TCZ 5800 - Service après-vente Texas - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Cirkelsav
Model	TCZ 5800
Mærke	Texas
Strømkilde	Elektrisk – 230V AC, 50/60 Hz
Nominel effekt	1800 W
Klingediameter	190 mm
Maks. skæredybde ved 90°	65 mm
Maks. skæredybde ved 45°	45 mm
Tomgangshastighed	5000 rpm
Dimensioner (L x B x H)	350 x 280 x 250 mm
Vægt	5.2 kg
Nøglefunktioner	Dybdeanslag, parallelanslag, spindellås, støvudsugningsport
Sikkerhedsfunktioner	Tohåndsbetjening, klingebeskyttelse, sikkerhedskontakt
Vedligeholdelse	Rengør ventilationsåbninger regelmæssigt, kontroller kulbørster, slib eller udskift klinge
Tilgængelighed af reservedele	Originale Texas reservedele tilgængelige
Medfølgende tilbehør	Klinge, parallelanslag, klingenøgle, sekskantnøgle
Manualsprog	Engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk, hollandsk og flere
Manualsider	32

Ofte stillede spørgsmål - TCZ 5800 Texas

Hvordan justerer jeg skæredybden på Texas TCZ 5800?

Løsn dybdeanslagsgrebet i nærheden af bundpladen, indstil den ønskede dybde ved hjælp af skalaen, og stram derefter grebet sikkert. Sørg altid for, at saven er taget ud af stikkontakten, før du foretager justeringer.

Hvilken type klinge skal jeg bruge til TCZ 5800?

Brug en 190 mm cirkelsavsklinge med 20 mm boring. Vælg passende antal tænder til dit materiale: 24 tænder til opskæring, 40 til tværsnit og 60+ til fine finish.

Hvordan udskifter jeg kulbørsterne på min Texas sav?

Fjern børstehætterne på motorhuset med en skruetrækker. Tag de slidte børster ud og indsæt nye. Sørg for, at de glider frit, og sæt hætterne på igen. Kør saven kortvarigt for at indkøre dem.

Hvorfor vakler min TCZ 5800 klinge under drift?

Kontroller, om klingen er ordentligt strammet på spindlen. Inspicer også flangen og låsemøtrikken. En skæv klinge kan kræve udskiftning. Sørg for, at klingen er ren og fri for snavs.

Kan jeg bruge TCZ 5800 til at skære metal?

Standardklingen er til træ. For at skære metal skal du udskifte med en egnet metalskæringsklinge (f.eks. hårdmetalbelagt eller slibemiddel). Reducer hastigheden om muligt, og brug skæreolie for bedre resultater.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg tage, før jeg bruger saven?

Brug sikkerhedsbriller, høreværn og en støvmaske. Sørg for, at klingebeskyttelsen fungerer jævnt. Hold hænderne væk fra skærebanen. Brug en rivekniv, hvis den følger med. Tving aldrig saven.

Hvordan tilslutter jeg en støvsuger til støvudsugningsporten?

Tilslut en standard 35 mm støvsugerslange til støvporten bag på saven. Brug eventuelt en adapter. En tilsluttet støvsuger reducerer luftbåret støv betydeligt.

Saven starter, men stopper straks – hvad kan der være galt?

Dette kan skyldes en udløst termisk overbelastningskontakt. Lad saven køle af i 10 minutter. Kontroller også strømledningen og stikket for skader. Hvis problemet fortsætter, skal kulbørsterne inspiceres.

Hvordan skifter jeg klingen på Texas TCZ 5800?

Tag saven ud af stikkontakten. Tryk på spindellåsen for at forhindre rotation. Løsn møtrikken med den medfølgende nøgle. Fjern den ydre flange og klingen. Monter den nye klinge med tænderne vendt fremad. Stram møtrikken, mens du holder spindellåsen.

Hvor kan jeg finde en erstatningsmanual til TCZ 5800?

Du kan downloade manualen gratis fra notice-facile.com. Den er tilgængelig på flere sprog. Alternativt kan du kontakte Texas’ kundeservice for en trykt kopi.

BRUGSANVISNING TCZ 5800 Texas

DK Betjeningsvejledning

GB User manual

Sikkerhedssymboler....2

Illustrationer.... 3

1. Sikkerhed 8
2. Identifikation af maskine og dele 8
3. Udpakning og montering 8
4. Batteri....9
5. Batteritaske 9
6. Opladning 9
7. Kædesmøring.... 10
8. Betjening af maskinen.... 10
9. Sikkerhedsanordninger mod tilbageslag 10
10. Kædebremse.... 11
11. Beklædning 11
12. Tips og råd 11
13. Vedligeholdelse 11
14. Specifikationer.... 11
15. Reklamationsretten og generelle betingelser ..... 12
16. Fejlfinding.... 12
    EU Overensstemmelseserklæring.... 30

1. Sikkerhed

Sådan læses manualen

Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, især sikkerhedsadvarsler markeret med symbolet:

Disse giver nærmere oplysninger eller yderligere oplysninger om, hvad der allerede er blevet sagt, med henblik på at forhindre beskadigelse af maskinen. Men manglende overholdelse kan også resultere i risiko for alvorlig personskade eller død for sig selv eller andre.

Generelle sikkerhedsforskrifter

Ved arbejde med maskinen bør sikkerhedsanvisningerne følges nøje. Gennemlæs brugsanvisningen grundigt inden du starter din maskine. Vær sikker på, at du omgående kan stoppe maskinen i tilfælde af uheld.

De advarsler, forholdsregler og instruktioner, der er beskrevet i denne brugsanvisning, kan ikke dække alle de forhold eller situationer, der kan opstå. Brugeren må derfor anvende sin sunde fornuft og udvise forsigtighed ved anvendelse af maskinen.

Sikkerhed i arbejdsområdet

• Brug kun maskinen i opryddede og oplyste områder.
• Brug ikke maskinen i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brandbare væsker, gasser eller støv.
• Den, der betjener maskinen, er ansvarlig for personer og dyr i arbejdsområdet. Hold børn og andre personer, samt dyr mindst 5 meter borte fra arbejdsområdet.

Brug og pleje af maskinen

• Maskinen må ikke bruges til andet arbejde end det, der er beskrevet i brugsanvisningen.
• Brug kun godkendt tilbehør og originale reservedele. Montering af ikke godkendte dele kan medføre forøget risiko og er derfor ikke lovlig. Ethvert ansvar fraskrives ved ulykke eller anden skade, som forårsages pga. montering af uoriginale dele.
• Før maskinen tages i brug, bør forhandleren eller

anden fagkyndig instruere dig i brugen.

• Kontroller altid før anvendelse, at bolte og møtrikker er spændte, at de bevægelige dele fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug.
• Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved opbevaring og anvend den ikke i regnvejr.
• Brug ikke magt ved anvendelse af værktøjet. Brug det rette værktøj til opgaven.
• Hold skæreredskaber rene og skarpe, så materialer ikke så let sætter sig fast. Samtidig bliver det lettere at styre maskinen.
• Opbevar maskinen udenfor børns rækkevidde.
• Batteriet skal altid fjernes fra maskinen når:
• Vedligeholdelse og rengøring foretages
• Maskinen opbevares uden opsyn
• Pga. vibrationer fra håndtagene, kan længere tids brug medføre hvide fingre. Såfremt der føles træthed i arme, hænder eller fingre – eller synlige tegn på hvide fingre, skal maskinen omgående bringes til standsning og en tilpas lang pause holdes til restituering. For at undgå hvide fingre, bør brug af maskinen holdes under 1,5 time pr dag.
• Under transport skal hovedafbryderen være slået fra.

2. Identifikation af maskine og dele

Se Fig. 1

1. Sikkerhedsbøjle (kædebremse)
2. Hovedafbryder
3. On/Off indikator
4. On/Off knap
5. Sikkerhedsknap
6. Baghåndtag
7. Blæsehus
8. Kædeolietank
9. Fronthåndtag
10. Gashåndtag
11. Barksted
12. Kædefanger
13. Kædestrammer skrue
14. Sværd
15. Kæde
16. Drivhjul
17. Battteri indikator knap
18. Power indikator
19. Batteri (ikke inkluderet)
20. Batteritaske
21. Ledningsstik
22. Lader (ikke inkluderet)
23. Indikator lys
24. Værktøj
25. Betjeningsvejledning
26. Sværd hylster

⚠ Brug altid handsker, när der arbejdes med savkæden!

Montering af kæde og sværd

Se Fig. 2

1. Fjern batteriet.

2. Sørg for at kædebremsen er deaktiveret (træk sikkerhedsbøjlen tilbage).

3. Placer kædesaven på en egnet overflade med olietanklåget pegende nedad.

4. Fjern sidedækslet ved at løsne møtrikken,
5. Fjern transportstykket (A).
6. Monter kæde på sværdet, start fra drivhjulet for enden af sværdet. Sørg for at tænderne peger fremad mod sværdets spids.
7. Anbring kæden rundt om drivtandhjulet og placer sværdet på kædesaven, så at bolten går gennem løbegangen på sværdet.
8. Juster kædestrammerskruen (B), så at pinden (C) rammer hullet i sværdet. Dernæst drej på kædestrammerskruen til kæden og sværdet sidder stramt fast.
9. Tjek at kæden sidder ordentligt hele vejen rundt om sværdet. Kæden er korrekt spændt, når det er muligt at løfte kæden op med 2-4 mm.
10. Monter sidedækslet og spænd møtrikken.

Kæde skal placeres på sværdet, så at skærene på tænderne vender i den retning som kæden kører.

Kædejustering. Se Fig. 3.

Ved fremtidig kædejustering løsnes møtrikken, kædestrammer skruen justeres og møtrikken spændes igen. Brug det medølgende værktøj.

4. Batteri

Dette produkt leveres uden batteri og lader. Det skal tilkøbes.

For at opnå den bedste ydelse, anbefales det at bruge 4.0 Ah batteri til kædesaven.

Advarsel: Forsøg aldrig at skille batteriet ad, kortslutte det eller udsætte det for ekstrem varme/ild, da det kan medføre personskade og permanent skade på batteriet!

• Brug kun den originale lader med art. nr. 90070054.
• Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade på batteriet helt op.

Batteriet har en energi indikator i enden. Tryk knappen ind og et antal LED vil lyse op.

LED lys Batteri
Alle LED lys er tændt Fuld	opladet (75-100%).
LED 1, LED 2, LED 3er tændt.	Batteriet er50%-75% opladet.
LED 1, LED 2er tændt.	Batteriet er25%-50% opladet.
LED 1 tændt.	Batteri er0%-25% opladet
LED 1 blinker	Batteriet er tomt.Oplad batteriet.

Bemærk: Indikator lysene er kun vejledende indikationer og ikke helt præcise power angivelser. Vigtigt: For at beskytte batteriet mod total afladning, vil maskinen standse, når batteriet næsten er fladt. Maskinen må ikke startes igen efter automatisk

standsning, da det kan beskadige batteriet. Batteriet skal oplades, inden arbejdet fortsættes.

For yderligere oplysninger, se betjeningsvejledningen der medfølger batteriet.

5. Batteritaske

Se Fig. 4

For at holde vægten af kædesaven nede, holdes batteriet i en taske som spændes rundt om livet og kobles til kædesaven via en ledning.

1. Sæt batteriet i batteritasken. Vend det rigtigt, så det nemt glider på plads.
2. Indsæt ledningsstikket (1) bagerst i kædesaven.
3. Brug velkrobåndet (3) ved batteriholderen til at holde overskydende ledning fast med.
4. For at trække afmontere ledningen fra kædesaven, trækkes metaldelen på ledningsstikket tilbage, stikket drejes 45 grader mod uret og ledningen trækkes ud (3).

6. Opladning

Fuld opladning af batteri tager cirka 60 min for 2.0 Ah batteri og 120 min for 4.0 Ah batteri.

• Brug kun den originale lader som medfølger produktet
• Forsøg ikke at oplade andre typer batterier i laderen, end de originale batterier med art. nr. 90070051 (2.0 Ah) eller 90070052 (4.0 Ah).
• Opladeren skal opbevares tørt og lunt (mellem 10-25 grader) og må kun bruges indendørs. Den tilsluttes en almindelig 230V stikkontakt.
• Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade batteriet helt op.
• Overfladen på batteriet kan blive varmt under opladning. Dette er helt normalt.
• Batteri og lader må ikke tildækkes under opladning.

Indsæt batteriet i opladeren og lade det glide på plads, så det låses fast.

Der er 4 indikatorlys på laderen, som viser status og opladningsniveau på batteriet

Status
	Oplader
	Fuldt opladet
[BKY7]	Evaluer
	Defekt batteri

For yderligere oplysninger, se betjeningsvejledningen der medfølger batteriet.

Vigtigt: Opladeren slår selv fra, når batteriet er fuldt. Det anbefales dog ikke at lade på batteriet i mere end 24 timer.

Det anbefales så vidt muligt at køre batteriet helt tomt, og lade det fuldt op hver gang, da dette vil forlænge levetiden på batteriet. Men klatladning er også ok.

For at fjerne batteriet fra opladeren, holdes knappen nede og batteriet trækkes ud.

Før vinteropbevaring bør batteriet lades helt op og stå lunt imellem 10-20 grader. Oplad batteriet mindst hver 3. måned. Sørg for at holde ventilationsåbninger rene og fri for snavs.

Opbevar opladeren indendørs ved temperatur mellem 5-25 grader.

7. Kædesmøring

Kædesaven er udstyret med et automatisk smøresystem, der sikrer at kæden altid er smurt optimalt. Det er dog en forudsætning, at der altid er kædeolie i tanken og regelmæssig rengøring af maskine, kæde og sværd.

A. Kædesaven leveres uden kædeolie. Det er vigtigt at påfylde kædeolie før kædesaven bruges. Brug aldrig kædesaven uden kædeolie eller med meget lavt olieniveau, da det kan ødelægge sværd og kæde.

Levetiden på kæden og skærekapacitet pr opladning afhænger af optimal kædesmøring. Derfor smøres kæden automatisk via et lille oliesmøringshul inde bag dækslet.

Påfyldning af kædeolie:

1. Læg kædesaven på en egnet overflade med olietanklåget pegende opad.
2. Rengør området omkring olietanklåget med en ren klud og løsn låget.
3. Træk ikke plastikdelen helt ud af olietanken.
4. Påfyld kædeolie indtil tanken er fyldt op.
5. Undgå at urenheder kommer i olietanken, skru låget på igen og spænd efter.

For at undgå undertryk i olietanken, er der små ventilationskanaler mellem olietanklåget og gevindet. For at undgå lækager og oliespild, sørg for at kædesaven opbevares i en vandret position med olietanklåget pegende opad.

For at teste smøringen af kæden, gives halv fart på kæden. Tjek at kædeolie sprøjtes ud som vist på billedet (Se Fig. 5). Hvis der ikke kommer olie ud, tjek at der er olie i tanken og vær sikker på at rillen og hullerne i sværdet er fri for urenheder. Rengør også rundt om hullet bag sværdet, hvor olien kommer ud.

Brug kun den anbefalede kædeolie (ALCO SAE 30 eller tilsvarende med viskositet 120) for at undgå skader på kædesaven. Brug aldrig genbrugt/gammel olie. Brug af ikke-godkendt kædeolie vil få garantien til at bortfalde.

Tjek olieniveauet før hver start og tjek regelmæssigt under brug. Påfyld kædeolie, när niveauet er lavt.

8. Betjening af maskinen

Se Fig. 6

Før brug sikres at batteriet sidder ordentligt låst fast med batterilåsen.

Dernæst sørg for at kædebremsen er deaktiveret ved at trække sikkerhedsbøjlen (A) tilbage. Ellers vil en høj hyletonen høres, når hovedafbryderen aktiveres.

For at starte kædesaven, trykkes først på hovedafbryderen (B), så On/Off indikatoren lyser grøn. Dernæst holdes sikkerhedskontakten (C) inde mens gashåndtaget (D) trykkes ind.

Stop ved at slippe gashåndtaget D).

Tjek at kæden bliver smurt. Førstegangsstart uden olielåg monteret, kan lette fremføringen af olie til kæden. Husk at montere låget igen.

Automatisk sluk-funktion

Ved inaktivitet, vil maskinen selv lukke ned efter ca. 60 sekunder, og det grønne lys i hovedafbryderen vil slukke. Tryk på hovedafbryderen (B) for at starte igen.

9. Sikkerhedsanordninger mod tilbageslag

Denne kædesav har en kæde med lavt tilbageslag og et sværd med reduceret tilbageslag.

Begge dele reducerer risikoen for tilbageslag.

Tilbageslag kan dog stadig forekomme.

Ved at følgende nedenstående, kan risikoen for tilbageslag reduceres:

• Brug begge hænder når der saves. Hold godt fast. Tommelfingre og fingre skal holdes godt rundt om håndtagene.
• Hold sikkerhedsanordningerne i god stand. Tjek regelmæssigt at de virker.
• Sav ikke i strakte arme eller over skulderhøjde
• Hold altid fødderne solidt plantet og have en god balance.
• Hold kroppen på venstre side af saven, så kroppen ikke kommer i konflikt med kæden
• Lad ikke spidsen af sværdet rører ved noget, när kæden kører.
• Forsøg aldrig at skære gennem 2 stykker træ på samme tidspunkt. Kun ét ad gangen!
• Forsøg aldrig at skærer direkte ind i træet med spidsen af sværdet
• Hold øje med træet der saves or andre ting der kan klemme kæden
• Vær meget forsigtig, når der saves i et tidligere savspor
• Brug kun original kæde og sværd med lavt tilbageslag
• Brug aldrig en uskarp og løs savkæde. Hold kæden skarp og tilpas stram.

10. Kædebremse

Se Fig. 7

Sikkerheden ved arbejde med kædesave beror på, at savens sikkerhedsudstyr er i orden. Inden man bruger saven, er det vigtigt, at savens kædebremse er rengjort, at kæden er efterset og filet, og at kædebremsens funktion er kontrolleret.

Kædebremsen skal kunne udløses ved et let tryk fremad på sikkerhedsbøjlent. Man afprøver funktionen med motoren startet og fulde omdrejninger på kæden. Savkæden skal standse øjeblikkelig, når man har trykket fremad på sikkerhedsbøjlen.

Man skal rengøre bremsen og eventuelt udskifte sliddele, hvis der er fejl ved kædebremsen

Hvis kædebremsen er aktiveret, når kædesaven tændes på hovedafbryderen, vil der komme en høj hyletone. For at stoppe, deaktiver kædebremsen ved at trække sikkerhedsbøjlen tilbage.

11. Beklædning

Ved arbejde med maskinen er tætsiddende arbejdstøj, solide arbejdshandsker, høreværn, beskyttelsesbriller, sikkerhedsstøvler med skridsikre såler og skærebukser, påbudt.

12. Tips og råd

Se Fig. 8

Brug kun kædesaven med fødderne solidt plantet på et godt underlag. Hold kædesaven på højre side af kroppen (Fig. A).

Kæden skal køre med fulde omdrejninger før den kommer i kontakt med træet. Brug bunden af barkstedet til at holde på træet inden der startes med at save. Brug dette punkt (a) som balancepunkt, når der saves (Fig. B).

Brug ikke kædesaven med udstrakte arme og forsøg heller ikke at nå steder der er svære at nå eller at save fra en stige. Brug aldrig kædesaven over skulderhøjde (Fig. C).

13. Vedligeholdelse

A. Før der udføres reparationer eller vedligeholdelse på kædesaven, skal strømmen være afbrudt, dvs. batteriet skal være afmonteret.

• Afmonter batteriet før du gør maskinen ren eller efterlader den uden opsyn.
• For altid at opnå de bedste resultater, skal kæde og sværd renses og smøres jævnligt. Fjern aflejringer med en børste og påfør en let oliefilm.
• Anvend biologisk nedbrydelig olie.
• Rengør kunststofhuset og - dele med et mildt rengøringsmiddel og en fugtig klud. Anvend ikke aggressive midler eller opløsningsmidler.
• Undgå helt at der trænger vand ind i maskinen.
• Brug altid sværd hylstret under opbevaring.

Se Fig. 9.

Smørehul. Afmonter sværd og kontroller om smørehullet (1) er stoppet med savsmuld eller snavs. Smør med olie/fedt.

Sværd. Rens næsehjul og løbegang for snavs. Vend evt. sværdet for at fordele sliddet. Et slidt sværd kan være farligt at anvende, og bør derfor udskiftes.

Kæde. Kæden bør files jævnligt for at opnå det bedste resultat:

1. Sørg for at sværdet er spændt godt fast.
2. Brug en 4,0 mm (3/8") rundfil (medfølger ej).
3. Fil alle tænderne med 3-4 strøg, så de er ens, som vist på tegningen.
4. Det er nødvendigt jævnligt at efterse højden af tænderne, hvis de er for høje, bør de files ned med en fladfil (medfølger ej).

Udskiftning af kæde og sværd

Udskift kæden, når den er er for slidt til at kunne slibes eller hvis kæden brækker.

Brug kun ny kæde af typen 90PX040X

(varenr. 442127).

Inspicer sværdet før kæde slibes eller udskiftes. Et slidt eller ødelagt sværd er farligt og skal udskiftes. Et slidt eller ødelagt sværd kan også beskadige kæden. Det vil gøre det svære at skære i træet.

1. Specifikationer

Model	TCZ	5800
Batteri Type Lithium Ion
Batteri nominel volt 58V
Batteri fastsat volt 50.4V
Motor effekt 1500W (kulfri)
Kædehastighed	15.2 m/s
Sværdlængde	25 cm
Kædeolie kapacitet 210 ml
Nettovægt (uden batteri)	2.8 kg

15. Reklamationsretten og generelle betingelser

Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år for private i Danmark og i EU. Maskiner solgt til erhvervsbenyttelse har 1 års garanti.

Reklamationen dækker mangelfuld udførelse dvs. fabrikationsfejl eller materiale- og funktionsfejl.

Forbehold og krav

Normal slitage og udskiftning af sliddele er IKKE omfattet af reklamationsretten.

Sliddele, hvor der IKKE garanteres for holdbarheden over 12 måneder:

• Sværd
• Kæde
• Batteri: Hvis batteriet ikke er opbevaret korrekt (frostfrit og oplades hver 3. måned) garanteres der kun for 6 måneders holdbarhed.

Hvis du starter kædesaven uden påfyldning af kædeolie først, vil sværd/kæde blive beskadiget og vil ikke kunne repareres og derfor ikke være dækket af garantien.

Reklamationsretten omfatter IKKE fejl eller mangler opstået som følge af:

• Manglende service og vedligeholdelse
  • Konstruktionsmæssige ændringer
• At maskinen har været udsat for ydre påvirkning
• At maskinen er blevet misligholdt eller overbelastet
• At der er anvendt andre olie-, brændstof- eller væsketyper end anbefalet i denne vejledning
• Montering/anvendelse af uoriginale reservedele
• Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for

Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted.

Din købskvittering er gældende som garantibevis, hvorfor den altid bør gemmes.

Husk: Ved anmodning om garanti reparation eller hjælp til reservedele, skal Art. no. (f.eks. 900700XX), årgang og serienummer altid oplyses. Det kan findes på CE-mærket som sidder på maskinen.

*Vi forbeholder os ret til ændringer og tager forbehold for evt. trykfejl.

15. Fejlfinding

Symtom Mulig årsag Mulig løsning
Kædesav vil ikke starte Afladet batteri Oplad batteriet
Hyletone når kædesaven startes Kædebremse er aktiveret Deaktiver kædebremse
Advarsels-hyletone	OverophedningOverbelastet / sværd blokeretHovedafbryder og gashåndtag er aktiveret samtidig.	Lad kædedsaven køle afAfmonter batteri og fjern blokeringen.Slip gashåndtag og genstart
Grøn On/Off indikator blinker Lav batterispænding Oplad batteriet
Kædesav virker kun nogle gange	Batteri sidder ikke ordentligtLedning fra taske ikke monteret korrektLøs forbindelseInterne ledninger defekteHovedafbryder defekte	Sørg for at batteri er låst fastForbind ledningen korrektKontakt serviceværkstedKontakt serviceværkstedKontakt serviceværksted
Kæde smøres ikke	Ingen olie i olietankenKanaler i tanklåget er tilstoppetOliepassage er blokeret	Påfyld kædeolieRengør tanklåg og gevindRengør olieudgangen på maskinen (bag sværdet) og rens rillen i sværdet.
Kædebremse defekt Kædebremsen stopper ikke kæden Kontakt serviceværksted
Kæde/sværd bliver varmt	Ingen olie i olietankenKanaler i tanklåget er tilstoppetOliepassage er blokeretKæden er for stramUskarp/slidt kæde	Påfyld kædeolieRengør tanklåg og gevindRengør olieudgangen på maskinen (bag sværdet) Juster kædestrammerskrueSlib eller udskift kæde
Kædesav vibrerer eller saver ikke ordentligt	Kæden er for løsUskarp/slidt kædeTænder på kæden vender den forkerte retning	Juster kædestrammerskrueSlib eller udskift kædeGenmonter kæden, så den vender den rigtige retning
Kædesav stopper og kan ikke starte igen	Overbelastnings-/temperatursikringen er aktiveret.	Lad saven køle af i 30 minutter og genstart