S1RADWB11E - Radio Sandstrøm - Bezplatný návod k obsluze

Product Type	Rádio FM s přehráváním MP3 z USB
Brand	Sandstrøm
Model	S1RADWB11E
Power Supply	Napájení: AC 230V, 50 Hz
Output Power	Výstupní výkon: 5,0 W
Frequency Range	Frekvenční rozsah: FM 88 – 108 MHz
USB Interface	USB rozhraní: USB 1.1, podpora až 16 GB
Speaker	Reproduktor: Jeden reproduktor (mono)
Dimensions (L x W x H)	Rozměry (D x Š x V): 220 × 112,5 × 135 mm
Weight	Hmotnost: 1,4 kg
Display	Displej: LCD s podsvícením
Clock Format	Formát hodin: 12hodinový nebo 24hodinový
Clock Backup Battery	Záložní baterie hodin: 2 × 1,5 V UM-3/AA (nejsou součástí)
Alarm Modes	Režimy budíku: Tuner, Bzučák, USB
Alarm Snooze	Odložení budíku: 5 minut, opakuje se až 1 hodinu
Automatic Alarm Repeat	Automatické opakování budíku: Denně, pokud je zobrazena ikona
Sleep Timer	Časovač usínání: Až 90 minut
Preset Stations	Předvolby stanic: 10 FM stanic
Playback Modes	Režimy přehrávání: Tuner (FM), USB, AUX
Connections	Připojení: Sluchátka (3,5 mm), AUX IN (3,5 mm), USB port
Mains Cable	Napájecí kabel: Pevný, 230 V
Included Accessories	Součástí balení: Návod k obsluze
Usage Environment	Prostředí použití: Pouze do interiéru
Maintenance	Údržba: Otřete mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna; před čištěním odpojte ze sítě

Často kladené otázky - S1RADWB11E Sandstrøm

Jak nastavit hodiny na Sandstrøm S1RADWB11E?

Pro nastavení hodin stiskněte a podržte tlačítko CLOCK. Pomocí tlačítek ◄/► vyberte 12- nebo 24hodinový formát, poté stiskněte CLOCK pro potvrzení. Upravte hodiny a minuty tlačítky ◄/►, po každém kroku stiskněte CLOCK. Hodiny lze nastavit pouze v pohotovostním režimu.

Jak nastavit budík?

V pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko ALARM. Nastavte hodiny a minuty pomocí tlačítek ◄/►, každý krok potvrďte tlačítkem ALARM. Poté vyberte hlasitost budíku, předvolenou rozhlasovou stanici (při použití režimu Tuner) a tón bzučáku (Hi/Lo). Stisknutím ALARM dokončíte.

Jak aktivovat nebo deaktivovat budík?

Opakovaně stiskněte tlačítko ALARM pro přepínání režimů probuzení: OFF, TUNER, USB, BUZZER. Zastavte, když se zobrazí požadovaný režim. Zobrazí se ikona budíku. Pro deaktivaci stiskněte ALARM, dokud se nezobrazí 'OFF'.

Jak používat funkce odložení a usínání?

Když budík zazní, stiskněte SNOOZE pro ztlumení na 5 minut; odložení se opakuje až 1 hodinu. Pro usínání opakovaně stiskněte SLEEP pro nastavení časovače (až 90 minut). Po skončení časovače se jednotka přepne do pohotovostního režimu.

Jak předvolit a vyvolat FM stanice?

Nejprve nalaďte požadovanou stanici. Stiskněte tlačítko MEMORY; číslo předvolby bude blikat. Použijte tlačítka +/- pro výběr čísla předvolby (1-10), poté stiskněte MEMORY pro uložení. Pro vyvolání stiskněte tlačítko +/- a vyberte číslo předvolby.

Proč z rádia nevychází žádný zvuk?

Zkontrolujte, zda je hlasitost zvýšena pomocí ovladače VOLUME/TUNE. Pokud jsou připojena sluchátka, reproduktor je ztlumen. Také se ujistěte, že jednotka není v režimu Mute (stiskněte MUTE pro obnovení). Potvrďte, že je vybrán správný režim (Tuner, USB nebo AUX).

Co dělat, když displej při použití USB zařízení zobrazí 'NO DATA'?

To znamená, že USB zařízení není kompatibilní nebo neobsahuje soubory MP3. Ujistěte se, že USB je naformátováno na FAT32, obsahuje pouze soubory MP3 a nepřesahuje 16 GB. Jednotka podporuje USB 1.1 a 2.0 Flash disky; rozbočovače nejsou podporovány.

Jak čistit a udržovat rádio?

Před čištěním vždy odpojte jednotku od elektrické sítě. Použijte mírně navlhčený hadřík nepouštějící vlákna k otření krytu. Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující alkohol, čpavek nebo abraziva. Nestříkejte aerosoly v blízkosti jednotky.

Jaké baterie jsou potřebné pro zálohu paměti hodin a jak dlouho vydrží?

Vložte 2 × 1,5 V UM-3/AA baterie (nejsou součástí) do přihrádky na zadní straně. Vyměňujte každých 9 až 12 měsíců pro nejlepší výsledky. Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy. Tyto baterie udržují hodiny v chodu pouze během výpadků napájení.

Jak zlepšit příjem FM rádia?

Zcela vysuňte FM anténu a přemístěte jednotku pro snížení rušení. Pokud je příjem slabý, můžete ručně přepnout do mono režimu změnou nastavení zvukového režimu. Vyhněte se umístění jednotky v blízkosti spotřebičů, které způsobují elektromagnetické rušení.

NÁVOD K OBSLUZE S1RADWB11E Sandstrøm

FM rádio s USB přehráváním MP3

Návod S Pokynmi

Bezpečnostné výstrahy....7

Vybalenie 80

Prehlad výrobku....81

Pohl'ad spredu....81

Pohl'ad zhora....82

Pohl'ad zozadu....82

Zdroj napájania 83

Napájanie zo siete....83

Pripájanie zariadení 84

Automaticky opakované budenie 88

Funkcia driemat....88

Ovládanie v režime Rádio 89

Technické parametre....91

Obsah

CZ

Bezpečnostní upozornění......7

Vybalení 68

Přehled výrobku....69

Pohled zpředu....69

Pohled shora....70

Pohled zezadu....70

Sítové napájení....71

Záloha paměti....71

-Manipulace s bateriemi....71

Připojení 72

Použití sluchátek 72

Přehrávání hudby z audio zařízení....72

Přehrávání hudby MP3 z USB zařízení....73

Základní ovládání....74

Zapnutí/vypnutí 74

Výběr režimů....74

Nastavení hlasitosti 74

Nastavení hodin 74

Nastavení budíku....75

Aktivace budíku....75

Automatické opakování buzení....76

Funkce dřímání 76

Funkce spánku....76

Podsvícení displeje....76

Ovládání rádia 77

Automatické vyhledávání....77

Ruční vyhledávání 77

Nastavení hlasitosti....77

Režim zvuku....77

Uložení stanic do předvoleb....77

Vyvolání stanice z předvolby....77

Přehrávání hudby MP3 z USB zařízení 78

Údržba....78

Tipy a triky....79

Specifikace 79

Safety Warnings

GB

• Nebezpeči - malé děti mohou snadno spolknout baterie použivané v tomto přístroji.
• Baterie, které nejsou vloženy v dálkovém ovladači, uchovávejte mimo dosah dětí a kontrolujte, zda je držák baterie bezpečně zasunut v přístroji. Pokud se domníváte, že došlo ke spolknutí baterie, vyhledejte lékařskou pomoc.
• Baterie likvidujte presně podle pokynů v návodu.
• Baterii nevystavujte prímému slunečnímu záření nebo zdrojům nadměrného tepla.

Opsyn

Bezpečnostní upozornění

CZ

• Před použitím zařízení si přečtěte veškeré pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.
• Uschovejte tento návod. Předáváte-li zařízení třetí straně, nezapomeňte předat také tento návod.
• Zkontrolujte, zda napěti uvedené na typovém štitku odpovidá napěti ve vaši elektrické zásuvce.

Poškození

• Po vybalení zařizení zkontrolujte, zda není poškozeno.
• Přístroj nepoužívejte, pokud máte pochybnosti o jeho funkci nebo pokud je jakkoli poškozeno - v takovém případě jej vypněte, odpojte síťový adaptér a obraťte se na prodejce.

Umístění zařízení

• Přístroj musí být umístěný na rovné a stabilní ploše, která není vystavena vibracím.
• Nestavte zařízení na šikmý nebo nestabilní povrch, hrozí převrácení nebo pád.
• Elektrická zásuvka musi být v blízkosti zařízení a musí zůstat snadno dostupná.
• Zařízení je určeno jen k použití v místnosti.

Teplota

- Zařízení chraňte před extrémním chladem a horkem. Zařízení umístěte dostatečně daleko od zdrojů tepla, jako jsou radiátory nebo přenosná topidla. - Zařízení chraňte před přímým sluncem a dalšími zdroji tepla.

Otevřený oheň

- Na zařízení a do jeho blízkosti nestavte svíčky ani jiný otevřený oheň.

Vlhkost

• V zájmu omezení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození zařízení nevystavujte zařízení vlhkosti, dešti, kapající nebo stříkající vodě. Na zařízení nestavte předměty naplněné kapalinami, například vázy.
• Pokud dojde k polití zařízení kapalinou, může dojít k vážnému poškození. Okamžitě zařízení odpojte od elektrické zásuvky. Vytáhněte koncovku napájecího kabelu ze zásuvky a obratte se na prodejce.

Větrání

• V zájmu prevence rizika požáru nebo zásahu elektrickým proudem v důsledku přehřátí zajistěte, aby nebyly ventilační otvory blokovány závěsy a dalšími materiály.
• Zajistěte okolo přístroje volné místo 5 cm k zajištění dobrého větrání.
• Zařízení neinstalujte do knihovničky, vestavné skříňky nebo jiného stísněného prostoru. Zajistěte dostatečné větrání.

Bezpečnost

• Pred presunem nebo pred pripojováním/odpojováním dalších zařízení vždy odpojte zařízení od elektrické zásuvky.
• Odpojte zařizení od elektrické zásuvky během bouřky.
• V zájmu bezpečnosti a úspory energie nenechávejte přístroj dlouhodobě zapnutý, pokud jej nebudete používat (například v noci, o dovolené nebo když nebudete doma). Vypněte zařízení a odpojte zástrčku napájecího kabelu od elektrické zásuvky.

Napájecí kabel

• Zkontrolujte, zda zařizení nebo stojan zařizení nestoji na napájecim kabelu váha zařizení by mohla kabel poškodit a to by mohlo být nebezpečné.
• Dojde-li k poškození napájecího kabelu, musí výměnu provést výrobce, autorizovaný servis nebo osoba s odpovídající kvalifikací, aby se zabránilo ohrožení.

Rušení

- Zařízení neumístujte do blízkosti jiných zařízení, která mohou vyvolávat elektromagnetické rušení. V opačném připadě nemusi přístroj fungovat správně a může dojit ke zkreslení zvuku.

Baterie

• Nebezpeči - malé děti mohou snadno spolknout baterie používané v tomto přístroji.
• Baterie, které nejsou vloženy v dálkovém ovladači, uchovávejte mimo dosah dětí a kontrolujte, zda je držák baterie bezpečně zasunut v přístroji. Pokud se domníváte, že došlo ke spolknutí baterie, vyhledejte lékařskou pomoc.
• Baterie likvidujte presně podle pokynů v návodu.
• Baterii nevystavujte prímému slunečnimu zářeni nebo zdrojům nadměrného tepla.

Dohled

• Dohlédněte, aby si s přístrojem nehrály děti.
• Nezasouvejte cizi předměty do otvorů v krytu a zejména zabraňte v tom zabraňte dětem - hrozí smrtelný zásah elektrickým proudem.

Symbol blesku se šipkou v rovnostranném trojühelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného „nebezpečného napětí” pod krytem zařízení, jehož velikost může představovat riziko zásahu elektrickým proudem.

Vykřičník v rovnostranném trojühelníku upozorňuje uživatele na důležité pokyny k použiváni a údržbě v návodu k zařizení.

Servis

• V zájmu omezení rizika zásahu elektrickým proudem nedemontujte šrouby. Zařízení neobsahuje součásti, které by uživatel mohl sám opravit. Veškerou údržbu svěřte kvalifikovaným osobám.
• Nerozebírejte kryty, hrozi zásah nebezpečným napětím.

Údržba

• Před čištěním odpojte přístroj od zdroje napájení.
• Nepoužívejte abrazivní houbičky ani čistící roztoky, hrozí poškození povrchu zařízení.
  • K čištění zařízení nepoužívejte tekutiny.

Bezpečnostné výstrahy

SK

Děkujeme, že jste zakoupili nové FM rádio Sandstrøm s přehráváním USB MP3.

Doporučujeme věnovat dostatek času přečtení tohoto návodu na používání, abyste se plně seznámili se všemi funkcemi, které tento přístroj nabízí. Najdete zde také tipy a popis řešení případných potíží.

Před používáním si důkladně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte tento návod pro případné budoucí použití.

Vybalení

Vyjměte všechny položky z obalu. Obaly si ponechte. Pokud je likvidujete, učiňte tak prosím v souladu s místními předpisy.

Dodávku tvoří následující díly:

CZ

Spotřebič Návod K Použití

Pohled zpředu

1. LCD displej
2. Tlačítko CLOCK
3. Tlačítko REŽIM
4. Tlačítko BUDÍK
5. Tlačítko PODSVÍCENÍ
6. Indikátor POHOTOVOST
7. Tlačitko POHOTOVOST
8. Tlačítko PŘEHRÁT/PAUZA

9. Tlačítko Předvolba +

10. Ovladač HLASITOST/LADĚNÍ

11. Tlačítko MEMORY
12. Tlačítko Předvolba -
13. Konektor sluchátek
14. Port USB IN
15. Tlačítko NÁSLEDUJÍCÍ
16. Tlačítko PŘEDCHOZÍ
17. Tlačítko SPÁNEK
18. Tlačítko ZTLUMIT

Pohled shora

1. Reproduktor
2. Tlačítko DŘÍMÁNÍ

CZ

Pohled zezadu

1. Anténa FM

2. Konektor AUX IN

3. Prostor pro baterie

4. Napájecí kabel

Napájecí zdroj

Sítové napájení

Připojte síťový kabel ze zadní strany přístroje do zásuvky na stěně.

Toto rádio obsahuje záložní obvod s baterií, udržující v chodu hodiny i při dočasném výpadku napájení ze sítě.

Vložte 2 x 1,5 V baterii UM-3, AA nebo ekvivalentní do prostoru pro baterie na zadní straně přístroje. V zájmu optimální funkce vyměňujte baterie každých 9 až 12 měsíců. Nemíchejte staré a nové baterie ani baterie různých typů, například alkalické a zinkouhlíkové.

Tato baterie zajištuje pouze funkci hodin při výpadku napájení. Přístroj nefunguje pouze na baterie.

Manipulace s bateriemi

• Nesprávné použití baterií může vést k úniku elektrolytu, jehož následkem může být poranění nebo škoda na majetku.
• Instalujte baterie správně podle značek polarity (+ a -) v prostoru pro baterie.
• Používejte vždy typ baterií uvedený v tomto návodu.
• Nekombinujte staré a nové baterie ani baterie různých typů.
• Použité baterie nepatří do běžného domovního odpadu Vždy je likvidujte v souladu s platnými předpisy.

Připojení

Použití sluchátek

Před připojením sluchátek snižte hlasitost. Po nasazení sluchátek postupně zvyšujte hlasitost, až dosáhne požadované úrovně. Připojením sluchátek se automaticky vypne reproduktor.

Dlouhodobý poslech hlasité hudby může poškodit sluch. Při použití sluchátek nastavte nižší hlasitost, zejména při dlouhodobém poslechu.

Přehrávání hudby z audio zařízení

Když k přístroji připojíte audio zařízení, automaticky se zvolí funkce AUX IN. Rozsvítí se indikátor AUX IN na přední straně přístroje. Přepne se na zvuk se vstupu AUX IN.

Vstup L/R z vnějšího audio zařízení bude automaticky sloučen do jednoho kanálu, aby jej mohl přehrát jediný reproduktor přístroje.

Přehrávání hudby MP3 z USB zařízení

Pokud k přístroji připojíte USB zařízení, stiskem REŽIM zvolte režim USB. Automaticky se přehrává hudba.

• Pokud USB zařízení obsahuje soubory MP3, ale displej přístroje zobrazuje 'ŽÁDNÁ DATA", může to být tím, že USB zařízení není s přístrojem slučitelné.
• Přístroj podporuje USB zařízení do kapacity 16GB.
• Tento přístroj není slučitelný s úplně všemi USB zařízeními, nejedná se o poruchu.

Základní ovládání

Zapnutí/vypnutí

Při prvním připojení přístroje k elektrické síti. Přístroj bude v režimu POHOTOVOST a bude svítit kontrolka pohotovostního režimu.

• Stiskem tlačítka POHOTOVOST ⏻ přístroj zapněte.
• Stiskem tlačítka POHOTOVOST ⏻ přepněte jednotku zpět do režimu pohotovost.
• Pokud chcete přístroj úplně vypnout, vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.

Po více než 10 minutách nečinnosti se přístroj automaticky přepne do Pohotovostního režimu.

Výběr režimů

Stisknutím tlačítka REŽIM můžete přepínat mezi režimy TUNER, USB a AUX.

Nastavení hlasitosti

• Nastavte hlasitost otáčením ovladače HLASITOST / LADĚNÍ.
• Chcete-li dočasně vypnout zvuk, stiskněte tlačítko ZTLUMIT.
• Dalším stisknutím tlačítka ZTLUMIT nebo otočením ovladače HLASITOST / LADĚNÍ obnovíte normální poslech.

Nastavení hodin

Při prvním připojení rádia k síťové zásuvce se rozsvítí indikátor pohotovostního režimu a displej zobrazí „0:00“ (čas ve 24hodinovém formátu).

1. Hodiny nastavíte stiskem a přidržením tlačítka HODINY.

2. Stisknutím tlačítek |◀◀▶▶yberte 12hodinový nebo 24hodinový formát. Potvrd'te stisknutím tlačítka HODINY.

3. Opakovaným stisknutím tlačítek počitáte číslice hodin. Potvrdte stisknutím tlačítka HODINY.

4. Opakovaným stisknutím tlačítek 🐃nastavte číslice minut. Potvrdte stisknutím tlačítka HODINY.

5. Nastavení hodin je dokončeno.

Hodiny lze nastavovat pouze v pohotovostním režimu. Displej zobrazuje správný čas, když je rádio v pohotovostním režimu (svítí indikátor pohotovostního režimu) i při volbě režimu USB a AUX IN.

Nastavení budíku

1. Chcete-li nastavit budík, v pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko BUDÍK. Na displeji se zobrazí ikona „“.
2. Opakovaným stisknutím tlačítek pestařte číslice hodin. Potvrdte stisknutím tlačítka BUDÍK.
3. Opakovaným stisknutím tlačítek ▶▶▶▶pastavte číslice minut. Potvrd'te stisknutím tlačítka BUDÍK.
4. Stisknutím tlačítek 🚪▶▶nastavte hlasitost budíku. Potvrdte stisknutím tlačítka BUDÍK.
5. Stisknutím tlačítek 🚪◀◀◀ Wyberte přednastavenou rozhlasovou stanici. Potvrdte stisknutím tlačítka BUDÍK.
6. Stisknutím tlačítek 🚪◀◀◀ hyperte tón buzení (Hi/Lo). Potvrd'te stisknutím tlačítka BUDÍK.
7. Nastavení budíku je dokončeno.

Nastavení budíku můžete kdykoli zkontrolovat stiskem BUDÍK.

Aktivace budíku

1. Chcete-li aktivovat funkci budíku, opakovaně stiskněte tlačítko BUDÍK. Opakovaným stisknutím se budou postupně zobrazovat a přepínat režimy buzení budíkem v následujícím pořadí:

graph LR
    A["OFFTUNER"] --> B["USBBUZZER"]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]

1. Když se na displeji zobrazí požadovaný režim buzení budíkem, prestaňte tisknout tlačítko BUDÍK. Funkce budíku je nyní aktivována a zobrazí se ikona budíku.
2. Když nadejde čas buzení, aktivuje se vybraný režim buzení a ikona budíku na displeji začne blikat, což znamená, že budík byl spuštěn. Chcete-li vypnout funkci budíku, stiskněte tlačítko POHOTOVOST.

Pokud je vybrán režim USB, ale není připojeno žádné zařízení USB nebo nelze přehrát hudební soubory, přístroj se automaticky přepne na režim Budík.

Automatické opakování buzení

Buzení se automaticky opakuje každý den, pokud je zobrazena ikona „. Chcete-li tuto funkci zrušit, opakovaně stiskněte tlačítko BUDÍK, dokud se na displeji nezobrazí „OFF“.

Funkce dřímání

Po aktivací buzení stiskem DŘÍMÁNÍ buzení na 5 minut vypnete, poté se opakuje. Displej zobrazuje „SNOOZE“ a signalizuje tak funkci přispání.. Funkce dřímání bude pokračovat 1 hodinu od nastaveného času budíku.

Funkce spánku

Tato funkce umožňuje naprogramovat přístroj tak, aby se po uplynutí nastaveného času usnutí sám přepnul do pohotovostního režimu.

1. Chcete-li aktivovat funkci spánku, opakovaně stiskněte tlačítko SPÁNEK. Na displeji se zobrazí indikátor SPÁNEK. Opakovaným stisknutím se čas mění v následujícím pořadí:

1. Když se na displeji zobrazí požadovaný čas spánku, prestaňte tisknout tlačítko funkce spánku bude aktivována během dvou sekund.
2. Když se časovač spánku odpočítá do nuly, přístroj se přepne do pohotovostního režimu. Chcete-li vypnout funkci spánku, když časovač spánku odpočítává, opakovaně stiskněte tlačítko SPÁNEK, dokud se na displeji nezobrazí „OFF“. Indikátor SPÁNEK zmizí.
3. Jedním stisknutím tlačítka SPÁNEK zobrazíte stav časovače spánku na displeji, když je zapnutý.

Podsvícení displeje

V režimu ON můžete stisknutím tlačítka PODSVÍCENÍ zapnout/vypnout jas displeje.

Po zapnutí přístroje bude podsvícení zapnuto.

Po každém přepnutí do pohotovostního režimu se přístroj přepne zpět na výchozí nastavení.

Ovládání rádia

Opakovaným stisknutím tlačítka REŽIM vyberte režim TUNER.

Automatické vyhledávání

Chcete-li vyhledat některou stanici FM, stisknutím a podržením tlačítekí spustíte automatické vyhledávání. Po nalezení stanice bude vyhledávání automaticky zastaveno.

TUNER

924

Ruční vyhledávání

Chcete-li ručně vyhledávat stanice FM, opakovaně stiskněte tlačítka | dokud nedosáhnete požadovanou stanici.

Nebo stiskněte ovladač HLASITOST / LADĚNÍ a potom jeho otáčením nastavte frekvenci.

Nastavení hlasitosti

Otáčením ovladače HLASITOST / LADĚNÍ nastavte hlasitost.

Režim zvuku

• Když je vybrán automatický režim, přístroj automaticky přepíná mezi stereofonním a monofonním režimem; automatický režim ovšem můžete potlačit a přepnout tuto funkci ručně změnou na monofonní režim. To se může hodit při přijímání slabého signálu.
• Během stereofonního příjmu bude přijímaný L/P stereofonní zvuk automaticky kombinován do jediného kanálu, který je vhodný pro jednoreproduktorovou konstrukci tohoto rádia.

Uložení stanic do předvoleb

Do paměti předvoleb lze uložit až 10 oblíbených stanic FM. Oblíbené stanice můžete později rychle vyvolat.

1. Aby bylo možné uložit předvolbu, musíte nejdříve poslouchat stanici, kterou chcete uložit, stiskněte tlačítko PAMĚT. Na displeji se zobrazí „P#“ a číslo předvolby bliká.
2. Stisknutím tlačítek +/- vyberte číslo požadované předvolby stanice.
3. Stisknutím tlačítka PAMĚT potvrdte vaši stanici, na displeji se zobrazí „P#“.

Vyvolání stanice z předvolby

Uloženou stanici lze vyvolat stisknutím tlačítka +/- a potom vyberte požadované číslo předvolby.

Přehrávání hudby MP3 z USB zařízení

1. Opakovaným stiskem REŽIM vyberte funkci USB, displej zobrazí „ŽÁDNÁ DATA“ (pokud není připojeno USB zařízení).
2. Připojte zařízení USB k portu USB na přední straně přístroje. "Z displeje zmizí „ŽÁDNÁ DATA".
3. Nalezené stopy MP3 na USB zařízení se přehrají automaticky a na displeji se zobrazí USB".
4. Stiskem PAUZA 🖼️ pozastavte přehrávání, rozbliká se „ USB ”. Dalším stiskem obnovte přehrávání.
5. Stiskem PŘEDCHOZÍ 🐵 se vraťte na začátek aktuální stopy.
6. Stiskem NÁSLEDUJÍCÍ ▶▶▶ I přejděte na další stopu.

Údržba

Před čištěním odpojte přístroj od síťového napájení.

• Vnější povrch přístroje otřete navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte čistící kapaliny s obsahem alkoholu, čpavku nebo abraziv.
• Nestříkejte spreje na přístroj nebo do jeho okolí.

Tipy a triky

Pokud se setkáte s problémem, může být mnohdy způsoben něčím velmi jednoduchým. Následující tabulka obsahuje různé tipy.

Problém Řešení
Žádný zvuk Upravte nastavení hlasitosti, pravděpodobně není zesílena.
Šum Příliš slabý signál. Úpravou polohy antény nebo přemístěním přístroje získejte nejlepší signál.
Zvuk je zkreslený Příliš vysoká hlasitost Upravte hlasitost.
Požadovaná stanice nebyla nalezena Nekvalitní příjem. Upravte polohu antény.
LCD displej je prázdný Může se stát, pokud provozovatel vysílání změní název stanice nebo jej přestane vysílat. Přístroj se pokusí znovu naladit vysílání.

CZ

Specifikace

Model S1RADB11E / S1RADW11E / S1RADWN11E

Napájení 230 V≈ 50 Hz

Výstupní výkon 5,0 W

Frequency (Frekvence) FM 88 – 108 MHz

Rozhraní USB USB 1.1 (USB rozbočovač není podporován)USB 1.1 FlashUSB 2.0 High-speed Flash

USB paměť Podpora až16 GB

Hmotnost 1,4kg

Rozměry: 220mm (š) x 112,5mm (h) x 135mm (v)

Funkce a specifikace se mohou měnit bez předchozího upozornění.

Samotné zariadenie Návod S Pokynmi

1. Anténa FM

2. Vstupná zásuvka AUX IN

3. Priehradka pre batérie

4. Sietový kábel

Zdroj napájania

Napájanie zo siete

Napájací kábel pripojte do napájacej zásuvky na zadnej strane zariadenia.

Pripájanie zariadení

Ak je k zariadeniu pripojené USB zariadenie, tlačidlom REŽIM zvol'te režim USB. Prehrávanie hudby začne automaticky.

Pri prvom zapnutí rádia do siete zasvieti indikátor pohotovostného režimu a displej zobrazí časový údaj „0:00“ (24-hodinová verzia)

1. Ak chcete nastavit budík, v pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo BUDÍK. Na displeji sa zobrazí ikona „Q“.
2. Opakovaným stláčaním tlačidiel pestašte číslice hodín. Výber potvrdte stlačením tlačidla BUDÍK.
3. Opakovaným stláčaním tlačidiel ▶▶▶▶astavte číslice minút. Výber potvrd'te stlačením tlačidla BUDÍK.
4. Ak chcete vybrat úroveň hlasitosti budíka, stlačte tlačidlá |◀◀▶Výber potvrd'te stlačením tlačidla BUDÍK.
5. Ak chcete vybrat číslo požadovanej predvolenej rozhlasovej stanice, stlačte tlačidlá |◀◀◀▶Výber potvrdte stlačením tlačidla BUDÍK.
6. Stlačením tlačidiel |◀◀◀▶yberte tón bzučiaka (vysoký/nízky). Výber potvrdte stlačením tlačidla BUDÍK.
7. Nastavenie alarmu je týmto ukončené.

1. Ked'sa na displeji zobrazí požadovaný režim budenia budíkom, prestaňte stláčat' tlačidlo BUDÍK. Funkcia Budík je teraz aktivovaná a zobrazí sa ikona budíka.
2. Ked' nastane čas budenia, zapne sa vybraný režim budenia a na displeji bude blikať ikona budíka, čo znamená, že budík je spustený. Ak chcete funkciu Budík vypnút skôr, stlačte tlačidlo POHOTOVOSTNÝ REŽIM.

Automaticky opakované budenie

Alarm sa bude automaticky opakovat' každý deň vo zvolenom čase kým sa zobrazuje ikona „♡. Ak chcete túto funkciu zrušit, opakovane stláčajte tlačidlo BUDÍK, kým sa na displeji nezobrazí „Vypnút“.

Funkcia driemat'

1. Ked'sa na displeji objaví požadovaná doba spánku, prestaňte stláčať toto tlačidlo a funkcia Spánok sa aktivuje za dve sekundy.
2. Ked'odpočítavanie doby spánku dosiahne nulu, zariadenie sa prepne do pohotovostného režimu. Ak chcete vypnút funkciu Spánok a časovač režimu spánku stále odpočítava čas, opakovane stlačte tlačidlo SPÁNOK, kým sa na displeji nezobrazí „VYP.“. SPÁNOK indikátor zmizne.
3. Ked'je časovač režimu spánku zapnutý a chcete zobrazit jeho stav, opakovane stláčajte tlačidlo SPÁNOK.

Ovládanie v režime Rádio

Ak chcete vyberat' režim TUNER, opakovane stlačte tlačidlo REŽIM.

Ak chcete vyhl'adat' stanicu FM, automatické vyhl'adávanie spustite stlačením a podržaním tlačidla | Skenovanie sa po nájdení stanice automaticky zastaví.

TUNER

924

Ručné vyhl'adávanie

Ak chcete stanice FM vyhladávať ručne, opakovane stláčajte tlačidlál◄◄, hlýnh sa nenájde požadovaná rozhlasová stanica.

Otočením regulátora HLASITOST nastavte hlasitost.

Zvukový režim

1. Ak chcete uložit predvolbu, musíte najprv počúvať stanicu, ktorú chcete uložit a potom stlačit tlačidlo PAMäT. Na displeji sa zobrazí „Prázdna predvolba č.“ a číslo tejto predvolby bude blikať.
2. Ak chcete vybrať číslo požadovanej predvolenej stanice, stláčajte tlačidlá +/- .
3. Stlačením tlačidla PAMäť potvrdte vybranú stanicu a na displeji sa zobrazí hlásenie „Prázdna predvolba č.“

Tento symbol na produktu nebo v návodu znamená, že elektronické a elektrické zařízení na konci životnosti nepatří do běžného domovního odpadu. V zemích EU jsou provozovány systémy odděleného sběru.

Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u něhož jste produkt zakoupili.

SK