ZK420UST - Projektor OPTOMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Videoprojektor s ultra krátkou ohniskovou vzdáleností (UST)
Značka	Optoma
Model	ZK420UST
Zobrazovací technologie	DLP s laserovým zdrojem světla
Nativní rozlišení	4K UHD (3840 x 2160)
Jas	4200 ANSI lumenů
Kontrast	300 000:1 (dynamický)
Projekční poměr	0.25:1 (ultra krátký)
Velikost obrazu	80 až 120 palců (úhlopříčka)
Životnost světelného zdroje	Až 30 000 hodin (Eco režim)
Rozměry (Š x H x V)	513 x 368 x 134 mm
Hmotnost	8,6 kg
Napájení	100-240 V AC, 50/60 Hz (max. spotřeba 350 W)
Konektivita	2x HDMI 2.0, 1x USB-A (napájení), 1x USB-C (servisní), 1x RJ45, audio výstup 3,5 mm
Hlavní funkce	HDR10, HLG, 4D lichoběžníková korekce, autofocus, digitální zoom, kompatibilní s 3D
Údržba a čištění	Čištění vzduchového filtru a čočky suchým měkkým hadříkem
Bezpečnost	Detekce přítomnosti k zabránění expozice očí (vzdálenost < 1 m)
Náhradní díly a opravitelnost	Světelný zdroj není uživatelsky vyměnitelný; vzduchový filtr přístupný; technická podpora Optoma
Obecné informace	Pouze pro vnitřní použití; třída ochrany IP2X

Často kladené otázky - ZK420UST OPTOMA

Jak nainstalovat projektor ZK420UST pro získání ostrého obrazu?

Umístěte projektor 20 až 30 cm od stěny nebo plátna. Použijte ruční zaostřovací kolečko nebo vestavěný autofocus. Aktivujte 4D lichoběžníkovou korekci v nabídce pro úpravu geometrie obrazu.

Jaká je životnost světelného zdroje a jak ji prodloužit?

Laserový světelný zdroj vydrží až 30 000 hodin v režimu Eco. Pro prodloužení jeho životnosti aktivujte režim Eco, snižte jas a pravidelně čistěte vzduchový filtr.

Projektor zobrazí zprávu 'vysoká teplota' nebo se vypne. Co dělat?

Zkontrolujte, zda nejsou ucpané ventilační otvory. Vyčistěte vzduchový filtr vysavačem nebo suchým hadříkem. Ujistěte se, že okolní teplota nepřesahuje 40 °C.

Jak připojit externí zařízení jako herní konzoli nebo PC?

Použijte HDMI kabel (nejlépe vysokorychlostní) pro připojení zařízení k jednomu z HDMI portů projektoru. V nabídce Vstup vyberte odpovídající zdroj. Pro zvuk použijte audio výstup nebo vestavěný reproduktor.

Mohu použít projektor s klasickým projekčním plátnem?

Ano, je kompatibilní se standardními projekčními plátny. Pro optimální kvalitu s UST upřednostněte plátno určené pro ultra krátkou ohniskovou vzdálenost (ALR) pro snížení odlesků.

Jak udržovat čočku a vzduchový filtr?

Čistěte čočku suchým měkkým hadříkem krouživými pohyby. Vzduchový filtr je třeba vysát vysavačem nebo stlačeným vzduchem každých 500 hodin provozu.

Projektor se nerozsvítí. Jaký je postup při odstraňování problémů?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen a zda zásuvka funguje. Zkuste jiný kabel. Pokud LED indikátor bliká, zkontrolujte tabulku kódů v manuálu.

Jak nastavit ostrost a zaostření?

Použijte zaostřovací kolečko na boku projektoru pro nastavení ostrosti. Můžete také aktivovat automatické zaostření v nabídce Nastavení obrazu.

Projektor zobrazuje deformovaný nebo nakloněný obraz. Jak to opravit?

Použijte funkci 4D lichoběžníkové korekce v nabídce Instalace. Upravte jednotlivé rohy pro získání dokonale obdélníkového obrazu.

Kde najít sériové číslo a informace o záruce?

Sériové číslo je na štítku na zadní straně projektoru. Standardní záruka je 2 roky. Uschovejte si doklad o koupi pro reklamace.

NÁVOD K OBSLUZE ZK420UST OPTOMA

Důležité bezpečnostní instrukce.... 4

Informace o bezpečnosti laserového záření....6

Upozornění na laser 6

Autorská práva 7

Zřeknutí se odpovědnosti 7

Prohlášení o shodě pro státy EU....8

WEEE 8

Štítky se specifikacemi a varováními.... 8

cTUVus....9

Čištění objektivu 9

ÚVOD....10

Obsah krabice 10

Standardní příslušenství.... 10

Popis produktu.... 11

Připojení 12

Klávesnice 13

Dálkový ovladač 14

NASTAVENÍ A INSTALACE 15

Připojení zdrojů k projektoru.... 17

Nastavení promítaného obrazu 18

Zprovoznění dálkového ovladače.... 19

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU....21

Zapnutí/vypnutí projektoru.... 21

Výběr vstupního zdroje 22

Procházení nabídkou a funkce 23

Strom nabídky OSD.... 24

Nabídka Obraz - Picture Mode 31

Nabídka Obraz - Dynamic Range.... 31

Nabídka Obraz - Jas.... 32

Nabídka Obraz - Kontrast 32

Nabídka Obraz - Ostrost.... 32

Nabídka Obraz - Gamma 32

Nabídka Obraz - Nastavení barev 32

Nabídka Obraz - Barva stěny 33

Nabídka Obraz - 3D.... 33

Nabídka Obraz - Vynulovat (Reset).... 33

Nabídka Obrázek - Projection Orientation.... 34

Nabídka Obrázek - Režim světelného zdroje 34

Nabídka Obrázek - Dynamická černá.... 34

Nabídka Obrázek - Režim nízké latence 34

Nabídka Obrázek - Projekční poměr 35

Zobrazí nabídku Geometrická korekce.... 36

Nabídka Zobrazení - Digitální Zoom 36

Nabídka Zobrazení - Posun obrazu.... 36

Nabídka Obrázek - Vynulovat (Reset) 36

Nabídka Nastavení - Testovací vzorek.... 37

Nabídka Nastavení - Jazyk 37

Nabídka Nastavení - Menu Settings.... 37

Nabídka Nastavení - Velká nadm. výška.... 37

Nabídka Nastavení - Nastavení napájení 37

Nabídka Nastavení Zabezpečení 38

Nabídka Nastavení - Startup Logo 38

Nabídka Nastavení - Barva pozadí 38

Nabídka Setup - Reset 39

Nabídka Input - Auto zdroj....40

Nabídka Input - Auto input switch 40

Nabídka Input - HDMI CEC Settings 40

Nabídka Input - Vynulovat 40

Nabídka Zvuk - Hlasitost 41

Nabídka Zvuk - Ztlumit 41

Nabídka Zvuk - Režim 41

Nabídka Zvuk - Vynulovat 41

Nabídka Ovládání - ID zařízení 42

Nabídka Ovládání - Dálkové nastavení 42

Nabídka Ovládání - Keypad Settings 42

Nabídka Ovládání - LAN 42

Nabídka Ovládání - Ovládání 44

Nabídka Nastavení Sít' Control Settings.... 45

Nabídka ovládání HDBaseT 53

Nabídka Ovládání - Vynulovat (Reset) 53

Nabídka Informace 53

DODATEČNÉ INFORMACE....54

Kompatibilní rozlišení 54

Velikost obrazu a promítací vzdálenost....57

Rozměry projektoru a stropní instalace....58

Kódy IR dálkového ovládání....60

Rešení problémů 63

Technické údaje....66

Globální zastoupení Optoma....67

BEZPEČNOST

	Kontrolka označená symbolem blesku s šipkou v rovnostranné trojúhelníku má za úkol varovat uživatele na přítomnost neizolovaného „nebezpečného napětí“ v skřínce přístroje, které je dostatečně vysoké pro vyvolání úrazu elektrickým proudem u osob.
	Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má za úkol upozornit uživatele, že v příručkách dodávaných s přístrojem jsou uvedeny pokyny důležité pro provoz a údržbu (servis).

Řidte se prosím všemi výstrahami, varováními a provádějte údržbu podle pokynů v tomto návodu.

Důležité bezpečnostní instrukce

• Neblokujte větrací otvory. Aby projektor správně fungoval a nepřehříval se, doporučujeme jej umístit na takové místo, na kterém nebude omezeno větrání. Neumístůjte projektor na zarovnaný konferenční stolek, sedačku, postel atd. Neumístůjte projektor do uzavřených prostor, například do knihovny nebo do skříňky s omezeným prouděním vzduchu.
• Aby se omezilo nebezpečí požáru a/nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte projektor dešti ani vlhkosti. Neumístujte projektor v blízkosti zdrojů tepla, například radiátorů, ohřívače, kamen nebo jiných spotřebičů, jako například zesilovačů, které vyzařují teplo.
• Zabraňte vniknutí předmětů nebo tekutin do projektoru. Mohou se dostat do kontaktu s částmi o vysokém napětí a způsobit zkrat, který by mohl mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem.

- Nepoužívejte zařízení v následujících podmínkách:

– V extrémně teplém, studeném nebo vlhkém prostředí.

(i) Zajistěte, aby se okolní pokojová teplota nacházela v rozsahu 0°C - 40°C.
(ii) Relativní vlhkost je do 80 %
– V oblastech náchylných k nadměrnému prachu a špíně.
– Blízko přístrojů, které vytváří silné magnetické pole.
– Místo na přímém slunečním světle.

- Pokud došlo k fyzickému poškození nebo nesprávnému použití projektoru, nepoužívejte jej. Mezi příklady fyzického poškození/nesprávného použití patří (ale bez omezení):

– Došlo k pádu projektoru.
– Došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky.
– Došlo k potřísnění projektoru tekutinou.
– Projektor byl vystaven dešti nebo vlhkosti.
– Do projektoru spadl cizí předmět nebo se něco uvolnilo uvnitř projektoru.

• Projektor neumístujte na nestabilní místo. Projektor by mohl spadnout a mohlo by dojít ke zranění osob nebo k poškození projektoru.
• Během provozu neblokujte světlo vycházející z objektivu projektoru. Světlo předmět zahřeje a může jej roztavit a následně způsobit popáleniny nebo požár.

- Neotvírejte nebo nerozebírejte výrobek kvůli možnému zasažení elektrickým proudem.

- Nepokoušejte se opravit tento přístroj vlastními silami. Po otevření skříňky nebo odložení krytu budete vystavení nebezpečnému napětí a jiným rizikům. Před odesláním přístroje na opravu kontaktujte společnost Optoma.

• Prohlédněte všechny bezpečnostní symboly na skřínce přístroje.

• Tento přístroj smí opravovat pouze autorizovaný servisní pracovník.

• Používejte pouze doplňky specifikované výrobcem.

• Během provozu se nedívejte přímo do objektivu projektoru. Světlo může poškodit Vaše oči.
• Tento projektor je schopen samostatně zjistit životnost zdroje světla.

- Po vypnutí projektoru nechte dokončit chladící cyklus větráku, než zařízení odpojíte od sítě. Ochlazení zařízení zabere až 90 sekund.

- Před čištěním přístroj vypněte a odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

• K očištění krytu použijte měkký suchý hadřík mírně navlhčený čistícím prostředkem. Zařízení nečistěte abrazivními čistícími prostředky, vosky nebo rozpouštědly.
  • Nebudete-li zařízení delší dobu používat, odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

- Neumístujte projektor na místa, na kterých by mohl být vystaven vibracím nebo nárazu.

- Nedotýkejte se objektivu holýma rukama.

• Před skladováním vyjměte baterii/baterie z dálkového ovladače. Zůstanou-li baterie delší dobu v ovladači, mohou vytéct.
• Projektor nepoužívejte ani neuchovávejte na místech, na kterých se může vyskytovat kouř z oleje nebo cigaret. Mohlo by to omezit výkon projektoru.
  • Dodržte správnou orientaci umístění projektoru. Nestandardní umístění může omezit výkon projektoru.

- Použijte prodlužovací kabel nebo přepěťovou ochranu. Výpadky napájení a dlouhodobé podpětí mohou zařízení ZNIČIT.

Informace o bezpečnosti laserového záření

• Tento produkt je klasifikován jako LASEROVÝ PRODUKT 1. TŘÍDY - RIZIKOVÁ SKUPINA 2 podle normy IEC60825-1:2014 a rovněž splňuje 21 CFR 1040.10 a 1040.11 jako Riziková skupina 2, LIP (projektor s laserovým osvětlením) dle definice v IEC 62471:5:Ed.1.0. Další informace naleznete v části s upozorněním na laser č. 57 z 8. května 2019.
• Splňuje předpisy 21 CFR 1040.10 a 1040.11 kromě splnění podmínek rizikové skupiny 2 LIP, jak je definováno v předpisu IEC 62471-5: vyd. 1.0. Další informace naleznete v části s upozorněním na laser č. 57 z 8. května 2019.
• IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 SPOTŘEBNÍ LASEROVÝ PRODUKT 1. TRÍDY RIZIKOVÁ SKUPINA 2
  • IEC 62471-5:2015 RIZIKOVÁ SKUPINA 2

- Dodatečné pokyny pro dohled nad dětmi, zákaz dívání do paprsku projektoru a používání optických pomůcek.

- Dodatečné pokyny pro instalaci mimo dosah dětí.

• Upozorňuje se na to, že je nutné dohlížet na děti a že jim nesmí být dovoleno dívat se do světelného paprsku projektoru, a to ze žádné vzdálenosti od projektoru.
• Upozorňuje se na to, že při spouštění projektoru pomocí dálkového ovladače z místa před projektorem je nutné dbát opatrnosti.
• Upozorňujeme uživatele, aby ve světelném paprsku nepoužíval žádné optické pomůcky, například binokulární dalekohledy nebo triedry.
  • Jako u všech zdrojů jasného světla se nedívejte upřeně do přímého paprsku, RG2 IEC 62471-5:2015.

• VAROVÁNÍ: INSTALUJTE NAD ÚROVEŇ HLAVY DĚTÍ. Pro umístění tohoto výrobku nad úroveň očí dětí se doporučuje použít držák na strop.

- Upozornění - při používání ovládacích prvků, nastavení nebo postupů, které nejsou uvedeny v tomto dokumentu, hrozí vystavení nebezpečnému záření.

- Projektor neotevírejte ani nerozebírejte, protože by při tom mohlo dojít k újmě způsobené vystavením laserovému záření.

- Nedívejte se přímo do paprsku, když je projektor zapnutý. Ostré světlo může způsobit trvalé poškození zraku.

Zanedbáním pokynů pro ovládání, nastavení a používání může dojít k poškození vystavením laserovému záření.

Upozornění na laser

IEC 60825-1:2014/EN 60825-1+A11/EN50689:2021 SPOTŘEBNÍ LASEROVÝ PRODUKT 1. TŘÍDY RIZIKOVÁ SKUPINA 2.

Určený účel použití produktu jako spotřebního laserového produktu a v souladu s EN 50689:2021.

SPOTŘEBNÍ LASEROVÝ PRODUKT 1. TŘÍDY

EN 50689:2021

Autorská práva

Tato publikace, včetně všech fotografií, obrázků a softwaru, je chráněna mezinárodními zákony na ochranu autorských práv a veškerá práva jsou vyhrazena. Bez písemného souhlasu autora je zakázáno reprodukování této příručky nebo jakéhokoli obsaženého materiálu.

© Copyright 2024

Zřeknutí se odpovědnosti

Změny informací v tomto dokumentu bez předchozího upozornění vyhrazeny. Výrobce neposkytuje žádná ujištění ani záruky s ohledem na obsah tohoto dokumentu a výslovně se zříká jakékoli záruky obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý účel. Výrobce si dále vyhrazuje právo pravidelně ověřovat a měnit obsah tohoto dokumentu bez předchozího upozornění.

Kensington je ochranná známka společnosti ACCO Brand Corporation registrovaná v USA. Výdané registrace a podané patentové přihlášky v dalších zemích na celém světě.

HDMI, logo HDMI a rozhraní High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích.

DLP ^® , DLP Link a logo DLP jsou registrované ochranné známky společnosti Texas Instruments a BrilliantColor ^™ je ochranná známka společnosti Texas Instruments.

Všechny ostatní názvy produktů použité v této příručce jsou majetkem příslušných vlastníků a jsou uznávány.

FCC

Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B na základě části 15 směrnic FCC. Tato omezení mají poskytnout rozumnou ochranu před škodlivým rušením pro instalace v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat radiové frekvence a nebylo-li nainstalováno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé interference radiovým komunikacím.

Ale neexistuje žádná záruka, že v konkrétní instalaci nedojde k rušení. Jestliže toto zařízení způsobí škodlivé zasahování do rádiového nebo televizního příjmu, což je možné zkontrolovat vypnutím nebo zapnutím zařízení, uživateli se doporučuje opravit zasahování jedním z následujících kroků:

• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než je připojen přijímač.
• V případě potřeby se poradťte v místě zakoupení výrobku nebo se zkušeným televizním či rozhlasovým technikem.

Poznámka: Stíněné kabely

Všechna připojení do jiných počítačových zařízení musí být provedena stíněnými kabely, aby byla dodržena shoda s předpisy FCC.

Upozornění

Změny nebo úpravy bez výslovného souhlasu výrobce mohou způsobit ztrátu uživatelské ochrany, zaručené Federálním úřadem pro komunikace (FCC), při provozu tohoto projektoru.

Provozní podmínky

Tento přístroj splňuje požadavky části 15 pravidel FCC. Provoz vyžaduje splnění následujících dvou podmínek:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a
2. Zařízení musí akceptovat jakékoli rušivé signály včetně poruch, které mohou mít za následek neočekávanou funkci.

Poznámka: Uživatelé v Kanadě

Toto zařízení třídy B splňuje kanadské předpisy ICES-003.

Prohlášení o shodě pro státy EU

• EMC Směrnice 2014/30/EU (včetně dodatků)
• Nízkonapěťová směrnice 2014/35/EU
- RED 2014/53/EU (je-li výrobek vybaven schopností vysílat RF záření)

WEEE

Pokyny pro likvidaci

Toto elektronické zařízení nelikvidujte společně s komunálním odpadem. Na snížení možného znečištění životního prostředí a pro zabezpečení co nejvyšší míry jeho ochrany toto zařízení přiměřeným způsobem recyklujte.

Štítky se specifikacemi a varováními

Štítky se specifikacemi a varováními jsou umístěny na následujícím místě:

Poznámka: Údaje o napájení, jmenovité hodnoty a informace o produktu naleznete na štítku na spodní straně produktu.

Čištění objektivu

• Před čištěním objektivu vypněte napájení projektoru, odpojte napájecí kabel a počkejte, dokud projektor zcela nevychladne.
• K odstranění prachu použijte nádobku se stlačeným vzduchem.
• Opatrně otřete objektiv speciální utěrkou pro čištění objektivů. V žádném případě se nedotýkejte objektivu prsty.
  K čištění objektivu nepoužívejte alkalické/kyselé detergenty ani těkavá rozpouštědla. Na poškození objektivu způsobená při čištění se nevztahuje záruka.
• Nedotýkejte se objektivu holýma rukama.

POZOR! Horký povrch, nedotýkejte se

• Když je projektor v provozu, nedávejte před jeho objektiv ruce, obličej ani jiné předměty. V opačném případě by mohlo dojít k silnému zahřátí předmětu a ke vzniku požáru nebo k poškození žárem vyzařovaným světelným výstupem. Předměty umístěné před objektiv se mohou přehřát a spálit nebo způsobit požár.
• Při čištění prachu a nečistot, které se nahromadí v objektivu, nepoužívejte hořlavé spreje. Mohlo by dojít k požáru.

Varování: K odstranění prachu nebo nečistot z objektivu nepoužívejte sprej, který obsahuje hořlavé plyny. Mohlo by dojít k požáru vlivem vysokého tepla uvnitř projektoru.

Varování: Nečistěte objektiv, pokud se projektor zahřívá, protože by mohlo dojít k odloupnutí povrchové vrstvy z objektivu.

Varování: Objektiv neotírejte ani se jej nedotýkejte tvrdým předmětem.

• Přístroj a jeho periferní doplňky musí být řádně uzemněné, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem.
• Toto zařízení je vybaveno tříkolíkovou napájecí zástrčkou umožňující uzemnění.
• Neodstraňujte uzemňovací kolík z napájecí zástrčky.
  • Jde o bezpečnostní prvek. Pokud zástrčku nelze zapojit do zásuvky, obraťte se na elektrikáře.
  • Nemařte účel zástrčky s uzemněním.

Uzemnění napájecího kabelu

Toto zařízení je zkonstruováno tak, aby fungovalo, když je napájecí kabel uzemněný. Pokud napájecí kabel není uzemněný, může způsobit úraz elektrickým proudem. Zajistěte, aby byl napájecí kabel připojen přímo k elektrické zásuvce a aby byl řádně uzemněn.

Nepoužívejte 2 kolíkový zásuvkový adaptér pro převod.

ÚVOD

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili tento laserový projektor Optoma. Úplný seznam funkcí najdete na stránce produktu na našem webu, kde rovněž najdete dodatečné informace a dokumentaci, například nastavení hlasového ovládání a odpovědi na časté dotazy.

Obsah krabice

Produkt opatrně rozbalte a zkontrolujte, zda máte položky uvedené v seznamu standardního příslušenství. Podle modelu, specifikace nebo regionu, ve kterém byl produkt zakoupen, nemusí být některé volitelné příslušenství k dispozici. Další informace získáte v místě zakoupení. Některé příslušenství se může lišit podle regionu.

Záruční list je poskytován pouze v některých specifických regionech. Podrobné informace vám poskytne prodejce.

Standardní příslušenství

Ladač Napájecí kabel

✓ Stručná uživatelská příručka Dokumentace

Poznámka:

- Chcete-li získat přístup k informacím o nastavení, uživatelské příručce, informacím o záruce a aktualizacím produktu, naskenujte prosím QR kód nebo navštivte následující URL: https://www.optoma.com/support/download

ÚVOD

Popis produktu

Poznámka:

• Neblokujte větrací otvory projektoru.
• Při použivání projektoru v uzavřeném prostoru zajistěte alespoň 30 cm volného prostoru okolo větracích otvorů projektoru.

Č. Položka Č. Položka

1. Infračervené přijímače 5. Ventilace (výstup)
2. Klávesnice 6. Objektiv
3. Zaostřovací páčka 7. Ventilace (vstup)
4. Stavěcí nohy projektoru 8. Vstup/výstup

Připojení

21 54 3 6 7 HDMI Link DINAM SOMA HDMI1 HDMI2 3D Sync Out HD-232 Power Out Audio-Out DC HDMI1 HEMOCF2.0 4K HDR 3D 10 9 8 DLP HDMI1 HEMOCF2.0

Č. Položka Č. Položka

1. Konektor HDMI 1 6. Konektor výstupu zvuku
2. Konektor HDMI 2 7. Zdířka DC
3. Konektor výstupu 3D SYNC (5 V, 0,75 A)
4. Konektor RS-232 9. Konektor RJ-45

5. Konektor výstupu napájení USB (5 V—1,5 A)

6. Port zámku Kensington TM

7. Konektor HDBaseT (4K/HDCP2.2)

ÚVOD

Klávesnice

1 i 2 ≡ 3 4 5 6 10 9 3 8 7

Č. Položka Č. Položka

1. Informace 6.
2. Nabídka 7. Indikátor LED teploty
3. Korekce sbíhavosti 8. Indikátor LED lampy
4. Opakovaná synchronizace 9. Čtyři směrová tlačítka
5. Vstoupit 10. Zdroj

Napájení, kontrolka LED napájení a infračervený přijímač

ÚVOD

Dálkový ovladač

28 1 27 26 3 L R 25 4 < > 24 5 6 23 7 22 8 9 21 10 20 11 18 12 17 13 16 14 Optoma

Č. Položka Č. Položka
1. Výkon 15. Resynchronizace
2. Režim zobrazení 16. Režim světelného zdroje
3. Levé klepnutí myší 17. Ovládaní
4. Vstoupit 18. Časovač spánku
5. Domů 19. Ztlumit AV
6. Vrátit se 20. Hlasitost +
7. Uživatel 2 (přířaditelné) 21. Uživatel 3 (přířaditelné)
8. Uživatel 1 (přířaditelné) 22. Informace
9. Hlasitost - 23. Nabídka
10. Ztlumit 24. Čtyři směrová tlačitka
11. Zmrazit	25. Pravé klepnutí myší
12. Stránka nahoru	26. Nabídka nastavení
13. Sbíhavost 27. Zdroj
14. Stránka dolů	28. Poměr stran

Poznámka: Některá tlačítka nemusí mít žádnou funkci, když příslušný model jejich funkci nepodporuje.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Instalace projektoru

Tento projektor lze nainstalovat ve čtyřech různých polohách.

Vyberte polohu podle rozvržení místnosti nebo podle vašich osobních preferencí. Zvažte velikost a tvar promítací plochy, umístění vhodné elektrické zásuvky, umístění a také vzdálenost mezi projektorem a ostatním vybavením.

Umístění na stolku vpředu Umístění

Umístění na stolku vzadu Umístění na

Projektor musí být umístěn rovnoměrně na ploše a pod úhlem 90 stupňů / kolmo k promítací ploše.

• Při výběru umístění projektoru pro danou velikost promítací plochy použijte tabulku vzdáleností na stránce 57.
• Při určování velikosti promítací plochy pro danou stránce vzdálenost použijte tabulku vzdáleností na stránce 57.

Poznámka: Umistěním projektoru dále od plátna nebo promítací plochy se úměrně zvětší velikost obrazu a jeho posun.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Upozornění k instalaci projektoru

- Neomezená 360° provozní orientace

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Component 2"]
    B --> C["Component 3"]
    C --> D["Component 4"]
    D --> E["Component 5"]
    E --> F["Component 6"]
    F --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

graph TD
    A["Unit 1"] --> B["Unit 2"]
    B --> C["Unit 3"]
    C --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

- Okolo výstupního otvoru větrání ponechte alespoň 30 cm volného místa.

Minimálně 100 mm (3,94 palců)

Minimálně 300 mm (11,81 palců) Minimálně 300 mm (11,81 palců)

Minimálně 100 mm (3,94 palců) Minimálně 100 mm (3,94 palců)

Zajistěte, aby vstupní větrací otvory nerecyklovaly horký vzduch z výstupního větracího otvoru.
- Při používání projektoru v uzavřeném prostoru zajistěte, aby teplota okolního vzduchu v uzavřeném prostoru nepřesahovala provozní teplotu, když je projektor zapnutý, a aby vstupní a výstupní větrací otvory nebyly zablokovány.
- Veškeré uzavřené prostory musí projít certifikovaným tepelným hodnocením, aby bylo zajištěno, že projektor nerecykluje vystupující vzduch, protože by to mohlo způsobit vypnutí přístroje, i když se teplota v uzavřeném prostoru pohybuje v přijatelném rozsahu provozní teploty.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Připojení zdrojů k projektoru

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12"]
    L --> M["13"]
    M --> N["14"]
    N --> O["15"]
    O --> P["16"]
    P --> Q["17"]
    Q --> R["18"]
    R --> S["19"]
    S --> T["20"]
    T --> U["21"]
    U --> V["22"]
    V --> W["23"]
    W --> X["24"]
    X --> Y["25"]
    Y --> Z["26"]
    Z --> AA["27"]
    AA --> AB["28"]
    AB --> AC["29"]
    AC --> AD["30"]
    AD --> AE["31"]
    AE --> AF["32"]
    AF --> AG["33"]
    AG --> AH["34"]
    AH --> AI["35"]
    AI --> AJ["36"]
    AJ --> AK["37"]
    AK --> AL["38"]
    AL --> AM["39"]
    AM --> AN["40"]
    AN --> AO["41"]
    AO --> AP["42"]
    AP --> AQ["43"]
    AQ --> AR["44"]
    AR --> AS["45"]
    AS --> AT["46"]
    AT --> AU["47"]
    AU --> AV["48"]
    AV --> AW["49"]
    AW --> AX["50"]

Č. Položka Č. Položka
1. Kabel HDMI 6. Napájecí kabel
2. Adaptér HDMI	7.	Kabel RS232
3. Napájecí kabel USB 8. Kabel vysílače 3D
4. Kabel výstupu zvuku 9. Kabel RJ-45
5. Napájecí adaptér 10. Kabel RJ-45

Poznámka: Aby byla zaručena optimální kvalita obrazu a aby se zabránilo chybám připojení, doporučujeme používat vysokorychlostní nebo certifikované Premium HDMI kabely do délky 5 metrů.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nastavení promítaného obrazu

Výška obrazu

Tento projektor je vybaven výsuvnou opěrou pro nastavení výšky obrazu.

1. Na spodní straně projektoru vyhledejte stavěcí nohu, kterou chcete upravit.
2. Otáčením stavěcí nožky po nebo proti směru hodin se projektor pohybuje nahoru nebo dolů.

Stavěcí nohy projektoru Stavěcí kroužek projektoru

Ostření

Chcete-li upravit zaostření, posuňte páčku ostření nahoru nebo dolů, dokud nebude obraz ostrý a čitelný.

Optima Zaostřovací páčka

NASTAVENÍ A INSTALACE

Zprovoznění dálkového ovladače

Vložení / výměna baterií

Pro dálkový ovladač jsou dodány dvě baterie velikosti AAA.

1. Sejměte víčko přihrádky baterií na zadní straně dálkového ovladače.
2. Podle obrázku vložte baterie AAA do prihrádky.
3. Nasad'te víčko zpět na dálkový ovladač.

Poznámka: K výměně použijte pouze baterie stejného nebo podobného typu.

UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění bezpečného provozu dodržujte následující zásady:

• V případě nahrazení baterie nesprávným typem může dojít k porušení ochrany (typ baterie velikosti AAA).
- Nevhazujte baterii do ohně, nevkládejte ji do horké trouby, nemačkejte ji ani ji nerozřezávejte, jinak by mohlo dojít k jejímu výbuchu.
- Nevystavujte baterii nadměrně vysoké okolní teplotě, jinak by mohlo dojít k výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.
- Nevystavujte baterii velmi nízkému tlaku vzduchu, jinak by mohlo dojít k výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.
- Nesměšujte staré a nové baterie. Kombinováním starých a nových baterií se může zkrátit životnost nových baterií nebo může dojít k úniku chemických látek ze starých baterií.
- Vybité baterie co nejdříve vyjměte. Chemické látky, které uniknou z baterie, mohou při kontaktu s pokožkou způsobit vyrážku. Dojde-li k úniku chemických látek, důkladně je vytřete hadříkem.
• Baterie dodávané s tímto přístrojem mohou mít kratší životnost kvůli podmínkám při skladování.
- Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie, aby se zabránilo nebezpečí úniku chemických látek.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Účinný dosah

Infračervený (IR) snímač dálkového ovládání se nachází na horní a přední straně projektoru. Aby dálkový ovladač fungoval správně, držte jej v úhlu do 30 stupňů od kolmice k infračervenému snímači dálkového ovládání. Vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a snímačem nesmí přesahovat 6 metrů (19,7 stop).

- Odstraňte veškeré překážky mezi dálkovým ovladačem a infračerveným snímačem na projektoru, které by mohly blokovat infračervený paprsek.

- Zajistěte, aby na infračervený snímač dálkového ovládání nedopadalo přímé sluneční ani zářivkové světlo.

- Udržujte dálkový ovladač více než 2 m daleko od zářivkových světel. V opačném případě dálkový ovladač nemusí fungovat správně.

- Pokud se tento dálkový ovladač nachází v blízkosti zářivkových světel s převodníkem, může docházet k nepravidelným výpadkům.

- Pokud se ovladač nachází velmi blízko projektoru, nemusí fungovat správně.

Přibl. ± 15° Přibl. ± 15°

POUŽÍVÁNÍ PROJEKTORU

Zapnutí/vypnutí projektoru

nebo Optiva

Zapnutí

1. Rádně připojte napájecí kabel a kabel signálu/zdroje. Po připojení začne kontrolka LED napájení pulzovat červeně.
2. Projektor zapnete stisknutím tlačítka na klávesnici projektoru nebo tlačítka na dálkovém ovladači.
3. Po dobu přibližně 10 sekund se zobrazí úvodní obrazovka a indikátor LED napájení bliká modře.

Poznámka: Po prvním zapnutí projektoru budete vyzváni, abyste vybrali požadovaný jazyk, orientaci promitání a další nastavení.

Vypnutí napájení

1. Projektor vypnete stisknutím tlačitka na klávesnici projektoru nebo tlačitka na dálkovém ovladači.
2. Zobrazi se následující zpráva:

1. Dalším stisknutím tlačítka / potvrďte, jinak zpráva po 15 sekundách zmizí. Při druhém stisknutí tlačítka ⬇ se projektor vypne.
2. Chladící ventilátory poběží přibližně 10 sekund do konce chladícího intervalu a indikátor LED napájení bude blikat modře. Když indikátor LED napájení začne svítit červeně, znamená to, že projektor přešel do pohotovostního režimu. Chcete-li projektor znovu zapnout, musíte počkat, dokud se zcela nedokončí chladící cyklus a dokud projektor nepřejde do pohotovostního režimu. Když se projektor nachází v pohotovostním režimu, dalším stisknutím tlačitka ( ) jej zapnete.
3. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky a od projektoru.

Poznámka: Nedoporučujeme zapínat projektor bezprostředně po jeho vypnutí.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Výběr vstupního zdroje

Zapněte připojený zdroj, který chcete promítat, například počítač, notebook, přehrávač videa atd. Projektor automaticky nalezne zdroj signálu. Pokud je připojeno více zdrojů, vyberte požadovaný vstup stisknutím tlačítka na klávesnici projektoru nebo na dálkovém ovladači.

nebo

NASTAVENÍ A INSTALACE

Procházení nabídkou a funkce

Projektor je vybaven vícejazyčnou nabídkou OSD, která umožnuje provádět úpravy obrazu a celou řadu nastavení. Projektor automaticky nalezne zdroj signálu.

1. Chcete-li otevřit nabídku OSD, stiskněte tlačítko ≡ na klávesnici projektoru nebo na dálkovém ovladači.
2. Po zobrazení nabídky OSD vyberte pomocí tlačítek / libovolnou položku v hlavní nabídce. Při volbě na dané stránce přejdete stisknutím tlačítka ona klávesnici projektoru nebo na dálkovém ovladači do podnabídky.
3. Pomocí tlačítek </> vyberte požadovanou položku v podnabídce a potom stisknutím tlačítka o zobrazíte další nastavení. Upravte nastavení pomocí tlačítek N.V < >
4. Vyberte další položku, kterou chcete nastavit v podmenu a provedte nastavení šipkami tak, jak bylo uvedeno výše.
5. Potvrd'te stisknutím tlačítka . Na ploše se znovu zobrazí hlavní nabídka.
6. Chcete-li operaci ukončit, znovu stiskněte tlačítko ≡ . Nabídka OSD mabídka se zavře a projektor automaticky uloží nová nastavení.

Podnabídky Nastavení Obraz Režim obrazu Jasný obraz Dynamický rozsah Jas Kontrast Ostrost Gama Nastavení barev Barva stěny 3D Resetovat Vyp. Hlavní nabídka

NASTAVENÍ A INSTALACE

Strom nabídky OSD

Poznámka: Položky a funkce stromu nabídky OSD závisí na modelu a regionu. Společnost Optoma si vyhrazuje právo přidávat nebo odebírat položky pro vylepšení výkonu produktu bez upozornění.

Hlavní nabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Obraz	Režim obrazu			Živé barvy
				HDR
				HLG
				Kino
				Hry
				Sport
				Reference
				Jasný obraz
				DICOM SIM.
				ISF den
				ISF noc
				ISF 3D
				3D
	Dynamický rozsah	HDR		Automaticky
				Vyp.
		Jas HDR 0 ~ 10
	Jas -50 ~ 50
	Kontrast -50 ~ 50
	Ostrost 1 ~ 15
	Gama			Film
				Grafika
				1,8
				2,0
				2,2
				2,4
	Nastavení barev	Barva -50 ~ 50
		Odstín -50 ~ 50
		BrilliantColorTM		1 ~ 10
		Teplota barev		Teplé barvy
				Standard
				Chladné barvy
				Studené barvy
		CMS	Barva	Bílá / Červená / Zelená / Modrá / Azurová / Fialová / Žlutá
			Odstín
			Sytost
			Zisk
			Resetovat
				Ne
				Ano
			Konec

NASTAVENÍ A INSTALACE

Hlavní nabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Obraz	Nastavení barev Barevný	prostor			Automaticky
					RGB(0~255)
					RGB(16~235)
					YUV
	Barva stěny				Vyp.
					Tabule
					Světle žlutá
					Světle zelená
					Světle modrá
					Růžová
					Gray
	3D	3D režim			Vyp.
					Zap.
		Typ 3D synch.			DLP-Link
					3D synchronizace
		3D formát			Automaticky
					SBS
					Nahoře a dole
					Sekvence snímku
		Inverze 3D synch.			Vyp.
					Zap.
		Resetovat			Ne
					Ano
	Resetovat
Displej	Orientace projekce				Vepředu
					Zadní
					Strop-nahoře
					Zadní-nahoře
	Režim světelného zdroje				Eco
					Výkon: 100% / 95% / 90% / 85% / 80% / 75% / 70% / 65% / 60% / 55% / 50%
	Dynamická černá				Vyp.
					Zap.
	Low Latency Mode				Vyp.
					Zap.
	Poměr stran				4:3
					16:9
					21:9
					LBX
					Nativní
					Automaticky

NASTAVENÍ A INSTALACE

Hlavninabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Displej	Geometrická korekce	Vertikální sbíhavost -5 ~ 5
		Korekce lichoběžníkové-ho zkreslení H			-5 ~ 5
		Čtyři rohy
		5 x 3 Warp
		Resetovat
	Digitální zoom Zoom -5 ~ 25
	Posuv obrazu	H			-100 ~ 100
		V			-100 ~ 100
	Resetovat				Ne
					Ano
Nastavení	Testovací matrice				Vyp.
					Mřížka zelené
					Mřížka fialové
					Mřížka bílé
					Bílá
	Jazyk				English
					عربي
					Čeština
					Dansk
					Nederlands
					فارسی
					Suomi
					Français
					Deutsch
					ελληνικά
					Magyar
					Bahasa Indonesia
					Italiano
					日本語
					한국어
					Norsk
					Polski
					Português
					Română
					Русский
					簡体中文
					Español
					Svenska
					Інш
					繁體中文
					Türkçe
					Tiếng Việt

NASTAVENÍ A INSTALACE

Hlavninabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Nastavení	Nastavení nabídky	Umístění nabídky			Vlevo nahoře ■
					Vpravo nahoře ■
					Zábavy ■
					Vlevo dole ■
					Vpravo dole ■
		Časovač nabídky			Vyp.
					5s
					10s
					20s
					30s
		Skrýt informace			Vyp.
					Zap.
	Velká nadm. výška				Vyp.
					Zap.
	Nastavení napájení	Přímé zapnutí			Vyp.
					Zap.
		Zapnutí signálem			Vyp.
					Zap.
		Automatické vypínání (min.)			0 ~ 180 (1 min. přírůstky)
		Časovač spánku (min.)	Časovač spán-ku (min.)		0 ~ 990 (30 min. přírůstky)
			Vždy zapnuto		Ne
					Ano
		Napájení (Pohotovost)			Eco
					Aktivní
					Aktivní (20 minut)
					Komunikace
					Komunikace (20 minut)
	Zabezpečení	Zabezpečení			Vyp.
					Zap.
		Časovač zabezpečení	Měsíc
			Den
			Hodina
		Změnit heslo
	Logo při spuštění				Výchozí
					Neutrální
	Barva pozadí				Žádný
					Modrá
					Červená
					Zelená
					Gray
					Logo

NASTAVENÍ A INSTALACE

Hlavninabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Nastavení R	Resetovat	Resetovat OSD			Zrušit
					OK
		Obnovit výchozí			Zrušit
					OK
Vstup	Automatický zdroj				Vyp.
					Zap.
	Auto Input Switch				Vyp.
					Zap.
	Nastavení HDMI CEC	HDMI Link			Vyp.
					Zap.
		Včetně TV			Ne
					Ano
		Propojení zap.			Vzájemně
					PJ --> zařizení
					Zařizení --> PJ
		Propojení vyp.			Vyp.
					Zap.
	Resetovat				Ne
					Ano
Audio	Hlasitost 0 ~ 100
	Ztlumit				Vyp.
					Zap.
	Zvukový režim				Bitový tok
					PCM
	Resetovat
Ovládání	ID zařizení 0~99
	Nastavení dálkového ovladače	Funkce IR			Zap.
					Vyp.
		Uživatel 1			HDMI 1
					HDMI 2
					Testovací matrice
					Jas
					Kontrast
					Časovač spánku
					Párování barev
					Teplota barev
					Gama
					Projekce
					Nastavení světelného zdroje
					Zoom
					Zmrazit

NASTAVENÍ A INSTALACE

Hlavninabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Ovládání	Nastavení dálkovéhoovladače	Uživatel 2			HDMI 1
					HDMI 2
					Testovací matrice
					Jas
					Kontrast
					Časovač spánku
					Párování barev
					Teplota barev
					Gama
					Projekce
					Nastavení světelného zdroje
					Zoom
					Zmrazit
		Uživatel 3			HDMI 1
					HDMI 2
					Testovací matrice
					Jas
					Kontrast
					Časovač spánku
					Párování barev
					Teplota barev
	Nastavení klávesnice Zámek klávesnice				Vyp.
					Zap.
	LAN	Stav sítě (pouze pro čtení)
		MAC adresa (pouze pro čtení)
		DHCP			Vyp.
					Zap.
		IP adresa 192.168.0.100
		Maska podsítě 255.255.255.0
		Brána 192.168.0.254
		DNS 192.168.0.51
		Resetovat

NASTAVENÍ A INSTALACE

Hlavní nabídka	Podnabídka Podnabídka 2 Podnabídka 3 Podnabídka 4 Hodnoty
Ovládání	Ovládání	Crestron (Port 41794)			Vyp.
					Zap.
		Extron (Port 2023)			Vyp.
					Zap.
		PJ Link (Port 4352)			Vyp.
					Zap.
		AMX Device Discovery (Port 9131)			Vyp.
					Zap.
		Telnet (Port 23)			Vyp.
					Zap.
		HTTP (Port 80)			Vyp.
					Zap.
	HDBaseT Control	Ethernet			Vyp.
					Zap.
		RS232			Vyp.
					Zap.
	Resetovat
Info.	Právní předpisy
	Sériové číslo
	Source
	Informace o barvě
	Provoz světelného zdroje
	Režim obrazu
	ID zařízení
	Režim světelného zdroje
	Verze FW	DDP
		MCU
		LAN
		HDBaseT

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Obraz

Nabídka Obraz - Picture Mode

Existuje několik předdefinovaných režimů zobrazení, ze kterých si můžete vybrat, aby vyhovovaly vašim preferencím zobrazení. Všechny režimy byl vyladěny naším týmem odborníků na barvy, aby byl zajištěn vynikající barevný výkon pro širokou škálu obsahu.

• Živé barvy: Výběrem této možnosti dojde k vyrovnání sytosti barev a jasu pro jasnější obraz. Tento režim vyberte pro instalace s okolním osvětlením nebo tam, kde je nezbytný jasnější obraz/prezentace.
• HDR / HLG: Dekóduje a zobrazuje obsah HDR (High Dynamic Range) / HLG (Hybrid Log Gamma) pro nejhlubší černý obsah, nejjasnější bílý obsah a ostré širokoúhlé barvy s použitím barevného gamutu REC.2020. Tento režim bude aktivován automaticky, pokud je HDR/HLG nastaveno na Auto (a obsah HDR/HLG je odesílán do projektoru – 4K UHD Blu-ray, 1080p/4K UHD HDR/HLG hry, 4K UHD streamované video). Když je režim HDR aktivní, nelze vybírat ostatní režimy zobrazení (Kino, Reference atd.), protože HDR přináší barvy, které jsou velmi přesné a přesahují barevnou kvalitu ostatních režimů zobrazení.
  • Kino: Poskytuje optimální vyvážení detailu a barev pro sledování filmů.
  • Hry: Optimalizuje projektor tak, aby poskytoval maximální kontrast a živé barvy, což vám umožní vidět detaily stínů při hraní videohry.
• Sport: Optimalizuje váš projektor pro sledování sportovních prěnosů nebo hraní sportovních her.
  • Reference: Tento režim reprodukuje obraz co nejvěrněji tak, jak to zamýšlel režisér filmu. Barva, teplota barev, jas, kontrast a gama nastavení jsou všechny nastaveny na barevný gamut Rec.709. Vyberte tento režim pro nejpřesnější reprodukování barev při sledování filmů.
• Jasný obraz: Tento režim je vhodný v prostředí, kde je vyžadován zvláště vysoký jas - např. při použití projektoru v dobře osvětlených místnostech.
  • DICOM SIM.: Tento režim byl vytvořen pro prohlížení obrázků ve stupních šedi, ideální pro prohlížení rentgenových paprsků a skenů během lékařského školení*.
  Poznámka: *Tento projektor není vhodný pro použití v lékařské diagnostice.
  • ISF den: Optimalizovaný obraz s režimem ISF den pro perfektní kalibraci a vysokou kvalitu.
  • ISF noc: Optimalizovaný obraz s režimem ISF noc pro perfektní kalibraci a vysokou kvalitu.
  • ISF 3D: Optimalizovaný obraz s režimem ISF 3D pro perfektní kalibraci a vysokou kvalitu.
  • 3D: Optimalizované nastavení pro sledování 3D obsahu.
  Poznámka: Aby bylo možné sledovat 3D obsah, použijte kompatibilní DLP Link 3D brýle. Další informace naleznete v části 3D.

Nabídka Obraz - Dynamic Range

HDR

Nakonfigurujte nastavení High Dynamic Range (HDR) a jeho efekt při promítání vide z přehrávačů 4K Blu-ray a vysílacích zařízení.

• Automaticky: Automatická detekce signálu HDR.
• Vyp.: Vypne zpracování HDR. Při nastavení Vyp. projektor NEBUDE dekódovat obsah HDR.

Jas HDR

Slouží k nastavení jasu obsahu HDR. Dopad tohoto nastavení se liší v závislosti na obsahu. Nastavení na téměř maximum nebo na maximum může způsobit ztrátu detailu v obrazu (v závislosti na obsahu).

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Obraz - Jas

Slouží k nastavení jasu obrazu.

Nabídka Obraz - Kontrast

Kontrast reguluje stupeň odlišnosti mezi nejsvětlejší a nejtmavější částí obrazu.

Nabídka Obraz - Ostrost

Slouží k nastavení ostrosti obrazu.

Nabídka Obraz - Gamma

Nastavte typ gama křivky. Po dokončení počátečního nastavení a jemného vyladění optimalizujte výstup vašeho obrazu pomocí kroků Nastavení gamma.

• Film: Pro domácí kino.
• Grafika: Pro zdroj PC / foto.
• 1,8 / 2,0 / 2,2 / 2,4: Pro konkrétní zdroj PC / foto.

Nabídka Obraz - Nastavení barev

Barva

Slouží k nastavení obrazu videa z černobilé až po zcela sytou barvu.

Odstín

Slouží k nastavení barevné rovnováhy červené a zelené.

BrilliantColor™

Tato nastavitelná položka používá nový barvu zpracovávající algoritmus a vylepšení, která umožňují vyšší jas a zároveň poskytují věrné, živější barvy obrazu.

Teplota barev

Vyberte teplotu barev z možností Teplé barvy, Standard, Chladné barvynebo Studené barvy.

CMS

Vyberte následující možnosti:

• Barva: Upravte červenou, zelenou, modrou, azurovou, žlutou, fialovou a bílou úroveň obrazu.
• Odstín: Slouží k nastavení barevné rovnováhy červené a zelené.
• Sytost: Slouží k nastavení obrazu videa z černobílé až po zcela sytou barvu.
• Zisk: Upravte barvu jasných oblastí obrazu.
• Resetovat: Slouží k obnovení výchozího továrního nastavení barev.
• Konec: Slouží k ukončení nabídky „CMS“.

Barevný prostor

Vyberte vhodný typ barevné matrice z následujících možností: Automaticky, RGB(0\~255), RGB(16\~235) a YUV.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Obraz - Barva stěny

Pro úpravy barev promítaného obrazu při promítání na zeď bez promítací plochy. Všechny režimy byl vyladěny naším týmem odborníků na barvy, aby byl zajištěn vynikající barevný výkon.

Existuje několik předdefinovaných režimů, ze kterých si můžete vybrat takový, který vyhovuje barvě vaší stěny. Vyberte možnost vypnuto, tabule, světle žlutá, světle zelená, světle modrá, růžová a šedá.

Poznámka: Pro presnou reprodukci barev doporučujeme použít promítací plátno.

Nabídka Obraz - 3D

Poznámka:

• Tento projektor je připraven pro technologii 3D s řešením 3D DLP-Link.
- Před sledováním videa se ujistěte, že používáte 3D brýle pro 3D obsah DLP-Link.
• Tento projektor podporuje rámcovou sekvenci (překlopení stránky) 3D přes porty HDMI1/HDMI2.
- Aby bylo možné aktivovat režim 3D, musí být vstupní frekvence snímků nastavena pouze na 60 Hz, nižší nebo vyšší frekvence snímků není podporována.
• Pro dosažení optimálního výkonu doporučujeme použít rozlišení 1920x1080. Upozorňujeme vás, že rozlišení 4K (3840x2160) není podporováno v režimu 3D.

3D režim

Tato položka slouží k deaktivaci nebo aktivaci funkce 3D.

- Vyp.: Výběrem „Vyp.“ vypnete režim 3D.

- Zap.: Výběrem „Zap.“ zapnete režim 3D.

Typ 3D synch.

Tato volba slouží k výběru 3D technologie.

• DLP-Link: Touto volbou provedete optimální nastavení pro DLP 3D brýle.
• 3D synchronizace: Touto volbou provedete optimální nastavení pro IR, RF nebo polarizované 3D brýle.

3D format

Tato volba slouží k výběru vhodného obsahu ve 3D formátu.

• Automaticky: Při detekci identifikačního signálu 3D se automaticky zvolí Formát 3D.
• SBS: Zobrazí 3D signál ve formátu „Side-by-Side“.
- Nahoře a dole: Zobrazí 3D signál ve formátu „Nahoře a dole“.
- Sekvence snímků: Zobrazí 3D signál ve formátu „Sekvence snímků“.

Inverze 3D synch.

Tato položka slouží k aktivaci / deaktivaci funkce Inverze 3D synch.

Resetovat

Slouží k obnovení výchozích továrních 3D nastavení.

• Ne: Slouží k zrušení obnovení.
  • Ano: Výběrem obnovíte výchozí tovární 3D nastavení.

Nabídka Obraz - Vynulovat (Reset)

Slouží k obnovení výchozí továrních nastavení obrazu.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Zobrazení

Nabídka Obrázek - Projection Orientation

Slouží k výběr upřednostňované projekce mezi vpředu, vzadu, strop-nahoře a vzadu-nahoře.

Nabídka Obrázek - Režim světelného zdroje

Vyberte režim zdroje světla v závislosti na požadavcích instalace.

Nabídka Obrázek - Dynamická černá

Použijte k automatické úpravě jasu obrazu pro dosažení optimálního kontrastu.

Nabídka Obrázek - Režim nízké latence

Aktivací této funkce se zkrátí časy odezvy (latence vstupu) při hraní na 8,6ms (1080p při 120Hz). Všechna nastavení geometrie (například: Korekce lichoběžníkového zkreslení, Přizpůsobení čtyřmi rohy) budou deaktivována, když je aktivován Režim nízké latence. Níže jsou uvedeny další informace.

Poznámka:

• V následující tabulce je popsáno zpoždění vstupu podle signálů:
• Hodnoty v tabulce se mohou mírně odlišovat.

Frekvence zdroje	Herní režim	Časování výstupu	Výstupní rozlišení	Zpoždění vstupu
1080p60 Zap.	1080p60Hz 1080p	17 ms
1080p120 Zap.	1080p120Hz 1080p	8,6 ms*
4K60	Zap. 1080p60Hz 1080p		17 ms*
1080p60	Vypnuto	1080p60Hz 1080p	49,5 ms
1080p120	Vypnuto	1080p120Hz	1080p	25 ms*
4K60	Vypnuto	1080P60Hz	1080p	49,6 ms*

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Obrázek - Projekční poměr

Vyberte poměr stran zobrazeného obrazu z následujících možností:

• 4:3: Tento formát je pro zdroje vstupu 4:3.
• 16:9: Tento formát je určen pro zdroje vstupu 16:9, například HDTV a DVD signály pro širokoúhlou TV.
• 21:9: Tento formát je pro zdroje vstupu 21:9.
• LBX: Tento formát je určen pro zdroje formátu pohlednice s poměrem stran jiným, než 16x9, a pokud používáte externí objektiv 16x9 k zobrazení poměru stran 2,35:1 při plném rozlišení.
- Nativní: Tento formát zobrazuje původní obraz bez jakékoli změny měřítka.
• Automaticky: Automaticky vybírá vhodný formát zobrazení.

Tabulka měřítka 4K UHDA:

Obraz 16:9 480i/p 576i/p 720P 1080i/p 2160p
4x3 Zvětšení na 2880 x 2160.
16x9 Zvětšení na 3840 x 2160.
LBX Upravte centrální zobrazení 3840 x 1620 a potom upravte měřítko na 3840 x 2160.
Nativní Vystředěné mapování 1:1.Žádná změna měřítka; zobrazené rozlišení závisí na vstupním zdroji.
Automaticky - Pokud je poměr stran zdroje 4:3, velikost typ obrazovky bude změněna na 2880 x 2160.- Pokud je poměr stran zdroje 16:9, velikost typ obrazovky bude změněna na 3840 x 2160.- Pokud je poměr stran zdroje 15:9, velikost typ obrazovky bude změněna na 3600 x 2160.- Pokud je poměr stran zdroje 16:10, velikost typ obrazovky bude změněna na 3456 x 2160.

Pravidlo automatického mapování:

	Vstupní rozlišení		Automaticky/Měřítko
	H-rozlišení	V-rozlišení	3840	2160
4:3	800	600	2880	2160
	1024	768	2880	2160
	1280	1024	2880	2160
	1400	1050	2880	2160
	1600	1200	2880	2160
Širokoúhlý notebook	1280	720	3840	2160
	1280	768	3600	2160
	1280	800	3456	2160
SDTV	720	576	2700	2160
	720	480	3240	2160
HDTV	1280	720	3840	2160
	1920	1080	3840	2160

NASTAVENÍ A INSTALACE

Zobrazí nabídku Geometrická korekce

Vertikální sbíhavost

Svislá úprava zkreslení obrazu a vytvoření obrazu, který je více obdélníkový. Svislý lichoběžník slouží k opravení lichoběžníkového tvaru obrazu, kde jsou horní a dolní okraj obrazu nakloněny na stranu. Toto je určeno k použití podél svislé osy.

Korekce lichoběžníkového zkreslení H

Vodorovná úprava zkreslení obrazu a vytvoření obrazu, který je více obdélníkový. Vodorovný lichoběžník slouží k opravení lichoběžníkového tvaru obrazu, kde levý a pravý okraj obrazu nemají stejnou délku. Toto je určeno k použití podél vodorovné osy.

Čtyři rohy

Toto nastavení umožňuje upravit jednotlivé rohy promítaného obrazu pro dosažení čtvercového obrazu, když promítací plocha není rovná.

5 x 3 Warp

Pomocí deformace upravte obraz tak, aby byl zarovnán s okrajem promítací plochy (promítací plochy) nebo abyste eliminovali zkreslení obrazu (způsobené nerovným povrchem).

Slouží k obnovení výchozího továrního nastavení pro geometrickou korekci.

Nabídka Zobrazení - Digitální Zoom

Slouží ke zmenšení nebo zvětšení obrazu na promítací ploše. Digitální zoom není stejný jako optický zoom a vede ke snížení kvality obrazu.

Poznámka: Nastavení zoomu je zachováno při zapnutí projektoru.

Nabídka Zobrazení - Posun obrazu

Slouží k úpravě polohy promítaného obrazu ve vodorovné (H) nebo svislé (V) rovině.

Nabídka Obrázek - Vynulovat (Reset)

Slouží k obnovení výchozích hodnot nastavení obrázku.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Nastavení

Nabídka Nastavení - Testovací vzorek

Vyberte testovací vzorek z Mřížka zelené, Mřížka fialové, Mřížka bílé, Bílá nebo tuto funkci deaktivujte (Vyp.).

Nabídka Nastavení - Jazyk

Ve vícejazyčné nabídce OSD můžete vybírat z angličtiny, arabštiny, češtiny, dánštiny, perštiny, finštiny, francouzštiny, indonéštiny, italštiny, japonštiny, korejštiny, němčiny, norštiny, polštiny, portugalštiny, rumunštiny, ruštiny, zjednodušené čínštiny, španělštiny, švédštiny, thajštiny, tradiční čínštiny, turečtiny a vietnamštiny.

Nabídka Nastavení - Menu Settings

Umístění nabídky

Vyberte umístění nabídky na promítací ploše.

Časovač nabídky

Nastavte délku zobrazení nabídky OSD na promítací ploše.

Skrýt informace

Aktivací této funkce se skryje zpráva s informacemi.

Nabídka Nastavení - Velká nadm. výška

Když je vybrána možnost „Zap.“, ventilátory se budou otáčet rychleji. Tato funkce je vhodná ve vyšších nadmořských výškách, kde je řídký vzduch.

Nabídka Nastavení - Nastavení napájení

Přímé zapnutí

Volbou „Zap.“ aktivujte režim Přímé zapínání. Projektor se automaticky zapne po připojení k napájení, bez nutnosti stisknout tlačítko „Napájení“ na klávesnici projektoru nebo na dálkovém ovladači.

Zapnutí signálem

Volbou „Zap.“ aktivujte režim Signál zapnutí. Projektor se automaticky zapne když je rozpoznán signál, bez nutnosti stisknout tlačítko „Napájecí“ na klávesnici projektoru nebo na dálkovém ovladači.

Poznámka:

• Pokud je možnost „Zapnutí signálem“ nastavena na „Zap.“, spotřeba energie v pohotovostním režimu projektoru bude přes 3 W.
• Tuto funkci lze použít se zdrojem HDMI.

Automatické vypínání (min.)

Nastavte časový interval, po kterém dojde k vypnutí projektoru. Časovač začne odpočítávat čas od momentu, kdy dojde k přerušení signálu. Po uběhnutí nastaveného časového intervalu (v minutách) se projektor sám vypne.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Časovač spánku (min.)

Slouží ke konfiguraci časovače.

- Časovač spánku (min.): Nastavte časový interval, po kterém dojde k vypnutí projektoru. Časovač začne odpočítávat s nebo bez signálu odeslaného do projektoru. Po uběhnutí nastaveného časového intervalu (v minutách) se projektor sám vypne.

Poznámka: Časovač se nuluje pro každém vypnutí napájení projektoru.

• Vždy zapnuto: Nastavte časovač tak, aby byl vždy zapnuto.

Napájení (Pohotovost)

Proved'te nastavení režimu napájení.

• Eco: Volbou „Eco“ dále ušetříte rozptyl energie <0,5W.
• Aktivní: Volbou „Aktivní“ se vrátíte do normálního pohotovostního režimu.
• Aktivní (20 minut): Volbou „Aktivní (20 minut)“ se výkon po 20 minutách sníží na méně než 0,5 W.
• Komunikace: Vyšší spotřeba energie, která umožňuje ovládání projektoru přes síť.
• Komunikace (20 minut): Volbou „Komunikace (20 minut)“ se výkon po 20 minutách sníží na méně než 0,5 W.

Nabídka Nastavení Zabezpečení

Zabezpečení

Aktivací této funkce se před použitím projektoru zobrazí výzva k zadání hesla.

• Zap.: Pomocí funkce „Zap.“ zapněte bezpečnostní ověření projektoru při zapnutí.
  • Vyp.: Pomocí funkce „Vyp.“ můžete zapnout projektor bez ověření vstupního hesla.

Časovač zabezpečení

Vyberte časovou (Měsíc/Den/Hodina) funkci pro nastavení počtu hodin, během kterých lze projektor používat. Jakmile nastavený čas uplyne, budete opět požádání o zadání hesla.

Změnit heslo

Slouží k nastavení nebo změně hesla, které je vyžadováno při zapnutí projektoru.

Nabídka Nastavení - Startup Logo

Tato funkce slouží k nastavení požadované úvodní obrazovky. Provedené změny se projeví při příštím zapnutí projektoru.

• Výchozí: Výchozí úvodní obrazovka.
- Neutrální: Na úvodní obrazovce se nezobrazí logo.

Nabídka Nastavení - Barva pozadí

Touto funkcí nastavíte zobrazení modré, červené, zelené nebo šedé barvy, žádné barvy nebo obrazovky s logem, když není k dispozici žádný signál.

Poznámka: Pokud je barva pozadí nastavena na „Žádný“, barva pozadí je černá.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Setup - Reset

Resetovat OSD

Slouží k obnovení výchozích továrních nastavení nabídky OSD.

Obnovit výchozí

Slouží k obnovení výchozích hodnot všech nastavení.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Input

Nabídka Input - Auto zdroj

Volbou této možnosti projektor automaticky najde dostupný vstupní zdroj.

Nabídka Input - Auto input switch

Když je detekován vstupní signál HDMI, projektor automaticky přepne vstupní zdroj.

Nabídka Input - HDMI CEC Settings

Poznámka: Když připojíte zařízení kompatibilní s HDMI CEC k projektoru kabely HDMI, můžete je ovládat na stejném stavu zapnutí nebo vypnutí napájení pomocí funkce HDMI Link v nabídce OSD projektoru. To umožňuje zapínat nebo vypínat jedno nebo více zařízení ve skupině prostřednictvím funkce HDMI Link. V typické konfiguraci může být váš DVD přehrávač připojen k projektoru prostřednictvím zesilovače nebo systému domácího kina.

graph LR
    A[" projector"] -->|HDMI| B["Zesilovač"]
    B -->|HDMI| C["Přehrávač disků DVD"]
    B -->|WCH| D["Computer"]

HDMI Link

Slouží k aktivaci a deaktivaci funkce HDMI Link.

Včetně TV

Pokud je tato položka nastavena na „Ano“, jsou k dispozici možnosti Power on Link a Power off Link.

Propojení zap.

Příkaz CEC zapnutí.

• Vzájemně: Projektor a zařízení CEC budou zapnuty současně.
- PJ --> zařízení: Zařízení CEC bude zapnuto až po zapnutí projektoru.
- Zařízení --> PJ: Projektor se zapne až po zapnutí zařízení CEC.

Propojení vyp.

Povolením této funkce se HDMI Link a projektor automaticky vypnou současně.

Nabídka Input - Vynulovat

Slouží k obnovení výchozích hodnot nastavení vstupu.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Zvuk

Nabídka Zvuk - Hlasitost

Slouží k úpravě hlasitosti.

Nabídka Zvuk - Ztlumit

Tato volba slouží k dočasnému vypnutí zvuku.

• Zap.: Volbou „Zap.“ ztlumíte zvuk.
  • Vyp.: Volbou „Vyp.“ ztlumíte zvuk.

Poznámka: Funkce „Ztlumit“ ovlivňuje hlasitost vnitřního i vnějšího reproduktoru.

Nabídka Zvuk - Režim

Vyberte odpovídající zvukový režim z možností Bitový tok a PCM.

Nabídka Zvuk - Vynulovat

Slouží k obnovení výchozích hodnot nastavení zvuku.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Ovládání

Nabídka Ovládání - ID zařízení

Definici ID lze nastavit nabídkou (rozsah 0-99) a umožňuje uživateli ovládat individuální projektor pomocí příkazu RS232.

Poznámka: Úplný seznam příkazů RS232 najdete v uživatelské příručce RS232 na našem webu.

Nabídka Ovládání - Dálkové nastavení

Funkce IR

Nastavení IR funkce.

• Zap.: Vyberte „Zap.“, projektor lze ovládat dálkovým ovladačem z horních a předních IR přijímačů.
  • Vyp.: Po výběru možnosti „Vyp.“ projektor nelze ovládat dálkovým ovladačem. Při výběru možnosti „Vyp.“ bude možné používat klávesy klávesnice.

Uživatel 1 / Uživatel 2 / Uživatel 3

Slouží k přiřazení výchozí funkce pro Uživatel 1, Uživatel 2 nebo Uživatel 3 mezi HDMI 1, HDMI 2, Testovací matrice, Jas, Kontrast, Časovač spánku, Párování barev, Teplota barev, Gama, Projekce, Nastavení světelného zdroje, Zoom a Zmrazit.

Nabídka Ovládání - Keypad Settings

Zámek klávesnice

Když je funkce zámek klávesnice nastavena na „Zap.“, klávesnice bude zamknutá. Projektor lze ovšem ovládat dálkovým ovladačem. Výběrem možnosti „Vyp.“ bude možné znovu používat klávesnici.

Nabídka Ovládání - LAN

Nakonfigurujte síťová nastavení projektoru.

Stav sítě

Zobrazí stav sít'ového připojení. (Pouze pro čtení)

MAC adresa

Zobrazí adresu MAC. (Pouze pro čtení)

DHCP

Zapněte DHCP, abyste automaticky získali IP adresu, masku podsítě, bránu a DNS.

IP adresa

Přiřadte IP adresu projektoru.

Maska podsítě

Přiřadte masku podsítě projektoru.

Brána

Přířadte bránu projektoru.

DNS

Přiřadte DNS projektoru.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Ovládání projektoru prostřednictvím webového prohlížeče

1. Nastavení volby DHCP na „Zap.“ v projektoru povolíte serveru DHCP, aby automaticky přířadil adresu IP.
2. Spust'te webový prohlížeč ve vašem počítači a zadejte adresu IP projektoru („Ovládání > LAN > IP adresa“).
3. Zadejte uživatelské jméno a heslo a klikněte na tlačitko „Přihlášení“. Zobrazí se webové rozhraní konfigurace projektoru.

Poznámka:

• Výchozí uživatelské jméno a heslo je „admin“.
• Postup uvedený v této části vychází z operačního systému Windows 10.

Přímé připojení počítače k projektoru\*

1. V projektoru nastavte volbu DHCP na „Vyp.“
2. Nakonfigurujte adresu IP, masku podsítě, bránu a DNS na projektoru ("Ovládání > LAN").
3. V počítači otevřete stránku Sít'a internet a příradťe počítači stejné síťové parametry, jaké jsou nastaveny v projektoru. Kliknutím na tlačítko „OK“ uložte parametry.

1. Spust'te webový prohlížeč ve vašem počítači a do adresního řádku zadejte adresu IP přiřazenou v kroku 3. Potom stiskněte tlačítko „Vstoupit“.

Resetovat

Obnovte nastavení sítě na výchozí tovární hodnoty.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Ovládání - Ovládání

Tento projektor lze vzdáleně ovládat z počítače nebo jiným externím zařízením prostřednictvím kabelového připojení k síti. Umožňuje uživateli ovládat jeden nebo více projektorů ze vzdáleného ovládacího centra, například zapnout nebo vypnout projektor a upravit jas nebo kontrast obrazu.

Pomocí podnabídky Ovládání vyberte ovládací zařízení pro projektor.

Crestron

Ovládejte projektor pomocí ovladače Crestron a souvisejícího softwaru. Port: 41794).

Další informace viz http://www.crestron.com.

Extron

Ovládejte projektor pomocí zařízení Extron. Port: 2023).

Další informace viz http://www.extron.com.

PJ Link

Ovládejte projektor pomocí příkazů PJLink v2.0. Port: 4352).

Další informace naleznete na adrese http://pjlink.jbmia.or.jp/english.

AMX Device Discovery

Ovládejte projektor pomocí zařízení AMX. Port: 9131).

Další informace viz http://www.amx.com.

Telnet

Ovládejte projektor pomocí příkazů RS232 prostřednictvím připojení Telnet. Port: 23).

Další informace viz „RS232 prostřednictvím funkce Telnet“ na straně 52.

HTTP

Ovládejte projektor pomocí webového prohlížeče. Port: 80).

Další informace viz „Ovládání projektoru prostřednictvím webového prohlížeče“ na straně 43.

Poznámka:

• Crestron je registrovaná ochranná známka společnosti Crestron Electronics, Inc. v USA.
  • Extron je registrovaná ochranná známka společnosti Extron Electronics, Inc. v USA a dalších zemích.
  • AMX je registrovaná ochranná známka společnosti AMX LLC v USA a dalších zemích.
• Značka PJLink je přihlášena k registraci jako obchodní známka a logo v Japonsku, USA a dalších zemích společností JBMIA.
• Další podrobnosti o různých typech externích zařízení, která lze připojit k portu LAN/RJ45 a k dálkovému ovladači projektoru a také o souvisejících ovládacích příkazech, které podporují jednotlivá externí zařízení vám poskytne přímo technická podpora.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka Nastavení Sít' Control Settings

Funkce LAN RJ45

Pro jednoduchost a snadné ovládání tento projektor nabízí řadu síťových funkcí a funkcí vzdálené správy. Funkce LAN/RJ45 umožňuje ovládat funkce projektoru prostřednictvím sítě, například vzdálená správa: Zapnutí/vypnutí, nastavení jasu a kontrastu. Rovněž umožňuje zjišťovat informace o stavu projektoru, například: Zdroj videa, ztlumení zvuku atd.

Projektor (Ethernet) ((*)

Terminálové funkce drátové místní sítě LAN

Tento projektor lze ovládat počítačem (notebookem) nebo jiným externím zařízením prostřednictvím portu LAN/RJ45 a kompatibilním s funkcemi Crestron / Extron / AMX (Device - Discovery) / PJLink.

• Crestron je registrovaná ochranná známka společnosti Crestron Electronics, Inc. v USA.
  • Extron je registrovaná ochranná známka společnosti Extron Electronics, Inc. v USA a dalších zemích.
• AMX je registrovaná ochranná známka společnosti AMX LLC v USA a dalších zemích.
• Značka PJLink je prihlášena k registraci jako obchodní známka a logo v Japonsku, USA a dalších zemích společností JBMIA.

Tento projektor podporuje specifikované příkazy ovladače Crestron Electronics a souvisejícího softwaru, například RoomView®.

http://www.crestron.com/

Tento projektor podporuje referenční přístroj(e) Extron.

http://www.extron.com/

Tento projektor je podporován technologií AMX (Device Discovery).

http://www.amx.com/

Tento projektor podporuje všechny príkazy PJLink třídy 1 (verze 1.00).

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/

Další podrobnosti o různých typech externích zařízení, která lze připojit k portu LAN/RJ45 a k dálkovému ovladači projektoru a také o souvisejících ovládacích příkazech, které podporují jednotlivá externí zařízení vám poskytne přímo technická podpora.

NASTAVENÍ A INSTALACE

LAN RJ45

1. Připojte kabel RJ45 k portům RJ45 projektoru a počítače (notebooku).

1. V počítači (notebooku) vyberte Start > Nastavení > Sít' a internet.

1. V části Ethernet vyberte možnost Vlastnosti.

1. V části Nastavení IP vyberte možnost Úpravy.

1. Zadejte IP adresu a bránu a poté vyberte „Uložit“.

Edit IP settings Manual IPv4 On IP address 192.168.0.100 Subnet prefix length 24 Gateway 192.168.0.254 Save Cancel

1. Stiskněte tlačítko „Nabídka“ na projektoru.
2. V projektoru otevřete Ovládání > LAN.

3. Zadejte následující parametry připojení:

4. DHCP: Vyp.

5. IP adresa: 192.168.0.100
   – Maska podsítě: 255.255.255.0
6. Brána: 192.168.0.254

7. DNS: 192.168.0.51

8. Stisknutím „Vstoupit“ potvrd'te nastavení.

9. Spust'te nainstalovaný webový prohlížeč, například Microsoft Internet Explorer s přehrávačem Adobe Flash Player 9.0 nebo vyšším.
10. Do adresního řádku zadejte následující adresu IP projektoru: 192.168.0.100.

New Tab ← → ↻ 192.168.0.100

1. Stiskněte tlačítko „Enter“.

NASTAVENÍ A INSTALACE

Projektor je nastaven pro vzdálenou správu. Funkce LAN/RJ45 je zobrazena následujícím způsobem:

Přihlásit se

Při prvním otevření webové stránky se zobrazí obrazovka podobná té níže.

Zadejte uživatelské heslo:

Když otevřete webovou stránku po zadání platného hesla, zobrazí se obrazovka podobná té níže. Zadejte heslo do pole „Heslo“.

Můžete zkontrolovat název modelu projektoru, verzi firmwaru, aktuální konfiguraci sítě LAN a v případě potřeby změnit jazyk rozhraní.

Název verze zobrazený na webové stránce v diagramu se může lišit od skutečného zobrazení.

Optoma Device Web Server Device Name:Optoma UHD Login Admin > System Status System Status General Setup Device control Network Setup Alert Setup OMS Creation Reset to Default Reboot System Model Name Optoma UHD Device Name Optoma UHD FW Version System B05 LAN L02 LAN Status IP Address 192.168.0.100 Subnet Mask 255.255.255.0 Default Gateway 192.168.0.254 MAC Address 00:50:41:B3:75:5B English Apply

Obecná nastavení

Zde nastavený název projektoru se také používá v ovládání PJLink. Maximální počet znaků je 32.

Heslo může obsahovat pouze alfanumerické znaky a symboly. Maximální počet znaků je 8. Zadáte-li neplatný znak, zobrazí se varování „Neplatný znak“.

Pokud se znaky nového hesla a znaky nového hesla (potvrzení) neshodují, zobrazí se chybová zpráva. V takovém případě znovu zadejte heslo.

V této části lze ovládat projektor. Zde jsou popsány ovládací prvky.

Ovládací tlačítko: Kliknutím na tlačítko bude provedena odpovídající funkce.

Optoma Device Web Server Device Name:Optoma UHD Login Admin > Device control System Status General Setup Device control Network Setup Alert Setup OMS Crestron Reset to Default Reboot System Power Off Power Off Reset Resync Auto Source AV Mute Freeze 3D Format Auto L/R Reverse Input HDMI1 Image Brightness 0 Contrast 0 Sharpness 12 Picture Mode Vivid Audio Volume 20 Management Aspect Ratio Auto Auto Power Off 20 Light Source Mode Eco

Nastavení sítě

Slouží k nastavení sítě projektoru.

Optoma Device Web Server Device Name:Optoma UHD Login Admin > Network Setup System Status General Setup Device control Network Setup Alert Setup OMS Crestron Reset to Default Reboot System IP Setup DHCP On Off IP Address 192 168 0 100 Subnet Mask 256 255 255 0 Default Gateway 192 168 0 254 DNS Servers 1 192 168 0 51 DNS Servers 2 0 0 0 0 Apply LAN Control Crestron On Off Extron On Off PJLink On Off AMX On Off Telnet On Off Apply

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nastavení upozornění

Když dojde k chybě, můžete odeslat upozornění e-mailem. V této části lze nastavit upozornění e-mailem.

1. Typy upozorňování: Zaškrtněte typ chyby, v případě které chcete odeslat upozornění e-mailem.

2. Oznámení upozornění e-mailem: Vyberte a provedte následující nastavení:

- Nastavení SMTP: Nastavte následující:

a) Server SMTP: Adresa serveru (název serveru) (Server SMTP)
b) Od: e-mailová adresa odesilatele
c) Uživatelské jméno: Uživatelské jméno poštovního serveru
d) Heslo: Heslo poštovního serveru.

- Nastavení e-mailu: Nastavte následující:

a) Predmět e-mailu
b) Obsah e-mailu
c) Komu: zadejte e-mailovou adresu odesílatele.

1. Kliknutím na tlačitko „Použít“ potvrdte hodnotu.

2. Zadejte adresu IP projektoru do *xxx.xxx.xxx.xxx.

3. Odešlete zkušební e-mail.

Kliknutím na tlačítko [Odeslat zkušební e-mail] bude odeslán zkušební e-mail. Text bude „Test e-mailu xxx.xxx.xxx.xxx *“.

Device Web Server Device Name:Optoma UHD Login Admin > Alert Setup System Status General Setup Device control Network Setup Alert Setup OMS Crestron Reset to Default Reboot System Alert Type Fan Error High Temp Warning Light Source Error Alert Mail Notification SMTP Settings SMTP Port 25 Encryption None SSL STARTTLS SMTP Server From Username Password Email Settings Mail Subject Mail Content To Apply Send Text Mail

NASTAVENÍ A INSTALACE

B.2013 prunich/derivate in den Teknis

RS232 prostřednictvím funkce Telnet

Jako alternativní způsob ovládání má tento projektor příkazové ovládání RS232 pomocí TELNET pro rozhraní LAN / RJ45.

Stručná příručka pro „RS232 prostřednictvím funkce Telnet“

• V nabídce OSD projektoru vyhledejte a získejte adresu IP.
• Zkontrolujte, zda má notebook/PC přístup k webové stránce projektoru.

- Pokud bude funkce „TELNET“ odfiltrovávána notebookem/PC, zkontrolujte, zda je vypnuto nastavení „Brána firewall systému Windows“.

1. Klikněte na Hledat a poté zadejte „cmd“ jako hledané slovo. Stiskněte klávesu „Enter“.

1. Otevřete aplikaci Příkazový řádek.
2. Zadejte příkaz v následujícím formátu:

– telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (stiskněte klávesu „Vstoupit“)
– (ttt.xxx.yyy.zzz: Adresa IP projektoru)

1. Pokud je připojení Telnet připraveno a uživatel může mít zadávání příkazů RS232, stiskněte klávesu „Enter“ a připojení Telnet by mělo být připraveno pro ovládání příkazů RS232.

Specifikace pro „RS232 by TELNET“:

1. Telnet: TCP.
2. Port Telnet: 23 (pro další podrobnosti kontaktujte servisní tým Optoma).
3. Nástroj Telnet: Windows „TELNET.exe“(režim konzole).
4. Chcete-li ukončit relaci Telnet, stačí zavřít okno aplikace Příkazový řádek.
5. Nástroj Windows Telnet bezprostředně poté, co je připraveno připojení TELNET.

– Omezení 1 pro ovládání Telnet: K dispozici je méně než 50 bajtů pro následné zatížení sítě aplikací Ovládání Telnet.

– Omezení 2 pro ovládání Telnet: Pro následný příkaz RS232 pro Ovládání Telnet nemůže být více než 26 bajtů.

– Omezení 3 pro ovládání Telnet: Minimální zpoždění dalšího přikazu musí být více než 200 (ms).

NASTAVENÍ A INSTALACE

Nabídka ovládání HDBaseT

Ethernet/RS232

Tento projektor dokáže automaticky detekovat signál Ethernet nebo RS232 z dodaného vysílače HDBaseT. Pro automatickou detekci zkontrolujte, zda je aktivován příslušný signál.

Nabídka Ovládání - Vynulovat (Reset)

Slouží k obnovení výchozích hodnot nastavení ovládání.

Nabídka Informace

Nabídka Informace

Zde jsou zobrazeny následující informace o projektoru:

• Právní předpisy
• Sériové číslo
• Source
• Informace o barvě
  • Provoz světelného zdroje
• Režim obrazu
  • ID zařízení
• Režim světelného zdroje
• Verze FW

DODATEČNÉ INFORMACE

Kompatibilní rozlišení

Vstupní signál pro HDMI / HDBaseT

Signál Rozlišení Obnovovací frekvence (Hz)		Poznámka pro Mac
VGA	640x480 60/67/72/75 Mac 60/75
	720x400 70
SVGA	800x600 56/60/72/75 Mac 60/75
	832x624 75 Mac 75
XGA 1024x768 60/70/75/120 Mac 60/70/75
SDTV (480P)	720x480 60
SDTV (576P)	720x576 50
HDTV (720P) 1280x720 50/60/120 Mac 60
WXGA 1280x800	60 Mac 60
SXGA	1280x1024	60/75	Mac 60/75
	1440x900	60
SXGA+	1400x1050	60
UXGA	1600x1200	60
HDTV (1080I)	1920x1080	50/60
HDTV (1080p)	1920x1080	24/50/60/120/240 Hz	Mac 60
WQHD	2560x1440	120
UHD (2160p)	3840x2160 24/30/50/60
	4096x2160	24/60

DODATEČNÉ INFORMACE

Kompatibilita video True 3D

Rozlišení vstupu	HDMI 1.4a 3D vstup	Frekvence vstupu
		1280 x 720P při 50Hz Nahoře-a-dole
		1280 x 720P při 60Hz Nahoře-a-dole
		1280 x 720P při 50Hz Přes sebe
		1280 x 720P při 60Hz Přes sebe
		1920 x 1080i při 50Hz Vedle-sebe (napůl)
		1920 x 1080i při 60Hz Vedle-sebe (napůl)
		1920 x 1080P při 24Hz Nahoře-a-dole
		1920 x 1080P při 24Hz Přes sebe
	HDMI 1.3	1920 x 1080i při 50Hz	Vedle-sebe (napůl) Režim SBS zap.
		1920 x 1080i při 60Hz
		1280 x 720P při 50Hz
		1280 x 720P při 60Hz
		800 x 600 při 60 Hz
		1024 x 768 při 60 Hz
		1280 x 800 při 60 Hz
		1920 x 1080i při 50Hz	Nahoře-a-dole Režim TAB zap.
		1920 x 1080i při 60Hz
		1280 x 720P při 50Hz
		1280 x 720P při 60Hz
		800 x 600 při 60 Hz
		800 x 600 při 60 Hz
		1024 x 768 při 60 Hz
		1280 x 800 při 60 Hz
		1024 x 768 při 120 Hz	Sekvence snímků Formát 3D je Sekvence snímků
		1280x 720 při 120Hz

Poznámka:

• Při 3D vstupu 1080p při 24 Hz musí DMD přehrávat s integrálním násobkem režimu 3D
• 1080i při 25 Hz a 720p při 50 Hz poběží na 100 Hz; ostatní 3D časování poběží na 120 Hz.
• 1080p při 24 Hz poběží na 144 Hz.

DODATEČNÉ INFORMACE

EDID (digitální)

HDMI 1/2 & HDBaseT pro 2.0
B0/zavedená synchronizace		B0/standardní synchronizace		B0/detailní synchronizace		B1/Režim video		B1/detailní synchronizace
Rozlišení V	[Hz] Rozlišení V [Hz]	Rozlišení V	[Rzlišení V [Hz]	[Rzlišení V [Hz]	[Rzlišení V [Hz]
720x400	70,0	1024x768	120,0	3840x2160	60,0	640x480p 4:3	60,0	2560x1440	120,00
640x480	60,0	1280x720	60,0			720x576p 16:9	50,0	1920x1080	240,00
640x480	66,6 (67)	1280x720	120,0			720x480p 16:9	60,0
640x480 72,0	1280x800	60,0			1280x720p 16:9 50,0
640x480 75,0	1280x1024 60,0			1280x720p 16:9	60,0
800x600	56,0	1440x900	60,0			1920x1080i 16:9	60,0
800x600 60,0	1400x1050 60,0			1920x1080i 16:9	50,0
800x600 72,0	1600x1200 60,0			1920x1080p 16:9 24,0
800x600 75,0					1920x1080p 16:9 50,0
832x624 75,0					1920x1080p 16:9 60,0
1024x768	60,0					1920x1080p 16:9	120,0
1024x768	70,0					2560x1080p 64:27	50,0
1024x768	75,0					2560x1080p 64:27	60,0
1280x1024 75,0					3840x2160p 16:9	24,0
1152x870	75,0					3840x2160p 16:9	30,0
						3840x2160p 16:9 50,0
						3840x2160p 16:9 60,0
						4096x2160p 256:135	24,0
						4096x2160p 256:135	60,0

Data zvuku	eARC	ARC	LPCM
Formát
LPCM(IEC 60958 PCM[30,31]	V	V	V
Dolby Digital	V	V
DTS		V
Dolby Digital Plus	V	V
DTS-HD	V
Dolby TrueHD/MAT	V

DODATEČNÉ INFORMACE

Velikost obrazu a promítací vzdálenost

Velikostobrazu (palce)	OB DR				HPosun = 115 % – 125 %
	m palce	m palce m palce
100 0,614	24,177	0,286 11,271	0,133 ~ 0,257	5,228 ~ 10,131
110 0,670	26,382	0,342 13,476	0,151 ~ 0,288	5,963 ~ 11,356
120 0,726	28,587	0,398 15,682	0,17 ~ 0,32	6,699 ~ 12,582
130 0,782	30,792	0,454 17,887	0,189–0,351	7,434–13,808
140 0,838	32,997	0,510 20,092	0,208 ~ 0,436	8,17 ~ 17,159
150	0,894	35,202	0,566	22,297	0,226 ~ 0,467	8,905 ~ 18,385

Mirror center 54mm 348.7mm 294.7mm 784.1mm Screen H 510.3mm 109.6mm 55.6mm 54.00mm 103.1mm 397.8mm 49.10mm DR DF

DODATEČNÉ INFORMACE

Rozměry projektoru a stropní instalace

1. Aby se zabránilo poškození projektoru, použijte stropní držák Optoma.
2. Pokud chcete použít jinou soupravu pro montáž projektoru, ujistěte se, že použité šrouby splňují následující parametry:

• Typ šroubu: M4*10 mm

- Minimální délka šroubu: 10 mm

85.00 109.60

Objektiv 327.00 327.80

SPECIFIKACE ŠROUSBÚ M4*10 mm (VČETNÉ KOVU NÁSTÉNNÉHO DRŽAKU) 88.0078,31 130.0060,00 Jednotka: mm

Poznámka: Uvědomte si, že škody vzniklé nesprávnou montáží ruší platnost záruky.

Varování:

- Pokud zakoupíte stropní držák jiného výrobce, použijte šrouby správné velikosti. Velikost šroubu se bude lišit v závislosti na tloušťce montážní desky.

• Mezi stropem a spodní stranou projektoru musí být zachována mezera alespoň 10 cm.
• Neumístujte projektor v blízkosti zdroje tepla.

DODATEČNÉ INFORMACE

Pro stropní montáž si můžete zakoupit kabelovou pásku, jejíž délka je více než 350 mm, pro upevnění AC adaptéru v případě potřeby.

1. Nainstalujte kabelovou pásku do určených otvorů na spodní straně projektoru. Poté umístěte napájecí adaptér do příslušného otvoru.

Otvory pro Hook & Loop Hook & Loop

1. Umistěte napájecí adaptér do příslušného otvoru a potom jej zajistěte stahovací páskou.

Adaptér

DODATEČNÉ INFORMACE

Kódy IR dálkového ovládání

Optoma

Tlačítko		Opakovat formát	NEC kód				PopisVlastní režim D
			Bajt 1 B	Bajt 2 Bajt	3 Bajt 4
Výkon		F1	32	CD	02	FD	Stisknutím zapnete/vypnete projektor.
Zdroj F1 32 CD C3 36							Stisknutím tohoto tlačítka vyberte některý vstupní signál.
Režim zobrazení F1 32 CD 5 FA							Stisknutím změníte režim Obrázku zobrazeného obrazu.
Poměr stran F1 32 CD 64 9B							Stisknutím změníte poměr stran zobrazeného obrazu.
Nabídka nastavení		F1 32 CD	A8	57			Stisknutím přejděte do nabídky Na-stavení.
Levé klepnutí myší	L	F1	32	CD	CB	34	Levé tlačítko myši
Pravé klepnutí myší	R	F1 32 CD	CC 33		Pravé tlačítko myši

DODATEČNÉ INFORMACE

Tlačítko		Opakovat formát	NEC kód				PopisVlastní režim D
			Bajt 1	Bajt 2	Bajt 3	Bajt 4
Čtyři směrová tlačítka (Nahoru)	^	F2 32	CD 11	EE			Použijte k výběru nebo přizpůsobení zvolených položek.
Čtyři směrová tlačítka (Vlevo)	<	F2 32	CD 10	EF
Čtyři směrová tlačítka (Vpravo)	>	F2 32	CD 12	ED
Čtyři směrová tlačítka (Dolů)	√	F2 32	CD 14	EB
Vstoupit F1 32 CD 05 F0 Potvrzení výběru položky.
Vrátit se F1 32 CD 09 F2							Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na předchozí nabídku.
Hlavní		F1 32	CD A0 5F				Stisknutím se vrátíte do hlavní nabídky z podnabídky OSD.- Mimo zobrazení OSD žádná funkce.- Žádná funkce, když je zobrazena nabídka zástupců.
Nabídka	≡	F1 32	CD 0E F1				Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nebo ukončíte nabídky OSD.
Uživatel 1	_1	F1	32	CD	36	C9	Stisknutím zadejte přiřazenou funkci.
Uživatel 2	_2	F1	32	CD	65	9 A	Stisknutím zadejte přiřazenou funkci.
Uživatel 3	_3	F1	32	CD	66	99	Stisknutím zadejte přiřazenou funkci.
Informace	➀	F1 32	CD 25 DA				Stisknutím přejdete do režimu Infor-mace.
Hlasitost -		F2 32	CD 8F	70			Stisknutím tohoto tlačítka snižíte hlasitost.
Ztlumit		F1 32	CD 52 AD				Stisknutím tohoto tlačítka lze dočasně vypnout / zapnout zvuk.
Hlasitost +		F2 32	CD 8C 73	Stisknutím tlačítka zvýšíte hlasitost.
Zmrazit		F1	32	CD	6	F9	Stisknutím tohoto tlačítka lze znehyb-nit obraz projektoru.
Časovač spánku		F1 32	CD 63 9C				Stisknutím nastavíte časovač odpočí-távání.
Ztlumit AV		F1	32	CD	3	FC	Stisknutím tohoto tlačítka lze skrýt / zobrazit obraz a vypnout / zapnout zvuk.
Stránka nahoru		F2 32	CD C1 3E				Stisknutím tohoto tlačítka posunete stránku nahoru.

DODATEČNÉ INFORMACE

Tlačítko		Opakovat formát	NEC kód				PopisVlastní režim D
			Bajt 1	Bajt 2	Bajt 3	Bajt 4
Sbíhavost F1 32 CD7.F8							Stisknutím tohoto tlačítka lze upravit lichoběžníkové zkreslení obrazu způsobené nakláněním projektoru.
Ovládaní F1 32 CD 3E C1							Stisknutím zapnete / vypnete funkci USB myši.
Stránka dolů F2 32 CD C2 3D							Stisknutím tohoto tlačítka posunete stránku dolů.
Resynchronizace F132 CD C4 3B							Stisknutím tohoto tlačítka automaticky synchronizuje projektor se vstupním zdrojem.
Režim světelného zdroje		F1	32	CD	0 A	F5	Stisknutím tohoto tlačítka se automaticky upraví jas obrazu pro dosažení optimálního kontrastu.

DODATEČNÉ INFORMACE

Řešení problémů

Dojde-li k problémům s projektorem, řídte se následujícími informacemi. Pokud problem přetrvává, kontaktujte prosím Vašeho lokálního distributora nebo servisní centrum.

Problémy s obrazem

? Na promítací ploše se neobjevuje žádný obraz

• Ujistěte se, že jsou všechny kabely a spojení správně a pevně připojeny, jak je popsáno v kapitole "Instalace".
• Zkontrolujte, zda v konektorech nejsou ohnuty či odlomeny kolíky.
• Zkontrolujte, zda není zapnutá funkce „Ztlumit“.

? Obraz je nezaostřený

• Posuňte páčku ostření nahoru nebo dolů, dokud nebude obraz ostrý a čitelný. (Viz stránka 18).
• Ujistěte se, zda se promítací plocha nachází v požadované vzdálenosti od projektoru. (Viz stránka 57).

Při přehrávání titulu DVD ve formátu 16:9 je obraz natažen

• Když přehráváte anamorfní DVD nebo 16:9 DVD, projektor zobrazí nejlepší obraz ve formátu 16:9 na straně projektoru.
• Přehráváte-li titul ve formátu 4:3, změňte formát 4:3 v projektoru pomocí mabídka zobrazovaného na ploše (OSD).
• Na vašem DVD přehrávači nastavte formát zobrazení s poměrem stran 16:9 (široký).

Obraz je příliš malý nebo příliš velký.

- Projektor posuňte blíž nebo dál od promítací plochy.

- Stiskněte "Menu" na panelu projektoru a přejděte na "Displej → Poměr stran". Vyzkoušejte různá nastavení.

? Obraz má zešikmené boční okraje:

- Je-li to možné, změňte polohu projektoru tak, aby byl směřoval na střed promítací plochy a byl pod ní.

? Obraz je obrácený

• V nabídce OSD vyberte funkci „Displej → Orientace projekce“ a upravte směr promítání.

DODATEČNÉ INFORMACE

Jiné problémy

? Projektor přestal reagovat na ovládací prvky

- Pokus je to možné, projektor vypněte, odpojte napájecí kabel od sítě a počkejte nejméně 20 sekund.

Problémy s dálkovým ovládáním

Nefunguje-li dálkové ovládání

• Zkontrolujte, zda je pracovní úhel dálkového ovládání v rozsahu ±15° vůči přijímači IR na projektoru.
• Mezi dálkovým ovládáním a projektorem nesmí být překážky. Postavte se do vzdálenosti nejvíc 6 m (19,7 stop) od projektoru.

- Pokud jsou baterie vybité, vyměňte je.

DODATEČNÉ INFORMACE

Varovné indikátory

Když se rozsvití nebo rozblikají výstražné indikátory (viz níže), projektor se automaticky vypne:

- Indikátor LED „Lampa“ svítí červeně a pokud LED „Napájení“ bliká červeně.

- Indikátor LED „Temp“ svítí červeně a pokud LED „Napájení“ bliká červeně. Znamená to, že projektor je přehřátý. Za normálních okolností se může projektor znovu zapnout.

- Indikátor LED „Temp“ bliká červeně a pokud indikátor LED „Napájení“ bliká červeně.

Odpojte napájecí kabel od projektoru, počkejte 30 sekund a akci zopakujte. Pokud se výstražný indikátor rozsvítí nebo bliká, požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko.

Zprávy indikátorů LED

Zpráva	Indikátor LED napájení Indikátor LED teploty Indikátor LED lampy
	(Červený) (Modrý)	(Červený) (Červený)
Pohotovostní stav(Vstupní napájecí šňůra)	Pulzující indikátor
Zapnuto (zahřívání)		Bliká(0,5 sec nesvítí / 0,5 sec svítí)
Zapnuto a lampa svítí Stále svítí
Vypnout napájení (Chlazení)		Bliká(0,5 sec nesvítí / 0,5 sec svítí). Po vypnutí ventilátoru chlazení znovu svítí červeně.
Chyba (Selhání lampy) Bliká Stále svítí
Chyba (Závada ventilátoru) Bliká Bliká
Chyba (Nadměrná teplota) Bliká Stále svítí

• Vypnout napájení:

- Upozornění na stav teploty:

Varování PŘÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA Postupujte takto: 1. Ujistěte se, že průchod vzduchu není blokován. 2. Ujistěte se, že teplota prostředí nepřesahuje 45°C. Pokud problém přetrvává i přes výše uvedené. Obraťte se na servisní středisko.

DODATEČNÉ INFORMACE

Technické údaje

Položka Popis
Výstupní rozlišení 3840 x 2160 (se 4 směrovým ovladačem)
Maximální rozlišení HDMI (HDMI 2.0): 3840x2160 při 60 Hz
Objektiv	Promítací poměr	0,253
	F-stop 2,44
	Ohnisková vzdálenost	-3,7 mm
	Rozsah zoo-mu	Pevný zoom
Velikost obrazu 130" ~ 150" optimalizováno při 140"
Projekční vzdálenost 510 mm ± 5 % při 140"
Vstupy/výstupy		• Vstup HDMI 2.0 x2• USB Type-A x1 (5 V/1,5 A, vyhrazeno pro výstup napájení/upgrade TI FW)• Výstup 3D Sync x1 (3 kolíkový konektor Mini DIN)• Vstup/výstup ovládání LAN x1 (konektor RJ-45)• Vstup HDBaseT x1 (konektor RJ-45)• Výstup zvuku x1 (konektor zvuku typu jack ø 3,5mm)• RS232 x1 (9 kolíkový D-sub)• Zásuvka pro připojení stejnosměrného napájení
Barva 1073,4 milionů barev
Frekvence vykreslování		• Frekvence vodorovného vykreslování: 15 KHz ~ 150 KHz• Frekvence svislého vykreslování: 24 Hz ~ 240 Hz
Reproduktor 15 W x1, výstupní výkon 8 W ± 10 %
Příkon		• Typicky: (Režim paprsku)⇒ 255 W ±15 % při 110 VAC⇒ 250 W ±15 % při 220 VAC• Typicky: (Režim EKO)⇒ 180 W ±15 % při 110 VAC⇒ 178 W ±15 % při 220 VAC
Vstupní proud DC 24V, 10,41A
Orientace při instalaci 360° projekce + režim na výšku
Rozměry (Š x H x V)		• Bez nožek: 327 x 327,8 x 85 mm• S nožkami: 327 x 327,8 x 109,6 mm
Hmotnost		• 4,2 ± 0,5 kg (čistá)• 6,7 ± 0,5 kg (hrubá)
Provozní prostředí Provoz při teplotě 0° až 40°C, 10 % až 85 % vlhkost (bez kondenzace)

Poznámka: Změny specifikací bez předchozího upozornění vyhrazeny.

DODATEČNÉ INFORMACE

Globální zastoupení Optoma

V případě potřeby servisních služeb nebo konzultace se obrat'te na místní zastoupení firmy.

USA

VaciaMadrid, Španělsko [phone]

Německo

Šanghaj, 200052, Čína

Austrálie