Xero S1 - Fotostativ GARMIN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Laserový zaměřovač
Značka	Garmin
Model	Xero S1
Napájení	Vestavěná lithium-iontová baterie, není uživatelsky vyměnitelná
Výdrž	Několik set výstřelů (odhad)
Rozměry	Přibližně 12 x 8 x 5 cm (odhad)
Hmotnost	Přibližně 300 g (odhad)
Displej	Vestavěný digitální displej
Dosah	Až 900 m (odhad)
Hlavní funkce	Výpočet zaměřovacího řešení, kompenzace větru, režimy střelby
Bezpečnost	Varování o střelných zbraních, odpovědné používání
Údržba a čištění	Čistěte jemným suchým hadříkem, vyhněte se vlhkosti
Náhradní díly a opravitelnost	Baterie není vyměnitelná, opravy pouze u Garminu
Záruka	1 rok omezená (vady materiálu a zpracování)
Shoda	Směrnice 2014/53/EU, RSS Innovation Canada
Provozní teplota	0 °C až 50 °C (odhad)
Skladovací teplota	-20 °C až 60 °C (odhad)
Obsah balení	Zařízení, datový kabel, dokumentace
Původ	Vyrobeno společností Garmin
Určené použití	Pomoc při zaměřování pro sportovní střelbu a lov

Často kladené otázky - Xero S1 GARMIN

Jak používat Xero S1 ke střelbě?

Zařízení měří okolní podmínky a poskytuje zaměřovací řešení. Ujistěte se, že jste správně identifikovali svůj cíl, a dodržujte bezpečnostní pokyny. Pro podrobné pokyny si přečtěte celý návod.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž závisí na použití. S lithium-iontovou baterií může vydržet několik set výstřelů. Pravidelně ji nabíjejte pomocí dodaného kabelu.

Jak nabíjet baterii?

Použijte dodaný datový kabel a připojte jej ke standardnímu USB zdroji. Nepoužívejte kabel neschválený společností Garmin.

Je zařízení vodotěsné?

Není určeno k ponoření. Vyhněte se kontaktu s vodou nebo kapalinami. Čistěte pouze suchým hadříkem.

Mohu baterii vyměnit sám?

Ne, vestavěná baterie není uživatelsky vyměnitelná. Jakýkoli pokus o rozebrání může zařízení poškodit a zrušit záruku.

Co dělat v případě problémů s přesností?

Zkontrolujte okolní podmínky a zadané údaje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu Garmin nebo autorizované servisní středisko.

Jak čistit zařízení?

Použijte jemný suchý hadřík. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Vyhněte se vlhkosti.

Kde najdu záruku?

Je zahrnuta omezená záruka na jeden rok. Podrobnosti jsou uvedeny v návodu. Pro reklamaci kontaktujte autorizované servisní středisko Garmin.

Je legální používat toto zařízení k lovu?

Legálnost závisí na místních předpisech. Je vaší odpovědností zkontrolovat platné zákony ve vaší oblasti před použitím.

Jak aktualizovat software?

Navštivte web Garmin nebo použijte software Garmin Express k vyhledání a instalaci aktualizací. Postupujte podle dodaných pokynů.

NÁVOD K OBSLUZE Xero S1 GARMIN

Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu 25

Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu

VAROVÁNÍ

Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím varováním, můžete se vystavit nebezpeči nehody, která může vést ke smrti nebo vážnému zranění.

Varování týkající se použití se střelnými zbraněmi

Zařízení zaměřuje pouze na základě kalibrovaných měření aktuálních podmínek. V závislosti na prostředí může docházet k rychlým změnám podmínek. Změny podmínek okolního prostředí, jako jsou nárazy větru nebo protivítr, mohou ovlivnit přesnost výstřelu. Zaměřování představuje pouhé doporučení a vychází z toho, co jste do zařízení zadali. Vždy ponechejte bezpečnostní rezervu pro měníci se podmínky a chyby hodnot.

Před použitím se střelnou zbraní vybavení vždy zkontrolujte. Nesete odpovědnost za to, že znáte příslušné předpisy týkající se používání střelných zbraní a postupujete v souladu s nimi.

Mějte vždy na paměti, na co mířite, a co leží za vaším terčem. Teprve poté vystřelte. Pokud nevezmete v úvahu okolní prostředí, mohlo by dojít k poškození majetku, zranění nebo úmrtí osob.

Upozornění k používání baterií

V tomto zařízení se používá lithium-ionotová baterie.

Pokud byste se neřídili těmito pokyny, mohlo by dojít ke zkrácení životnosti baterie nebo k nebezpečí poškození zařízení, požáru, chemickému spálení, k vytečení elektrolytu nebo k úrazu.

• Zařízení ani baterie nerozebírejte, neupravujte, znovu nevyrábějte, nepropichujte ani nepoškozujte.
• Neodstraňujte nebo se nepokoušejte odstranit uživatelem nevyměnitelnou baterii.
• Zařízení ani baterie nesmějí přijít do styku s ohněm a nesmějí být vystaveny výbuchu ani jinému riziku.

OZNÁMENÍ

Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím oznámením, vystavujete se riziku zranění či poškození majetku nebo negativního dopadu na funkci zařízení.

Oznámení o bateriích

• Neponořujte zařízení ani baterie do vody nebo jiné kapaliny.
• Nevystavujte zařízení působení tepelného zdroje a nenechávejte ho na místech s vysokou teplotou, například na slunci v opuštěném vozidle. Chcete-li se vyhnout možným škodám, odstraňte zařízení z vozidla a nenechávejte ho na místech vystaveným přímému slunečnímu záření, například na palubní desce.
• Zařízení neprovozujte při teplotách mimo rozmezí, která jsou uvedena v tištěném návodu, který je součástí balení produktu.
• Je-li třeba zařízení uchovávat delší dobu, skladujte ho při teplotách uvedených v tištěném návodu, který je součástí balení produktu.
• Nepoužívejte napájecí a/nebo datový kabel, který není schválen nebo dodán společností Garmin.
• Informace o likvidaci zařizení/baterií v souladu s platnými místními zákony a nařizeními získáte u místního střediska pro likvidaci odpadů.

Informace o programu recyklace produktů Garmin a o programech WEEE, RoHS, REACH a dalších vyhovujících programech naleznete na adrese www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Prohlášení o shodě

Společnost Garmin tímto prohlašuje, že produkt odpovídá požadavkům směrnice 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na následující internetové adrese: www.garmin.com/compliance.

Omezená záruka

TATO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE SPECIFICKÁ ZÁKONNÁ PRÁVA. MÚŽETE MÍT I JINÁ ZÁKONNÁ PRÁVA, KTERÁ SE MOHOU V RÚZNÝCH STÁTECH LIŠIT (NEBO ZEMÍCH ČI PROVINCIÍCH). SPOLEČNOST GARMÍN NEVYLUCUJE, NEOMEZUJE ÁNI NEPŘERUŠUJE PLATNOST JINÝCH ZÁKONNÝCH, PRÁV, KTERÁ MÚŽETE MÍT NA ZÁKLADĚ ZÁKONŮ VE VAŠEM STÁTĚ (NEBO ZEMÍ ČI PROVINCII). K PLNÉMU POROZUMĚNÍ SVÝM PRÁVŮM SI PROSTŮDUJTE ZÁKONY VAŠEHO STÁTU, ZEMĚ NEBO PROVINCIE.

Na neletecké produkty je poskytována záruka, že budou bez vad materiálu a zpracování po dobu jednoho roku od data zakoupení. Společnost Garmin si vyhrazuje výhradní právo opravit nebo vyměnit jakoukoli součást, která při běžném používání selže. Náklady za práci a opravy a výměnu dílů nebudou účtovány zákazníkovi s výhradou, že zákazník bude zodpovědný za jakékoli přepravní náklady. Tato omezená záruka se nevztahuje na: (i) kosmetické vady jako poškrábání, odření a promáčknutí; (ii) spotřební součásti, jako baterie, pokud nedošlo k poškození v důsledku vady materiálu nebo zpracování; (iii) poškození způsobené nehodou, nedbalostí, nesprávným používáním, vodou, záplavou, ohněm nebo jinými přirodními živly a vnějšími vlivy; (iv) poškození způsobené provozováním služeb poskytovatelem neautorizovaným společností Garmin; (v) poškození produktu, který byl upraven nebo změněn bez písemného svolení společnosti Garmin, nebo (vi) poškození produktu, který byl připojen ke zdroji napájení a/nebo k datovým kabelům, které nejsou dodávány společností Garmin. Společnost Garmin si navíc vyhrazuje právo odmítnout reklamační nároky na produkty nebo služby, které byly získány nebo jsou používány v rozporu se zákony jakékoli země. Navigační produkty společnosti Garmin slouží jako cestovní pomůcka a nesmí se používat k jakýmkoli účelům vyžadujícím přesné měření směru, vzdálenosti, pozice nebo místopisu. Společnost Garmin neposkytuje záruku na přesnost nebo úplnost mapových dat.

Tato omezená záruka se nevztahuje na a společnost Garmin není zodpovědná za jakékoli snížení výkonu navigačního zařizení Garmin způsobené jeho použitím v blízkosti telefonů nebo jiných zařizení využívajících pozemní širokopásmovou sit' na podobných kmitočtech jako globální satelitní navigační systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařizení může narušit příjem signálů GNSS.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY, ZÁRUKY A NÁHRADY UYEDENÉ V TÉTO OMEZENÉ ZÁRUCE JSOU VÝHRADNÍ A NAHRAZUJÍ VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY A NÁHRADY. SPOLEČNOST GARMIN SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VŠECH OSTATNÍCH ZÁRUK A NÁHRAD, AŤ JIŽ VYJÁDŘENÝCH, PŘEDPOKLÁDANÝCH, ZÁKONNÝCH NEBO JAKÝCHKOLI JINÝCH ZEJMĚNA VŠECH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELnosti ČI VHODNOSTI PRO URČITY ÚCEL, ZÁKONNÝCH NÁHRAD A PODOBNĚ. TATO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE SPECIFICKÁ ZÁKONNÁ PRÁVA. MŮŽETE MÍT I JINÁ ZÁKONNÁ PRÁVA, KTERÁ SE MOHOU V RŮZNÝCH STÁTECH A ZEMÍCH LIŠIT. POKUD NENÍ MOŽNÉ ZŘEKNOUT SE PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NA ZÁKLADĚ ZÁKONÚ VE VAŠEM STÁTĚ (NEBO ZEMI ČI PROVINCII), JE DOBA TRVÁNÍ TĚCHTO ZÁRUK OMEZENA NA DOBU TRVÁNÍ TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY. V NĚKTERÝCH STÁTECH (NEBO ZEMÍCH ČI PROVINCIÍCH) NENÍ POVOLENO OMEZENÍ DOBY PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, V TAKOVÉM PŘÍPADĚ SE VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NETÝKÁ. POKUD JDE O NÁROKY UČINĚNÉ V SOUVISLOSTI S PORUŠENÍM ZÁRUKY, SPOLEČNOST GARMIN NENÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPRÍMĚ NEBO NÁSLEDNÉ

ŠKODY ZPŮSOBENÉ POUŽÍVÁNÍM, NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍT TENTO VÝROBEK NEBO ŠKODY ZPŮSOBENÉ VADOU VÝROBKU, V NĚKTERÝCH STÁTECH (A ZEMÍCH NEBO PROVINCIÍCH) NENÍ POVOLENO VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, V TAKOVÉM PRÍPADĚ SE VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI NETÝKÁ. Pokud v záruční lhůtě vznesete požadavek na záruční opravu v souladu s touto omezenou zárukou, společnost Garmin dle vlastního uvážení: (i) opraví zařízení s použitím nových nebo dříve použitých dílů splňujících standardy kvality společnosti Garmin, (ii) vymění zařízení za nové nebo opravené zařízení splňující standardy kvality společnosti Garmin, nebo (iii) nabídne plnou náhradu nákupní ceny. TENTO NÁROK BUDE VAŠÍM JEDINÝM A VÝLUČNÝM NÁROKEM PŘI JAKÉMKOLI PORUŠENÍ ZÁRUKY. Na opravená nebo vyměněná zařízení je poskytována 90denní záruka. Pokud odeslaná jednotka stále podléhá původní záruce, poté bude nová záruka 90 dní nebo bude pokračovat do konce původní jednoletě záruky, podle toho, které doba bude delší.

Než požádáte o záruční opravu, vyhledejte prosím nejprve pomoc v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využití těchto zdrojů stále nefunguje správně, kontaktujte autorizovaný servis společnosti Garmin v zemi, ve které jste výrobek zakoupili, a požádejte o záruční opravu podle pokynů na webové stránce support.garmin.com. Pokud se nacházíte v USA, můžete také zavolat na telefonní číslo 1-800-800-1020.

Pokud chcete požádat o záruční opravu v jiné zemi, než je země, ve které jste výrobek zakoupili, společnost Garmin nemůže zaručit dostupnost dílů a produktů potřebných k opravě nebo výměně vašeho výrobku z důvodu odlišnosti produktových nabídek a příslušných norem, zákonů a předpisů. V takovém případě společnost Garmin může podle svého uvážení a platných zákonů, opravit nebo vyměnit váš výrobek za porovnatelný výrobek nebo díl Garmin nebo vás požádat o odeslání vašeho výrobku do autorizovaného servisu společnosti Garmin v zemi, ve které jste výrobek zakoupili, nebo do autorizovaného servisu společnosti Garmin v jiné zemi, ve které lze provést opravu vašeho výrobku, přičemž nesete odpovědnost za dodržování platných zákonů týkajících se importu a exportu, úhrady celních poplatků, DPH, přepravy a ostatních souvisejících daní a poplatků. Z důvodu platných norem, zákonů a předpisů v dané zemi společnost Garmin a její prodejci nemusí být v některých případech schopni poskytnout servis, výměnu nebo opravu výrobku v jiné zemi, než je země, ve které byl výrobek zakoupen.

Zakoupení v online aukci: U produktů zakoupených prostřednictvím online aukcí nevzniká podle záruky společnosti Garmin nárok na slevu nebo jinou speciální nabídku. Potvrzení z online aukce nejsou k ověření záruky přijímány. Chcete-li uznat záruční opravu, je nutný originál nebo kopie původní účtenky od původního prodejce produktů. Společnost Garmin neposkytne náhradu za chybějící součásti z jakéhokoli balení zakoupeného prostřednictvím online aukce.

Zakoupení v jiném státě: Na zařízení zakoupená mimo území USA může být poskytnuta samostatná záruka

mezinárodními distributory v závislosti na zemi zakoupení. Pokud je to možné, je tato záruka poskytována místním vnitrostátním distributorem a tento distributor také zajišťuje místní servis zařízení. Záruky distributora jsou platné pouze na území předpokládané distribuce.