NN-K35NWM - Mikrovlnné trouby PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE NN-K35NWM PANASONIC

Návod k obsluze (Původní návod)

Gril/Mikrovlnná trouba

Určeno pouze pro použití v domácnostech

Model č. NN-K35NWM NN-K36NBM

NN-K35NWM

■ Důležité bezpečnostní pokyny. Před použitím této trouby si pozorně přečtěte tyto pokyny a uschovejte si je pro použití v budoucnosti.

■ Varování! Spotřebič musíte kontrolovat z hlediska poškozeného těsnění a těsnění dvířek a jsou-li tyto oblasti poškozeny, spotřebič nesmíte používat, dokud jej neopraví servisní technik školený výrobcem.

■ Varování! Nemanipulujte se spotřebičem ani neprovádějte žádná nastavení a opravy dvířek, krytu ovládacího panelu, bezpečnostních spínačů ani žádných dílů trouby. Neodstraňujte horní panel trouby, který poskytuje ochranu před vystavením se mikrovlnné energii. Opravy může provádět pouze kvalifikovaný servisní technik.

■ Varování! Tekutiny a jiné pokrmy nesmíte ohřívat v uzavřených nádobách, protože mohou explodovat.

■ Varování! Při ohřívání tekutin, např. polévky, omáčky a nápojů ve vaší troubě, může dojít k přehřátí tekutiny nad bod varu bez náznaku bublání. Mohlo by dojít k náhlému vykypění horké tekutiny.

■ Varování! Obsah dětských láhví musíte dobře promíchat nebo protřepat. Před podáváním zkontrolujte teplotu, abyste zabránili popálení.

■ Varování! Spotřebič a jeho přístupné části se během používání zahřívají. Je třeba dávat pozor, abyste se nedotkli topných těles uvnitř trouby. Děti mladší 8 let se musí držet mimo, pokud nejsou nepřetržitě pod dozorem.

■ Varování! Spotřebič musí být během servisu a výměny dílů odpojen od zdroje napájení. Po odpojení napájecí zástrčky by měla zástrčka zůstat viditelná pro servisního operátora, aby se předešlo neúmyslnému opětovnému připojení.

■ Varování! Před výměnou žárovky osvětlení se ujistěte, že je spotřebič vypnutý, abyste předešli možnosti úrazu elektrickým proudem.

■ Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi a bez dostatečných zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost a porozuměli možnému nebezpečí.
Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru. Držte spotřebič a jeho napájecí kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
■ Při instalaci této trouby musí být možné jednoduše odpojit spotřebič od elektrické sítě odpojením zástrčky nebo vypnutím jističe.
■ Pokud je poškozen napájecí kabel, musí jej vyměnit výrobce, servisní technik nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo nebezpečí.
■ Neumístujte troubu do blízkosti elektrického nebo plynového sporáku.
■ Tato trouba je určena pouze pro použití na pracovní desce. Není určena pro zabudování nebo v uzavřené skříňce.

■ Troubu musíte postavit na rovný, stabilní povrch, 85 cm nad podlahou, do zadní stranou umístěnou proti zadní stěně. Je-li jedna strana trouby umístěna v jedné rovině se stěnou, druhá strana nebo vrch nesmí být blokován. Na vrchu trouby nechte 15 cm volného místa.
■ Při ohřevu pokrmu v plastové nebo papírové nádobě pokrmy často kontrolujte, protože tyto typy obalů se mohou při přehřátí vznítit.
■ Pokud se v troubě objeví kouř nebo plamen, stiskněte tlačítko Stop/Reset a nechte dvířka zavřená pro udušení plamene. Odpojte zástrčku nebo vypněte jistič.
■ Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a podobných místech, jako jsou:

- kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;

- na farmách;

- klienty v hotelech, motelech a jiných rezidenčních prostředích;

- prostředí typu nocleh se snídání.

■ Nevařte vajíčka ve skořápce a celá natvrdo uvařená vejce pomocí MIKROVLN. Může dojít ke zvýšení tlaku a následné explozi i po skončení ohřevu a vyjmutí pokrmu z trouby.

■ Pravidelně čistěte vnitřek trouby, těsnění dvířek a oblast těsnění dvířek. Při postříkání pokrmu a tekutin na stěny trouby, dno, těsnění nebo oblast

těsnění otřete ihned tyto nečistoty vlhkou utěrkou. Při odolnějším znečištění můžete použít jemný čisticí prostředek. Nedoporučujeme použití drsných a agresivních čisticích prostředků.

■ NEPOUŽÍVEJTE KOMERČNĚ DOSTUPNÉ ČISTIČE NA TROUBY.
■ Při použití režimu GRIL nebo KOMBINOVANÉHO režimu může dojít k vystříknutí potravin na stěny trouby. Pokud ji nevyčistíte ihned po použití, při následném použití to může způsobit „kouř“.
■ Pokud nebudete troubu udržovat čistou, může to vést ke znehodnocení povrchu, což může mít negativní vliv na životnost spotřebiče a může to vést k nebezpečným situacím.
■ K čištění spotřebiče nepoužívejte parní čistič.
■ K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte drsné, agresivní čističe ani ostré kovové škrabky, protože mohou poškodit povrch, což může vést k oslabení skla.
■ Vnější povrch trouby, včetně větracích otvorů na skříňce trouby a dvířkách, je horký během funkce KOMBINOVANÉHO režimu nebo GRIL, zvyšte pozornost při otevírání nebo zavírání dvířek a při vkládání a vyjímání potravin a příslušenství.

■ Tento spotřebič není určen pro ovládání pomocí externího časovače nebo systému samostatného dálkového ovládání.

■ Používejte jen nádobí vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.

■ Tato mikrovlnná trouba je určena výhradně pro ohřev potravin a nápojů. Při ohřevu potravin s nízkým obsahem vlhkosti, jako je například pečivo, čokoláda, sušenky a cukroví, budťe opatrní. Při velmi dlouhém ohřevu se mohou rychle spálit, vyschnout nebo vznítit. Nedoporučujeme ohřívat potraviny s nízkým obsahem vlhkosti, jako je popcorn nebo krekry. Sušení potravin, novin nebo oděvů a ohřev ohřívacích vložek, obuvi, hub, vlhkých utěrek, sáčků, pytlů, ohřívacích lahví a podobných předmětů může způsobit poranění nebo vznik požáru.

■ Osvětlení trouby musí měnit pouze kvalifikovaný servisní technik školený výrobcem. NEPOKOUŠEJTE se demontovat vnější kryt trouby.

■ Kovové nádoby nebo nádobí s kovovým lemováním by se neměly používat během mikrovlnného vaření. Mohlo by dojít k jiskření.

Obsah

Instalace a připojení 8

Umístění trouby 8

Důležité bezpečnostní pokyny....9

Jednotlivé části trouby....14

Ovládací panel....15

Nastavení času....16

Dětská pojistka 16

Mikrovlnné vaření a rozmrazování 17

Grilování 18

Kombinované vaření/pečení....19

Vícestupňové vaření/pečení....20

Funkce rychlého ohřevu 21

Funkce pridání času 21

Použití časovače 22

Automatické programy....24

Automatické rozmrazování....24

Automatické menu....25

Otázky a odpovědi....28

Péče o vaši troubu....29

Technické údaje....30

Děkujeme, že jste si zakoupili spotřebič Panasonic.

Panasonic Corporation Osaka, Japonsko

Importér: Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Instalace a připojení

Zkontrolujte mikrovlnnou troubu Rozbalte troubu, odstraňte veškerý balicí materiál a zkontrolujte troubu, zda není poškozena, jako jsou prohlubně, zlomené západky dvířek nebo praskliny na dvířkách. Pokud zjistíte jakékoli poškození, ihned informujte svého prodejce. Neinstalujte poškozenou troubu.

Pokyny k uzemnění

■ Důležité! Z DŮVODU OSOBNÍ BEZPEČNOSTI MUSÍ BÝT TENTO SPOTŘEBIČ SPRÁVNĚ UZEMNĚN.

Umístění trouby

Tato trouba je určena pro použití pouze na pracovní desce. Není určena pro zabudování nebo ve skříňce kuchyňské linky.

1. Troubu umístěte na stabilní povrch více než 85 cm nad podlahu.
2. Po instalaci trouby musí být možné jednoduše ji odpojit od elektrické sítě odpojením zástrčky nebo vypnutím jističe.
3. Pro správný provoz ponechte dostatečný volný prostor pro cirkulaci vzduchu kolem trouby.

Použití na pracovní ploše:

Ponechte 15 cm volného prostoru nad troubou, 10 cm za troubou, 5 cm na jedné straně a druhá strana musí být otevřena více než 40 cm.

15 cm 5 cm 10 cm pracovní plocha volný prostor

Pokud není elektrická zásuvka uzemněna, je na vaší odpovědnosti nahradit ji za správně uzemněnou elektrickou zásuvku.

Provozní napětí

Napětí musí odpovídat hodnotám uvedeným na výrobním štítku trouby. Pokud použijete vyšší než uvedené napětí, může to způsobit požár nebo jiné nebezpečí.

1. Neumístujte tuto troubu do blízkosti elektrického nebo plynového sporáku.
2. Napájecí kabel se nesmí dotýkat vnějšího povrchu trouby. Udržujte kabel mimo horké plochy. Nenechávejte napájecí kabel viset přes okraj pracovní desky nebo stolu. Neponořujte napájecí kabel, zástrčku ani troubu do vody.
3. Neodstraňujte nožičky spotřebiče.
4. Tento spotřebič je určen k použití v domácnostech a podobných prostředích, jako jsou:
5. kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;
6. na farmách;
7. klienty v hotelech, motelech a jiných rezidenčních prostředích;

8. prostředí typu nocleh se snídaní.
   Nepoužívejte ho venku.

9. Spotřebič nepoužívejte v prostředí s vysokou vlhkostí.

10. Neblokujte větrací otvory na bocích a zadní straně trouby. Pokud tyto otvory zablokujete, trouba by se mohla během provozu přehřívat. V tomto případě je trouba chráněna tepelnou bezpečnostní pojistkou a provoz se obnoví až po ochlazení.

11. Tento spotřebič není určen k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

Důležité bezpečnostní pokyny

1. Těsnění dvířek a těsnící oblasti by se měly čistit vlhkým hadříkem. Spotřebič musíte kontrolovat z hlediska poškozeného těsnění a těsnění dvířek a jsou-li tyto oblasti poškozeny, spotřebič nesmíte používat, dokud jej neopraví servisní technik školený výrobcem.
2. Nemanipulujte se spotřebičem ani neprovádějte žádná nastavení a opravy dvířek, krytu ovládacího panelu, bezpečnostních spínačů ani žádných dílů trouby. Nedemontujte vnější kryt trouby, který zajišťuje ochranu proti působení mikrovlnné energie. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik.

3. Neprovozujte tento spotřebič, pokud má poškozený NAPÁJECÍ KABEL NEBO ZÁSTRČKU, pokud nefunguje správně, je-li poškozený nebo spadl. Je nebezpečné pro kohokoli jiného než servisního technika vyškoleného výrobcem provádět opravy.

4. Je-li poškozený napájecí kabel, musí jej vyměnit výrobce, servisní technik nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo nebezpečí.

5. Tekutiny a jiné pokrmy nesmíte ohřívat v uzavřených nádobách, protože mohou explodovat.
6. Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi a bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost a porozuměly možnému nebezpečí, včetně unikající páry. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.

Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru. Držte spotřebič a jeho napájecí kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím

■ Před prvním použitím KOMBINOVANÉHO režimu nebo režimu GRIL, nechte troubu v provozu bez pokrmu a bez skleněného talíře v trvání 5 minut. To umožní vypálení ochranné vrstvy oleje. Toto je jediný případ, kdy se používá prázdná trouba.

Použití vaší trouby

• Troubu nepoužívejte k jinému účelu než je příprava pokrmů. Tato trouba je speciálně navržena pro ohřev a přípravu pokrmů. Nepoužívejte tuto troubu k ohřevu chemikálií nebo jiných nejedlých produktů.
  ■ Před používáním se ujistěte, zda jsou varné nádoby/nádoby vhodné pro použití do mikrovlnné trouby.
  ■ Pokud troubu nepoužíváte, neskladujte v ní žádné předměty pro případ náhodného nechtěného zapnutí.
  ■ Spotřebič nesmí být používán v režimu MIKROVLNY nebo KOMBINOVANÉM režimu, POKUD V NĚM NEJSOU ŽÁDNÉ POTRAVINY. Provoz prázdného spotřebiče jej může poškodit.
  ■ Pokud se v troubě objeví kouř nebo plameny, stiskněte tlačítko Stop/ Reset a nechte dvířka zavřená pro udušení plamenů. Odpojte napájecí kabel nebo vypněte napájení na pojistce nebo panelu jističe.

Použití ohřevu

Upozornění! Horké povrchy Vnější povrchy trouby včetně větracích otvorů na skříňce a dvířka trouby se během KOMBINOVANÉHO režimu a režimu GRIL zahřejí, zvyšte pozornost při otevírání nebo zavírání dvířek a při vkládání a vyjímání příslušenství.
Trouba má dvě topná tělesa umístěná v horní části trouby. Po použití KOMBINOVANÉHO režimu a režimu GRIL, je vnitřní povrch trouby velmi horký. Je třeba dávat pozor, abyste se nedotkli topného tělesa uvnitř trouby.

Poznámka: V průběhu a po přípravě prostřednictvím těchto režimů, bude příslušenství trouby velmi horké.

Provoz ventilátoru

■ Po použití trouby může ventilátor ještě chvíli fungovat pro chlazení elektronických komponentů. Toto je normální a pokrm můžete vyjmout, i když je ventilátor v provozu. Během tohoto intervalu můžete troubu používat.

Osvětlení trouby

■ Pokud je nezbytné vyměnit osvětlení trouby, kontaktujte svého prodejce.

Příslušenství

■ Tato trouba je dodávána s různými druhy příslušenství. Vždy se řídte pokyny pro použití příslušného příslušenství.

Skleněný talíř

• Troubu nepoužívejte, dokud není kruhová podložka a skleněný talíř na svém místě.
  Nikdy nepoužívejte jiný typ skleněného talíře, který není určen výhradně pro tuto troubu.
  ■ Pokud je skleněný talíř horký, nemyjte jej ani na něj nenalévejte vodu, dokud nevychladne.
  ■ Skleněný talíř se může otáčet v obou směrech.
  ■ Pokud se pokrm nebo varná nádoba na skleněném talíři dotýká stěn trouby a talíř se zastaví, začne se automaticky otáčet v opačném směru. Je to však naprosto normální.
  Nepřipravujte pokrm přímo na skleněném talíři, pokud to není uvedeno v receptu. Pokrm vždy vkládejte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.

Kruhová podložka

■ Nevyjímejte kruhovou podložku ze dna vnitřního prostoru.
Kruhová podložka a dno trouby je třeba často čistit, aby se zabránilo hlučnému provozu a nahromadění zbytků pokrmu.
Kruhová podložka se musí při přípravě pokrmů používat vždy společně se skleněným talířem.

■ Pokud náhodou vyjmete kruhovou podložku, jemně ji vložte do otvoru uprostřed trouby a umístěte ji na vřeteno pod ní. Ploché zpracování se aplikuje na vřeteno, aby pevně drželo kruhovou podložku během provozu.

Drátěný rošt

Drátěný rošt se používá k usnadnění zapečení malých pokrmů a napomáhá dobré cirkulaci tepla.
Nepoužívejte žádnou kovovou nádobu přímo na drátěném roštu v KOMBINOVANÉM režimu.
Drátěný rošt nepoužívejte pouze v režimu MIKROVLNY.

Doba vaření / pečení

■ Doba vaření závisí na stavu, teplotě, množství pokrmu a typu varné nádoby.
■ Začněte s nejkratším časem vaření, abyste zabránili připálení. Pokud pokrm ještě není dostatečně uvařený, vždy jej ještě můžete péct o něco déle.

■ Důležité!

Překročíte-li doporučené časy vaření, pokrm se nadměrně převaří a v extrémních případech může dojít ke vznícení a následnému poškození vnitřního prostoru trouby.

Důležité bezpečnostní pokyny

Malá množství potravin

Malá množství potravin s malým obsahem tekutin mohou vyschnout, spálit se nebo způsobit požár, pokud se pečou nadměrně dlouho. Pokud se předměty v troubě vznítí, nechte dvířka zavřená, troubu vypněte a odpojte zástrčku od elektrické zásuvky.

Potraviny s nízkým obsahem vlhkosti

Mikrovlnná trouba je určena pouze pro ohřev pokrmů a nápojů. Zvyšte pozornost při ohřevu pokrmů s nízkým obsahem tekutin, např. pečiva, čokolády, sušenek a těstovin. Tyto se mohou snadno spálit, vysušit nebo způsobit požár, pokud se ohřívají velmi dlouho. Nedoporučujeme ohřívat potraviny s nízkým obsahem vlhkosti jako je popcorn nebo pečivo. Sušení potravin, novin nebo oděvů a ohřev topných podušek, bačkor, houbiček, vlhkých utěrek, sáčků na pečivo, nádob na tekutiny a podobných předmětů může vést ke zranění, vznícení nebo požáru.

Vajíčka

■ Nevařte vajíčka ve skořápce ani celá natvrdo uvařená vejce režimem MIKROVLNY. Může se nahromadit tlak a vajíčka mohou explodovat, i po skončení mikrovlnného ohřevu.

Propíchnutí slupky

■ Pokrmy s neporézní slupkou, jako jsou rajčata, vaječné žloutky a klobásy, musíte před pečením v režimu MIKROVLNY propíchnout, abyste zabránili prasknutí.

Teploměr na maso

■ Použijte teploměr na maso ke kontrole stupně upečení masa a drůbeže jen tehdy, když maso vyjmete z trouby. Nepoužívejte běžný teploměr na maso v mikrovlnné troubě, protože může způsobit jiskření.

Tekutiny

Při ohřevu tekutin, např. polévek, omáček a nápojů v mikrovlnné troubě, může dojít k jejich přehřátí a tekutiny mohou být uvedeny k varu bez vzniku vzduchových bublin. Horké tekutiny mohou nečekaně vykypět.

Abyste tomu zabránili, provedte následující kroky:

a Vyhněte se použití nádob s rovnými stěnami a úzkými hrdly.
b Pokrmy nadměrně nepřehřívejte.
c Tekutiny promíchejte před vložením nádoby do trouby a v polovině doby ohřevu.
d Po ohřevu nechte tekutinu chvíli odstát v troubě, opět zamíchejte před opatrným vyjmutím nádoby.

Papír/plast

■ Při ohřevu pokrmů v plastové nebo papírové nádobě potraviny často kontrolujte, protože tyto typy obalů se mohou při nadměrném přehřátí vznítit.
Nepoužívejte výrobky z recyklovaného papíru (např. kuchyňské utěrky), pokud nejsou speciálně navrženy pro použití v mikrovlnné troubě. Tyto produkty obsahují nečistoty, které mohou při použití způsobit jiskření a/nebo požár.
■ Před vložením sáčků do mikrovlnné trouby, odstraňte ze sáčků na pečení utahovací drátky.

Varné nádoby/fólie

■ Neohřívejte žádné zavřené plechovky ani láhve, protože mohou explodovat.
■ Kovové nádoby nebo nádobí s kovovým okrajem nesmíte používat během mikrovlnného ohřevu. Může se vyskytnout jiskření.
■ Pokud používáte hliníkovou fólii, jehlice na maso nebo kovové nádobí, vzdálenost mezi nimi a stěnami trouby a dvířky musí být nejméně 2 cm, abyste zabránili jiskření.

Dětské láhve/nádoby s dětským pokrmem

■ Před vložením do trouby je třeba sundat uzávěr a dudlík nebo víčko z dětské láhve.
Obsah dětských láhví a nádob s dětským pokrmem je třeba promíchat nebo protřepat.
■ Před podáváním pokrmu dětem musíte zkontrolovat teplotu pokrmu, abyste zabránili popálení.

Jednotlivé části trouby

1. Tlačítko uvolnění dvířek

Stisknutím otevřete dvířka. Otevřením dvířek během vaření se zastaví proces vaření bez zrušení programu. Vaření se obnoví po zavření dvířek a stisknutí tlačítka Start/Nastavení.

Je zcela bezpečné otevřít dvířka kdykoli během programu vaření a nehrozí riziko vystavení se mikrovlnám.

1. Okno ve dvířkách

2. Větrací otvory

3. Kryt vlnovodu (Nedemontujte.)

4. Vnější větrací otvory trouby

5. Ovládací panel

6. Napájecí kabel

7. Zástrčka

8. Skleněný talíř

9. Kruhová podložka

10. Grilovací prvky

11. Štítek menu

12. Drátěný rošt

2 3 12 9 11 4 3 5 6 7 8 10 13

Na troubě jsou připevněny identifikační a výstražné štítky.

Poznámka

Výše uvedené obrázky jsou pouze ilustrační.

Ovládací panel

1 2 Micro Power 3 Grill 4 Combination 5 10 min 1 min 10 sec 6 Auto 7 Quick 30 8 Auto 9 V 10 11 ✓ / ↕ 12 NN-K35NWM

• Váš ovládací panel se může lišit ve vzhledu, ale slova a funkce budou stejné.

■ Akustická signalizace

Pokud stisknete tlačítko správně, ozve se pípnutí. Pokud stisknete tlačítko a neozve se pípnutí, trouba nepřijala nebo nemůže přijmout pokyn. Trouba zapípá dvakrát mezi naprogramovanými fázemi. Na konci jakéhokoli provedeného programu trouba zapípá pětkrát a zobrazí se „End“.

1 Displej
2 Tlačítko mikrovln
3 Tlačítko režimu grilu
4 Tlačítko kombinovaného režimu
5 Tlačítko času
6 Tlačítko automatického rozmrazování

7 Tlačítko rychlého ohřevu

8 Tlačítko automatického menu

9 Tlačítko časovače/hodin

10 Tlačítko nahoru/dolů

11 Tlačítko Stop/Reset Před přípravou: Jedním stisknutím vymažete pokyny. V průběhu přípravy:

Jedním stisknutím dočasně zastavíte proces přípravy. Dalším stisknutím zrušíte všechna svá nastavení a na displeji se zobrazí aktuální čas.

12 Tlačítko Start/Nastavení

Stisknutím zapnete troubu. Pokud během přípravy otevřete dvířka nebo stisknete jednou tlačítko Stop/Reset, činnost trouby lze pak obnovit stisknutím tlačítka Start/Nastavení.

Poznámka

Pokud není tlačítko Start/Nastavení stisknuto do 6 minut po nastavení programu vaření/pečení, trouba automaticky zruší program vaření/pečení. Displej se vrátí zpět do režimu hodin nebo dvojtečky.

Nastavení času

Po připojení trouby k elektrické síti se na displeji zobrazí „88:88“.

graph LR
    A["X"] --> B["A"]
    B --> C["V"]
    C --> D["◇/↓"]
    D --> E["A"]
    E --> F["V"]

Dvakrát stiskněte tlačítko Časovač/ Hodiny. Hodina začne blikat.

Stisknutím tlačítka nahoru/dolů nastavte hodiny.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení Minuty začnou blikat.

Stisknutím tlačítka nahoru/ dolů nastavte minuty

Stiskněte tlačítko Start/ Nastavení.

Na displeji je nyní zobrazen aktuální čas.

■ Poznámky

1. Chcete-li vynulovat denní čas, zopakujte celý postup uvedený výše.
2. Hodiny budou udržovat denní čas, pokud je trouba připojena do elektrické sítě a je napájena elektrickou energií.
3. Toto je 24hodinový čas, to znamená 2 pm = 14:00 ne 2:00.

Dětská pojistka

Pomocí dětské pojistky deaktivujete ovládací prvky trouby; nicméně, dvířka lze otevřít. Dětskou pojistku lze nastavit, když je na displeji tečka nebo čas..

Její zapnutí:

Její zrušení:

Třikrát během 10 sekund stiskněte tlačítko Start/Nastavení.

Aktuální čas zmizí. Aktuální čas se neztratí. Na displeji se zobrazí „L--“.

Třikrát během 10 sekund stiskněte tlačítko Stop/Reset.

Na displeji se opět zobrazí aktuální čas.

Mikrovlnné vaření a rozmrazování

Při používání trouby musí být skleněný talíř vždy na svém místě.

Stisknutím tlačítka mikrovln zvolte požadovanou úroveň výkonu.

Nastavte čas vaření

Viz „Nastavení času vaření/ časovače“ níže.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení.

Na displeji se začne odpočítávat čas.

Stiskněte Úroveň výkonu Dostupný max. čas
jednou 900 W Vysoký výkon 30 minut
dvakrát 200 W Rozmrazování 99 minut 50 sekund
třikrát 500 W Střední výkon 99 minut 50 sekund
čtyřikrát 400 W Nízký výkon 99 minut 50 sekund
pětkrát 100 W Ohřev	99 minut 50 sekund

Poznámky

1. Trouba bude automaticky pracovat s mikrovlnným výkonem 900 W (vysoký výkon), pokud zadáte čas vaření, aniž byste předtím zvolili úroveň výkonu.
2. Během vaření může skleněný talíř vibrovat. Toto neovlivní výkon vaření.
3. VÍCESTUPŇOVÉ VAŘENÍ naleznete na straně 20.
4. ČAS ODSTÁTÍ Ize naprogramovat po nastavení výkonu mikrovln a času. Podívejte se na stranu 22.
5. NEPOUŽÍVEJTE režim mikrovln s jakýmkoli kovovým příslušenstvím v troubě.
6. Během rozmrazování vždy zkontrolujte jídlo otevřením dvířek a opětovným spuštěním. Během rozmrazování není třeba přikrývat potraviny. Abyste zajistili rovnoměrný výsledek, během rozmrazování několikrát promíchejte, otočte nebo oddělte. U velkých kusů masa a drůbeže otočte v polovině rozmrazování a konce a špičky chraňte fólií.
7. Když je mikrovlnná trouba provozována při 900 W (vysokém) mikrovlnném výkonu delší dobu, mikrovlnná trouba automaticky upraví výkon, aby chránila komponenty mikrovlnné trouby.

Nastavení času vaření/časovače

Když nastavujete čas vaření nebo čas časovače, použijte následující tlačítka podle svých potřeb.

Opakovaně mačkejte každé tlačítko času podle časové hodnoty, kterou chcete nastavit.

Stisknutím tlačítka Quick 30 nastavíte čas vaření v 30sekundových krocích.

Po zadání časové hodnoty pomocí každého tlačítka času nebo Quick 30 můžete upravit hodnoty času pomocí tlačítek nahoru/dolů.

Grilování

Režim GRIL je obzvláště užitečný pro tenké plátky masa, steaky, kebaby, klobásy nebo kousky kuřat. Je vhodný i na horké sendviče a všechny gratinované pokrmy.

graph LR
    A["Grill"] --> B["10 min"]
    B --> C["1 min"]
    C --> D["10 sec"]
    D --> E["/↓"]

Stisknutím tlačítka grilu zvolte požadovanou úroveň.

Nastavte čas pečení. (až 99 minut 50 sekund)

Viz „Nastavení času vaření/časovače“ na straně 17.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení. Na displeji se začne odpočítávat čas.

Stiskněte Úroveň výkonu Gril
jednou Grill 1 1000 W
dvakrát Grill 2 700 W

■ Poznámky

1. Umístěte pokrm na drátěný rošt a ten na skleněný talíř. Dolů položte žáruvzdornou misku na zachytávání tuku a šťáv.
2. Při grilování pokrmy nikdy nezakrývejte.
3. Troubu NEPŘEDEHŘÍVEJTE.
4. U programů grilování se nepoužívá mikrovlnný výkon.
5. Většina pokrmů vyžaduje otočení v polovině přípravy. Při otáčení pokrmu otevřete dvířka trouby a OPATRNĚ vyjměte drátěný rošt pomocí kuchyňských rukavic.
6. Po otočení vraťte pokrm do trouby a zavřete dvířka a poté stiskněte tlačítko Start/Nastavení. Displej trouby bude pokračovat v odpočítávání zbývajícího času grilování.
7. Grilovací tělesa se v průběhu přípravy rozzáří a zhasnou – je to normální.
8. NEDOTÝKEJTE se topné jednotky na vrchu vnitřního prostoru trouby, dokud je tento prostor horký. Vyhřívací jednotka může být ještě horká.
9. Po použití funkce GRIL nemusí výrobek nějakou dobu fungovat, aby se předešlo přehřátí.

UPOZORNĚNÍ!

Drátěný rošt musí být vždy používán spolu se skleněným talířem. Chcete-li rošt vyjmout z trouby, uchopte jej pevně spolu s nádobou z varného skla. Při vyjímání příslušenství používejte kuchyňské rukavice. Nikdy se nedotýkejte vnější strany skla nebo vnitřních kovových částí dvířek nebo trouby při vyjímání nebo vkládání potravin z důvodu vysoké teploty.

Kombinované vaření/pečení

Při kombinovaném vaření/pečení, MIKROVLNNÝ výkon připravuje pokrm rychle, zatímco režim GRIL poskytují tradiční zapečení a křupavost.

Stisknutím tlačítka kombinovaného vaření zvolte požadovanou úroveň.

Nastavte čas pečení. (až 99 minut 50 sekund) Viz „Nastavení času vaření/časovače“ na straně 17.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení. Na displeji se začne odpočítávat čas.

Stlačte Úroveň výkonu Mikrovlny Gril
jednou Combination 1 130 W 820 W
dvakrát Combination 2 280 W 630 W
třikrát Combination 3 460 W 420 W

■ Poznámky

1. Během vaření může skleněný talíř vibrovat. Toto neovlivní výkon vaření.
2. Drátěný rošt je určen pro použití při KOMBINOVANÉM režimu, režimu GRILOVÁNÍ. Nikdy se nepokoušejte používat žádné jiné kovové příslušenství, které není dodáváno s troubou. Pod rošt umístěte talíř z varného skla, který bude zachytávat kapající tuk.
3. Drátěný rošt používejte výhradně určeným způsobem. Nepoužívejte jej, pokud používáte troubu s méně než 200 g pokrmu v manuálním režimu. Malé porce nepřipravujte KOMBINOVANÝM režimem, ale pouze s režimem GRIL nebo MIKROVLNY abyste dosáhli dobrých výsledků.
4. Při KOMBINOVANÉM režimu nikdy nezakrývejte připravovaný pokrm.
5. NEPŘEDEHRÍVEJTE troubu v KOMBINOVANÉM režimu.
6. Vložíte-li do trouby velmi velkou porci, poškozený drátěný rošt nebo kovovou nádobu, může dojít ke vzniku elektrického oblouku. Oblouk se projeví jako modrý záblesk v mikrovlnné troubě. Při vzniku oblouku ihned troubu vypněte.
7. Některé pokrmy by se měly péct v KOMBINOVANÉM režimu bez použití drátěného roštu, např. pečeně, zapékané pečivo, koláče a pudinky. Pokrm by se měl vložit do žáruvzdorné nekovové nádoby a umístit přímo na skleněný talíř.
8. Nepoužívejte plastové nádoby určené pro mikrovlnný ohřev při programech KOMBINOVANÉHO režimu (pokud nejsou určeny přímo k tomuto účelu.) Nádoby musí být odolné proti teplu z grilu – pro tento účel je ideální varné sklo nebo keramika.
9. NEPOUŽÍVEJTE své vlastní kovové nádobí nebo plechovky, protože mikrovlny neproniknou do pokrmu rovnoměrně.

UPOZORNĚNÍ!

Drátěný rošt musí být vždy používán spolu se skleněným talířem. Chcete-li rošt vyjmout z trouby, uchopte jej pevně spolu s nádobou z varného skla. Při vyjímání příslušenství používejte kuchyňské rukavice. Nikdy se nedotýkejte vnější strany skla nebo vnitřních kovových částí dvířek nebo trouby při vyjímání nebo vkládání potravin z důvodu vysoké teploty.

Vícestupňové vaření/pečení

Tato funkce umožnuje nepřetržitě naprogramovat až 3 fáze vaření/pečení.

Příklad: Chcete-li nepřetržitě nastavit 500 W (střední) MIKROVLNNÝ výkon na 2 minuty, výkon KOMBINACE 2 na 3 minuty a výkon GRIL 1 na 2 minuty.

Stiskněte dvakrát.

10 min | 1 min 10 sec →

Třikrát stiskněte tlačítko mikrovlnného režimu pro volbu 500 W (středního) výkonu.

Nastavte čas vaření/pečení *.

Stiskněte třikrát.

10 min | 1 min 10 sec →

Dvakrát stiskněte tlačítko kombinovaného režimu pro volbu COMBINATION 2.

Nastavte čas vaření/pečení *.

Stiskněte dvakrát.

10 min | 1 min 10 sec →

Jednou stiskněte tlačítko grilu pro volbu GRILL 1.

Nastavte čas vaření/pečení *. Stiskněte tlačítko

Start/Nastavení. Na displeji se začne odpočítávat čas pro první fázi.

Poznámky

1. AUTOMATICKÉ PROGRAMY nelze použít při VÍCESTUPŇOVÉM VAŘENÍ/ PEČENÍ.
2. Během provozu zazní 2 pípnutí mezi každou fází a 5 pípnutí zazní po dokončení všech fází.
3. 900 W (Vysoký) MIKROVLNNÝ výkon lze nastavit pouze ve VÍCESTUPŇOVÉM VAŘENÍ/PEČENÍ.

Funkce rychlého ohřevu

Tato funkce vám umožňuje nastavit dobu přípravy v 30sekundových přírůstcích až po 5 minut při 900 W (vysokém) výkonu MIKROVLN.

Je k dispozici pouze pro režim MIKROVLN.

Stisknutím tlačítka rychlého ohřevu nastavte požadovaný čas.

Čas se zobrazí na displeji.

Stiskněte tlačítko

Start/Nastavení.

Na displeji se začne odpočítávat čas.

Funkce přidání času

Tato funkce vám umožňuje přidat dobu přípravy během přípravy pokrmu. Je k dispozici pro režim MIKROVLNY, GRIL, KOMBINOVANÝ režim.

Během vaření/pečení stiskněte tlačítko 1 minuty nebo 10 sekund.

Doba vaření/pečení se připočte až na 5 minut.

Poznámka

Funkce PŘIDÁNÍ ČASU není k dispozici pro AUTOMATICKÉ PROGRAMY.

Použití časovače

Tato funkce funguje jako KUCHYŇSKÁ MINUTKA nebo vám umožňuje naprogramovat ČAS ODSTAVENÍ/ODLOŽENÝ START.

Kuchyňská minutka

Příklad: K odečtení 5 minut.

graph LR
    A["Start"] --> B["10 min"]
    B --> C["1 min"]
    C --> D["10 sec"]
    D --> E["/"]

Stiskněte tlačítko Časovač/Hodiny.

Nastavte požadované množství času ^* . (až 99 minut 50 sekund)

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení. Na displeji se začne odpočítávání bez provozu trouby.

* Viz „Nastavení času vaření/časovače“ na straně 17.

Čas odstátí

Příklad: Nechte odstát 5 minut po přípravě při 500 W (Střední) výkon MIKROVLN po dobu 3 minut..

graph LR
    A["Micro Power"] --> B["10 min"]
    B --> C["1 min"]
    C --> D["10 sec"]
    D --> E["Output"]

Třikrát stiskněte tlačítko režimu mikrovlnného výkonu pro volbu 500 W (středního) výkonu.

Nastavte čas vaření/pečení*.

graph LR
    A["8"] --> B["10 min"]
    B --> C["1 min"]
    C --> D["10 sec"]
    D --> E["/↓"]

Stiskněte tlačítko Časovač/Hodiny.

Nastavte požadované množství času odstátí ^* . (až 99 minut 50 sekund)

Stiskněte tlačítko Start/ Nastavení. Spustí se vaření/ pečení. Po vaření/ pečení se odpočítává doba odstátí bez provozu trouby.

* Viz „Nastavení času vaření/časovače“ na straně 17.

Odložený start

Příklad: Zahájení vaření/pečení při 500 W (Střední) výkon MIKROVLN po dobu 3 minut po 5 minutách odstátí.

graph LR
    A["Start"] --> B["10 min"]
    B --> C["1 min"]
    C --> D["10 sec"]
    D --> E["End"]

Stiskněte tlačítko Časovač/Hodiny.

Nastavte požadované množství času odloženého startu ^* . (až 99 minut 50 sekund)

graph LR
    A["Micro Power"] --> B["10 min"]
    B --> C["1 min"]
    C --> D["10 sec"]
    D --> E["/↓"]

Třikrát stiskněte tlačítko režimu mikrovlnného výkonu pro volbu 500 W (středního) výkonu.

Nastavte požadovaný čas vaření/pečení*.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení. Spustí se odpočítávání času odloženého startu a poté začne vaření/ pečení.

* Viz „Nastavení času vaření/časovače“ na straně 17.

Poznámky

1. VÍCESTUPŇOVÉ VAŘENÍ/PEČENÍ Ize naprogramovat včetně ČASU ODSTÁTÍ nebo ODLOŽENÉHO STARTU.
2. Pokud i dojde k otevření dvířek trouby v průběhu funkce KUCHYŇSKÉ MINUTKY, ČASU ODSTÁTÍ nebo ODLOŽENÉHO STARTU, čas na displeji bude pokračovat v odpočítávání.
3. Funkci ČASU ODSTÁTÍ/ODLOŽENÉHO STARTU nelze naprogramovat před/po jakémkoli AUTOMATICKÉM PROGRAMU.

Automatické programy

Pomocí této funkce můžete rozmrazovat/ohřívat/vařit/péct pokrm podle hmotnosti. Zvolte kategorii a nastavte hmotnost pokrmu. Hmotnost je naprogramována v gramech. Trouba automaticky určí úroveň výkonu režimu MIKROVLN a/nebo výkon GRILU a/nebo KOMBINOVANÉHO režimu a poté i čas vaření/pečení. Pro rychlou volbu, začíná hmotnost od nejčastěji používané hmotnosti pro každou kategorii. Nezahrnujte hmotnost přidané vody ani hmotnost nádoby.

■ Poznámky

1. AUTOMATICKÉ PROGRAMY musí být používány POUZE pro uvedené pokrmy.
2. Rozmrazujte/připravujte pouze pokrmy v rámci uvedených hmotnostních rozsahů.
3. Vždy si pokrm zvažte a nespoléhejte se na informace na obalu.
4. Většině potravin prospívá čas odstátí. Po vaření/pečení s AUTOMATICKÝM PROGRAMEM nechte teplo dále vést do středu.

Automatické rozmrazování

Stiskněte požadovaný program automatického rozmrazování.

Na displeji se zobrazí číslo AUTOMATICKÉHO PROGRAMU.

Nastavte hmotnost mrazených potravin.

Hmotnost se odpočítává nahoru/dolů po 10 g.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení.

Na displeji začne odpočítávání bez provozu trouby.

Program Pokyny
1. Malé kousky	1 stisknutí	Hmotnost: 200 g - 1000 g Príslušenství:Pro rozmrazování malých kousků masa, lastur, klobás, mletého masa, steaku, kotlet, rybího filé (každý 100 g až 400 g). Jednou stiskněte tlačítko automatického rozmrazování. Nastavte hmotnost pokrmu a stiskněte Start/Nastavení. Po pípnutí otočte a chraňte konce a hroty hliníkovou fólií, abyste zabránili přepečení. Nechte odstát 15 až 30 minut.
2. Velký kus	2 stisknutí	Hmotnost: 600 - 1600 g Príslušenství:Pro rozmrazování velkých kusů masa, celého kuřete, pečeně. Dvakrát stiskněte tlačítko automatického rozmrazování. Nastavte hmotnost pokrmu a stiskněte Start/Nastavení. Celé kuře a kousky masa vyžadují během rozmrazování ochranu. Chraňte křídla, prsa a tuk hladkými kousky hliníkové fólie zajištěnými koktejlovými tyčinkami. Nedovolte, aby se fólie dotýkala stěn trouby. Před vařením/pečením byste měli nechat odstát 1 až 2 hodiny, aby se střed pokrmu rozmrazil. Při pípnutí otočte a chraňte konce a hroty hliníkovou fólií, abyste zabránili spálení.

Program Pokyny

3. Chléb/Koláč[IMAGE] 3 stisknutí

Hmotnost: 100 g - 600 gPříslušenství:K rozmrazování chleba (celého, krajíců, rohlíků) a koláčů.Krémové dorty a ledové dorty jsou pro tento program nevhodné. Chléb nebo koláč položte na velký talíř nebo mělkou misku. Třikrát stiskněte tlačítko automatického rozmrazování. Nastavte hmotnost pokrmu a stiskněte Start/Nastavení. Otočte se při pípnutí. Nechte chléb odstát 10 (bílý světlý chléb) až 30 minut (hustý žitný chléb). Velké bochánky během odstátí rozřízněte na polovinu.

Automatické menu

graph LR
    A["Auto"] --> B["/"]
    B --> C["∧"]
    C --> D["/"]

Zvolte požadovaný program automatického menu*.

Na displeji se zobrazí číslo AUTOMATICKÉHO PROGRAMU.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení pro potvrzení nastavení.

Nastavte hmotnost mrazených potravin. Hmotnost se odpočítává nahoru/dolů po 10 g.

Stiskněte tlačítko Start/Nastavení. Na displeji se začne odpočítávat čas.

* Po stisknutí tlačítka automatického menu můžete také použít tlačítka nahoru/dolů pro volbu programu automatického menu.

■ Poznámky

1. Používejte pouze příslušenství uvedené v následující tabulce.
2. Jelikož se v potravinách mohou vyskytnout odchylky, před podáváním zkontrolujte, zda je jídlo důkladně uvařené a horké.
3. Při používání programu 5-8 jídlo nezakrývejte, protože zabraňuje zhnědnutí jídla a teplo z grilu roztaví plastový kryt.

Program Pokyny

1. Chlazené jídlo[IMAGE]1 stisknutí

Hmotnost: 200 g - 800 gPříslušenství:Pro ohřívání předvařeného pokrmu. Všechny potraviny musí být předvařené. Potraviny by měly mít v chladničce teplotu cca +5 °C. Ohřívejte v nádobě jako při koupi. Krycí fólii propíchněte ostrým nožem jednou uprostřed a čtyřikrát kolem okraje. Přesouváte-li pokrm do nádobí, přikryjte jej propíchnutou potravinovou fólií. Nádobu položte na skleněný talíř. Jednou stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost pokrmu a stiskněte Start/Nastavení. Zamíchejte při pípnutí. Na konci programu znovu promíchejte a nechte několik minut odstát. Velké kusy masa/ryb v jemné omáčce mohou vyžadovat delší vaření. Tento program není vhodný pro potraviny obsahující škrob, jako je rýže, nudle nebo brambory. Jídla v nádobách nepravidelného tvaru mísy mohou vyžadovat delší vaření.

Automatické programy

Program Pokyny
2. Mrazené jídlo 2 stisknutí	Hmotnost: 300 g - 600 g Příslušenství:Pro ohřívání mrazeného předvařeného pokrmu. Všechny potraviny musí být předvařené a zmrazené (-18 °C). Ohřívejte v nádobě jako při koupi. Krycí fólii propíchněte ostrým nožem jednou uprostřed a čtyřikrát kolem okraje. Přesouváte-li jídlo do nádobí, přikryjte jej propíchnutou potravinovou fólií.Nádobu položte na skleněný talíř. Dvakrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost pokrmu a stiskněte Start/Nastavení. Zamíchejte při pípnutí. Na konci programu znovu promíchejte a nechte několik minut odstát. Velké kusy masa/ryb v jemné omáčce mohou vyžadovat delší vaření. Tento program není vhodný pro potraviny obsahující škrob, jako je rýže, nudle nebo brambory.Jídla v nádobách nepravidelného tvaru mísy mohou vyžadovat delší vaření.
3. Čerstvá zelenina 3 stisknutí	Hmotnost: 100 g - 800 g Příslušenství:K vaření čerstvé zeleniny, jako je mrkev, brokolice, květák a zelené fazolky. Připravenou zeleninu vložte do nádoby vhodné velikosti. Přidejte 1 polévkovou lžíci vody na 100 g zeleniny. Zakryjte potravinovou fólií. Propíchněte fólií nožem jednou uprostřed a čtyřikrát kolem okraje. Třikrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost jídla a stiskněte Start/Nastavení. Zamíchejte při pípnutí.
4. Čerstvé ryby 4 stisknutí	Hmotnost: 200 g - 700 g Příslušenství:K vaření čerstvých rybích filetů a steaků. Vložte do nádoby vhodné velikosti. Přidejte 1-3 lžíce tekutiny. Zakryjte potravinovou fólií. Propíchněte fólií jednou uprostřed a čtyřikrát kolem okraje. Čtyřikrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/ Nastavení. Nastavte hmotnost jídla a stiskněte Start/Nastavení. Nechte několik minut odstát.
5. Mrazená pizza 5 stisknutí	Hmotnost: 250 g - 400 g Příslušenství:Pro zahrátí a zapečení vrchní části mrazené, koupené pizzy a sýrové bagety. Odstraňte všechny obaly a položte na drátěný rošt na skleněný talíř. Pětkrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost jídla a stiskněte Start/Nastavení. Tento program není vhodný pro pizzu s vysokými okraji nebo velmi tenké pizzy.
6. Chlazená pizza[IMAGE]6 stisknutí	Hmotnost: 150 g - 400 gPříslušenství:Pro zahřátí a zapečení vrchní části čerstvé, koupené pizzy a sýrové bagety. Odstraňte všechny obaly a položte na drátěný rošt na skleněný talíř. Šestkrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost jídla a stiskněte Start/Nastavení. Tento program není vhodný pro pizzu s vysokými okraji nebo velmi tenké pizzy.
7. Mrazený zapékaný pokrm[IMAGE]7 stisknutí	Hmotnost: 300 g - 500 gPříslušenství:Pro zahřátí a zapečení vrchní části předvařeného mrazeného zapékaného pokrmu. Tento program je vhodný pro mrazené lasagne, cannelloni, jídla s bramborami, zapečené těstoviny. Odstraňte všechny obaly a vložte mrazený zapékaný pokrm do žáruvzdorné nádoby na drátěný rošt na skleněném podnosu. Sedmkrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost jídla a stiskněte Start/Nastavení.
8. Čerstvé kuřecí kousky[IMAGE]8 stisknutí	Hmotnost: 200 g - 700 gPříslušenství:K pečení čerstvých kousků kuřecího masa, např. horní stehna a dolní stehna. Položte kuře do žáruvzdorné misky na drátěný rošt na skleněném podnosu. Osmkrát stiskněte tlačítko automatického menu a stiskněte Start/Nastavení. Nastavte hmotnost jídla a stiskněte Start/Set. Při pípnutí v polovině přípravy pokrm otočte.

Otázky a odpovědi

Ot: Proč se trouba nezapne?

Od: Když se trouba nezapne, zkontrolujte následující:

1. Je trouba správně připojena? Odpojte zástrčku od zásuvky, počkejte 10 sekund a opět připojte.

2. Zkontrolujte jistič a pojistku. Resetujte jistič nebo pojistku vyměňte, pokud je vypálená.

3. Pokud je jistič nebo pojistka v pořádku, připojte k zásuvce jiný spotřebič. Pokud jiný spotřebič funguje, pravděpodobně bude problém v troubě. Pokud jiný spotřebič nefunguje, pravděpodobně je problém v elektrické zásuvce. Pokud vypadá, že problém je v troubě, kontaktujte autorizované servisní středisko.

Ot: Moje trouba způsobuje rušení televizoru. Je to normální?

Od: Při vaření/pečení v troubě se může vyskytnout určité rušení rádia a televizoru. Toto rušení je podobné rušení způsobenému malými spotřebiči, jako jsou mixéry, vysavače, fény atd. Neznamená to problém s vaší troubou.

Ot: Trouba nechce akceptovat můj program. Proč?

Od: Trouba je navržena tak, aby neakceptovala nesprávný program. Například trouba nebude akceptovat čtvrtou fázi.

Ot: Někdy z větracích otvorů trouby vychází horký vzduch. Proč?

Od: Teplo vydávané připravovaným pokrmem ohřívá vzduch uvnitř trouby. Tento ohřátý vzduch se odvádí z trouby vzorem proudění vzduchu v troubě. Ve vzduchu nejsou žádné mikrovlny. Větrací otvory trouby by nikdy neměly být během pečení blokovány.

Ot: Mohu použít teploměr z klasické trouby v této troubě?

Od: Jen tehdy, používáte-li režim pečení GRIL. Kov v některých teploměrech může způsobit jiskření ve vaší troubě, a proto se nesmí používat v režimech MIKROVLN a KOMBINOVANÉM režimu.

Ot: Při použití KOMBINOVANÉHO režimu slyším hučení a cvakání v troubě. Co způsobuje tento jev?

Od: Tyto zvuky se vyskytnou tehdy, když automaticky přepíná z výkonu MIKROVLN na GRIL pro vytvoření KOMBINOVANÉHO nastavení. Je to normální.

Ot: Z trouby jde zápach a kouř při použití funkce KOMBINOVANÉHO režimu, režimu GRIL. Proč?

Od: Po opakovaném použití doporučujeme troubu vyčistit a poté spustit troubu bez pokrmu, skleněného talíře a kruhové podložky v režimu GRIL v trvání 5 minut. Toto vypálí zbytky jídla nebo oleje, které mohou způsobovat zápach a/nebo kouř.

Péče o vaši troubu

1. Před čištěním troubu odpojte od elektrické sítě.
2. Udržujte vnitřní prostor trouby, těsnění dvířek a oblasti těsnění dvířek čisté. Když se na stěnách trouby přilepí rozlité potraviny nebo rozlité tekutiny, otřete těsnění dvířek a oblasti těsnění dvířek vlhkým hadříkem. Pokud jsou velmi znečištěné, můžete použít jemný čisticí prostředek. Nedoporučuje se používat drsné čisticí prostředky nebo abrazivní prostředky. Nečistěte oblast krytu vlnovodu mikrovlnné trouby, který se nachází na pravé straně vnitřního prostoru. NEPOUŽÍVEJTE KOMERČNÍ ČISTICÍ PROSTŘEDKY PRO TROUBY.
3. K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte drsné, abrazivní čisticí prostředky ani ostré kovové škrabky, protože mohou poškrábat povrch, což může mít za následek rozbití skla.
4. Vnější povrch trouby by se měl čistit vlhkým hadříkem. Aby se předešlo poškození ovládacích částí uvnitř trouby, voda by neměla pronikat do větracích otvorů.
5. Pokud se ovládací panel znečistí, vyčistěte jej měkkým hadříkem. Na ovládací panel nepoužívejte drsné čisticí prostředky ani abrazivní prostředky. Při čištění ovládacího panelu nechte dvířka trouby otevřená, abyste předešli náhodnému zapnutí trouby. Po vyčištění stiskněte tlačítko Stop/Reset, abyste vyčistili displej.

6. Pokud se uvnitř nebo kolem vnější strany dvířek trouby nahromadí pára, otřete ji měkkým hadříkem. Může se to stát, když je trouba provozována v podmínkách vysoké vlhkosti a v žádném případě to neznamená závadu spotřebiče.

7. Čas od času je třeba vyjmout skleněný talíř na čištění. Talíř omyjte v teplé mýdlové vodě nebo v myčce nádobí.

8. Kruhová podložka a dno vnitřního prostoru trouby se mají pravidelně čistit, aby se zabránilo nadměrné hlučnosti. Jednoduše vyčistěte povrch dna trouby jemným saponátem a horkou vodou, poté jej vysušte čistou utěrkou. Kruhovou podložku lze opláchnout jemnou mýdlovou vodou. Během opakovaného používání trouby dochází k nahromadění výparů v důsledku přípravy pokrmů, avšak tyto výpary v žádném případě neovlivňují povrch dna nebo části kruhové podložky. Po vyjmutí kruhové podložky z vnitřního prostoru trouby za účelem čištění, musí být tato podložka opět umístěna do správné polohy v troubě.

9. Při používaní režimu GRIL nebo KOMBINOVANÉHO režimu, mohou některé potraviny postříkat stěny trouby mastnotou. Pokud troubu občas nečistíte, může během používání začít „kouřit“.

10. K čištění se nesmí používat parní čistič.

11. Servis této trouby by měl provádět pouze kvalifikovaný personál. Pro údržbu a opravu trouby kontaktujte nejbližšího autorizovaného prodejce.

12. Neudržování trouby v čistém stavu může vést k poškození povrchů, což může ovlivnit životnost spotřebiče a případně vést k nebezpečné situaci.

13. Neustále udržujte větrací otvory čisté. Zkontrolujte, zda neblokuje prach nebo jiný materiál tyto otvory v horní, spodní nebo na pravé straně trouby. Pokud jsou tyto otvory zablokovány, může to způsobit přehřívání, které může negativně ovlivnit provoz trouby a představovat bezpečnostní riziko.

Technické údaje

Napájení: 230 V, 50 Hz

Spotřeba elektrické energie:

Maximální; 1450 W

Mikrovlny; 1450 W

Gril; 1000 W

Výkon: Mikrovlny; 900 W (IEC-60705)

Topné těleso grilu; 1000 W

Vnější rozměry:

469 mm (Š) x 380 mm (H) x 280 mm (V)

Rozměry vnitřního prostoru trouby:

329 mm (Š) x 326 mm (H) x 236 mm (V)

Celkový objem trouby: 24 l

Průměr skleněného talíře: 288 mm

Provozní frekvence: 2450 MHz

Čistá hmotnost: 13 kg

Hlučnost: LWA 63 dB

Uvedená hmotnost a rozměry jsou přibližné.

Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Toto zařízení vyhovuje Evropským standardům pro EMC rušení (EMC = Electromagnetic Compatibility) EN 55011. Podle tohoto standardu je toto zařízení skupina 2, třída B a je v rámci stanovených limitů. Skupina 2 znamená, že radiofrekvenční energie je generována ve formě elektromagnetického záření pro účel ohřevu a vaření pokrmů. Třída B znamená, že tento výrobek lze používat v běžném domácím prostředí.

Informace o likvidaci starých elektrických a elektronických zařízení (soukromé domácnosti).

Tento symbol na výrobku a/nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použitá elektrická a elektronická zařízení se nesmí kombinovat s běžným komunálním odpadem.

Pro správné zacházení, obnovu a recyklaci odneste tyto produkty na příslušná sběrná místa, kde je převezmou bezplatně.

V některých zemích je možné produkty předat místnímu prodejci při koupi nového ekvivalentního spotřebiče.

Správnou likvidací tohoto produktu pomáháte chránit hodnotné suroviny a bráníte před možným negativním vlivem na lidské zdraví a životní prostředí, ke kterému může dojít při nesprávné likvidaci zařízení. Pro podrobnější informace kontaktujte místní správu nebo nejbližší sběrné středisko.

V souladu s národní legislativou se mohou v souvislosti s nesprávnou likvidací tohoto odpadu vymáhat pokuty.

Pro podnikové uživatele v rámci Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrické a elektronické zařízení, pro podrobnější informace kontaktujte prodejce nebo dodavatele.

Informace o likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný pouze v Evropské unii.

Chcete-li zlikvidovat toto zařízení, kontaktujte místní správu nebo prodejce a požádejte o informace o správné likvidaci.

Produkt Panasonic

Na tento výrobek se vztahuje e-Záruka Panasonic.

Nákupní doklad si prosím uschovejte.

Informace a podmínky záruky pro tento produkt jsou k dispozici na

www.panasonic.com/cz

nebo na následujících telefonních číslech: 236032911 – číslo pro

volání z pevné linky