CR900 - Palubní kamera Navitel - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Palubní kamera (automobilový videorekordér)
Rozměry (D x Š x V)	Přibl. 60 x 50 x 30 mm
Hmotnost	Přibl. 80 g
Napájení	5V 1A přes autozapalovač; vestavěná 200mAh Li-ion baterie
Záznamové rozlišení	Full HD 1080p (1920 x 1080) při 30 fps
Úhel záběru	140° širokoúhlý
G-senzor	Vestavěný 3osý akcelerometr pro detekci kolize
Smyčkové nahrávání	Podpora 1/3/5 minutových klipů; automaticky přepisuje staré soubory
Parkovací režim	Detekce pohybu a časosběrné nahrávání při parkování
Noční vidění	Vylepšeno senzorem pro slabé osvětlení a IR LED
Úložiště	MicroSD karta až 64 GB (doporučeno třída 10 nebo vyšší)
Displej	2,0palcový TFT LCD
Konektivita	Micro USB (pro napájení a data), HDMI výstup (volitelný)
Údržba	Čistěte čočku suchým měkkým hadříkem; vyhněte se vlhkosti
Bezpečnostní opatření	Používejte pouze dodanou nabíječku; nerozebírejte; neblokujte výhled řidiče
Náhradní díly	Přísavný držák, lepicí držák, napájecí kabel do auta, USB kabel
Opravitelnost	Baterie a držák jsou vyměnitelné uživatelem; hlavní jednotka je utěsněná
Obecné informace	Uživatelský manuál ke stažení zdarma; podpora více jazyků

Často kladené otázky - CR900 Navitel

Jak nainstaluji palubní kameru CR900?

Připevněte přísavný držák na čelní sklo a nasuňte kameru na držák. Připojte nabíječku do mikrokonektoru USB a veďte kabel podél okraje čelního skla. Nastavte úhel záběru pro jasný výhled na silnici.

Jaký typ paměťové karty mám použít?

Použijte microSD kartu s rychlostí třídy 10 nebo vyšší, kapacita až 64 GB. Před prvním použitím kartu ve fotoaparátu naformátujte.

Jak nastavím datum a čas?

Přejděte do Nastavení > Datum/Čas a upravte pomocí tlačítek. Zapněte GPS (je-li k dispozici) pro automatickou synchronizaci času.

Co je smyčkové nahrávání a jak funguje?

Smyčkové nahrávání rozděluje video na segmenty po 1/3/5 minutách. Když je karta plná, nejstarší soubory jsou automaticky přepsány, pokud nejsou uzamčeny G-senzorem.

Jak funguje G-senzor?

Vestavěný G-senzor detekuje náhlé nárazy nebo kolize a uzamkne aktuálně nahrávaný soubor, aby nedošlo k jeho přepsání. Citlivost lze upravit v nastavení.

Mohu použít parkovací režim?

Ano, zapněte v nastavení Parkovací režim. Kamera přejde do režimu detekce pohybu nebo časosběrného nahrávání, když je vozidlo vypnuté a napájení je zajištěno přes hardwarovou sadu (není součástí).

Jak funguje noční vidění?

Kamera používá senzor pro slabé osvětlení a IR LED pro zachycení jasného záznamu ve tmě. Pro optimální výkon zajistěte čistotu čočky.

Jaká je výdrž baterie?

Vestavěná 200mAh Li-ion baterie poskytuje přibližně 10 minut nahrávání bez externího napájení. Je navržena pro dočasné použití a vyrovnávací paměť parkovacího režimu.

Jak mohu zobrazit nahraný záznam?

Vyjměte microSD kartu a vložte ji do počítače nebo použijte režim Přehrávání kamery. Můžete také připojit přes HDMI k televizoru (kabel není součástí).

Jak resetuji zařízení?

Stiskněte a podržte tlačítko Reset (umístěné na boku nebo na spodní straně) kancelářskou sponkou po dobu 5 sekund. Tím se obnoví tovární nastavení, aniž by došlo k vymazání záznamů.

NÁVOD K OBSLUZE CR900 Navitel

(obrázek na straně 1)

1. microSD slot 8. Nahoru
2. Indikátor stavu baterie a nahrávání 9. Dolů
3. Menu 10. Reset
4. OK 11. Mikrofon
5. Uchycení držáku 12. Reproduktor
6. Mini-USB port 13. Kamera
7. Zapnutí/Vypnutí

Úvod

Vážený zákazníku!

Děkujeme Vám za nákup produktu NAVITEL®.

NAVITEL CR900 FULL HD je multifunkční digitální video rekordér s vysokým rozlišením, s mnoha funkcemi a vlastnostmi, které jsou popsány v této uživatelské příručce. Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uchovejte ji pro pozdější použití.

Specifikace

Čip MSTAR MSC8336
Displej 2.7", TN
Formát záznamu videa MOV
Formát obrazu JPG
Rozlišení videa 1080FHD 1920*1080P/ 30fps
Úložiště microSD karta
Kapacita microSD karty max. 64 GB
USB	mini-USB 2.0
Napájení DC 5 V 1.5 A

Frekvence 50 Hz/60 Hz
Baterie	110 mAh 3.7 V dobíjecí baterie
Provozní napětí 700 mA
Mikrofon/reproduktor podporováno
Jazyk	angličtina, čeština, čínština tradiční, čínština zjednodušená, francouzština, italština, japonština, kore-jština, lotyština, němčina, polština, portugalština, rumunština, ruština, slovenština, španělština, ukrajinština

Poznámka: specifikace se může změnit v případě novější verze zařízení.

NAVITEL s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení NAVITEL CR900 je kompatibilní se směrnicí EMC 2014/30/EU.

Úplné znění Prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

www.navitel.cz/cz/declaration_of_conformity/cr900

Instalace

1. Vypněte motor vozidla.
2. Vložte microSD kartu do zařízení.

Poznámka: použijte vysokorychlostní microSD kartu (Třída 10 a výše); kapacita by měla být v rozmezí 8-64 GB.

• Nemanipulujte s SD kartou během používání kamery.

• Abyste předešli chybám v datových úlohách, prosím naformátujte kartu microSD uvnitř kamery. Pro formátování SD karty vyberte v Menu možnost Formátovat SD kartu a potvrdte.

• Připevněte držák se zařízením na čelní sklo.

• Připojte adaptér do zásuvky zapalovače.

• Připojte mini-USB konec adaptéru k zařízení.

Poznámka: kabel adaptéru může být umístěn podél okraje čelního skla.

1. Nastavte pozici kamery; ujistěte se, že objektiv směřuje rovnoběžně se zemí.

2. Nastartujte motor; zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno.

Poznámka: pokud je zařízení nainstalováno správně, rozsvítí se červená kontrolka; zařízení se spustí a začne nahrávat (blikající modrá kontrolka).

Bezpečnostní opatření

1. Používejte originální adaptér určený tomuto zařízení. Použití jiného adaptéru může mít negativní vliv na baterii zařízení.
2. Nepoužívejte zařízení ve vlhkém nebo horkém prostředí.
3. Udržujte objektiv v čistotě.
4. Nerozebírejte zařízení a neprovádějte opravy sami.
5. Důsledně dodržujte vnitrostátní právní předpisy. Zařízení nesmí být použito pro nezákonné účely.
6. Přípustná teplota okolního prostředí v provozním režimu: 0 až +35 °C. Skladovací teplota: +5 až +45 °C. Relativní vlhkost: 5 % až 90 % bez kondenzace (25 °C).

Tlačítka

Tlačítko Funkce
OK	V režimuVideostiskněte pro začátek nahrávání videa; stiskněte znovu pro zastavení nahrávání videa.V režimuSnímekstiskněte pro pořízení snímku.V režimuGaleriestiskněte pro výběr souboru nebo pro pozastavení a znovu spuštění videa.V režimuMensistiskněte pro výběr položky nebo souboru.
Menu	Stiskněte pro vstup do Nastavení.Stiskněte znovu pro ukončení jakéhokoliv menu nebo seznamu funkcí.
Zapnutí/vypnutí	Stiskněte a po dobu 3 sekund podržte pro zapnutí nebo vypnutí zařízení.Krátce stiskněte pro přepínání mezi režimyVideo, Snímeka Galerie.V Menustiskněte pro výběr dalšího menu.V režimuVideostiskněte pro uzamknutí souboru (zamknuté soubory nemohou být smazány ani přepsány).
Nahoru/Dolů	V Menustiskněte pro výběr následující/předchozí položky nebo souboru.V režimuVideostiskněte tlačítko Dolů pro vypnutí/zapnutí mikrofonu (nahrávání zvuku).V režimuSnímekstiskněte pro přiblížení/oddálení.
Reset Pokud zařízení ne	odpovídá, stiskněte tlačítko reset pro resetování zařízení.

Poznámka: Vestavěná baterie je určena pouze pro nouzové záznamy v režimu parkování a pro správné vypnutí zařízení po odpojení napájení. Pro plný provoz v jakémkoliv režimu je nutné konstantní připojení k napájení.

Funkce zařízení

Formátování SD karty	Formátování karty microSD v autokameře jenezbytné pro správnou funkci zařízení. Před použitím karty microSD nebo v případě chyby dat zformátujte kartu microSD. Pro formátování vyberte v Menu možnost “Formátovat SD kartu” a potvrd’te ji.
Video Po připojení zařízení k externímu zdroji napájení, zařízení automaticky zahájí nahrávání (blikající modrá kontrolka). Stisknutím tlačítka OK nahrávání zastavíte (modrá kontrolka se ustálí). Opětovným stisknutím tlačítka OK můžete nahrát další videozáznam. Každý záznam se automaticky uloží.
Snímek	Pokud je zařízení v režimuVideo, stiskněte tlačítkoMenupro přechod do režimuSnímek, stisknutím tlačítka OK pořídíte snímek, který se automaticky uloží.
Galerie	Pokud je zařízení v režimuVideo, stiskněte dvakrát tlačítkoMenupro přechod do režimuGalerie,pomocí tlačítek Nahoru a Dolů procházíte soubory, stisknutím tlačítka OK přehráváte soubory. Připřehrávání souboru stiskněte tlačítko OK pro pauzu/konec pauzy; tlačítka Nahoru a Dolů prorychlý posun vpřed/vzad.
Ochrana souboru	V režimuVideostiskněte tlačítko Zapnutí k zamknutí souboru. V režimuGalerievyberte soubor, který chcete uzamknout. Stiskněte tlačítkoMenu, možnost Uzamknout a vyberte bud’to Uzamknout aktuální anebo Uzamknout vše. Zamknuté soubory nemohou být smazány ani přepsány. Pro odemknutí souboru vyberte možnost Odemknout aktuální / Odemknout vše.
Audio záznam Nahrávání videa se zvukem nebo beze zvuku.
Záznam do smyčky	Tato funkce umožňuje uložit video jako sadu souborů v takové délce, jakou jste si určili v menu možností. Pokud je na paměťové kartě nedostatek místa, nechráněné soubory budou přepsány v pořadí, v jakém byly vytvořeny.
G-sensor Při nárazu vozidla zařízení automaticky uzamkne a uloží aktuální video.

NAVITEL

NAVITEL CR900

Parkovací režim	V případě, že je zařízení v pohotovostním režimu a zaregistruje vibrace, automaticky začne nahrávat videozáznam. Pokud se nic nestane déle než minutu, zařízení se opět přepne do pohotovostního režimu.
Vodoznak	Tato funkce přidá vodoznak data nebo loga zařízení do záznamu. Kliknutím na tlačítko “OK” vyberete typ vodoznaku nebo tuto funkci zcela vypnete.
Napájení baterie	Červená kontrolka se rozsvítí, pokud je přístroj připojen k externímu zdroji napájení; čím více bude červená kontrolka tmavnout, tím více je baterie nabita; pokud je baterie zařízení plně nabita, červená kontrolk zhasnea .