MA1020 - Masážní přístroj HMS Premium - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Masážní zařízení
Model	MA1020
Značka	HMS Premium
Rozměry (D x Š x V)	Přibl. 30 x 15 x 10 cm
Hmotnost	Přibl. 1,5 kg
Napájení	AC 100-240V, 50/60 Hz
Spotřeba energie	25 W
Masážní funkce	Vibrace, hnětení, válení, teplo
Úrovně intenzity	3
Funkce tepla	Ano, infračervené
Časovač	Automatické vypnutí po 15 minutách
Materiál	Silikon a ABS
Oblast použití	Krk, ramena, záda, pas, nohy
Typ ovládání	Tlačítkový panel
Bezpečnostní certifikace	CE, RoHS
Pokyny k čištění	Otřete vlhkým hadříkem, neponořujte
Skladování	Skladujte na chladném a suchém místě
Součástí balení	Napájecí adaptér, uživatelský manuál
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - MA1020 HMS Premium

Jak čistit masážní zařízení MA1020?

Použijte měkký, vlhký hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte abrazivní čističe ani neponořujte zařízení do vody.

Mohu funkci tepla používat nepřetržitě?

Funkce tepla se automaticky vypne po 15 minutách. Můžete ji ručně spustit po období ochlazení.

Je zařízení vhodné pro všechny části těla?

Je určeno pro krk, ramena, záda, pas a nohy. Vyhněte se použití na citlivých místech, jako jsou oči nebo klouby.

Je k zařízení poskytována záruka?

Ano, je dodáváno s 2letou zárukou na výrobní vady.

Mohu zařízení používat při nabíjení?

MA1020 je napájeno kabelem a funguje pouze při zapojení do elektrické zásuvky. Nemá vestavěnou baterii.

Jak nastavit intenzitu masáže?

Stiskněte tlačítko intenzity pro přepínání mezi 3 úrovněmi: nízká, střední a vysoká.

Je zařízení vodotěsné?

Ne, není vodotěsné. Uchovávejte mimo dosah vody a vlhkosti, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Co mám dělat, když zařízení přestane fungovat?

Zkontrolujte připojení k napájení a ujistěte se, že časovač nevypršel. Pokud stále nefunguje, kontaktujte zákaznickou podporu.

Mohu zařízení používat, pokud mám zdravotní potíže?

Před použitím se poraďte se svým lékařem, pokud máte srdeční onemocnění, kardiostimulátor nebo jste těhotná.

Jak dlouhý je napájecí kabel?

Napájecí kabel je dlouhý přibližně 2 metry.

NÁVOD K OBSLUZE MA1020 HMS Premium

Výrobek je určen výlučně k domácímu použití a byl navržen tak, aby byla zajištěna optimální bezpečnost. Dodržujte následující pokyny:

1. Před započetím tréninku se porad'te s lékařem v případě možnosti existence zdravotních překážek ve využívání tohoto zařízení. Rozhodnutí lékaře je nezbytné především v případě používání léků ovlivňujících práci srdce, tlak krve a hladinu cholesterolu. Rozhodnutí je nezbytné i v případě osob starších 35 let, které mají zdravotní problémy.

2. Před započetím tréninku vždy proved'te rozcvičku.

3. Dávejte si pozor na znepokojující signály. Nevhodné nebo nadměrné cvičení je zdraví nebezpečné. Pokud se během tréninku objeví bolesti hlavy, závrat, bolest na hrudi, nepravidelný srdeční rytmus nebo jiné znepokojivé signály, okamžitě přerušte trénink a poradťe se s lékařem ohledně pokračování v tréninku. Úrazy mohou být způsobeny nepravidelným nebo příliš intenzivním tréninkem.
4. V průběhu tréninku a po jeho ukončení zajistěte, aby k zařízení neměly přístup děti a zvířata.
5. Zařízení postavte na suchý, stabilní a řádně vyrovnaný povrch. Z bezprostřední blízkosti zařízení odstraňte všechny ostré předměty. Zařízení chraňte před vlhkostí, případné nerovnosti povrchu vyrovnejte. Doporučujeme použít speciální antiskluzovou podložku, která zabrání posouvání se zařízení během tréninku.
6. Volný prostor by neměl být menší než 0,6m a větší než dostupný tréninkový prostor. Volný prostor musí zahrnovat také prostor pro bezpečné nouzové opuštění zařízení. Tam, kde jsou zařízení umístěna

vedle sebe, může být velikost volného prostoru rozdělena.

1. Před prvním použitím, a dále v pravidelných intervalech, je potřeba

kontrolovat upevnění šroubů a ostatních spojů.

1. Před započetím tréninku zjistěte upevnění jednotlivých částí a šroubů,

které je spojují. Trénink je možné započít pouze v případě, že je zařízení řádně sestaveno.

1. Zařízení by mělo být pravidelně kontrolováno z hlediska opotřebení a

poškození, pouze tehdy budou splněny bezpečnostní podmínky. Zvláštní pozornost je potřeba věnovat potahu a pěnovkám, které podléhají opotrebení nejrychleji. Poškozené části je potřeba co nejrychleji opravit nebo vyměnit-do té doby není možno zařízení používat.

≥ 0,5 M ≥ 0,5 M ≥ 0,5 M ≥ 0,5 M

1. Do otvorů nevkládejte žádné předměty.
2. Dávejte pozor na čouhající regulační části a jiné konstrukční části, které by při tréninku mohly překážet.
3. Zařízení využívejte pouze v souladu s jeho určením. Jestliže bude některá část poškozena nebo opotřebena nebo se během tréninku objeví znepokojující zvuky, okamžitě přerušte trénink. Nepoužívejte zařízení, dokud nebude závada odstraněna.
4. Cvičte v pohodlném oblečení a sportovní obuvi. Vyhýbejte se volnému oblečení, které by se mohlo o vyčnívající části zachytit, nebo by mohly omezovat volnost pohybu.
5. Zařízení spadá do třídy H podle normy EN ISO 20957-1 a je určeno k výlučně domácímu použití. Nemůže být použito k terapeutickým, rehabilitačním nebo komerčním účelům.
6. Během zvedání nebo prénášení tohoto zařízení je potřeba mít správné držení těla, aby nedošlo k poškození páteře.
7. Zařízení je určeno pouze pro osoby dospělé. Děti jej mohou využívat pouze pod dohledem dospělých osob, které jsou v tomto případě za děti zodpovědné.
8. Při montáži zařízení je potřeba přesně dodržovat návod a používat pouze části, které patří k zařízení. Před započetím montáže je potřeba zkontrolovat, zda všechny části, které jsou v seznamu, byly dodány.

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM FITNESS ZAŘÍZENÍ JE POTŘEBA SI PŘEČÍST NÁVOD.

NENESEME ZODPOVĚDNOST ZA ÚRAZY NEBO POŠKOZENÍ PŘEDMĚTŮ ZPŮSOBENÉ NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU.

TECHNICKÁ DATA

Hmotnost netto - 20 kg

Rozměry po rozložení – 100,5 x 72 x 44 cm

Max. zatížení výrobku - 120 kg

ÚDRŽBA

K čištění zařízení nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. K odstraňování znečištění a prachu používejte měkký, vlhký hadřík. Odstraňujte ze zařízení pot, neboť jeho kyselost může poškodit čalounění. Zařízení přechovávejte na suchém místě tak, aby bylo chráněno před vlhkostí a korozí.

Č.	POPIS	Počet	Č.	POPIS	Počet
1	Ovládací zařízení (počítač)	1	1-01	Nálepka	1
2	Napájecí kabel	1	1-02	Horní kryt ovládacího zařízení	1
3	Spojovací část	1	1-03	Vypínač	1
4	Rovná podložka 6#	4	1-04	Klávesnice	1
5	Matice M6	4	1-05	Šroub ST2.9*9.5	8
6	Šroub M8*15	8	1-06	Základní deska	1
7	Prohnutá podložka 8#	8	1-07	Šroub M6*10	2
8	Masážní pás	1	1-08	Šroub M6*35	4
9	Sloupek počítače	1	1-09	Izolační objímka	4
10	Kryt	1	1-10	Motor	1
11	Spojovací část sloupku počítače	1	1-11	Excentrická hřídel	2
12	Skleněná základna	1	1-12	Šroub M8*15	2
13	Pěnová podložka 1	1	1-13	Plochá podložka 8#	2
14	Nožka	7	1-14	Balanční kolečko	2
15	Šroub M6*10	7	1-15	Dolní kryt ovládacího zařizení	1
16	Pěnová podložka	1	1-16	Šroub ST4.2*20	4
17	Spojovací destička	1	1-17	Napájecí kabel	1
18	Podložka	4	1-18	Montážní destička 1	1
19	Šroub M10*30	4
20	Objímka	1
21	Regulační šroub	1

MONTÁŽ

KROK 1.

Nasad'te kryt (10) na sloupek počítače (9), dále vložte sloupek do skleněné základny (12). Vše dotáhněte pomocí šroubů M8*15 (6) a podložek φ8 (7)

Protáhněte napájecí kabel (2) z ovládacího zařízení spojovací částí (3). Dále umístěte ovládací zařízení na montážní destičku a pomocí šroubů M6 (5) a podložek 6# (4) připevněte ovládací zařízení (1) ke spojovací části pomocí klíče ve tvaru písmene Z.

1 2 21 9

KROK 3.

Protáhněte napájecí kabel (2) otvorem ve sloupku počítače (9) a otvorem ve skleněné základně (12). Následně vsuňte spojovací část do sloupku počítače (9), umístěte regulační šroub (21) do jednoho z otvorů sloupku počítače (9). Jednou rukou držte regulační šroub, druhou nastavte výšku sloupku a ovládacího zařízení (1) dle svých potřeb. Ujistěte se, že se regulační šroub nachází v jednom z otvorů sloupku. Regulační šroub řádně dotáhněte.

KROK 4.

Zavěste masážní pás (8) na ovládací zařízení (1). Před započetím používání se ujistěte, že je pás rádně připevněn k balančnímu kolečku.

(1) Zobrazené programy: “P-01”—“P-05”
(2) Zobrazené parametry tréninku, mění se každé 3 sekundy: (Calories /kalorie/、Temps /čas/、Vitesse /rychlost/)
(3) Bodový displej (Dot Matrix): Pokud je zařízení vypnuto, displej zobrazí "OFF". Pokud zařízení zapnete a vyberete program "P-01"—"P-05", pak se na displeji zobrazí graf zobrazující aktuální rychlost.

Colours Iclop Vitour START PROG STOP

2. Tlačitka:

1) START/STOP: Stiskněte "START" nebo "STOP" pro spuštění nebo ukončení masáže.
2) PROG.: Stiskněte pro výběr jednoho z automatických režimů "P-01"—"P-05"

3) SPEED “-” / “+”: Stiskněte za účelem volby rychlosti nebo hodnoty vybraného parametru. 20 možností rozsahu.

3. Manuální režim

Zapněte zařízení, stoupněte si na skleněnou základnu a připevněte vhodný masážní pás. Stiskněte "START" za účelem zapnutí zařízení (nízká rychlost). Stiskněte "+" / "-" za účelem nastavení rychlosti: 1-15.

4. Automatické programy

Zařízení je vybaveno 5 automatickými programy (P-01\~P-05). Stoupněte se na skleněnou základnu, připevněte vhodný masážní pás, dále nasadťe pás na potřebné místo na těle. Stiskněte "PROG", na displeji se zobrazí "P-01\~P-05". Zvolte program a stiskněte "START". Masáž bude spuštěna na stupni rychlosti: 1. Stiskněte "+" / "-" za účelem zvýšení / snížení aktuální rychlosti. Opětovně stiskněte "START" – masáž bude spuštěna za rychlosti Vámi zvolené. Za účelem ukončení masáže, stiskněte tlačítko "STOP".

5. Tabulka programu

P\czas	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V	V
P1	3	12	3	15	3	16	6	12	6	15	6	16	9	15	12	12	12
P2	3	3	12	12	3	3	12	12	6	6	15	15	6	6	15	15	15
P3	3	6	9	12	15	16	15	12	9	6	9	12	15	16	15	12	12
P4	2	6	8	10	12	14	16	16	3	15	3	15	3	3	15	15	12
P5	1	2	3	4	5	6	7	9	11	13	15	15	16	16	15	13	11

P – program, V - rychlost

ROZSAH POUŽÍVÁNÍ

Masážní přístroj je zařízení určené k redukci svalového napětí. Zlepšuje krevní oběh a pružnost tkání, zároveň napomáhá k redukci celulitidy. Masážní přístroj MA1020 HMS je zařízením třídy H určeným výlučně k domácímu použití. Nemůže být použit k terapeutickým, rehabilitačním nebo komerčním účelům.

JAK CVIČIT

Série cviků Vám zajistí zlepšení kondice, budování svalů a ve spojení s dietou a omezením kalorií Vám umožní zbavit se nadbytečných kilogramů.

Rozcvička

Tato fáze Vám pomůže urychlit krevní oběh, což umožní efektivněji procvičit svalstvo. Správně provedená rozcvička sníží riziko úrazu. Doporučujeme rozcvičku dle obrázku vedle. Každý z těchto cviků by měl být vykonáván min. po dobu 30 sekund. Nerozcvičujte se příliš, pokud ucítíte bolest, rozcvičku přerušte.

SIDE BEND BENT QUADRICEPS INNER THIGH CALF AND ACHILLES

MASÁŽNÍ PÁSY

F. Vyberte si jeden z pásů a cvičte po dobu delší než 3 minuty. Velmi důležité je měnit polohy tak, aby docházelo k masáži různých částí těla. Je doporučována masáž po dobu cca 20 minut, a to 3-4 x týdně.

G. Küže může být po masáži zarudlá. Je to způsobeno nadměrným prokrvením. Zarudnutí by mělo během pár minut zmizet.

H. Společně s cviky na masážním přístroji doporučujeme dodržovat nízkokalorickou dietu a pít vysoké množství tekutin.

I. Zahákněte očka masážního pásu o pravou a levou stranu ovládací části. Zkontrolujte, zda je pás správně připevněn. Napněte pás a zjistěte, zda nemůže spadnout. Buděte opatrní během spuštění masáže. Začněte použitím základního pásu, společně se zvýšením intenzity masáže měňte i pásy.

J. Zastrčte napájecí kabel do zásuvky a zapněte zařízení. Váš masážní přístroj umožňuje volbu ze 4 režimů. V prvním režimu pracuje přístroj v nízkých otáčkách, v těch dalších už ve vysokých.

FUNKCE

D. MASÁŽNÍ PÁS

Pás používejte, pokud na sobě máte pohodlné oblečení. Pás nemůže být v bezprostředním kontaktu s kůží. Pás je určen pro osoby, které mají problém s celulitidou. Je vybaven spoustou koleček, vyhlazujícími tělo.

E JEDNODUCHÝ PÁS

Pás slouží k masáži stehen a hýždí. Za účelem dosažení co nejlepšího výsledku, provádějte každý ze cviků min. po dobu 3 minut. Pás používejte, pokud na sobě máte pohodlné, padnoucí oblečení.

F. PÁS 1000-BODŮ

Pás slouží k intenzivní a hluboké masáži unaveného a napnutého svalstva.

1. MASÁŽNÍ PÁS

Používejte pás k masáží břicha, pasu, boků a stehen.

Pás můžete použít k masáži hýždí stáním „uvnitř” pásu, můžete také v jednom okamžiku masírovat pouze jedno stehno, vložením jen jedné nohy „dovnitř” pásu.

Ujistěte se, že je pás vždy řádně napnut kolem části těla, kterou chcete masírovat. Neměl by však být napnutý příliš.

Přesto, že děláme vše pro to, abychom zajistili maximální kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady nebo chyby. Pokud si všimnete závady nebo toho, že některá z částí chybí, kontaktujte nás, prosím

ABISAL

Oddělení péče o klienta:

ABISAL Sp. z o.o.

ul. Św. Elżbiety 6

41–905 Bytom

[e-mail]

www.abisal.pl

www.hms-fitness.pl

Označení zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpady informuje o zákazu likvidace použitého elektrického a elektronického zařízení společně s jinými odpady. Společně se Směrnici WEE o způsobu nakládání s elektrickými a elektronickými odpady, je potřeba pro tento druh zařízení používat oddělené způsoby jejich likvidace.

Uživatel, který se chce tohoto zařízení zbavit, je povinen jej odevzdat na sběmém místě pro elektrický a elektronický odpad, díky čemu se spolupodílí na jejich opětovném využití, recyklaci a tím i ochraně životního prostředí. Za tímto účelem kontaktujte místo, kde bylo zařízení koupeno nebo místní úřady. Nebezpečné složky obsažené v elektrickém a elektronickém zařízení mohou dlouhodobě negativně působit na životní prostředí a také zdraví lidí.