4000BC - Fritéza Lauben - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Horkovzdušná fritéza
Značka	Lauben
Model	4000BC
Příkon	1600 W
Napájení	220–240 V ~ 50–60 Hz
Kapacita vnitřního hrnce	4 L
Rozměry (D x Š x V)	350 x 264 x 317 mm
Hmotnost	Přibl. 5 kg (odhad)
Přednastavené programy	KUŘE, PEČENÍ, ZELENINA, HRANOLKY, DORT, DIY, PŘEDEHŘÁTÍ
Rozsah teplot	120–200 °C (nastavitelný po 5 °C krocích)
Rozsah času	5–50 minut (nastavitelný)
Displej	Digitální LED s dotykovými tlačítky
Vnitřní osvětlení	Ano (dotykové tlačítko)
Materiál	Plastový exteriér, vnitřní hrnec a fritovací tác s nepřilnavým povrchem
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí, rukojeť s chladným dotykem
Čištění	Umyjte vnitřní hrnec a tác ručně teplou mýdlovou vodou; exteriér otřete vlhkým hadříkem
Součástí příslušenství	Vnitřní hrnec, vnitřní fritovací tác, uživatelská příručka
Záruka	24 měsíců

Často kladené otázky - 4000BC Lauben

Jak předehřát horkovzdušnou fritézu?

Zvolte program PŘEDEHŘÁTÍ. Výchozí teplota je 180 °C, nastavitelná mezi 180–200 °C. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp spustíte. Spotřebič po předehřátí pípne a přepne se do pohotovostního režimu.

Mohu v Lauben 4000BC používat olej?

Ano, ale pouze malé množství (1–2 polévkové lžíce) pro křupavost. Nenaplňujte vnitřní hrnec olejem, protože se jedná o horkovzdušnou fritézu, ne fritézu s olejem. Nadměrné množství oleje může způsobit požár.

Jak čistit horkovzdušnou fritézu?

Odpojte ze zásuvky a nechte zcela vychladnout. Vyjměte vnitřní hrnec a fritovací tác. Umyjte je teplou vodou, jemným čisticím prostředkem a neabrazivní houbičkou. Exteriér otřete vlhkým hadříkem. Hlavní jednotku neponořujte do vody.

Jaké programy jsou k dispozici?

Fritéza má 7 přednastavených programů: KUŘE, PEČENÍ, ZELENINA, HRANOLKY, DORT, DIY (ruční) a PŘEDEHŘÁTÍ. Každý má výchozí nastavení času a teploty, které lze upravit.

Mohu upravit dobu vaření a teplotu?

Ano. Po výběru programu stiskněte tlačítko Teplota/Čas pro přepínání mezi teplotou a časem, poté upravujte pomocí tlačítek +/–. Teplota se mění po 5 °C, čas po 1 minutě (nebo dlouhým stiskem o 30 minut).

Proč se během vaření zastaví časovač?

Časovač se automaticky pozastaví, když vyjmete vnitřní hrnec pro protřepání nebo kontrolu jídla. Obnoví se, když hrnec vrátíte zpět. Tato funkce pomáhá zabránit převaření.

Co mám dělat, když vychází tmavý kouř?

Okamžitě odpojte spotřebič. Počkejte, dokud kouř neustane, než vyjmete vnitřní hrnec. Může to znamenat hoření zbytků jídla; před dalším použitím důkladně vyčistěte hrnec a tác.

Je Lauben 4000BC bezpečný pro použití dětmi?

Ne. Spotřebič se během provozu velmi zahřívá. Uchovávejte jej mimo dosah dětí. Používat by ho měli pouze dospělí nebo osoby se sníženými schopnostmi pod dohledem po řádném poučení.

Jak mám horkovzdušnou fritézu skladovat?

Odpojte, vyčistěte a osušte všechny části. Skladujte na suchém místě. Na fritézu nepokládejte těžké předměty. Uchovávejte mimo zdroje tepla a přímé sluneční světlo.

Co dělá program DIY?

Program DIY (ruční) umožňuje nastavit vlastní teplotu (150–200 °C) a čas (5–20 minut) pro vlastní vaření. Použijte jej pro recepty, které nejsou pokryty přednastaveními.

NÁVOD K OBSLUZE 4000BC Lauben

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6, Czech Republic www.lauben.com

MANUFACTURER

Lauben Hot Air Fryer 4000BC – Uživatelský manuál

SPECIFIKACE A VLASTNOSTI

Model číslo LBNHAF4000BC

Napájení 220-240 V \~ 50–60 Hz

Spotřeba energie 1600 W

Rozměry L350 x W264 x H317 mm

Kapacita vnitřního hrnce 4 L

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI PROSÍM PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POTŘEBU.

TENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN POUZE PRO POUŽÍVÁNÍ V DOMÁCNOSTI.

■ Nedovolte dětem nebo neoprávněným osobám, aby se spotřebičem manipulovaly. Uchovávejte jej mimo jejich dosah.

■ Při používání spotřebiče v blízkosti dětí budťe obzvláště opatrní.

■ Nepoužívejte spotřebič jako hračku.

Obal obsahuje malé části, které mohou být nebezpečné pro děti. Výrobek uchovávejte mimo dosah dětí. Pytle a jejich součásti představují nebezpečí udušení.

■ Nenechávejte napájecí kabel volně viset přes okraj pracovní desky.

■ Nepoužívejte spotřebič venku nebo na vlhkém povrchu, existuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

■ Nepoužívejte jiné příslušenství, než jaké doporučuje výrobce.

■ Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Ihned jej nechejte opravit v autorizovaném servisu.

■ Uchovávejte spotřebič v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a jiná zařízení produkující teplo. Nevystavujte jej přímému slunečnímu záření.

■ Nedotýkejte se spotřebiče mokrýma rukama.

■ Při instalaci příslušenství, čištění a údržbě nebo v případě nesprávného fungování, vypněte spotřebič a odpojte jej od elektrické zásuvky.

■ Nezapínejte spotřebič, pokud příslušenství není správně připevněno a ve spotřebiči nejsou žádné potraviny.

■ Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti a není určen pro komerční použití.

■ Neponořujte napájecí kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody či jakékoli jiné tekutiny.

■ Pravidelně kontrolujte, zda na spotřebiči a napájecím kabelu nejsou patrné známky poškození. Nikdy nezapínejte poškozený spotřebič.

■ Před čištěním a po použití vypněte spotřebič, odpojte jej z elektrické sítě a nechejte jej vychladnout.

■ Neprovádějte sami opravy spotřebiče. Kontaktujte autorizovaný servis.

■ Tento spotřebič mohou používat osoby s omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pouze pod dohledem nebo poté, co byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a pochopily související rizika. Nenechávejte děti, aby si se spotřebičem hrály.

■ Tento spotřebič nelze ovládat prostřednictvím externího časovače, dálkového ovladače nebo jakékoli jiné součásti, která spotřebič automaticky zapíná, protože existuje nebezpečí vzniku požáru v případě, že je ve chvíli zapnutí spotřebič zakrytý nebo nesprávně umístěný.

■ Nepoužívejte spotřebič jiným způsobem, než jak je popsáno v tomto návodu.

■ Před prvním použití spotřebiče odstraňte všechny obaly a reklamní materiály.

■ Ujistěte se, zda síťové napětí odpovídá hodnotám na štítku spotřebiče.

■ Neponechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je v provozu nebo je připojen k elektrické síti.

■ Spotřebič umistujte pouze na stabilní povrch odolný proti teplu v dostatečné vzdálenosti od jiných zdrojů tepla.

■ Budte opatrní při manipulaci se spotřebičem, pokud obsahuje horké potraviny nebo vodu.

■ Nedotýkejte se horkého povrchu. Používejte úchyty a tlačítka.

■ Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte jej z elektrické sítě.

■ Budte opatrní při otevírání víka spotřebiče, aby nedošlo k opaření.

■ Dodržujte bezpečnou vzdálenost spotřebiče od hořlavých materiálů, jako je nábytek, záclony, přikrývky, papír, oblečení atd.

■ Při odpojování jednotky z elektrické sítě nikdy netahejte za kabel. Podržte zástrčku a vytažením ji odpojte.
■ Při používání spotřebiče zajistěte vhodné větrání.
■ Na spotřebič nepokládejte žádné předměty.
■ Dávejte pozor, aby vám spotřebič nespadl a nevystavujte jej velkým nárazům.
■ Na produkt se vztahuje dvouletá záruka, není-li uvedeno jinak. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nestandardním používáním, mechanické poškození, vystavení extrémním podmínkám nebo jednání v rozporu s doporučeními v návodu, stejně jako na poškození v důsledku běžného opotřebení.
■ Výrobce, dovozce ani prodejce nepřebírají odpovědnost za jakékoli poškození způsobené nesprávným sestavením nebo používáním produktu.
■ Ujistěte se, že se každá osoba používající tento spotřebič seznámila s tímto manuálem.Nesprávné používání a nedodržení bezpečnostních pokynů může vést k nesprávnému fungování, zranění či škodě na majetku a životech.
■ Děti nedokážu správně posoudit rizika spojená s používáním domácích spotřebičů, nesmí proto spotřebiče používat bez dozoru.
■ Ujistěte se, že přívodní kabel není skřípnutý mezi plotýnky a nijak se jich ani nedotýká.
■ Povrchy se během provozu mohou velmi zahřát, dotýkejte se pouze držadla, ovládacího panelu a úchytů.
■ Neplňte vnitřní nádobu příliš velkým množstvím oleje, mohlo by dojít k požáru.

■ Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, pokud je v provozu.

■ Neumistujte spotřebič ke stěně nebo do kontaktu s jinými spotřebiči. Ponechejte alespoň 10 cm volného prostoru nad, vzadu a po stranách spotřebiče.

■ Nepřibližujte se během horkovzdušného smažení k vývodům horkého vzduchu a páry. Při vyjímání vnitřní nádoby sahejte pouze na madlo či použijte termo rukavice.

■ Pokud ze spotřebiče začne vycházet tmavý kouř, okamžitě jej odpojte. Než hrnec vyjmete ze spotřebiče, počkejte, až přestane kouřit.

■ Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a podobných zařízeních, jako jsou: Kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích; farmy; hotely, motely a jiné prostředí rezidenčního typu; prostředí typu nocleh se snídaní.

■ Pro zařízení, která lze připojit do zásuvky: zásuvka musí být umístěna v blízkosti zařízení a musí být jednoduše přístupná.

OBSAH BALENÍ

1. Hlavní jednotka
2. Vnitřní nádoba
3. Dotyková obrazovka
4. Madlo vnitřní nádoby
5. Vnitřní tác na smažení

b. Spínač vnitřní žárovky

c. Tlačítka funkcí

d. Ukazatel Teploty/Času

e. Tlačítko Teploty/Času

f. Tlačítka pro Snížení/Navýšení

KROKY PRO POUŽITÍ

1. Jakmile je vnitřní nádoba správně zasazena do vnitřní části horkovzdušné fritézy a je připojeno napájení, kontrolky se krátce rozsvítí. Spotřebič přejde do pohotovostního režimu a na displeji se zobrazí „OFF“.
2. Zmáčkněte tlačítko funkce pro její vybrání.
3. Stiskněte tlačítko pro Snížení/Navýšení pro nastavení teploty.
4. Stiskněte tlačítko Teploty/Času a na displeji se zobrazí výchozí čas.
5. Stiskněte tlačítko Snížit/Zvýšit pro nastavení času.
6. Stisknutím tlačítka Start/Stop zahájíte provoz. Na displeji se po dobu programu střídavě zobrazuje čas a teplota.
7. Během programu je možné vyjmout vnitřní nádobu a manipulovat s jídlem, v tento moment se odpočet času pozastaví a po zasunutí vnitřního hrnce zpět do jednotky se odpočet opět spustí.

NÁVOD K OBSLUZE

KUŘE

1. Zvolte funkci „CHICKEN“ a na displeji se zobrazí výchozí nastavení teploty, je možné upravit dle potřeby.
2. Stiskem tlačítka Teploty/Času se na displeji zobrazí výchozí čas. Pro nastavení času stiskněte tlačítko Snížit/Zvýšit.
3. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko On/Off, zařízení vydá zvukový signál a začne odpočítávání. Při odpočítávání se střídavě zobrazuje čas a teplota, poslední minutu odpočtu se na displeji zobrazuje pouze čas.
4. Posledních 10 vteřin programu zařízení vydává zvukový signál a po jeho skončení přejde do pohotovostního režimu.

PEČENÍ - MASO

1. Zvolte funkci „ROAST“ a na displeji se zobrazí výchozí nastavení teploty, je možné upravit dle potřeby.
2. Stiskem tlačitka Teploty/Času se na displeji zobrazí výchozí čas. Pro nastavení času stiskněte tlačitko Snížit/Zvýšit.
3. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko On/Off, zařízení vydá zvukový signál a začne odpočítávání. Při odpočítávání se strídavě zobrazuje čas a teplota, poslední minutu odpočtu se na displeji zobrazuje pouze čas.
4. Posledních 10 vteřin programu zařízení vydává zvukový signál a po jeho skončení přejde do pohotovostního režimu.

ZELENINA

1. Zvolte funkci „VEGETABLE“ a na displeji se zobrazí výchozí nastavení teploty, je možné upravit dle potřeby.
2. Stiskem tlačítka Teploty/Času se na displeji zobrazí výchozí čas. Pro nastavení času stiskněte tlačítko Snížit/Zvýšit.
3. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko On/Off, zařízení vydá zvukový signál a začne odpočítávání. Při odpočítávání se strídavě zobrazuje čas a teplota, poslední minutu odpočtu se na displeji zobrazuje pouze čas.
4. Posledních 10 vteřin programu zařízení vydává zvukový signál a po jeho skončení přejde do pohotovostního režimu.

DIY

1. Zvolte funkci „DIY“ a na displeji se zobrazí výchozí nastavení teploty, je možné upravit dle potřeby.
2. Stiskem tlačítka Teploty/Času se na displeji zobrazí výchozí čas. Pro nastavení času stiskněte tlačítko Snížit/Zvýšit.
3. Pro spuštění programu stiskněte tlačitko On/Off, zařízení vydá zvukový signál a začne odpočítávání. Při odpočítávání se strídavě zobrazuje čas a teplota, poslední minutu odpočtu se na displeji zobrazuje pouze čas.
4. Posledních 10 vteřin programu zařízení vydává zvukový signál a po jeho skončení přejde do pohotovostního režimu.

HRANOLKY

1. Zvolte funkci „FRIES“ a na displeji se zobrazí výchozí nastavení času. Teplotu není možné upravit.
2. Stiskem tlačítka Teploty/Času se na displeji zobrazí výchozí čas. Pro nastavení času stiskněte tlačítko Snížit/Zvýšit.
3. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko On/Off, zařízení vydá zvukový signál a začne odpočítávání. Při odpočítávání se strídavě zobrazuje čas a teplota, poslední minutu odpočtu se na displeji zobrazuje pouze čas.
4. Posledních 10 vteřin programu zařízení vydává zvukový signál a po jeho skončení přejde do pohotovostního režimu.

DORT

1. Zvolte funkci „CAKE“ a na displeji se zobrazí výchozí nastavení teploty, je možné upravit dle potřeby.
2. Stiskem tlačítka Teploty/Času se na displeji zobrazí výchozí čas. Pro nastavení času stiskněte tlačítko Snížit/Zvýšit.
3. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko On/Off, zařízení vydá zvukový signál a začne odpočítávání. Při odpočítávání se strídavě zobrazuje čas a teplota, poslední minutu odpočtu se na displeji zobrazuje pouze čas.
4. Posledních 10 vteřin programu zařízení vydává zvukový signál a po jeho skončení přejde do pohotovostního režimu.

PREHEAT

1. Zvolte funkci „PREHEAT“ a na displeji se zobrazí „PrE“.
2. Stiskem tlačítka Teploty/Času se dostanete do nastavení teploty.
3. V programu „PREHEAT“ je možné nastavit teplotu v rozmezí 180-200 °C.
4. Pro spuštění programu stiskněte tlačítko On/Off.
5. Po nahřátí přístroj upozorní zvukovým signálem a přepne se do pohotovostního režimu.

PŘEHLED FUNKCÍ

Funkce Základní nastavení Rozsah teploty Časový rozsah
Kuře (CHICKEN)	200°C20:00	180–200°C (Po 5°C)	15:00–30:00Krátké podržení: 1 mDlouhé podržení: 30 m
Pečení – Maso (ROAST)	190°C20:00	120–190°C (Po 5°C)	10:00–50:00Krátké podržení: 1 mDlouhé podržení: 30 m
Zelenina (VEGETABLE)	150°C08:00	120–180°C (Po 5°C)	05:00–20:00Krátké podržení: 1 mDlouhé podržení: 30 m
Předehřátí (PREHEAT) 180°C 180–200°C (Po 5°C) N/A
DIY	200°C20:00	150–200°C (Po 5°C)	05:00–20:00Krátké podržení: 1 mDlouhé podržení: 30 m
Hranolky (FRIES) 20:00 N/A			05:00–30:00Krátké podržení: 1 mDlouhé podržení: 30 m
Dort (CAKE)	200°C20:00	120–200°C (Po 5°C)	15:00–30:00Krátké podržení: 1 mDlouhé podržení: 30 m

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Po každém použití spotřebič vyčistěte.
2. Před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte spotřebič vychladnout.

TIP: Vyjměte vnitřní nádobu ze spotřebiče, aby se horkovzdušná fritéza rychleji ochladila.

1. Vyčistěte vnitřní nádobu horkou vodou, trochou mycího prostředku a neabrazivní houbou.
2. Otřete vnější část spotřebiče vlhkým hadříkem.
3. K odstranění zbývajících nečistot můžete použít odmaštovací kapalinu.

TIP: Pokud na dně hrnce zaschly nečistoty, naplňte hrnec horkou vodou s trochou mycího prostředku, nechte přes noc a poté opláchněte.

USKLADŇOVÁNÍ

1. Odpojte spotřebič a před uložením jej nechte zcela vychladnout. Ujistěte se, že všechny části jsou čisté a suché. Horkovzdušnou fritézu skladujte na suchém místě.

2. Během skladování nepokládejte na horkovzdušnou fritézu žádné těžké předměty, protože by ji mohly poškodit.

3. Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití): Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho prodejce nebo dodavatele.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii: Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení. Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.

1. Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce, který Vás bude informovat o dalším postupu. Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými zařízeními. Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění krytů hrozí riziko úrazu elektrickým proudem. Při nesprávném sestavení zařízení a jeho opětovném zapojení se rovněž vystavujete riziku úrazu elektrickým proudem.

Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není stanoveno jinak. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nestandardním používáním, mechanickým poškozením, vystavením agresivním podmínkám, zacházením v rozporu s manuálem a běžným opotřebením. Záruční doba na baterii je 24 měsíců, na její kapacitu 6 měsíců. Více informací ohledně záruky naleznete na www.elem6.com/warranty

Výrobce, dovozce ani distributor nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli škody způsobené montáží nebo nesprávným užíváním produktu.

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Společnost elem6 s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení Lauben Hot Air Fryer 4000BC je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU a 2014/35/EU. Všechny produkty Lauben jsou určeny pro prodej bez omezení v Německu, České republice, Slovensku, Polsku, Maďarsku a v dalších členských zemích EU. Úplné prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.lauben.com/support/doc

DOVOZCE DO EU

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6, Česká republika www.lauben.com

VÝROBCE

Tiskové chyby a změny v manuálu jsou vyhrazeny.

Lauben Hot Air Fryer 4000BC – Používatel'ský manuál

ŠPECIFIKÁCIA A VLASTNOSTI

Model číslo LBNHAF4000BC

Napájanie 220-240 V \~ 50-60 Hz

Spotreba energie 1600 W

Rozmery L350 x W264 x H317 mm

1. Zvolte funkciu „CHICKEN“ a na displeji sa zobrazí prednastavená hodnota teploty, je možné ju upravit podla potreby.
2. Stlačením tlačidla Teploty/Času sa na displeji zobrazí prednastavený čas. Pre nastavenie času stlačte tlačidlo Znížit/Zvýšit.
3. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off, zariadenie vydá zvukový signál a začne odpočítavanie. Pri odpočítavaní sa striedavo zobrazuje čas a teplota, poslednú minútu odpočtu sa na displeji zobrazuje len čas.
4. Posledných 10 sekúnd programu zariadenie vydáva zvukový signál a po jeho skončení prejde do pohotovostného režimu.

PEČENIE – MÄSO

1. Zvol'te funkciu „ROAST“ a na displeji sa zobrazí prednastavená hodnota teploty, je možné ju upravit podla potreby.
2. Stlačením tlačidla Teploty/Času sa na displeji zobrazí prednastavený čas. Pre nastavenie času stlačte tlačidlo Znížit/Zvýšit.
3. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off, zariadenie vydá zvukový signál a začne odpočítavanie. Pri odpočítavaní sa striedavo zobrazuje čas a teplota, poslednú minútu odpočtu sa na displeji zobrazuje len čas.
4. Posledných 10 sekúnd programu zariadenie vydáva zvukový signál a po jeho skončení prejde do pohotovostného režimu.

ZELENINA

1. Zvol'te funkciu „VEGETABLE“ a na displeji sa zobrazí prednastavená hodnota teploty, je možné ju upravit podla potreby.
2. Stlačením tlačidla Teploty/Času sa na displeji zobrazí prednastavený čas. Pre nastavenie času stlačte tlačidlo Znížit/Zvýšit.
3. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off, zariadenie vydá zvukový signál a začne odpočítavanie. Pri odpočítavaní sa striedavo zobrazuje čas a teplota, poslednú minútu odpočtu sa na displeji zobrazuje len čas.
4. Posledných 10 sekúnd programu zariadenie vydáva zvukový signál a po jeho skončení prejde do pohotovostného režimu.

DIY

1. Zvol'te funkciu „DIY“ a na displeji sa zobrazí prednastavená hodnota teploty, je možné ju upravit podla potreby.
2. Stlačením tlačidla Teploty/Času sa na displeji zobrazí prednastavený čas. Pre nastavenie času stlačte tlačidlo Znížit/Zvýšit.
3. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off, zariadenie vydá zvukový signál a začne odpočítavanie. Pri odpočítavaní sa striedavo zobrazuje čas a teplota, poslednú minútu odpočtu sa na displeji zobrazuje len čas.
4. Posledných 10 sekúnd programu zariadenie vydáva zvukový signál a po jeho skončení prejde do pohotovostného režimu.

HRANOLKY

1. Zvolte funkciu „FRIES“ a na displeji sa zobrazí prednastavená hodnota času. Teplotu nie je možné upravit.
2. Stlačením tlačidla Teploty/Času sa na displeji zobrazí prednastavený čas. Pre nastavenie času stlačte tlačidlo Znížit/Zvýšit.
3. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off, zariadenie vydá zvukový signál a začne odpočítavanie. Pri odpočítavaní sa striedavo zobrazuje čas a teplota, poslednú minútu odpočtu sa na displeji zobrazuje len čas.
4. Posledných 10 sekúnd programu zariadenie vydáva zvukový signál a po jeho skončení prejde do pohotovostného režimu.

TORTA

1. Zvolte funkciu „CAKE“ a na displeji sa zobrazí prednastavená hodnota teploty, je možné ju upravit podla potreby.
2. Stlačením tlačidla Teploty/Času sa na displeji zobrazí prednastavený čas. Pre nastavenie času stlačte tlačidlo Znížit/Zvýšit.
3. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off, zariadenie vydá zvukový signál a začne odpočítavanie. Pri odpočítavaní sa striedavo zobrazuje čas a teplota, poslednú minútu odpočtu sa na displeji zobrazuje len čas.
4. Posledných 10 sekúnd programu zariadenie vydáva zvukový signál a po jeho skončení prejde do pohotovostného režimu.

PREHEAT

1. Zvolte funkciu „PREHEAT“ a na displeji sa zobrazí „PrE“.
2. tlačením tlačidla Teploty/Času sa dostanete do nastavení teploty.
3. V programe „PREHEAT“ je možné nastavit teplotu v rozmedzí 180-200 °C.
4. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo On/Off.
5. Po nahriatí prístroj upozorní zvukovým signálom a prepne sa do pohotovostného režimu.

PREHLÁD FUNKCIÍ

Funkcie Základné nastavenie Rozsah teploty Časový rozsah
Kura (CHICKEN)	200°C20:00	180–200°C (Po 5°C)	15:00–30:00Krátké podržanie: 1 mDlhé podržanie: 30 m
Pečenie – Mäso (ROAST)	190°C20:00	120–190°C (Po 5°C)	10:00–50:00Krátké podržanie: 1 mDlhé podržanie: 30 m
Zelenina (VEGETABLE)	150°C8:00	120–180°C (Po 5°C)	05:00–20:00Krátké podržanie: 1 mDlhé podržanie: 30 m
Predhriatie (PREHEAT) 180°C 180–200°C (Po 5°C) N/A
DIY	200°C20:00	150–200°C (Po 5°C)	05:00–20:00Krátké podržanie: 1 mDlhé podržanie: 30 m
Hranolky (FRIES) 20:00 N/A			05:00–30:00Krátké podržanie: 1 mDlhé podržanie: 30 m
Torta (CAKE)	200°C20:00	120–200°C (Po 5°C)	15:00–30:00Krátké podržanie: 1 mDlhé podržanie: 30 m

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Po každom použití spotrebič vyčistite.
2. Pred čistením vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte spotrebič vychladnút.

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6, Česká republika www.lauben.com

VÝROBCA

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6, Republika Czeska www.lauben.com

PRODUCENT

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6, Češka republika www.lauben.com

PROIZVAJALEC

elem6 s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6, Republika Češka www.lauben.com

PROIZVOĐAČ

TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Njemačka