SEASON 2 35.1118.01 - Meteostanice TFA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SEASON 2 35.1118.01 TFA

Digitální bezdrátová metecostanice DOSTMANN

SEASON 2 35.1118.01

Obj. č.: 288 86 32

Vážení zákaznici,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup této digitální bezdrátové meteostanice TFA.

Tento návod k obsluze je současti výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestiže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přecíst!

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 5: Komfortní úroveň

Obr. 6: Fáze mêsice

Nov Dorustajici srpek První čtvl' Dorůstajici měsic

Obr. 6: Fáze mêsice

1. Rozsah dodávky

• Meteorologická stanice (základní jednotka)
• Senzor měřeni teploty a vlhkosti (č. výr. 30.3249.02)
• Napájecí adapter AC/DC
• Návod k obsluze

2. Vlastnosti

• Bezdrátové měření venkovní teploty a vlhkosti pomocí vysílače (433 MHz) s dosahem až 100 m (v otevřeném prostoru)
• Měření pokojové teploty a vlhkosti s ukazatelem komfortní úrovně
• Předpovědi počasí pomoci barevných obrázků krajiny indikujících počasí (změny související s ročním obdobím)
• Grafické znázornení tlaku vzduchu za posledních 24 hodin
• Maximální a minimální hodnoty teploty, vlhkosti a tlaku vzduchu s označením času a data záznamu
• Ukazatel tendence vývoje a upozornění na dosaženou teplotu a vlhkost
• Fáze mêsice
• Rádiem řízený čas a zobrazení data a plného názvu dne v týdnu (v 6 jazycích)
• Funkce budiku s funkcí prerušení buzani (Snooze)
• Možnost manuálního nastavení a korekce časového pásma
• Barevný displej má 4 úrovně jasu a funkci automatického ztlumení podsvicení (při napájení ze sitě).
• Možnost instalace na stěnu nebo na stúl
• Volitelná možnost rozšíření až na 3 venkovní vysilače teploty a vlhkosti (prodávaji se samostatně) pro kontrolu ovzduší ve vzdálených místnostech, jako např. v dětském pokoji, vinném sklipku apod.

3. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do bezdrátové meteostanice. Případně opravy sváře odbomému servisu. Nevystavujte tento výrobek přilšné vihklosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, ořestím a přimému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepaftí do rukou malých dětí! Nenechávjele volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudele vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdele potřebrné informace, spojle se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odbornika.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mimě vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědia (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro metecostanice.

4. Ovládací prvky

Zäkladni stanice (Přijimač)

A: LCD displej (obr

A 1: Symboly předpovědi počasí
A 2: Zobrazení ročního období
A 3: Číslo kanálu
A 4: Symbol střídavě zobrazovaných kanálů
A 5: Maximální a minimální hodnoty
A 6: Symbol příjmu signálu z vysílače
A 7: Symbol výstrahy HI/LO
A B: Šipky znázorňující trend

A 9: Venkovni teplota

A 10: Symbol stavu baterii ve vysilači

A 11: Venkovní vlhkost

A 12: Tlak vzduchu

A 13: Grafický ukazatel tlaku vzduchu za posledních 24 hodin

A 14: Symbol prijmu DCF signálu

A 15: Datum

A 16: Symbol výstrahy

A 17: Čas s ukazatelem sekund

A 18: Den v týdnu

A 19: Fáze měsíce

A 20: Komfortní úroveň

A 21: Pokojová vlhkost

A 22: Symbol stavu baterií v základní stanici

A 23. Pokojová teplota

B: Tlačitka na základní stanici (obr. 2)

B 1: Tlačitko SET

B 2: Tlačitko CHANNEL

B.3: Tlačítko ALARM

B 4: Tlačítko -/MIN

B 5: Tlačitko MAX/

B 6: Tlačitko světelného senzoru LIGHT

C: Zadni strana základni stanice (obr. 3)

C 1: Otvor pro montáz na stěnu

C 3: Připojení napájecího adaptéru

C 4: Odnímatelná opěrka

D: Vysilač (obr. 4)

Displej:

D 1: Kanál 1/2/3

D 2: Signál vysílače

D.3: Venkovní teplota

D 4: Symbol stayu baterií ve vysílači

D 5: Venkovní vlhkost

D 7: Opěrka pro zavěšení na stěnu nebo položení na stúl

D 8: Zarážka pro držák k montáži na stěnu

Tlačitka v schránce baterii:

D 9: Tlačitko TX

D 10: Přepínač kanálů 1/2/3

5. Začínáme

5.1. Vložení baterii do vysilače:

- Stanici i venkovní vysílač položte na stůl ve vzdálenosti přibližně 1,5 m od sebe. Dávejte pozor, aby se v blizkosti nenacházely žádné zdroje možného rušení, jako jsou jiná elektronická zařízení.

- Otevřete schránku baterii na vysilači a vložte dovnitř 2 nové baterie typu AA (2 x 1,5 V)

podle polanty vyznačene na obrazku. Na displeji se kratce ukazou všechny prvky.

- Na displeji vysilače se zobrazuje aktuální teplota a vlhkost. Přepínač je nastaven na kanál 1.

- Zavřete schránku baterlií.

5.2. Příprava základní stanice

- Základní stanice se může napájet adaptérem ze sítě a/nebo třemi bateriemi (balerie nejsou součásti dodávky) typu AA (3 x 1.5 V). Baterie udržují funkčnost stanice během výpadku prudu, także se zachovaji hodnoty v paměti a není třeba je znovu nastavovať. Když chcele mit trvale zapnuté podsviceni a šetřit baterie, použivejte napájecí adapter, který je součásti dodávky.

- Konektor napájecího adaptéru zapojte do zdířky napájení na stanici a zástrčku adaptéru do siťové zásuvky.

- Ozve se krátké pipnutí a krátoe se rozsviti všechny prvky LC displeje.

- Zařízení je připraveno k použiti.

- Volitelné: Otevřete kryt schránky baterii a vložte dovnitř tři nové baterie AA (3 x 1,5 V) podle polarity znázorněné na obrázku. Schránku baterii znovu zavřete.

5.3. Příjem signálu z venkovního vysílače

- Základní jednotka začne po vložení baterií automaticky vyhledávat signály z venkovního vysilače a symbol příjmu bliká.

- Když je přijem úspěšný, začne na displeji základní staniče nepřetržitě svitit teplota a vlhkost a symbol příjmu přestane blikat.

- Pokud se příjem signálu z venkovního vysilače nezdaří, na displeji se objevi "- - -". V takovém případě zkontrolujte baterie a zkuste to znovu.

- Vyhledávání vysilače můžete inicovat také manuálně (např, když dojde ke ztrátě signálu z vysilače nebo po výměně bateríl): Stiskněte a tři sekundy podržte tlačítko CHANNEL na základní stanici. Symbol příjmu signálu z venkovního vysilače začne bilkat. Stiskněte tlačítko TX, které je ve schránce bateríl na vysilačí. Okamžitě se zahájí pénos da at a pokud je stanice úspěšné příjme, hodnoty z venkovního vysilače se zobrazi na základní stanici.

- Když dojde ke ztrátě signálu z vysilače, stanice po uplynuti 30, resp. 60 minut automaticky zaháji nové hledáni vysilače, které trvá asi 60 sekund.

5.4. Příjem časového signálu DCF

- Po přijmu hodnot z venkovního vysilače stanice začne vyhledávat signál DCF a na displeji bude blikat symbol DCF.

- Pokud se během 3 až 15 minut úspěšně příjme časový kód, zobrazi se na displeji rádiem žízený čas a symbol DCF se bude zobrazovat nepřetržitě.

- Příjem DCF signálu probíhá v čase 1:00. 2:00 a 3:00 hod. Když nedojde k úspěšnému příjmu signálu další pokus se uskuteční ve 4:00 a v 5:00 hod.

- Příjem signálu DCF můžete aktivovat také manuálně, když v normálním režimu stisknete a 3 sekundy podržíte tlačítko -MIN. Symbol příjmu DCF bude blikat.

- Pokud chcete proces příjmu zastavit, znovu stisknete a 3 sekundy podržte tlačitko -/MIN. Symbol DCF se z displeje ztratí.

- Symbol na displeji může mit různý význam:

Blikající symbol - příjem je aktivní

Svitici symbol – úspěšný přijem

Žadný symbol – stanice nemá přijem DCF

- Pokud hodiny nemohou najít signál DCF (např. z důvodu přenosové vzdálenosti, atmosférickým poruchám, atd.), můžete čas nastavit manuálně,

- V takovém připadě budou hodiny fungoval jako standardní quartz hodiny (viz níže část "Manuální nastavení").

5.5. Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysilač zakodovaných časových znaků, který je šiřen v pásmu dlouchých vln (77,9 kHz) a jehož dosah je cca 1 500 km. Tento vysilač, který je umistěn v Mainfilingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šiři a kóduje časový signál DCF-7 z césiových atomových hodin z Fyzikalná-lechnického institutu v Braunschweigu. Odcyłka tohoto času čini měně než 1 sekundu za 1 milion let. Raciový časový signál automaticky zohledfluje astronomicky podmliněné opravy času (letní a normalní neboli zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se Vaše meteostanice bude nacházet v dosahu přijmu z tohoto vysilače, pak začne tento časový signál přijimat, provede jeho dekodování a bude po celý rok zobrazovat přesný čas, a to nezávisle na letním nebo na normalním (zimním) čase.

Zkratka DCF znamená následujici:

D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých vln) a F (frankfurtský region).

Přijem toholo rádového časového signálu DCF-77 je závislý na zemépisných a slavebních podminkách. V normalních podminkách lze tento signal zachytit bez problému až do vzdálenosti 1 500 km od vyslače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podminek až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vyslaček). V noci mívají atmosfériké poruchy obvykle nižší intenzitu a přijem tohoto signálu je možný téměř na všech místech. Stačí jediný přijem během dne (i v noci), aby meteostanice udřzela nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda.

V normálních podminkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by meteostanice tento signál nezachytila (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:

1) Přemlstěte se s meteostanicí na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
2) Vzdalenost meteostanice od zdroju rušení, jako jsou monitory počitaču nabo televizni přijimače, by měla být při příjmu tohoto signálu alespoň 1.5 až 2 metry. Nedávejte meteostanici při příjmu časového signálu do blízkosti kovových dveří, okennich rámů nebo jiných kovových konstrukcí či předmětu (pračky, sušičky, chladníčky ald.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle podmínek slabší. V externích případech podržte meteostanici poblíž okna nebo ji otočte zadní či přední stranou směrem k vysilači ve Frankfurtu nad Mohanem.

6. Obsluha

• Přístroj automaticky ukonči režim nastavení, když po dobu 20 sekund nestisknete žádné tlačítko.
• Pro rychlejsi nastaveni hodnot stisknete a podrzte v rezimu nastaveni tiacitko MAX/+ nebo MIN/-

6.1. Manuální nastavení

• Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačitko SET, aby se otevřel režim nastavení.

• Na displeji ve výchozim nastaveni bliká DEUTSCH.

• Stiskněte tlačitko MAX/+ nebo MIN/- a nastavle jazyk pro zobrazení dne v týdnu. Dostupné možnosti nastavení: DEUTSCH, FRANCAIS, ITALIANO, ESPANOL, DUTCH, ENGLISH.

• Když vyberete English, zobrazení se ukáže v angličtině.
• Svůj výběr potvrďte tlačitkem SET a přejděte k dalšimu nastavení.
• Položky nastaveni se zobrazuji v následujicim pořadi:

- Language (výchozi nastavení: DEUTSCH)

- Button tone (ozvučeni tlačitek) ON/OFF (výchozi nastaveni: BEEP OFF)

- DCF reception (příjem DCF) ON/OFF (výchozi nastavení: DCF ON)

- Time zone (časové pásmo) -12/+12 (výchozí nastavení: TIME ZONE 00)

- Relative Atmospheric pressure (výchozí nastavení: PRESSURE: 1013 hPa)

- Hour, minutes (hodiny, minuty)

- Year, month, day (rok, měsíc, den)

6.1.1. Přijem DCF

• Ve výchozim nastavení je přijem DCF aktivní (DCF ON) a po úspěšném přijmu signálu DCF není nutné nastavovat přijem manuálné.
• V režimu nastavení můžete pomocí tlačítka MAX/+ nebo MIN/- příjem DCF vypnout (DCF OFF) nebo znovu aktivovat.
• Když se přijem DCF signálu vypne, čas na hodinách se musí nastavit manuálně. Neukazuje se žádné časové pásmo.
• Když se znovu aktivuje přijem DCF signálu, manuálně nastavený čas se po úspěšném příjmu přepiše časem DCF.

6.1.2. Nastavení časového pásma

- V režimu nastavení můžete provádět korekci časového pásma +12/-12.

- Korekce časového pásma je nutná, když se výrobek používá v zemi, kde lze přijímat signál DCF, ale časové pásmo se liší od času DCF (např. +1 = plus jedna hodina).

6.1.3. Nastavení tlaku vzduchu

- V režimu nastavení je třeba vložit relativní tlak vzduchu v místě instalace. Zjistěte si údaje o aktuálním tlaku vzduchu ve vaší oblasti (místní meteorologická služba, internet, kalibrované prístroje ve veřejných budovách, letišťe apod.).

7. Maximální a minimální hodnoty

• V normalnim režimu stiskněte tlačitko -/MIN. Na displeji začne blikat MIN.
• Nyni uvidite nejnižši naměřenou hodnotu od posledního reselováni spolu s datem a časem, kdy byla hodnota naměřena.
• Jednotlivé naměřené veličiny se zobrazují v následujícím pořadí: venkovní teplota, venkovní vlhkost, pokojová teplota, pokojová vlhkost, tlak vzduchu.
• Dalšim stiskem tlačitka -/MIN se vrátite k zobrazení aktuálních hodnot.
• Opakujte tenlo proces, ale namisto tlačilka -/MIN stiskněte tlačitko +/MAX, aby se zobrazily maximální naměřené hodnoty. Na displeji začne blikat MAX.
• Když se zobrazuji nejvyšši nebo nejnižši naměřené hodnoty, stiskněte a 3 sekundy podržte tlačitko SET, aby se všechny hodnoty vymazaly a resetovaly na aktuální stav.

8. Šipky znázorňující trend vývoje

- Šipky ukazují, jestli hodnoty teploty a vlhkosti za posledních 15 minut mají tendencí růst nebo klesat. Kóyž jsou tyto hodnoty stálé, tak se tendence nezobrazuje.

Úroveň teploty/vlhkosti roste.

Úroveň teploty/vlhkosti je stálá (tj. změna je menší než 0,5 °C / 2%)

Úroveň teploty/vlhkosti klesá.

9. Komfortní úroveň

- Komfortni úroveň ovzduší v místnosti je indikována smajlíkem (viz obr. 5).

10. Předpověd'

10.1. Tlak vzduchu

- Relativní atmosférický tlak se vztahuje k tlaku na úrovni moře a musí se nejprve upravit podle vaší místní nadmořské výšky (viz „Manuální nastavení“).

- Na displeji se ukazuje grafické znázornění vývoje tlaku vzduchu za posledních 24 hodin.

- Ukazatel „0“ uprostřed rozsahu se rovná aktuálnímu tlaku a každá změna (±2, ±4, ±6) zobrazuje, jak v porovnání s aktuální hodnotou v „hPa“ se tlak zvýšil nebo klesnul.

- Pokud se sloupec snižuje, znamená to, že tlak vzduchu klesá a počasí se pravděpodobně zhorší.

- Když sloupec roste, znamená to, že počasí se zlepšuje.

10.2.1. Symboly předpovědi počasi

- Na displeji mateostanice se zobrazuje 6 rúzných symbolů počasi: slunečno, polooblačno, oblačno, dešť, bouřka, sněženi.

- Sněhové vločky se zobrazují, pokud předpověd signalizuje děšť a venkovní teplota na kanálu 1 je pod 0 °C.

- Předpověč počasí se vztahuje na přištich 12 až 24 hodin a naznačuje pouze obecní trend vývoje počasí. Například, když je aktualní počasi oblačné a zobrazuje se ikona dešta, neznamená to, že je meleostanice vadna, protože právě neprší. Jednoduše to znamena, že tlak vzduchu klesa a očekáva se, že se počasí ještě zhorši, i když nemusi nutně pršet. Přesnost předpovědi se pohybuje kolem 70 až 75%.

Poznámka:

- Nezapominejte, že symboly předpovědi počasi se s rostoucí délkou provozu meteostanice stávají stále přesnějšími. Tyto symboly jsou aktivní hned po uveđení meteostanice do provozu, nicměně jejich spolehlivost se zvyšuje spolu s rostoucím objemem nasbíraných dat. Senzor se totiž musí nejprve přízpůsobit referenční úrovní místa instalace.

- Obrázky krajiny se mění v souladu se změnou ročního období.

11. Nastavení budíku a upozornění

11.1. Funkce budíku

11.1.1. Nastavení času buzení

- Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačitko ALARM, aby se olevřel režim nastavení budiku a upozorněni.

- Na displeji se ukáže čas buzeni a bliká symbol budíku spolu sindikátorem hodiny. Stiskněte tlačitko MAX/+ nebo -MIN a nastavte hodinu buzeni. Nastavení potvrďte tlačitkem ALARM a poté stejným způsobem nastavte minutu buzeni.

- Nastavení potvrdte tlačitkem ALARM.

- Nechete-li nastavit další zvonění, stiskněte krátce tlačitko SET, nebo počkejte 20 sekund a meteostanice uloží nastavení automaticky.

- Pokud chcete nastavit další zvonění jako upozomění na teplotu nebo vlhkost, postupujte podle pokynů v části „Upozomění na teplotu a vlhkost“.

11.1.2. Aktivace a deaktivace budíku

- Pro vypnutí a zapnutí funkce budiku stiskněte v normálním režimu tlačitko ALARM. Zobrazi se čas buzení. Když je budík aktivní, bliká symbol budíku a ON. Dalším stiskem tlačitka ALARM se funkce budíku vypne (OFF). Pro potvrzení nastlavení počkejle několik sekund, dokud se displej nevrátí k normálnímu zobrazení.

■ Symbol budiku se ukazuje/neukazuje na displeji.

- Pokud je budik aktivni, ozve se v nastaveném čase signalizace zvoněni. Symbol budiku bliká.

■ Pro zastavení signalizace buzení stiskněte libovolné tlačitko (kromě tlačitka LIGHT).

• Pokud signalizaci buzeni nevypnete manuálné, tón zvonění se postupně zvyšuje a signalizace se vypne automaticky asi po 2 minutách. Zvonění se ozve v nastaveném čase následující den.
  ■ Symbol budíku zústává na displeji.
• Pokud zní signalizace budiku stiskněte llačitko LIGHT, aby se aktivovala funkce přerušení zvonění.
• Buzeni se přeruši na 5 minut a během této doby bliká symbol budiku.
• Pro zrušení funkce přerušeného buzení stiskněte libovolné tlačitko (kromě tlačitka LIGHT).

11.2. Upozornění na teplotu a vlhkost

11.2.1. Nastaveni meznich hodnot

• Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko ALARM, aby se otevřel režim nastavení upozomění.
• Nastavte požadovaný čas buzení (viz výše „Nastavení času buzení”), nebo stiskněte 2x tlačitko ALARM.
• Na kanálu CH1 bliká pro venkovní teplotu LO ALERT OFF.
• Pro zapnutí (ON) nebo vypnutí (OFF) funkce nastavení upozornění stiskněte během blikání ON nebo OFF tlačitko MAX/+ nebo -/MIN.
• Pokud jste aktivovali výstrahu (ON), počkejte několik sekund, než začne blikat hodnota pro upozoměni.
• Tlačitkem MAX/+ nebo -/MIN nastavte přislušncu mezni hodnotu pro upczorněni.
• Nastaveni potvrđte tlačitkem ALARM a přejděte k dalšimu nastaveni.
• Pokud nechcete mezní hodnotu pro toto upozornění nastavit, stiskněte znovu tlačitko ALARM a přejděte k dalšimu upozornění.
• Položky nastavení se zobrazují v následujícím pořadí:

- Čas buzení, hodiny a minuty

• Dolní (LO) a horní (HI) mezní hodnota venkovní teploty CH1 (rozsah nastavení: -40 ... 59 °C)
• Dolni (L-O) a homi (HI) mezni hodnota venkovni vlhkosti (rozsah nastaveni: 10 ... 99 %)
• Dolni (I O) a homi (HI) mezni hodnota varlovn. Khadri (Rozsah nastaveni: 10 °C)
• Dolni (LO) a homí (HI) mezní hodnota pokojové teploty 241 (rozsah nastavení: 41...56)

- Poznámka: Když používáte víc než jeden vysilač, stiskněte v normálním režimu tlačitko CHANNEL a vyberte kanál, na kterém chcete provést nastavení.

• Po dokončení všech nastavení stiskněte tlačitko ALARM, aby se režim nastavení ukončil.
• Když je určité upozomění aktivní, na displeji se zobrazuje příslušný symbol výstrahy.

11.2.2. Událost spojená s výstrahou

• Jakmile nastane událost spojená s výstrahou, příslušný symbol na displeji začne blikat a po dobu 20 sekund se ozývá akustická signalizace.
• Akustická signalizace 3 pipnutí se pak opakuje každou minutu tak dlouho, dokud naměřená hodnota teploty/vlhkosti nepřestane překračovat naslavenou mezni hodnotu.
• Akustickou signalizaci můžete zastavit stisknutim libovolného tlačitka
• Symbol výstrahy bliká i po zastaveni akustické signalizace, dokud je naměřená hodnota mimo určené rámce.

12. Rosný bod

- V normálním režimu stiskněte a 3 sekundy podržte tlačitko MAX/+ , aby se zobrazila aktuální pokojová a venkovní teplota rosného bodu.

13. Fáze měsíce

- Na displeji se zobrazuje symbolů aktuální fáze měsíce (viz obr. 6).

14. Podsvícení displeje

• Pří napájení ze sitě: Stiskněte tlačítko LIGHT a nastavte jas podsvícení v 4 krocích (LVL 4-1) nebo podsvícení vypněte (OFF). Výchozí nastavení je LVL 3.
• Poslední vybraná úroveň podsvícení zůstane trvale aktivní.
• Pokud se meteostanice napáji pouze bateriemi a chcete krátce zapnout podsviceni, stiskněte tlačitko LIGHT. Každým stiskem tlačitka se podsviceni aktivuje na 10 sekund.

14.1. Režim automatického ztlumení podsvícení (při trvalém podsvícení během napájení ze sítě)

• Jakmile se aktivuje tento režim (Auto-dim mode), v nastaveném čase se automaticky aktivuje nízká úroveň podsvicení displeje (LVL 1).
• Stiskněte a 5 sekund podržte tlačitko LIGHT.
• Ve výchozim nastavení je funkce automatického ztlumení podsvícení vypnuta a na displeji bliká AUTO DIM OFF.
• Pro aktivaci funkce stiskněte tlačitko MAX/+ nebo -/MIN (ON).
• Aktivaci potvrdte tlačitkem LIGHT
• Začne blikat čas začátku aktivace (ve výchozim nastavení to je DIM START 10:00 PM). Stisknutím tlačítka MAX/+ nebo -/MIN nastavte čas zahájení (jen celé hodiny).
• Nastavení potvrďte tlačítkem LIGHT.
• Začne blikat čas ukončení aktivace funkce (ve výchozím nastavení to je DIM STOP 6:00 AM). Stisknutím tlačítka MAX/+ nebo -/MIN nastavte čas ukončení (jen celé hodiny).
• Nastaveni potvrđte tlačitkem LIGHT a displej se vráti k normalnimu zobrazeni.

15. Umístění a montáž

• Pokud vysilač instalujete venku, vyberte pro něj nějaké stiněné a suché místo. Přimé sluneční záření může vést k nesprávným výsledkům měření a trvalá vlhkost může zbytečně poškodit elektronické komponenty.
• Položte základní stanici někam uvnitř místnosti.
• Vyhněte se mistům, která jsou v blízkosti možných zdrojů rušení a mohou mit negatlivní vliv na přijem signálu. Doporučujame, abyste zkladání stanitní udržovali alespoň 2 metry od možných zdrojů rušení (TV přijimače, počitače, mikrovníne trouby, bezdrátové telefony, elektronické chuvíčky) a velkých kovových povrchů (např. chladníčky). Dosah signálu výrazné zkracuji silné, zejména železobetonové zdi. V extrémních připadech složitého přijmu umístěle prosim zkladní stanití vedka, aby se přijem zlepšíl.
• Zkontrolujte, zda je přenos signálu mezi vysílačem a základní stanící v pořádku a zda stanice přijímá časový signál DCF.
• Pokud to je nutné, zvolte si jiné umístění vysílače a/nebo základní stanice.
• Když je přenos úspěšný, můžete základní stanici a venkovní vysílač nechat na místě nebo zavěsit na zed.
• Pokud chcete venkovní vysilač namontovat na stěnu, příšroubujte na stěnu nejprve držák, do kterého pak zaklapnete vysilač.
• Nepoužívejte základní stanici v blízkosti radiátorů a jiných zdrojů tepla nebo na přímém slunečním světle.

16. Výměna baterií

• Baterie ve venkovním vysílači vyměřte, když se na displeji základní stanice v prostoru zobrazení venkovních hodnot nebo na displeji venkovního vysílače ukáže symbol baterie.
• Balerie v základní stanici je třeba vyměnit, když se symbol balerie ukáže v prostoru zobrazení pokojových hodnot. Tato základní stanice pracuje také bez baterii a v takovém připadě se symbol balerie na displeji zobrazuje trvale.
• Pozor: Po výměně bateri se ztrati kontakt mezi venkovním vysilačem a základní stanici a musí se obnovit. Proto vždy vložte nové baterie do obou zařízení současně, nebo začněte manuální vyhledání vysilače.

17. Další venkovní vysílače (volitelné příslušenství)

- Pokud použiváte víc než jeden venkovní vysilač, vyberte pro každý z nich pomocí přepínače 1/2/3, který je uvnitř schránky baterí na vysilači, jiný kanál. Vložte do schránky 2 nové baterie AA (2 x 1,5 V) podle znázoměné polarity. Aktívujte provoz základní stanice nebo manuální vyhledání venkovního vysilače:

• Stisknutím tlačítka CHANNEL vyberte příslušný vysilač.
• Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko CHANNEL. Naposled registrovaný vysilač (kanál) se zruši a začne se hledání vysilače.

• Stiskněte tlačitko TX uvnitř schránky baterii na přislušném vysilači a okamžitě se zaháji přenos venkovních dat.

• Po úspěšné instalaci zavřete opatrně schránku baterii venkovniho vysilače.

• Na displeji základní stanice se ukázou hodnoty z venkovního vysilače a číslo kanálu. Stisknutím tlačitka CHANNEL na základní stanici přepináte kanál 1 až 3.
• Po naposled zaregistrovaném kanálu (1 -3) se ukáže symbol kroužku a jeho výběrem můžete zvolit střídavé zobrazování jednotlivých kanálů. Hodnoty ze všech nainstalovaných vysilaču se pak budou zobrazovat v intervalu 10 sekund. Pro vypnuti těto funkce stiskněte znovu tlačitko CHANNEL.

• Stiskněte tlačitko MAX/+ nebo -/MIN a zobrazí se maximální a minimální hodnoty naměřené na právě zobrazeném kanálu.

• Řešení problémů

Problém	Rešení
Na základní stanici se nic nezobrazuje	Napájení adaptérem:➤ Zkontrolujte napájocí adaptér.Napájení bateriemi:➤ Zkontrolujte, jestli je správná polarita baterií.➤ Vyměňte baterie.
Na displeji vysilače se nic nezobrazuje.	➤ Zkontrolujte, jestli je správná polarita baterií.➤ Vyměňte baterie.
Základní stanice nemá přijem z vysilače. Na displeji kanálu 1/2/3 se zobrazuje “-, -”.	➤ Není nainstalován žádný venkovní vysilač.➤ Zkontrolujte baterie ve venkovním vysilači (nepouživejte akumulatory, jejichž članek má menší napětí!).➤ Restartujte vysilač a základní stanici podle pokynů v návodu.➤ Zahajte manuální hledání venkovního vysilače.➤ Vyberte pro základní stanici a/nebo pro vysilač jiné místo instalače.➤ Zkratře vzdálenost mezi základní stanici a vysilačem.➤ Zkontrolujte, jestli v blízkosti není nějaký zdroj rušení.
Stanice nepříjmá signál DCF.	➤ V režimu nastavení aktivujte vyhledávání a přijem signálu DCF (DCF ON).➤ Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačitko -IMIN, aby se aktívoval manuální přijem signálu.➤ Počejte na přijem signálu během noci.➤ Vyberte pro základní stanici jiné umístění.➤ Nastavte čas manualně.➤ Zkontrolujte, jestli v blízkosti není nějaký zdroj rušení signálu.➤ Restartujte základní stanici.
Nofungujo trvaló podsvicení displeje.	➤ Nastavte jas displeje tlačitkem LIGHT.➤ Připojte k stanici napájecí adaptér.
Nesprávná zobrazení na displeji.	Napájení adaptérom:➤ Restartujte zařízení.Napájení bateriemí:➤ Vyměňte baterie.

19. Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.

Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volné ležet. Hrozi nebezpeči,

že by je mohly spolknout děti nebo domáci zviřata! V případě spolknuti baterii

vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatři do rukou malých

děti! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.

V takovemto pripade použijte vnodne ochranne rukavice!

Dejte pozor nato, že baterie nesměji byt zkratovany, odhazovany

do ohně nebo nabijeny! V takovýchto připadech hrozí nebezpečí exploze!

Nabijet muzete pouze akumulatory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem

a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak.

aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidací) slouží speciální sběrné nádoby

v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

20. Technické údaje

Teplota

Rozsah měřeni pokojové teploty: 0 °C až +50 °C

Rozsah měřeni venkovni teploty: -40 °C až +60 °C

Rozlišení: 0.1 °C

Přesnost: ±1 °C (0 ... +50 °C)	±1,5 °C (-40 ... 0 °C, +50 ... +60 °C)
Relativní vlhkost	10 n3 09%

Přesnost: ±5% (při 25 °C, 30% ... 80%)

Dosah: Max. 100 m (v přímé viditelnosti)

Přenosová frekvence:

433 MHz

Max. prénosový výkon: > 10 mW

Základní stanice

Napájení: Napájecí adaptér (součást dodávky):

Vstup: 230-240 V AC; 50 Hz; 50 mA

Výstup: 5,0 V AC; 0,15 A, 0,75 W

Průměrná aktivní účinnost: ≤0,21 W

Baterie: 3 x 1,5 V, AA (nejscu součásti dodávky)

Rozměry: 194 x 31 (47) x 133 mm

Hmotnost: 345 g (bez baterii)

Vysilač

Napájeni: 2 x 1,5 V baterie AA (nejsou součásti dodávky)

Doporučujeme pouzivat alkalicke batene.

Rozmánu: 48 (54) x 26 (44) x 120 (125) mm

Rozmely: 48 (34) x 26 (44) x 129 (135) mm

Hmotnost: 62 α (bez heterii)

Přoklad tohoto návodu zajistila spoiečnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakávicky Čruhy kapil tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu spoičnost

Conrad Electronic Čoska republika, s. r. o. Návod k použili odpovídá technickému stavu pří úsků Změny vyhražony!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL:08/2024