NN-CS89LB - Mikrovlnná trouba PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE NN-CS89LB PANASONIC

Děkujeme vám za vaši důvěru a za nákup mikrovlnné trouby Panasonic.

Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoli přečíst.

Důležitá bezpečnostní opatření

• Tento výrobek mohou obsluhovat děti ve věku od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, duševními nebo senzorickými omezeními, nebo bez dostatečných znalostí a zkušeností pouze za předpokladu, že mají schopnost respektovat tyto pokyny nebo pokyny od osoby odpovědné za jejich bezpečnost ohledně správného použití výrobku a mají schopnost vnímat možná rizika a nebezpečí, která v souvislosti s provozem tohoto výrobku mohou nastat (například únik horké páry apod.). Čištění a údržbu tohoto výrobku nikdy nesvěřujte dětem bez neustálého dohledu. Výrobek udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Při instalaci tohoto výrobku se vždy ujistěte, že v případě nebezpečí bude u výrobku možné kdykoli vytáhnout síťovou zástrčku na konci napájecího kabelu, popřípadě vypnout příslušný napájecí okruh v rozvaděči prostřednictvím jističe, pojistky nebo proudového chrániče.
• Z bezpečnostních důvodů je nezbytné použít za poškozený propojovací kabel nový. Obraťte se v takovém případě na výrobce prostřednictvím sítě autorizovaných servisů nebo prostřednictvím kvalifikované osoby.
• Upozornění! Veškeré servisní práce nebo opravy, které vyžadují odstranění vnějšího krytu, jež obsluze poskytuje ochranu před mikrovlnnou energií, mohou být pro nekvalifikované osoby velmi nebezpečné. Provozovatel zařízení by měl vždy pravidelně kontrolovat, zda nedošlo k poškození těsnění u dvířek. Pokud k jakémukoli poškození dojde, zařízení nesmí být dále provozováno. S opravou poškozeného nebo nefunkčního zařízení poté kontaktujte autorizovaný servis společnosti Panasonic.
• Upozornění! V žádném případě sami neprovádějte opravu dvířek a jejich těsnění, ovládacích prvků nebo bezpečnostních systémů ani žádné jiné části tohoto spotřebiče. Nikdy u výrobku sami neodstraňujte kryt, který chrání osoby před působením mikrovlnné energie. Veškeré opravy a servis tohoto výrobku smí provádět výhradně kvalifikovaná osoba v autorizovaném servisu společnosti Panasonic.
• Varování! Nikdy v této mikrovlnné troubě neohřívejte tekutiny a potraviny v uzavřených nádobách (jako jsou například konzervy). V opačném případě by mohlo dojít k jejich explozi! Tuto mikrovlnnou troubu nikdy neprovozujte v bezprostřední blízkosti plynového nebo elektrického sporáku!
• Upozornění! Děti mohou tento výrobek používat pouze v případě, že jim byly poskytnuty dostatečné pokyny, jak bezpečně tento výrobek používat, a pouze pokud jsou schopné rozpoznat určitá rizika a nebezpečí, která plynou z nesprávné obsluhy výrobku. Nikdy nedovolte, aby se mohly děti po použití výrobku dotýkat horkého povrchu na vnějším krytu. • Tato parní mikrovlnná trouba je určena pouze pro stolní nebo vestavnou instalaci. Tento výrobek není určen pro použití do vestavěné nábytkové skříně. Tuto parní mikrovlnnou troubu můžete instalovat do vestavěné skříně pouze v případě použití správné instalační sady NN-TK81LCSP. Tato sada je k dispozici v síti prodejen společnosti Panasonic.

Použití mikrovlnné trouby při instalaci na stole / desce kuchyňské linky atd.

• Mikrovlnnou troubu umístěte pouze na rovný a stabilní povrch ve výšce alespoň 85 cm nad dokončenou podlahou, se zadní částí trouby směrem ke stěně. Proto, aby mohla tato mikrovlnná trouba správně fungovat, musí být dodrženy následující vzdálenosti od okolních stěn: Alespoň 5 cm na jedné straně, přičemž druhá strana musí být otevřená; 15 cm volného prostoru v horní části a 10 cm volného prostoru v zadní části mikrovlnné trouby.
• V případě, že k ohřevu potravin používáte nádoby z papíru, plastu nebo jiných vysoce hořlavých materiálů, nesmí být mikrovlnná trouba nikdy provozována bez neustálého dohledu, neboť se tyto nádoby mohou vznítit!
• Pakliže se uvnitř mikrovlnné trouby objeví kouř nebo dokonce plameny, stiskněte ihned tlačítko STOP/CANCEL a ponechejte dvířka i nadále uzavřená proto, abyste uhasili plamen. Vytáhněte poté síťovou zástrčku na konci napájecího kabelu ze zásuvky nebo vypněte zdroj napájení u příslušného okruhu v rozvodnici s použitím pojistky, jističe nebo například proudového chrániče.
• Tento výrobek je určený pouze pro použití v domácnosti coby běžný domácí spotřebič.
• Při ohřevu kapalin v mikrovlnné troubě může krátký var (opožděný var) způsobit náhlé odpaření kapaliny uvnitř zařízení nebo po vyjmutí z nádoby a její explozivní přetečení ven z nádoby. V takovém případě může dojít k úrazu v důsledku opaření. Efektu zpožděnému varu se vyhnete tím, že při ohřívání tekutin vždy vložte do sklenic nebo šálků tepelně odolnou skleněnou tyčinku nebo větší nádoby přikryjete pokličkou nebo talířem.
• Nápoje, ohřívané v mikrovlnné troubě, mohou způsobit, že se až po určité prodlevě projeví explozivní var. S nádobou a horkou kapalinou přitom zacházejte vždy velmi opatrně.
• Po ohřátí je třeba dětskou výživu v lahvičkách nebo sklenicích dobře protřepat nebo promíchat, aby došlo k rovnoměrnému ohřevu obsahu. Před podáváním dětské výživy nebo nápojů vždy sami nejprve zkontrolujte teplotu. Sami proto před podáváním dětem pokrm nebo nápoj ochutnejte. Předejdete tak riziku popálení!
• Nikdy nevkládejte do mikrovlnné trouby ani nevařte čerstvá nebo vařená vejce se skořápkou nebo loupaná vejce uvařená natvrdo. Po dokončení mikrovlnného ohřevu se může i nadále zvyšovat tlak a vejce by tak mohla explodovat!
• Pravidelně čistěte vnitřek mikrovlnné trouby. To platí zejména pro dvířka, těsnění dvířek a oblast okolo tohoto těsnění. Pakliže dojde k potřísnění mikrovlnné trouby potravinami nebo tekutinami (spodní část pod otočným podnosem, těsnění dvířek a oblasti okolo těsnění dvířek), setřete tyto zbytky s použitím mírně navlhčeného hadříku. V případě silnějšího znečištění můžete použít šetrný mycí prostředek na bázi mýdla. K čištění této mikrovlnné trouby nedoporučujeme používat agresivní čisticí prostředky nebo prostředky pro drhnutí (kartáče, drátěnky, tekutý písek apod.). V žádném případě při čištění této mikrovlnné trouby nepoužívejte chemické prostředky na čištění trouby, sporáku nebo například krbu. Pro účely čištění této mikrovlnné trouby nikdy nepoužívejte parní čistič.
• Některé pokrmy vzhledem ke své konzistenci způsobují potřísnění stěn uvnitř mikrovlnné trouby. V případě, že není vnitřek mikrovlnné trouby pravidelně čištěn, může se během ohřevu vytvářet kouř.
• Pokud nedochází k pravidelnému čištění mikrovlnné trouby a jejímu udržování v čistém stavu, může to vést k poškození povrchu. To může mít za následek celkové snížení provozní životnosti mikrovlnné trouby a potenciální vznik nebezpečných situací pro obsluhu.
• Upozornění! Vnější části přístupné dotyku se mohou v režimech grilování, konvektomat, páry a v kombinovaném provozu zahřát na velmi vysoké teploty. Nedovolte proto, aby děti do 8 let měly v těchto případech možnost přístupu k mikrovlnné troubě. Kvůli vysoké teplotě by děti měly zařízení používat pouze pod dohledem dospělé osoby.
• K čištění skleněné části dvířek u této mikrovlnné trouby nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky, drátěnky nebo kartáče. V opačném případě by mohlo dojít k nevratnému poškození tohoto speciálního skla a/nebo dokonce rozbití skleněné výplně dvířek.
• Během režimu grilování, konvektomat, páry nebo kombinovaného provozu se vnější povrch krytu, ventilační otvory a dvířka ohřejí na vysoké teploty. Dbejte při otevírání nebo zavírání dvířek maximální opatrnosti! Stejně tak postupujte s vysokou obezřetností při vkládání / vyjímání potravin nebo nápojů do/z mikrovlnné trouby.
• Tuto mikrovlnnou troubu nikdy neprovozujte s použitím různých externích časovačů nebo dálkových ovladačů.
• Pro čištění mikrovlnné trouby používejte pouze čisticí prostředky, které jsou vhodné a určené pro použití pro mikrovlnné trouby.
• Upozornění! Toto zařízení generuje vařící páru!
• Nikdy neotevírejte dvířka u mikrovlnné trouby během ani ihned po dokončení přípravy s použitím funkce páry, pakliže máte obličej příliš blízko trouby. Dvířka přitom otevírejte vždy velmi opatrně, neboť horká pára může způsobit zranění (opaření).
• Upozornění! Po otevření dvířek může dojít k úniku oblaku páry. V případě, že je uvnitř mikrovlnné trouby horká pára, nikdy nesahajte dovnitř holýma rukama, neboť tak hrozí nebezpečí popálení! Používejte proto pouze vhodné a tepelně odolné kuchyňské chňapky. Pokyny k tomu, jak správně používat veškeré příslušenství k této mikrovlnné troubě, najdete ve zvláštní části tohoto návodu.
• Tato mikrovlnná trouba má ve své horní části vestavěná topná tělesa, parní hrnec v levé části trouby a cirkulaci horkého vzduchu v zadní části zařízení. Po každém použití režimu grilu, konvektomatu, páry nebo kombinovaných funkcí jsou vnitřní části této mikrovlnné trouby velmi horké. Nedotýkejte se proto vnitřních ploch v blízkosti topného tělesa. Poznámka: Po dokončení přípravy potravin v těchto provozních režimech bude zároveň velmi horké i použité příslušenství.
• Tato mikrovlnná trouba je určena pouze pro přípravu a ohřev potravin a nápojů. Dbejte přitom vždy zvýšené opatrnosti při ohřevu potravin s nízkým obsahem vlhkosti (například pečivo, čokoláda, sušenky a těsto). Tyto potraviny se mění při delší přípravě snadno spálit, vyschnout nebo se dokonce vznítit. Doporučujeme proto nikdy znovu neohřívat potraviny s nízkým obsahem vlhkosti. Jedná se tak například o popcorn nebo tradiční papadoms.
• Při vysoušení potravin, novin nebo oblečení a ohřev nahřívacích podložek, částí oblečení, houbiček, mokrých ručníků, cereálních polštářků, lahví s horkou vodou a podobně může dojít ke vzniku úrazu, vznícení a požáru.
• V případě potřeby pro výměnu světelného zdroje v této mikrovlnné troubě kontaktujte pro tyto účely svého prodejce.
• Předtím, než budete uvádět tuto mikrovlnnou troubu do provozu, instalujte do příslušné pozice odkapávací plech. Pokyny pro jeho správnou instalaci najdete v části „Odkapávací plech“. Účelem odkapávacího plechu je sběr přebytečné vody během provozních režimů s použitím páry a kombinace režimů s párou. Tento plech nezapomeňte vyprázdnit po každém použití režimů páry a kombinace režimů s párou.
• Nepoužívejte nádobku na vodu v případě, že je prasklá nebo jinak poškozená, neboť únik vody a/nebo vlhkosti může způsobit zkrat, požár nebo úraz po zásahu elektrickým proudem. S výměnou poškozené nádoby na vodu kontaktujte svého prodejce.
• Tuto mikrovlnnou troubu můžete instalovat do kuchyňské skříňky. Zajistěte však přitom, aby nikdy nemohlo dojít k jejímu přehřátí.
• Mikrovlnnou troubu pravidelně čistěte a zbavujte veškerých zbytků potravin.

Instalace mikrovlnné trouby

Vybalení a kontrola výrobku

Po obdržení zásilky mikrovlnnou troubu vybalte a odstraňte z ní veškerý obalový materiál. Překontrolujte, zda mikrovlnná trouba nevykazuje žádná poškození. Hlavní pozornost věnujte neporušenosti krytu, uzamykacího systému dvířek a skleněné výplně ve dvířkách. Jakmile zaznamenáte jakákoliv poškození, kontaktujte neprodleně svého prodejce.

Viditelně poškozené zařízení nikdy neuvádějte do provozu!

Upozornění! Aby se předešlo riziku úrazu v důsledku zásahu elektrickým proudem, zajistěte vždy řádné uzemnění tohoto spotřebiče.

Bezpečnostní předpisy a ochrana před úrazem elektrickým proudem

Tuto mikrovlnnou troubu připojte pouze do řádně instalované a uzemněné zásuvky, která je vybavena ochranným kontaktem. V případě, že si nejste jisti použitím správné zásuvky a/nebo vaše zásuvka není vybavena ochranným kontaktem, obraťte se na nejbližšího kvalifikovaného odborníka v oboru elektro a požádejte jej o pomoc.

Připojení mikrovlnné trouby ke zdroji napájení

Pro napájení této mikrovlnné trouby použijte pouze zdroj, který odpovídá technické specifikaci, uvedené na výrobním štítku trouby. Nikdy tuto mikrovlnnou troubu nepřipojujte k jinému nebo dokonce neznámému zdroji napětí! V opačném případě by mohlo dojít ke zkratu, požáru nebo úrazu po zásahu elektrickým proudem!

Tato parní mikrovlnná trouba je určena pouze pro instalaci na stole nebo pro vestavnou instalaci. Nikdy tuto troubu však neinstalujte do běžné nábytkové, vestavěné skříně.

Použití mikrovlnné trouby do vestavěné kuchyňské skříňky

Tuto mikrovlnnou troubu můžete instalovat do vestavěné skříně pouze pokud je přitom použita vhodná a originální instalační sada NN-TK81LCSCP. Tato sada je k dispozici u vašeho prodejce značky Panasonic.

Instalace mikrovlnné trouby na kuchyňské desce a prostor potřebný pro instalaci

Tento výrobek musí být vždy instalován pouze na rovném a stabilním povrchu ve výšce alespoň 85 cm nad dokončenou podlahou, se zadní částí směrem ke stěně. Pro správnou funkci tohoto zařízení je nezbytné dodržet následující rozměry od stěny: minimálně 5 cm na jedné straně, přičemž druhá strana musí být zcela odkrytá; 15 cm volného prostoru v horní části a min. 10 cm volného prostoru v zadní části.

1. Mikrovlnnou troubu instalujte na pevný a stabilní povrch ve výšce alespoň 85 cm od podlahy (měřeno od podstavných opěrek ve spodní části mikrovlnné trouby).
2. Při instalaci tohoto zařízení se ujistěte, že v případě vzniku nebezpečí bude možné bezodkladně odpojit napájecí kabel ze zásuvky, popřípadě vypnout jistič, pojistku nebo proudový chránič příslušného okruhu v rozvaděči.
3. Tato mikrovlnná trouba může správně fungovat pouze v případě, že je v jejím okolí zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu.
4. Nikdy tuto mikrovlnnou troubu neinstalujte do bezprostřední blízkosti plynového nebo elektrického sporáku.
5. U mikrovlnné trouby nikdy neodstraňujte její podstavné opěrky!
6. Tuto mikrovlnnou troubu nikdy nepoužívejte ve venkovním prostředí.
7. Mikrovlnnou troubu neprovozujte v prostředí s vysokou vlhkostí vzduchu.
8. Nedovolte, aby se napájecí kabel dotýkal krytu zařízení, neboť se povrch mikrovlnné trouby za provozu běžně zahřívá. Zabraňte rovněž kontaktu napájecího kabelu s jinými horkými povrchy. Neponechávejte napájecí kabel volně viset přes hrany stolu nebo jiných předmětů. Napájecí kabel ani jeho síťovou zástrčku nikdy nevystavujte vodě ani vlhkosti.
9. Nikdy nesmí dojít k zablokování ventilačních otvorů v horní části mikrovlnné trouby. Pakliže by došlo za provozu k zakrytí ventilačních otvorů, může dojít k přehřátí a poškození mikrovlnné trouby. Pro tyto případy je mikrovlnná trouba chráněna teplotním bezpečnostním senzorem, který zajistí její vypnutí, aby nedošlo k opětovnému uvedení do provozu, dokud znovu dostatečně nevychladne.
10. Tento výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti jako běžný kuchyňský spotřebič.

- Uzamykací systém dvířek a těsnění dveří čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem. Provozovatel mikrovlnné trouby musí pravidelně kontrolovat, zda nedošlo k poškození těsnění u dveří. Poškozené zařízení nikdy neuvádějte do provozu. S opravou poškozené mikrovlnné trouby kontaktujte nejbližší zákaznický servis společnosti Panasonic.

- Nikdy se sami nepokoušejte o opravu dvířek, ovládacích prvků ani dalších částí mikrovlnné trouby. V žádném případě neodstraňujte kryt mikrovlnné trouby.

• Mikrovlnnou troubu neuvádějte do provozu v případě, že má poškozený napájecí kabel nebo síťovou zástrčku, nebo pokud správně nefunguje a je viditelně poškozená. Poškozený napájecí kabel nechte vyměnit v nejbližším autorizovaném servisu společnosti Panasonic.
• Nikdy nepoužívejte nádržku na vodu v případě, že je prasklá nebo jinak poškozená, neboť by mohlo po úniku vody dojít ke zkratu, požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Pro objednání nové nádobky kontaktujte svého prodejce. • V žádném případě uvnitř této mikrovlnné trouby neohřívejte potraviny nebo nápoje v uzavřené nádobě (například konzervy). V opačném případě by mohlo dojít k jejich explozi!
• Z bezpečnostních důvodů nikdy nevyvíjejte tlak shora na otevřená dvířka u mikrovlnné trouby, neboť tak existuje riziko, že by se mohla trouba převrátit směrem dopředu.

Upozornění! Tento výrobek generuje horkou páru!

Použití mikrovlnné trouby a dalšího příslušenství

1. Zvolte pokrm pro přípravu v mikrovlnné troubě. Tento kuchyňský spotřebič je speciálně navržen pro rozmrazování, ohřev a vaření potravin v souladu s návodem k obsluze a recepty pro vaření. V žádném případě v této mikrovlnné troubě neohřívejte různé chemikálie ani jiné produkty.
2. Ujistěte se o tom, že vaše nádobí je určené pro použití v mikrovlnné troubě.
3. Tato mikrovlnná trouba slouží pouze pro ohřev pokrmů a nápojů. Dbjte zvýšené opatrnosti při přípravě potravin s nízkým obsahem vlhkosti, jako je například pečivo, čokoláda, sušenky a těsto. Tyto druhy potravin se mohou při příliš dlouhém ohřevu snadno spálit, vyschnout nebo dokonce vznítit. Nedoporučujeme ohřev potravin s nízkým obsahem vlhkosti, jako jsou například popcorn nebo papadoms. Při sušení potravin, novin nebo oblečení a zahřívání nahřívacích podložek, součástí oděvů, houbiček, mokrých ručníků, cereálních polštářků, lahví s horkými nápoji může dojít k úrazu, jejich vznícení anebo požáru.
4. Uvnitř mikrovlnné trouby nikdy neskladujte potraviny ani žádné jiné předměty.
5. Mikrovlnnou troubu nikdy neuvádějte do provozu na prázdno (bez vložených potravin nebo nápojů). V opačném případě by mohlo dojít k jejímu nevratnému poškození.
6. Jakmile za provozu mikrovlnné trouby zaznamenáte únik kouře, vznícení nebo neobvyklého zápachu, okamžitě troubu vypněte stiskem tlačítka STOP/CANCEL a ponechejte dvířka i nadále zavřená, aby došlo k udušení plamenů. Odpojte napájecí kabel mikrovlnné trouby z elektrické zásuvky nebo vypněte pomocí jističe, pojistky příslušný napájecí okruh.
7. Během a po dokončení vaření s použitím funkce páry nikdy nepřibližujte při otevírání dvířek obličej příliš blízko k mikrovlnné troubě. Při otevírání dvířek buďte velmi opatrní, neboť výstup horké páry může způsobit zranění.
8. Po otevření dvířek může dojít k úniku oblak páry. Pokud je uvnitř mikrovlnné trouby horká pára, nesahejte nikdy dovnitř holýma rukama! Hrozí nebezpečí popálení! Používejte přitom vždy vhodné kuchyňské chňapky!

Horkovzdušný ohřev

1. Před prvním použitím funkce konvektomatu, páry, grilu nebo kombinovaných těchto funkcí odstraňte vždy z vnitřního prostoru trouby přebytečný olej a spusťte mikrovlnnou troubu bez vložených potravin a příslušenství v režimu konvektomatu na teplotu +230 °C po dobu asi 10 minut. Tímto procesem dojde ke spálení zbytků maziva z výrobního procesu. Toto je jediný případ, kdy se spustí mikrovlnná trouba naprázdno bez vložených potravin!

Upozornění! Povrch mikrovlnné trouby a dvířek se v režimech páry, konvektomatu, grilu a kombinace těchto režimů ohřívají na velmi vysoké teploty!

1. Během režimů konvektomatu, grilu, páry nebo kombinovaného provozu se povrch krytu, ventilační otvory a dvířka zahřívají na vysoké teploty. Při otevírání/zavírání dvířek a při vyjímání/vkládání potravin a příslušenství si proto vždy počínejte velmi opatrně!
2. Tato mikrovlnná trouba má topná tělesa umístěná v horní části, jedno na levé straně a pohon pro cirkulaci vzduchu v zadní části zařízení. Po použití režimů konvektomatu, grilu, páry nebo kombinovaných těchto funkcí jsou vnitřní části mikrovlnné trouby velmi horké. Nedotýkejte se proto nikdy vnitřních částí v blízkosti topného tělesa.

Poznámka: Po dokončení přípravy v těchto provozních režimech bude rovněž i použité příslušenství uvnitř trouby velmi horké!

1. Všechny přístupné části u mikrovlnné trouby se mohou v režimech grilování, konvektomatu, páry a kombinovaném provozu zahřát na velmi vysoké teploty. Nedovolte, aby se mohly v blízkosti spotřebiče pohybovat děti do 8 let! Vzhledem k tomu, že za provozu této mikrovlnné trouby dochází k ohřevu některých částí na velmi vysoké teploty, měly by tento kuchyňský spotřebič děti používat pouze pod dohledem dospělé osoby.

Chlazení systému mikrovlnné trouby

Po použití této mikrovlnné trouby může chladicí ventilátor (chladič) několik minut běžet i poté, co jste dokončili přípravu pokrmu. Chladič zajišťuje potřebné chlazení interních elektrických a elektronických komponentů. Jedná se o běžnou funkci a během provozu chladiče tak můžete bezpečně vyjmout potraviny z trouby i přesto, že nadále běží pohon ventilátoru. Během této doby rovněž můžete pokračovat v běžném používání mikrovlnné trouby.

Nádoba na vodu

Nádobku nikdy nepoužívejte v případě, že je viditelně poškozená, například vykazuje praskliny nebo jiná poškození. Únik vody z poškozené nádobky do mikrovlnné trouby může způsobit zkrat, požár nebo úraz po zásahu elektrickým proudem!

Osvětlení vnitřních prostor mikrovlnné trouby

V případě potřeby výměny světelného zdroje uvnitř mikrovlnné trouby kontaktujte nejbližší autorizovaný servis společnosti Panasonic.

Doba přípravy pokrmu

Potřebná doba pro přípravu pokrmů závisí vždy na struktuře potravin, jejich počáteční teplotě a množství (objemu) potravin a zároveň na použitém typu nádobí. Vždy raději počítejte s kratší dobou přípravy tak, aby nedošlo k převaření pokrmu. Pakliže pokrm prozatím nedosáhl požadované úrovně pro rozmrazování, ohřevu nebo vaření, i nadále máte k dispozici možnost dobu vaření manuálně prodloužit.

Při překročení doporučené doby vaření může dojít ke spálení pokrmu a popřípadě i ke vzniku požáru a poškození vnitřního prostoru mikrovlnné trouby.

Potravinářský teploměr

V případě požadavku pro kontrolu stavu přípravy pokrmu použijte pro tyto účely standardní potravinářský teploměr. Nikdy přitom v mikrovlnné troubě nepoužívejte běžné teploměry, neboť mohou způsobit jiskření. Běžné teploměry používejte pouze v prostředí mimo mikrovlnnou troubu.

Příprava menšího objemu potravin

Menší množství potravin nebo pokrmu s nízkým obsahem vlhkosti se může při delším ohřevu daleko rychleji spálit, vyschnout anebo se dokonce vznítit. Pakliže dojde ke vznícení pokrmu uvnitř mikrovlnné trouby, vždy ponechejte zavřená dvířka, mikrovlnnou troubu vypněte a vytáhněte její napájecí kabel z elektrické zásuvky.

Vejce

Nikdy v této mikrovlnné troubě nevařte syrová, vařená vejce se skořápkou nebo loupaná vejce uvařená natvrdo. Na konci přípravy se může i nadále zvyšovat tlak a vejce tak mohou explodovat.

Potraviny se slupkou nebo skořápkou

U potravin, jako jsou brambory a uzeniny, je vhodné tyto před přípravou v mikrovlnné troubě na několika místech propíchat, aby nedošlo k jejich případnému prasknutí.

Ohřev tekutin / nápojů

Při ohřevu tekutin v mikrovlnné troubě může dojít k efektu zpožděného varu, při kterém se kapalina náhle odpaří a explozivně vytryskne ven z nádoby. Během toho může dojít k poranění v důsledku opaření. Efektu zpožděného varu se vyhnete tím, že při ohřevu tekutin vždy umístěte do sklenice nebo hrnku tepelně odolnou skleněnou tyčinku nebo větší nádoby přikryjete pokličkou nebo talířem. Výjma toho postupujte v souladu s následujícími pokyny:

a) Vyhněte se použití rovných nádob s úzkými hrdly. b) Nedovolte, aby došlo k přehřátí tekutiny. c) Před vložením nádoby do zařízení tekutinu jednou promíchejte. Stejně tak nápoj promíchejte znovu po uplynutí poloviny doby ohřevu. d) Po uplynutí celé doby ohřevu před samotným vyjmutím ponechejte ještě nádobu krátce uvnitř mikrovlnné trouby. Před podáváním tekutinu znovu dobře promíchejte.

Papír a plasty

V případě použití nádoby z papíru, plastu nebo jiného snadno vznětlivého materiálu pro ohřev potravin zajistěte nepřetržitý dohled nad celým procesem! Nádoby z těchto materiálů se mohou velmi snadno vznítit.

Pro přípravu potravin nikdy nepoužívejte nádoby z recyklovaného papíru (například kuchyňské utěrky), které nejsou jejich výrobcem přímo určené pro použití v mikrovlnné troubě. Recyklovaný papír může obsahovat různé části (například kovu), které během ohřevu způsobí jiskření a/nebo požár.

Před vložením pokrmu do mikrovlnné trouby z něj vždy odstraňte všechny kovové prvky a fólie (například alobal).

Nádoby a fólie

Nikdy v této mikrovlnné troubě neohřívejte uzavřené lahve nebo konzervy. V opačném případě může v důsledku vzniklého tlaku uvnitř dojít k jejich explozi! V mikrovlnné troubě nikdy nepoužívejte nádobí vyrobené z kovu nebo nádobí, které má různé kovové prvky. Vždy se ujistěte o tom, že jsou hliníkové fólie, kovové a jiné kovové předměty ve vzdálenosti alespoň 2 cm od mikrovlnné trouby. Předejdete tím riziku vzniku jiskření uvnitř mikrovlnné trouby.

Dětská výživa

Pro ohřev dětské výživy v této mikrovlnné troubě používejte pouze vysoce kvalitní lahve nebo skleněné nádoby z tepelně odolných materiálů. Vždy tyto nádoby umístěte bez víka do středu otočného podnosu. Po dokončení ohřevu dětskou výživu v nádobě nebo sklenici dobře protřepejte nebo promíchejte lžící, aby se teplota pokrmu rovnoměrně promísila. Abyste předešli popálení, sami před samotnou konzumací pokrmu ochutnáním překontrolujte teplotu pokrmu!

Kuchyňské náčiní a příslušenství mikrovlnné trouby

Tato parní mikrovlnná trouba je dodávána s nejrůznějším příslušenstvím. Vždy dbejte na dodržování všech pokynů pro konkrétní příslušenství.

Smaltovaný kovový plech

1. Smaltovaný plech je určen pouze pro použití v režimu konvektomatu, grilu nebo páry. Nikdy jej nepoužívejte v běžném režimu mikrovlnného ohřevu nebo v kombinaci různých režimů s režimem pro mikrovlnný ohřev!
2. Pro přípravu v režimu konvektomat a použití úrovně 2 je možné tento smaltovaný plech pro účely pečení použít ve spodní poloze a kovový rošt v poloze nad ním.
3. Maximální zatížení smaltovaného plechu je 4 kg (= celková hmotnost pokrmu a nádoby dohromady).

Kovový rošt

1. Dodávaný kovový rošt můžete uvnitř mikrovlnné trouby použít v horní nebo středové části pro grilování nebo v režimu páry. V horní, střední nebo spodní poloze může být tento rošt použitý v režimu konvektomatu nebo kombinovaném režimu.
2. Při přípravě pokrmů v režimech s kombinací mikrovlnného ohřevu nepoužívejte přímo na kovovém roštu žádné kovové nádoby.
3. V režimu mikrovlnného ohřevu nikdy nepoužívejte kovový rošt.
4. Maximální možné zatížení pro kovový rošt je 4 kg (= celková hmotnost kovového roštu a potravin). Důležité upozornění! Ochranné kryty na okrajích kovového roštu jsou nedílnou součástí roštu. Nejsou obalovým materiálem a nesmí se likvidovat.

Skleněný pekáč

1. Skleněný pekáč je možné umístit přímo na dno mikrovlnné trouby pro přípravu pokrmů pouze v režimu mikrovlnného ohřevu.
2. Při použití kombinovaných režimů je nezbytné skleněný pekáč vždy umístit na kovový rošt.
3. Pro přípravu pokrmů v režimu parního hrnce umístěte menší kusy pokrmu na smaltovaný plech na skleněný pekáč a kovovou mřížku.
4. V případě, že je skleněný pekáč horký, ponechte jej před mytím nebo vložením do studené vody zcela vychladnout. V opačném případě by mohlo dojít k prasknutí a nevratnému poškození skleněného pekáče.

Následující tabulka zahrnuje pokyny pro správné použití jednotlivého příslušenství v této mikrovlnné troubě.

Příslušenství / Režim připravy	Kovový rošt	Skleněný pekáč	Smaltovany plech	Kovová mřížka
Mikrovlnný ohřev -		•	- -
Gríl	•	•	•	•
Konvektomat	• • •	•
Pára	•	•	•	•
Pára+Mikrovlnný ohřev (Kombi 1)	• •		- -
Pára+Gníl (Kombi 2)	• • •	•
Pára+Konvektomat (Kombi 3)	• • •	•
Konvektomat+Mikrovlnný ohřev+Gníl (Kombi 4, 5, 6, 7, 8)	• •		- -
Konvektomat+Mikrovlnný Ohřev (Kombi 9, 10, 11)	• •		- -
Konvektoma+Mikrovlnný ohřev+Gníl (Kombi 12)	• • •	•

Kovovou nádobu nikdy neumisťujte přímo na kovový rošt. Potraviny položte buď přímo na kovový rošt, nebo skleněný pekáč a ten umístěte přímo na kovový rošt.

Poznámka: V režimu mikrovlnného ohřevu nikdy nepoužívejte žádné kovové příslušenství.

Popis a ovládací prvky

Přední část

1 – Dvířka. Pro otevření dvířek použijte madlo horní části a opatrně zatáhněte směrem dolů. V případě, že dvířka během procesu přípravy pokrmu otevřete, dojde tím k přerušení přípravy, aniž by přitom došlo k odstranění aktuálního nastavení. Jakmile pak dvířka znovu zavřete a stisknete tlačítko START, obnoví se tím proces přípravy. Při každém otevření dvířek dojde k aktivaci osvětlení. 2 - Bezpečnostní sklo. 3 – Bezpečnostní uzamykací systém dvířek. Abyste předešli úrazu, nikdy nevkládejte prsty, nože, lžíce ani jiné předměty do otvoru pro uzamykání dveří. 4 - Síťová vidlice. 5 - Napájecí kabel. 6 - Vnitřní prostor pro přípravu pokrmů. 7 - Otvory pro výstup horké páry. 8 - Varovný symbol. 9 - Štítek s bezpečnostními pokyny a varováním. 10 - Gril. 11 - Topné těleso. 12 – LED osvětlení. Osvětlení se aktivuje vždy po otevření dvířek u mikrovlnné trouby během přípravy pokrmů. 13 - Vodící úchyty pro příslušenství (horní, středový, spodní). 14 - Panty dvířek. Aby nedošlo k úrazu při otevírání nebo zavírání dvířek, vždy udržujte prsty mimo oblast pantů. 15 – Štítek s popisem menu. Na toto místo připevněte dodávaný štítek.

Poznámka: Tento obrázek slouží pouze pro referenční účely.

Další části mikrovlnné trouby

1 – Ovládací prvky. 2 - Sběrná nádoba 3 – Nádoba na vodu (za sběrnou nádobou). 4 - Ventilace (neodstraňujte) 5 - Výrobní štítek 6 – Bezpečnostní pokyny.

Sběrná nádoba

1. Před každým použitím mikrovlnné trouby musíte instalovat sběrnou nádobu do trouby. Tato nádoba zajišťuje sběr nahromaděné vody. Sběrnou nádobu pravidelně vyprazdňujte a čistěte.
2. Sběrnou nádobu do mikrovlnné trouby vložte tak, že ji pevně uchopíte oběma rukama a připevníte k předním podstavným opěrkám.
3. Vyjměte sběrnou nádobu tak, že ji pevně uchopíte oběma rukama a opatrně vytáhnete směrem k sobě. Nádobu poté umyjte v teplé vodě s trochou saponátu. Čistou sběrnou nádobu vraťte zpět do oblasti opěrek.

1. Sběrnou nádobu nikdy nemyjte v myčce! V opačném případě by mohlo dojít k jejímu nevratnému poškození.

Sběrná nádoba (obrázek je pouze ilustrační).

Nádoba na vodu.

Ovládací panel mikrovlnné trouby NN-CS89LB

1 - Digitální displej.

2 - Funkce páry STEAM.

3 - Funkce konvektomatu COMBI STEAMER.

4 - Režim mikrovlnného ohřevu MICROWAVE.

5 - Funkce gril GRILL.

6 - Kombinace režimů přípravy KOMBI

7 - Časovač / Aktuální čas TIMER.

8 - Automatická příprava AUTO COOK

9 - Automatické vaření v páře AUTO STEAM

10 - Navigační tlačítka ▲ / ▼. Stiskem tlačítek nastavíte čas, hmotnost nebo provedete výběr automenu.

11 - STOP/CANCEL

Krátký stisk před spuštěním přípravy:

Odstranění (reset) nastavení.

Během probíhající přípravy: Krátký stisk zajistí dočasné pozastavení přípravy. Při dalším stisku dojde k resetu nastavení a návratu na běžné provozní zobrazení aktuálního času nebo dvojtečky na displeji.

12 – START/OK. Po stisku tlačítka dojde ke spuštění přípravy, resp. potvrzení výběru určitého nastavení. Pokud během přípravy otevřete dvířka nebo jednou stisknete tlačítko STOP, bude pro pokračování přípravy po zavření dvířek nezbytné potvrdit proces stiskem tlačítka START.

Poznámka: Systém mikrovlnné trouby disponuje funkcí pro podporu úspory energie.

Akustická signalizace

Po stisku libovolného ovládacího tlačítka zazní akustická signalizace (pípnutí). V případě, že po stisku tlačítka neuslyšíte tento tón, nedošlo tak ke správnému stisku tlačítka. Když se systém mikrovlnné trouby přepne z jedné funkce na druhou, anebo když dojde v průběhu automatického programu k připomenutí pro zamíchání nebo otočení pokrmu, uslyšíte 2x pípnutí. Po předehřátí pokrmu v režimu grilu, konvektomatu nebo v kombinovaných provozních režimech zazní 3x pípnutí. Po dokončení přípravy 5x akustický signál.

Další provozní informace

1. Po výběru poslední funkce se mikrovlnná trouba přepne do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu se sníží úroveň jasu displeje.
2. V případě, že je mikrovlnná trouba v pohotovostním režimu, musíte pro opětovné uvedení systému do provozu nejprve otevřít a poté zavřít dvířka u mikrovlnné trouby.
3. Pakliže dojde k výběru některé funkce a během 6 minut funkci nepotvrdíte stiskem tlačítka START/OK, dojde k automatickému zrušení nastavení. Na displeji se přitom zobrazí buď aktuální čas nebo dvojtečka.

Popis displeje

B – Čištění systému.

C - Funkce dětské pojistky.

D - Kovový rošt.

E - Kovová mřížka

F - Pozice příslušenství.

G - Smaltovaný plech

H. Skleněný nekáč

I-Korvektomat

1. Dóra

K. Gril

I - Mikrovlnný ohřev

M - Automatické programy s použitím senzoru

N - Automatické programy s použitím teplotní sondy

N - Automatické programy

O - Zobrazení teploty.

P - Číslo?Zhak

R - Zobrazení času (minuty/sekundy).

S – výběr nastavení (zvýšení / snížení hodnoty).

U – Junior program. Příprava dětských pokrmů.

V - START/OK.

W – Rozmrazování (symbol tání)

X – Automatický program na přípravu nápojů.

Provozní režimy V následujícím přehledu jsou uvedeny příklady pro použití příslušenství. Výběr příslušenství se však většinou liší v závislosti na receptuře a konkrétního pokrmu. Další informace najdete v příslušné kuchařce.

Provozní režim Použití		Pořebně příslušenství	Nádoba
Mikrovlnný ohřev	Rozmrazování.Ohřev.Tání – máslo, sýr. čokoláda.Vaření ryb, zeleniny, ovoce, vajec.Příprava pečeného ovoce,džemy, zavařeniny, omáčky,pudink, Choux, bešamel,karamel, maso, rybynebo zeleninové směsi.Pečení koláčů s vejci a práškem do pečiva, bez barviv (piškoty, claťoutis atd.)Bez funkce předehřivání.	Použití skleněného nádobí nebo vlastní nádobíPyrex® přímo na dno mikrovlnné trouby.	Nádobí určené pro mikrovlnný ohřev, žádné kovové nádobí.
Čiň	Grilování masa a ryb.Grilování toastů.Cratinované pokmynebo koláčů.Použití předehřevu.	Kovový rošt nebo smaltovaný plech.Při použití roštu je možné skleněný pekač umistit na dno mikrovlnné trouby pro zachyconi odkapavajícího tuku.	Tepelně odolné kovové nádobí.
KonvektomatÚroveň 1Uroven Z	Pečení menších koláčůs krátkou dobou počení:Listové tásto, sušenky,choux, sušenky z křihkého tásta, švýcarské rohlíky.Pečení spacialit: sulle,pusinky, koláče, menší chléb nebo briošky, piškoty,masové koláče atd. .Pečení quiche, pizzy a dortů.Doporučuje se předehřev.	Smallovaný plech, skleněný pekač nebo rošt.	Tepelně odolné, kovové nádobí.
Pára	Příprava ryb, zaleniny,dňbeže, rýže, brambora dezertů.Bez funkce pro předehřev.	Smallovaný plech na kovové mřížce.Na plech je možné vložit menší nádoby.	Tepelně odolné nádobí z kovuPyrex® nebo plastu.

Úroveň výkonu 1		Úroveň výkonu 2
Pára + Mikrovlnný ohřevKombi 1	Připrava ryb, zeleniny, drůbeže, rýže a brambor.Bez funkce pro předehřev.	Skleněný pekáč na kovové mřížce nebo na dně mikrovlnné trouby.	Nádobí určení do mikrovlnné trouby.
Gril + PáraKombi 2Konvektomat + PáraKombi 3	Pečení / gratinování.Kebab, koláče, dorty, suflé, ryby.	Kovová mřížka na smaltovaném plechu.	Tepelné odolná kovová nádoba.
Gril + Konvektomat + Mikrovlnný ohřevKombi 4, 5, 6, 7, 8Konvektomat + Mikrovlnný ohřevKombi 9, 10, 11	Pečení masa a drůbeže.Rozmrazování a ohřev jidel s požadavkem na křupavost povrchu (quiche, pizza, chleb, viennoiserie, lasagne, gratin)Pečení lasagne, masa, brambor nebo zeleninových gratinů.Pečení dortů a dezertů s vejci nebo práškem do pečiva (včstně zapékání), pečení quiche, koláčů a dortů.	Kovový rošt nebo skleněný pekáč.	Nádobí určené do mikrovlnné trouby a lapelné odolná nádoby.Kovové pekáčeJe možné použit pouze na skleněném pekáčis umístěním na kovové mřížce.NEPOUŽIVEJTE odpružené pánve!

Kombi 12

Pečení ryb, steaků (žebra nebo hovězí maso, T-bone steak), příprava ryb na paře.

Předehřáté / rozmrazené pokrmy.

Kovový plech a rošt, skleněný pekáč na dně mikrovlnné trouby coby sběrná nádoba.

Indikace na displeji

Tento model mikrovlnné trouby disponuje jedinečnou funkcí posouvajícího menu, která vás provede nastavením systému trouby. Po připojení mikrovlnné trouby ke zdroji napájení stiskněte opakovaně tlačítko START/OK, dokud nepřejdete v seznamu na vybraný jazyk. Po stisku tlačítka START/OK se na displeji zobrazí další pokyny. Průvodce nastavením tak poskytuje nápovědu, díky které se omezuje možnost chybného nastavení. V případě, že z jakéhokoli důvodu budete měnit jazyk menu, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a zopakujte znovu celý proces. Čtyřnásobným stiskem tlačítka TIMER nastavíte funkci posouvajícího menu. Pro opětovný přístup k této funkci stiskněte 4x tlačítko TIMER.

Navigační tlačítka

Prostřednictvím navigačních tlačítek nastavíte čas, hmotnost nebo vyberete auto-menu. Na displeji se zobrazí čas, hmotnost nebo číslo automatické nabídky. Čas/hmotnost můžete rychle nastavit stiskem navigačních tlačítek. Mezi jednotlivými možnostmi nastavení procházejte pomocí navigačních tlačítek:

• Nastavení času: Pro nastavení času přípravy pokrmu nebo aktuálního času použijte ovládací tlačítka.
• Nastavení hmotnosti: Použijte pro nastavení hmotnosti pokrmu pro automatický program a programy s použitím páry. • Nastavení automatického programu: Výběr auto-menu.
• Snížení hodnot / Navýšení hodnoty: Při použití automatických programů nastavte požadovanou hodnotu.

Nastavení aktuálního času

Při prvním uvedení této mikrovlnné trouby do provozu se na displeji zobrazí indikace „88:88“.

Stiskněte 2x tlačítko TIMER. Pomocí navigačních tlačítek nastavte čas. Během nastavení bude na displeji blikat dvojtečka. Nastavení potvrdíte 2x stiskem tlačítka TIMER. Dvojtečka přestane blikat a na displeji se zobrazí nastavený aktuální čas.

Poznámka: Pro opětovné nastavení aktuálního času zopakujte celý předchozí proces. Nastavený aktuální čas zůstane v interní paměti uchován do odpojení systému mikrovlnné trouby od zdroje napájení. Každým stiskem tlačítka TIMER se hodnota pro aktuální čas zvýší o 1. Po celou dobu předržení tlačítka TIMER dojde k rychlejšímu nastavení času. V systému mikrovlnné trouby se používá 24-hodinový formát času. Tzn. 2 hodiny odpoledne jsou 14:00 hodin, ne 2:00 hodiny.

Dětská pojistka

Funkci dětské pojistky je možné aktivovat, pokud je v poli displeje dvojtečka nebo čas. Po aktivaci této funkce nebude možné ovládat systém mikrovlnné trouby na předním panelu. Veškeré funkce přitom nebudou dostupné, avšak dvířka u mikrovlnné trouby bude možné běžným způsobem otevřít.

Funkci aktivujete po 3x stisku tlačítka START/OK. Z displeje přitom zmizí zobrazení aktuálního času. Na displeji se přitom zobrazí symbol klíče.

Deaktivaci funkce dětské pojistky provedete po 3x stisku tlačítka STOP/CANCEL. Na displeji se přitom znovu zobrazí aktuální čas.

Poznámka: Pro aktivaci nebo deaktivaci dětské pojistky je nezbytné tlačítko START/OK, resp. DELETE stisknout 3x během 10 sekund.

Mikrovlnný ohřev

Vaření a rozmrazování

Systém této mikrovlnné trouby poskytuje celkem 7 různých úrovní mikrovlnného ohřevu. V následující tabulce je uveden výkon ve wattech pro jednotlivé úrovně výkonu přípravy.

Stiskněte tlačítko MICROWAVE a nastavte požadovanou úroveň výkonu. Pomocí navigačních tlačítek nastavte čas přípravy. Stiskem tlačítka START/OK spusťte přípravu pokrmu. Na displeji přitom můžete sledovat odpočet nastaveného času přípravy.

Stisk tlačitka	Výběr	Výkon (Watt)	Max. doba přípravy
1x stisk MAX 1000 W 30 min.
2x stisk HIGH 800 W 1 hod 30 min.
3x stisk DEFROST **	270 W 1 hod 30 min.
4x stisk MEDIUM 600 W 1 hod 30 min.
5x stisk LOW 440 W 1 hod 30 min.
6x stisk „Mimý plamen“ 300 W 1 hod 30 min.
7x stisk Ohřev / Předelřev 100 W 1 hod 30 min.

Skleněný pekáč nebo Pyrex® nádobu, talíř nebo misku vložte na dno mikrovlnné trouby. Tyto nádoby je nezbytné zakrýt víkem nebo potravinářskou fólií. Nikdy nepokládejte samotné potraviny přímo na dno mikrovlnné trouby!

Poznámka: Pokyny pro vaření v několika úrovních najdete v příslušné části tohoto návodu.

V systému mikrovlnné trouby je možné naprogramovat dobu přerušení přípravy v závislosti na použitém výkonu a nastavení času. Odložení začátku přípravy můžete naprogramovat

na základě výkonu a nastaveného času. Čas se volí před výběrem výkonu mikrovlnného ohřevu a času.

V případě požadavku můžete během vaření upravit dobu vaření. Stiskem tlačítka prodloužíte nebo zkrátíte dobu přípravy. Dobu přípravy můžete zvýšit/snížit v krocích po 1 minutě (až 10 minut). Maximální doba, kterou můžete nastavit pro maximální výkon, je 30 minut. Pro všechny ostatní úrovně výkonu je maximální doba přípravy 1 hodina a 30 minut. Nikdy nepoužívejte pro mikrovlnný ohřev kovové příslušenství uvnitř varného prostoru.

Nastavení doby pro rozmrazování najdete v kuchařce na straně 24 – 25.

Technologie mikrovlnného ohřevu

Uvědomte si, že toto zařízení využívá ke generování mikrovln technologii ze spodní části trouby. Tato technologie se liší od tradičního bočního vyzařování s otočným talířem tím, že vytváří daleko více využitelného prostoru pro nádobí všemožných rozměrů. Tento typ mikrovlnného generátoru však může mít za následek jinou dobu ohřevu v mikrovlnném režimu než zařízení s bočním vyzařováním. Nejedná se přitom o žádnou závadu, ale běžnou vlastnost tohoto zařízení.

Použití grilu

Funkce grilu podporuje použití celkem 3 úrovní výkonu.

1x stisk – Grill 1 (plný výkon)

2x stisk – Gril 2 (střední výkon)

3x stisk – Gril 3 (nízký výkon)

Stiskem tlačítka START/OK spustíte předehřev. Na displeji se přitom objeví indikace „P“.

Jakmile je trouba předehřátá, uslyšíte akustický signál a indikace „P“ bude blikat.

Otevřete dvířka a vložte pokrm do mikrovlnné trouby. Tento krok můžete vynechat v případě, že předehřev není zapotřebí.

S použitím navigačních tlačítek nastavte dobu požadovanou přípravy pokrmu.

Maximální doba pro přípravu v režimu grilu je 1 hodina a 30 minut. Stiskem tlačítka START/OK spustíte přípravu. Na displeji se bude během přípravy zobrazovat odpočet doby do konce přípravy.

Vhodné příslušenství pro grilování

Potraviny položte na kovový rošt v horní nebo střední části mikrovlnné trouby.

Pod kovový rošt umístěte skleněný pekáč coby nádobu na sběr tuku.

Použít můžete i smaltovaný plech. Umístěte jej do horní nebo středové polohy v mikrovlnné troubě.

Pokyny pro použití grilu

1. Potraviny ničím nezakrývejte.
2. Gril se spustí pouze po uzavření dvířek. Po otevření dvířek gril přestane fungovat.
3. Během grilování nedochází ke generování mikrovlnného záření.
4. Potraviny je ideální v polovině doby přípravy otočit. Otevřete proto dvířka mikrovlnné trouby a pro otočení použijte vhodné kuchyňské náčiní spolu s tepelně odolnými chňapkami.
5. Po otočení pokrmu znovu zavřete dvířka a stiskněte tlačítko START/OK. Na displeji se bude zobrazovat doba do konce přípravy pokrmu. Otevření dvířek během přípravy vám napomůže pro dosažení optimální úrovně ogrilování potravin.
6. Po každém grilování vždy řádně vyčistěte vnitřek mikrovlnné trouby.
7. Během přípravy můžete libovolně upravovat dobu přípravy. Použijte proto funkce navigačních tlačítek. Dobu přípravy tak můžete prodloužit nebo naopak zkrátit. Každým stiskem vybraného navigačního tlačítka dojde ke změně nastavení doby v kroku o 1 minutu (až o 10 minut).

Při vyjímání příslušenství z mikrovlnné trouby vždy používejte kuchyňské rukavice (chňapky). Kontakt rukou s povrchem dvířek a dalších kovových částí uvnitř trouby představuje riziko vzniku popálenin!

Režim konvektomatu

V tomto režimu můžete připravovat pokrmy s použitím horkovzdušného ohřevu a nastavit proto různou teplotu v rozsahu od +30 do +230 °C v krocích po 10 °C. Pro rychlejší nastavení nejběžněji

používaných teplot pro přípravu, používá standardně režim teplotu +150 °C a nastavit můžete postupně teplotu až do +230 °C. Po překročení této teploty se nastavení provádí znovu od +30 °C. Mikrovlnnou troubu v tomto režimu není možné předehřívat při teplotách od +30 až +60 °C.

Příslušenství vhodné pro použití v režimu konvektomatu

Smaltovaný plech nebo kovový rošt umístěte v závislosti na konkrétním receptu do středové nebo spodní pozice

Pro přípravu pokrmů v horkovzdušné troubě ve dvou výkonových úrovních můžete použít smaltovaný plech ve spodní poloze a kovový rošt nad ním. Další informace o přípravě najdete v příslušné kuchařce.

Po stisku tlačítka se symbolem horkovzdušné trouby nastavte požadovanou teplotu. Předehřev spustíte po stisku tlačítka START/OK. Na displeji se přitom zobrazí indikace „P“. Po dokončení předehřevu uslyšíte akustickou signalizaci a indikace „P“ na displeji začne blikat. Otevřete dvířka a do trouby vložte pokrm. Krok s předehřevem můžete vynechat v případě, že pro příslušný pokrm není předehřev zapotřebí.

Po dokončení předehřevu vložte pokrm do mikrovlnné trouby. S použitím navigačních tlačítek nastavte dobu přípravy. Po dokončení nastavení spusťte přípravu stiskem tlačítka START/OK.

Poznámka: Mikrovlnná trouba neprovádí předehřev v rozsahu teplot +30 až +60 °C.

Pokyny pro použití funkce předehřevu

1. Během předehřevu neotvírejte dvířka mikrovlnné trouby. Po dokončení předehřevu zazní 3x tón a na displeji začne indikace „P“ blikat. V případě, že po dokončení předehřevu neotevřete dvířka mikrovlnné trouby, systém bude udržovat nastavenou teplotu. Po uplynutí dalších 30 minut při nečinnosti, včetně doby předehřevu, se zařízení automaticky vypne a znovu zobrazí aktuální čas nebo dvojtečku.
2. V případě, že budete připravovat pokrm bez předehřevu, nastavte dobu přípravy po nastavení požadované teploty a přípravu spusťte po stisku tlačítka START/OK.

Pokud nastavíte dobu přípravy kratší než hodinu, bude odpočet probíhat v sekundách. Při požadavku na jinou dobu přípravy, delší než 1 hodina, bude odpočet probíhat v minutách, dokud doba nepřejde na „1H00“ (zbývá 1 hodina). Na displeji se pak zobrazí minuty a sekundy s odpočtem po sekundách. V případě potřeby můžete během samotné přípravy upravit dobu pro přípravu. Prostřednictvím navigačních tlačítek dobu zkraťte nebo naopak prodlužte. Dobu přípravy je možné upravovat v krocích po 1 minutě (až 10 minut). Nastavenou teplotu můžete po předehřevu vyvolat a libovolně upravovat.

Po stisku tlačítka se symbolem zobrazíte teplotu na displeji. Zobrazenou teplotu je možné upravovat po stisku stejného tlačítka.

V závislosti na konkrétním receptu můžete mikrovlnnou troubu předehřát s příslušenstvím nebo bez něj (kovový rošt nebo plech, skleněný pekáč) umístěného do vybrané pozice. Podrobnější informace najdete v jednotlivých receptech. Příslušenství umožňuje přípravu většího množství a ve velké nádobě.

Během předehřevu se na displeji zobrazuje aktuálně naměřená teplota uvnitř mikrovlnné trouby. Aktuální teplota se zobrazí pouze tehdy, jakmile je dosaženo teploty vyšší než +70 °C.

Pokud hodláte během procesu přípravy snížit teplotu, klepněte na tlačítko. Pro rovnoměrné zapečení otočte například koláč asi po polovině doby pečení o 180°!

Při vyjímání příslušenství z mikrovlnné trouby po použití režimu konvektomatu vždy používejte kuchyňské rukavice (chňapky). Kontakt rukou s povrchem dvířek a dalších kovových částí uvnitř trouby představuje riziko vzniku popálenin!

Vaření v páře

Tuto mikrovlnnou troubu můžete používat jako parní hrnec pro přípravu zeleniny, ryb, drůbeže nebo rýže. K dispozici jsou 2 různá nastavení přípravy v páře.

Po krátkém stisku tlačítka dojde k výběru maximální úrovně výkonu (MAX). Po dvojnásobném stisku tlačítka dojde k použití nižšího výkonu (LOW). Po stisku tlačítka se na displeji vždy zobrazuje aktuálně použité nastavení. Pomocí navigačních tlačítek nastavte požadovanou dobu přípravy. Maximální doba přípravy je 30 minut. Stiskem tlačítka START/OK spusťte přípravu.

Před použitím funkce parního hrnce doplňte vodu do příslušné nádoby. Maximální doba přípravy v tomto režimu je omezena na 30 minut. Pokud hodláte použít delší dobu přípravy, do nádoby doplňte vodu znovu stejným způsobem a nastavte proces přípravy. Pokud během přípravy dojde k vyprázdnění vody z nádoby, mikrovlnná trouba přestane fungovat. Na displeji se přitom zobrazí informace o tom, že je zapotřebí nádobu doplnit vodou. Po doplnění vody vložte nádobku zpět do mikrovlnné trouby a proces přípravy spustíte po stisku tlačítka START/OK. Mikrovlnná trouba nebude pokračovat v provozu, dokud nedoplníte nádobu vodou a nestisknete tlačítko START/OK. Dobu přípravy můžete libovolně upravit. Použijte k tomu funkci navigačních tlačítek. Nastavení je možné provést v krocích po 1 minutě (v rozsahu +/- 10 minut). Během procesu přípravy pokrmu není možné nádobu s vodou doplňovat. Nejprve proto stiskněte tlačítko STOP. Po dokončení přípravy vždy vylijte z mikrovlnné trouby zbývající vodu. Vytřete proto vnitřek trouby do sucha.

Pro přípravu pokrmu v páře vložte kovovou mřížku do smaltovaného plechu a instalujte jej do střední polohy. Jídlo je možné umístit přímo na kovovou základnu uvnitř mikrovlnné trouby. V případě přípravy menších kusů pokrmu umístěte je do smaltovaného plechu na skleněném pekáči a na kovové mřížce.

Pokyny pro manipulaci s nádobou na vodu

Nádobu opatrně vyjměte z trouby. Otevřete uzávěr a doplňte do nádoby běžnou pitnou vodu. Do nádoby nepoužívejte jinou vodu (například minerální nebo destilovanou). Nádobu znovu uzavřete a instalujte zpět do mikrovlnné trouby. Ujistěte se o správné pozici nádoby v troubě. Při nesprávné instalaci nádoby může dojít k úniku vody. Doporučujeme nádobu alespoň 1x týdně umýt v teplé vodě.

Použití vhodného příslušenství pro přípravu pokrmů v páře

Výkonový stupeň 1 – Použijte kovový rošt na smaltovaném plechu a instalujte jej do středové pozice. Potraviny můžete umístit přímo na kovový rošt. Pro přípravu menších kusů potravin použijte skleněný pekáč na smaltovaném plechu a kovovém roštu.

Výkonový stupeň 2 – Při prvním výkonovém stupni použijte kovový rošt na smaltovaném plechu a instalujte jej do spodní pozice. Pro přípravu potravin s druhým výkonovým stupněm další potraviny (menší kusy) umístěte na kovový rošt do pozice nad již vložené potraviny.

Informace o použití režimu přípravy potravin v páře

V tomto režimu nedochází ke generování mikrovlnného záření, ale pouze k výstupu horké páry. Pro provoz v tomto režimu používejte pouze shora uvedené příslušenství. Příprava v páře je v provozu pouze za zavřených dvířek. V případě, že budete během přípravy otevírat dvířka u mikrovlnné trouby, nikdy neponechávejte v jejich blízkosti obličej. V opačném případě by mohlo dojít k úrazu v důsledku opaření! Dvířka otevírejte jen velmi opatrně. Při obsluze mikrovlnné trouby v režimu přípravy v páře používejte přitom vhodné ochranné prostředky, jako jsou kuchyňské chňapky nebo teplu vzdorné rukavice, neboť veškeré příslušenství uvnitř trouby bude ohřáté na velmi vysoké teploty.

Po každém dokončení přípravy potravin v páře opatrně vyjměte sběrnou nádobu z přední části mikrovlnné trouby. Nádobu uchopte a vytahujte opatrně oběma rukama. Po vyprázdnění nádoby ji omyjte v teplé vodě s trochou mýdlového roztoku. Nádobu instalujte zpět do mikrovlnné trouby v místě opěrných nožiček. Správné umístění nádoby bude provázeno dobře slyšitelným dolehnutím do koncové polohy.

Instalace sběrné nádoby do mikrovlnné trouby.

Režim páry „Steam Blast“

V tomto režimu můžete během přípravy potraviny napařovat po dobu 3 minut. Výstup páry je možné použít v následujících provozních režimech: Mikrovlnný ohřev, grilování, konvektomat a kombinované režimy 4 až 12. Výstup páry během vaření optimalizuje distribuci tepla a napomáhá při kynutí chleba, koláčů a jiných druhů pečiva.

Jako první zvolte požadovaný režim přípravy potravin. V závislosti na požadavcích stiskněte během procesu přípravy po dobu 2 sekund tlačítko se symbolem páry STEAM. Systém tím přidá 1 minutu páry. Volitelně pro přidání 2 nebo 3 minut, po druhém kroku 2 stiskněte jednou nebo dvakrát během 3 sekund na STEAM. Na displeji mikrovlnné trouby se bude zobrazovat čas pro výstup páry.

Informace o provozu v režimu „Steam Blast“

Výstup páry není k dispozici v době, kdy dochází k předehřívání mikrovlnné trouby. Před použitím tohoto režimu doplňte do nádoby dostatečný objem vody. Během výstupu páry probíhá i nadále původně zvolený režim přípravy. Doba pro výstup páry nemůže překročit dobu aktuálně použitého programu pro přípravu. V případě, že přidáte 2 nebo 3 minuty pro výstup páry, tlačítko STEAM musíte stisknout během 3 nebo 2 sekund. Během výstupu páry není možné měnit teplotu cirkulujícího vzduchu ani dobu přípravy.

Při obsluze mikrovlnné trouby v režimu „Steam Blast“ používejte pouze vhodné ochranné prostředky, jako jsou tepelně odolné rukavice a chňapky, neboť příslušenství použité v mikrovlnné troubě bude ohřáté na velmi vysokou teplotu.

Při vyjímání potravin z mikrovlnné trouby může dojít k odkapávání horké vody z horní, vnitřní části trouby. Dbejte proto vždy zvýšené opatrnosti. Při otevření dvířek může z trouby vycházet horká pára. Pokud je v troubě pára, nevkládejte nikdy do trouby holé ruce! V opačném případě by mohlo dojít k úrazu opařením!

Druh potravin	Režim připravy	Výstup páry „Steam Blast“
Těsto	Horký vzduch	2/3 z celkové doby připravy použjite 3 minuty s přidáním páry.
Chléb
Dort 1/2 z celkové doby připravy použjite 3 minuty s přidáním páry.
Počivo (polotovar)	Kombi 12 2/3 z celkové doby připravy použjite 3 minuty s přidáním páry.

Příprava v režimu „Kombi“ s použitím páry

Pro přípravu pokrmů můžete použít výstup páry současně s režimem ohřevu mikrovlnné trouby, grilování nebo v režimu konvektomatu. Tím můžete dosáhnout zkrácení obvyklé doby pro přípravu a udržet určitou vlhkost pokrmu.

Použití vhodného příslušenství

Stiskem tlačítka zvolíte požadovanou kombinaci přípravy. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka nastavíte i požadovanou úroveň výkonu.

Stisk tlačitka	Režim „Kombi“	Typ kombinace	Oblast použíti
1x Kombi 1	Pára 1 + MW 440 W (Low)		Čerstvá zelenina, mražená zelenina, ovoce, kaše, stenlovaná zelenina, puding.
2x Kombi 2	Pára 1 + Gril 1	(High) Ryby a drůbež s kůži.
3x Kombi 3		Pára 1 + Konveklomat při +190 °C	Domáci chléb a choux peřívo.

V případě potřeby použijte funkci pro předehřev (pouze pro režim „Kombi 3“). Pomocí navigačních tlačítek nastavte dobu přípravy. Maximální doba přípravy je omezena na 30 minut. Přípravu zahajte stiskem tlačítka START/OK. Na displeji se bude zobrazovat odpočet času, který zbývá do konce přípravy.

Informace o použití kombinovaných režimů s párou

• Maximální doba pro přípravu je omezena na 30 minut. Při požadavku na použití delší doby pro přípravu, doplňte nádobu vodou a stejným postupem znovu nastavte požadovaný čas.
• Pokud dojde během přípravy k vyčerpání vody z nádoby na výrobu páry, přestane mikrovlnná trouba fungovat. Na displeji se zobrazí požadavek pro doplnění vody do nádoby. Po doplnění vody vložte nádržku na vodu zpátky do trouby a stiskněte tlačítko START/OK. Mikrovlnná trouba nebude pokračovat v přípravě, dokud nebude nádržka na vodu doplněna a nestisknete tlačítko START/OK.
• Předehřev není možné použít pro režimy „Kombi 1“ a „Kombi 2“.
• Během přípravy můžete pomocí navigačních tlačítek upravovat dobu pro přípravu. Každým krátkým stiskem tlačítka přidáte/snížíte dobu o 1 minutu (až 10 minut).
• Nádobu na vodu můžete doplňovat kdykoliv během přípravy, aniž byste museli přípravu přerušovat stiskem tlačítka STOP.
• Po každém dokončení přípravy vytřete vnitřek mikrovlnné trouby do sucha. Bezpečnostní pokyny pro přípravu
• Nikdy dvířka mikrovlnné trouby během přípravy s funkcí páry neotvírejte, pokud máte v blízkosti dvířek obličej. Dvířka u mikrovlnné trouby otvírejte vždy velmi opatrně, neboť výstup páry z mikrovlnné trouby může způsobit zranění (opaření).
• Při obsluze mikrovlnné trouby a jejího příslušenství používejte vždy vhodné ochranné prostředky (teplu odolné rukavice nebo chňapky). Příslušenství se uvnitř mikrovlnné trouby ohřívá na velmi vysoké teploty.
• Po každém dokončení přípravy pokrmů v páře opatrně vyjměte odkapávací sběrnou nádobu z přední části trouby. Velmi opatrně ji přitom vyjměte oběma rukama. Po vyprázdnění nádobu dobře omyjte v teplé vodě s šetrným mycím prostředkem. Nádobu instalujte zpět do mikrovlnné trouby. Zajistěte správné usazení nádoby v příslušném slotu.

Při obsluze mikrovlnné trouby používejte pouze vhodné ochranné prostředky, jako jsou tepelně odolné rukavice a chňapky, neboť potraviny a příslušenství v mikrovlnné troubě budou ohřáté na velmi vysoké teploty!

Příprava v režimu „Kombi“ bez páry

Pro přípravu pokrmů bez použití páry je k dispozici celkem 9 kombinovaných režimů. Funkce s kombinovaným režimem přípravy jsou ideálním řešením pro přípravu celé řady pokrmů. Mikrovlnná energie poskytuje rychlost přípravy a funkce horkého vzduchu nebo grilu zajistí požadované opečení povrchu pokrmů. Tyto režimy probíhají současně, takže většina pokrmů je připravena k podávání za 1/2 až 2/3 obvyklé doby vaření.

Do středové nebo spodní části mikrovlnné trouby vložte kovový rošt. Potraviny umístěte na skleněný pekáč a pekáč vložte na rošt.

Potraviny umístěte přímo na kovový rošt. Pod rošt umístěte skleněný pekáč.

Stiskem tlačítka vyberte požadovanou kombinaci pro přípravu pokrmu. Opakovaným stiskem tlačítka nastavíte požadovanou úroveň výkonu (více v tabulce níže). V případě potřeby použijte funkci pro předehřev.

S použitím navigačních tlačítek nastavte dobu přípravy. Stiskem tlačítka START/OK spustíte přípravu. Na displeji se bude zobrazovat odpočet doby, zbývající do konce přípravy.

Stisk tlačitka		Režim „Kombi“	Typ kombinace	Oblast použiti
4x	Kombi	4	Konvektomat +230 °C + Gril 1 (High) + 300 W (Low MW)	Lasagne, gratinování, pizza.
5x	Kombi	5	Konvektomat +230 °C + Gril 2 (Medium) + 300 W (Low MW)	Mleté maso, masové koláče a pečivo.
6x	Kombi	6	Konvektomat +230 °C + Gril 2 (Medium) + 100 W (Warm)	Zapékané párky v žemli, jarní závitky, obalovaná ryba.
7x	Kombi	7	Konvektomat +220 °C + Gril 1 (High) + 300 W (Low MW)	Polotovary pro zapečení / gratinování.
8x	Kombi	8	Konvektomat +200 °C + Gril 1 (High) + 100 W (Warm)	Ovoce s polevou.
9x	Kombi	9	Konvektomat +220 °C + 300 W (Low MW)	Quiches a dorty.
10x	Kombi	10	Konvektomat +190 °C + 300 W (Low MW)	Celá drůbež, rybi steaky, celé ryby, celá krúta.
11x	Kombi	11	Konvektomat +160 °C + 100 W (Warm)	Dušené maso.
12x	Kombi	12	Konvektomat +230 °C + Gril 1 (High)	Předpečené pečivo, bramborové produkty, kuřeci kousky, steaky, kotlety.

Tipy pro použití předehřevu

Mikrovlnnou troubu můžete předehřívat v kombinovaném režimu s horkým vzduchem nebo grilem/horkým vzduchem. Před nastavením doby pro přípravu pokrmu stiskněte tlačítko START/OK a postupujte dále podle pokynů pro předehřev. Během kombinovaného předehřevu není vyzařována žádná mikrovlnná energie.

Pokyny pro použití kombinovaných režimů přípravy

1. Pokud je doba přípravy kratší než 1 hodina, bude se doba přípravy na displeji zobrazovat v sekundách.
2. Pokud je doba přípravy delší než 1 hodina, bude probíhat odpočet v minutách do zobrazení „1H00“ (zbývá 1 hodina do konce přípravy). Na displeji se zobrazí doba v minutách a sekundách a odpočet bude probíhat v sekundách.
3. Dobu přípravy můžete s použitím navigačních tlačítek kdykoliv upravit. Každým stiskem některého navigačního tlačítka dojde k nastavení +/- 1 minuty (až 10 sekund).

Při obsluze mikrovlnné trouby používejte pouze vhodné ochranné prostředky, jako jsou tepelně odolné rukavice a chňapky, neboť potraviny a příslušenství v mikrovlnné troubě budou ohřáté na vysoké teploty!

Funkce časovače „Timer“

U této mikrovlnné trouby můžete používat funkci kuchyňského časovače. Do systému mikrovlnné trouby je tak možné naprogramovat dobu pro odstavení pokrmu po jeho dokončení nebo například odložený start pro spuštění přípravy.

Použití funkce časovače pro odložený start (Delayed start)

Stiskněte tlačítko TIMER. S použitím navigačních tlačítek nastavte dobu pro odložený start (až 9 hodin). Následně vyberte požadovaný program pro přípravu pokrmu (až 2 úrovně). Stiskněte tlačítko START/OK.

Informace k použití funkce odloženého startu

1. S použitím funkce pro odložený start můžete naprogramovat 3 úrovně přípravy.
2. V případě, že je doba pro odložený start delší než 1 hodina, bude odpočet probíhat v rámci minut. Naopak při kratším nastavení doby pro odložený start se bude odpočet zobrazovat v sekundách.
3. Funkci pro odložený start není možné použít pro automatické programy.

Příklad možného nastavení pro odložený start: Spuštění přípravy za 1 hodinu s vysokým výkonem 1000 W po dobu 10 minut. Následně příprava po dobu 20 minut s menším výkonem.

Naprogramování doby pro odstavení pokrmu

Funkce tlačítka TIMER umožňuje naprogramovat i dobu pro odstavení pokrmu po dokončení jeho přípravy nebo naprogramovat systém mikrovlnné trouby, coby kuchyňskou minutku.

Zvolte nejprve požadovaný program pro přípravu pokrmu (až 2 úrovně). Krátce stiskněte tlačítko TIMER. Nyní nastavte pomocí navigačních tlačítek dobu pro odstavení pokrmu. Stiskněte tlačítko START/OK.

Naprogramovat můžete celkem 3 úrovně pro přípravu pokrmu. V případě, že otevřete dvířka u mikrovlnné trouby během doby pro odstavení pokrmu nebo nastavení odloženého startu, bude na displeji i nadále probíhat odpočet času. Pro automatické programy není možné naprogramovat dobu pro odstavení pokrmu.

Příklad možného nastavení pro odstavení pokrmu: Spuštění přípravy po dobu 4 minut s vysokým výkonem 1000 W. Následně příprava po dobu 10 minut rovněž s vysokým výkonem. Po dokončení přípravy 10 minut pro odstání pokrmu.

Kuchyňská minutka

Krátce stiskněte tlačítko TIMER. Pomocí navigačních tlačítek nastavte požadovanou dobu (až 9 hodin). Stiskněte tlačítko START/OK. Na displeji se bude zobrazovat odpočet času.

Prodloužení doby přípravy

Na konci přípravy pokrmu můžete jednoduše prodloužit dobu pro přípravu. Použijte proto funkci navigačního tlačítka ▲ a nastavení potvrďte stiskem tlačítka START/OK.

Tím dojde k prodloužení doby přípravy pokrmu. Na displeji se přitom bude zobrazovat odpočet času, který zbývá do konce přípravy.

Maximální doba přípravy:

Mikrovlnný ohřev s výkonem 1000 W	30 minut
Pára 30 minut
Kombi 1 – 3 30 minut
Grií 1 h 30 minut
Ostatní mikrovlnný ohřev 1 h 30 minut
Konvaktomat 9 hodin
Kombi 4 – 12 9 hodin
Časovač 9 hodin

Tato funkce je dostupná pouze v režimech mikrovlnného ohřevu, grilu, konvektomatu, Kombi a časovače a nelze ji použít pro automatické programy. Po 2 minutách přípravy již není možné prodloužit dobu pro přípravu. Funkci pro prodloužení doby přípravy je možné používat při přípravě pokrmu v několika krocích. Úroveň výkonu je stejná jako poslední úroveň přípravy.

Příprava pokrmů v několika krocích

Příprava pokrmu ve 2 nebo 3 krocích

S použitím navigačních tlačítek nastavte požadovaný výkon. Pomocí navigačních tlačítek nastavte dobu pro přípravu pokrmu. Stiskněte tlačítko START/OK. Tím dojde ke spuštění přípravy a na displeji se přitom bude zobrazovat odpočet doby, která zbývá do konce přípravy.

Příklad pro nastavení doby přípravy: Rozmrazování s výkonem 270 W po dobu 2 minut a poté příprava pokrmu s výkonem 1000 W po dobu 3 minut.

Stiskněte 3x tlačítko MICROWAVE a nastavte tím výkon 270 W. Pomocí navigačních tlačítek nastavte dobu přípravy na 2 minuty. Pro nastavení maximálního výkonu 1000 W použijte tlačítko MICROWAVE. Znovu pomocí navigačních tlačítek nastavte dobu přípravy na 3 minuty. Stiskem tlačítka START/OK potvrďte nastavení a spusťte přípravu pokrmu.

Příklad pro nastavení doby přípravy: Grilování s menším výkonem po dobu 4 minut a příprava pokrmu s malým výkonem (440 W) po dobu dalších 5 minut.

Pro nastavení 3 úrovní výkonu grilu stiskněte tlačítko GRILL celkem 3x. Pomocí navigačních tlačítek nastavte dobu přípravy na 4 minuty. Stiskem tlačítka MICROWAVE zvolte výkon 440 W pro mikrovlnný ohřev. Znovu pomocí navigačních tlačítek nastavte dobu na 5 minut. Stiskem tlačítka START/OK nastavení potvrďte a spusťte přípravu.

• Před stiskem tlačítka START/OK vyberte jiný program pro přípravu a vyberte přípravu pokrmu ve 3 krocích.
• Pokud během přípravy stisknete tlačítko STOP, dojde tím k ukončení přípravy. Stiskem tlačítka START/OK zajistíte restart naprogramované přípravy. Po dvojnásobném stisku tlačítka STOP dojde k úplnému ukončení naprogramované přípravy a resetu jeho nastavení.
• V případě, že stisknete tlačítko STOP v době, kdy neprobíhá žádná příprava, dojde tím k odstranění stávajícího nastavení programu.
• Automatické programy není možné použít ve spojení s přípravou v několika krocích.

Příprava pokrmů s použitím senzoru Genius

Díky jedinečné funkci integrovaného senzoru „The Genius sensor“ můžete velmi snadno ohřát chlazené nebo hluboko zmrazené potraviny. Nemusíte přitom nastavovat žádnou úroveň výkonu, dobu vaření ani hmotnost pokrmu. Integrovaný senzor automaticky měří vlhkost pokrmu a na základě toho vypočte vhodnou úroveň výkonu a dobu pro jeho přípravu.

Krátce stiskněte tlačítko AUTO COOK. Pomocí navigačních tlačítek vyberte požadované menu (pro výběr programu č. 1 „Chlazené pokrmy“ můžete tento krok vynechat).

Program #	Doporušená hmotnost	Pozice příslušenství	Pokyny
1 Chlazené pokrmy (polotovary)	200 – 1000 g		Program jo vhodný pro ohřev hotových pokrmů. Pokrm musi byt předvařený. K ohřáti čerstvě předvařeného pokrmu. Všechna jidla musi byt předvařená. Potraviny by měly mit teplotu z lednice přibližně + 5 °C. Pokrm ohřivejte v nádobě, ve které jste jej zakoupili. Nožem na několika mistech profízněte svrchní fólii (nejlépe uprostřed a několikrát na okrajích). Pokud přelijete pokrm do misky, zakryjte misku potravinářskou fólii a udělejte do ni mály otvor. Nádobu umístěte na dno trouby. Vyberte program 1 „Chlazené pokrmy“ a stiskněte tlačitko START/OK. Po pipnuti pokrm promichejte. Na konci přípravy pokrm znovu promíchejte a ponechjejte několik minut odstát. Velké kusy masa/ryby mohou v řídší omáče vyžadovat delší dobu přípravy. Tento program není vhodný pro potraviny obsahující škrob, jako jsou například rýže, těstoviny nebo brambory. Pokrmy v nádobách nepravidelného tvaru mohou rovněž vyžadovat delší dobu přípravy.
2 Mražené pokrmy
Mikrovníny ohřev mražených potravin	320 – 800 g

*Doporučená hmotnost. Princip použití senzoru pro přípravu pokrmů Po výběru programu pro přípravu s použitím integrovaného senzoru po stisku tlačítka START/OK se spustí ohřev pokrmu. Pokrm se v mikrovlnné troubě začne pomalu ohřívat, přičemž během tohoto procesu uvolňuje vodní páru. Jakmile pokrm dosáhne určité teploty a začne se vařit, uvolňuje poté daleko větší množství páry. Senzor v mikrovlnné troubě zaznamená zvýšení výstupu páry. Tento stav představuje signál pro výpočet doby, potřebné pro dostatečný ohřev pokrmu. Po dvou akustických signálech se na displeji zobrazí zbývající doba přípravy. Poté, co se na displeji zobrazí program s použitím senzoru, nemělo by přitom už dojít k otevření dvířek. Před otevřením dvířek pro promíchání nebo otočení pokrmu vyčkejte, až se na displeji zobrazí doba přípravy. Programy s použitím integrovaného senzoru zajišťují ohřev chlazených nebo hluboko zamrazených pokrmů na teplotu pro konzumaci, která odpovídá běžné chuti. Tento program však můžete libovolně upravit. Jakmile se po stisku tlačítka START/OK zobrazí na displeji symbol pro navigační tlačítka, použijte navigační tlačítka pro nastavení delšího nebo naopak kratšího času. Tento proces nastavení musí být dokončen během 14 sekund. Ve výchozím nastavení je použito standardního režimu.

Informace pro použití programu Genius Sensor

Tento program není vhodný pro pokrmy, které se nemíchají (například lasagne nebo jiné zapečené těstoviny se sýrem). Systém mikrovlnné trouby kalkuluje dobu pro přípravu a čas, který zbývá do konce přípravy. Dvířka u mikrovlnné trouby neotvírejte předtím, než se na displeji zobrazí doba přípravy. Abyste předešli chybám při použití programů řízených senzorem, měli byste zajistit, aby základna mikrovlnné trouby a použitá nádoba byly zcela suché. Pakliže jste mikrovlnnou troubu předtím používali a je stále příliš horká na to, aby bylo možné použít programy Genius Sensor, na displeji se zobrazí slovo „GARRAUM ZU WARM“ (příliš horký vnitřek trouby). Jakmile se přestane zobrazovat tato informace, můžete na mikrovlnné troubě použít programy řízené senzorem.

Rozmrazování v režimu „TURBO“

V tomto režimu můžete rozmrazovat hluboko zmrazené potraviny. Před použitím programu nastavte hmotnost pokrmu v gramech. Pro urychlení výběru se každý program spouští s nastavením střední hmotnosti pro každou kategorii.

Klepněte na tlačítko AUTO COOK. S použitím navigačních tlačítek přejděte na požadované menu. Stiskněte tlačítko START/OK a potvrďte výběr programu. Znovu s použitím navigačních tlačítek nastavte hmotnost pokrmu. Každým stiskem tlačítka dojde k nastavení hmotnosti v krocích o 10 g. Přípravu spustíte tlačítkem START/OK. Na displeji se poté zobrazí režim přípravy. Při rozmrazování nezapomeňte pokrm otočit nebo zakrýt.

Program #	Doporučená hmotnost	Pozice příslušenství	Pokyny
3 Chléb[IMAGE]Mikrovlnný ohřev mražených potravin	100 – 900 g		Program pro rozmrazování menších, ale i větších bochníků chleba, bílého nebo celozmného chleba. Chléb umístěte na kus kuchyňské úterýk.Položte jej na talíř nebo jiné nádoby a položte na dno mikrovlnně trouble. Vyberte program 3 „Chléb“.Klepňte na tlačitko START/OK. Nastavte hmotnost a poté stiskněte tlačitko START/OK. Jakmile zazní pípnutí, chléb otočte a příkryjte.Chléb poté ponechejte po dobu 10 minut odležet (světly bílý chléb) a až 30 minut (pevný žitný chléb).Velké bochníky chleba běhom této doby rozkrojte.
4 Malé kusypokrmu[IMAGE]Mikrovlnný ohřev mražených potravin	100 – 1200 g		Program pro rozmrazování - menší kusy masa. řízky, klobásy, miete maso, steaky, kotlety, rybi filety (100 až 400 g). Pokrm umístěte na talíř nebo rovnou nádobu a umístěte jej na dno mikrovlnně trouble. Vyberte program 4 „Malé kusy“ a stiskněte tlačitko START/OK. Nastavte hmotnost a poté klepněte na START/OK. Jakmile zazní akustický signál, pokrm otočte a příkryjte. Po dokončení procesu ponechejte pokrmu ještě 10 – 30 minut odpočinout.
5 Velké kusy[IMAGE]Mikrovlnný ohřev mražených potravin	400 – 2500 g		Velké kusy masa, celá kuřata, pečeně atd.Pokrm umístěte na obrácený talíř nebo plochou nádobu a umístěte jej na spodní část spotřebiče. Vyberte program 5 „Velké kusy“ a stiskem tlačitka START/OK potvrďte. Nastavte hmotnost pokrmu a poté stiskněte tlačitko START/OK. Colou drůbež a pečeně maso musi být během rozmrazování zakrytě. Křídla, prsa a části s tukem zakryjte alobalem, který se však nesmi dotýkat slěn trouby.Jakmile zazní pípnutí, otočte pokrm a zakrytě jej.Před samotnou přípravou pokrmu zajistěte dobu odstavení 1 – 2 hodiny.

• Při použití doby pro přípravu delší než 60 minut se bude čas přípravy zobrazovat v sekundách a minutách.
• Maximální hmotnostní limit pro pokrm závisí na konkrétní velikosti a formě pokrmu.
• Poznamenejte si požadovanou dobu pro odstavení pokrmu tak, abyste zajistili, že jídlo je zcela rozmrazené.
• V případě, že se na displeji zobrazí informace „PŘÍLÍŠ HORKÁ TROUBA“, pak je teplota trouby stále příliš vysoká vzhledem k předchozímu použití a nebude tak možné nastavit automatický program. Je však možné nastavit režim a dobu manuálně.

Automatické programy pro přípravu nápojů

	→	V	∧	→	∅/∅	→	V	∧
	→	∅/∅	→	∅/∅	→	∅/∅	→	Kráte stískněte tlačítko AUTO COOK. Pomoci navigačních tlačítek vyberte požadované menu. Stískněte tlačítko START/OK.Znovu s použitím navigačních tlačítek nastavte hmotnost pokrmu a poté stískněte tlačítko START/OK.

Na displeji se bude zobrazovat vybraný režim. Před podáváním nezapomeňte nápoj řádně promíchat.

Program #	Doporučená hmotnost	Pozice příslušenství	Pokyny
6 Káva /Čaj[IMAGE]Mikrovnýnohřevnápojů	200 nebo400 g		Pro ohřev 200 g nápoje s přesnou hmotností nebo dvou 200 g nápojů (celkem 400 g) na pokojovou teplotu, například káva, čaj nebo kakao. Umistěle šálek(y) na dno mikrovnéne trouby.Vyberte program 6 „ČajKáva“ a stiskem tlačitka START/OK spustte ohřev. Nastavte 200 g pro 1 nápoj nebo 400 g pro 2 nápoje a klepněte na tlačitko START/OK. Před a po ohřevu nápoj dobře promíchejte.
7 Mléko /Horkáčokoláda /Latté[IMAGE]Mikrovnýnohřevnápojů	200 nebo600 g		Pro ohřev 200 g mléka s přesnou hmotností nebo 600 g konvice mléka s přesnou hmotností s leplotu chladnícky. Tento program je vhodný pro plinotučné, nizkatučné ale i odsťřaděné mléko.Horké mléko můžete použit pro připravu lattě nebo horkeho kakaa. Hmek nebo odměrku umistěle na dno mikrovnéne trouby. Vyberte program 7 „Mléko/horká čokoláda/mléčna káva“ a stiskněte tlačitko START/OK. Nastavte 200 g pro 1 šálek nebo 600 g pro 1 konvici a potvrďte stiskem tlačitka START/OK. Před a po dokončení ohřevu nápoj řadně promíchejte. Poté, co zazní akusticky zamichjetre mléka ve džbanu.

Programy pro pečení chleba

[IMAGE]	→	[IMAGE]	→	[IMAGE]	→
[IMAGE]	Krátcé stíkněte tlačítko AUTO COOK. Pomocí navigačních tlačíte vyberte požadované menu. Stíkněte tlačítko START/OK.Znovu s použitím navigačních tlačítek nastavte hmotnost potraviny a poté stíkněte tlačítko START/OK.

Na displeji se bude zobrazovat vybraný režim.

Program #	Doporučená hmotnost	Pozice příslušenství	Pokyny
8 Křupavá kůrka / Bagety[IMAGE] Mikrovlnný ohřev + gríl	100 – 500 g		Program určený pro pečení bagot a křupavých rohlíku. Tento program je vhodný pro připravu zakoupených baget a rohlíku, které mají pokojovou teplotu a jejich dopečení do zlatova a s křupavým povrchem. Ujistěte se o tom, že bagetyrohliky nejsou vyšší, než 5 cm. Bagetu/rohlíky umistěte na kovový rošt do střední polohy. Nastavte program 8 „Crispy/Baguette“ a stiskem tlačitka START/OK program potvrďte. Nastavte hmotnost a poté spusťte přípravu stiskem tlačitka START/OK. Po upečení ponechte pečivo několik minut vychladnout na kovovém roštu.
9 Croissant[IMAGE] Mikrovlnný ohřev + gríl	50 – 350 g		Program určený pro pečení croissantů. Tento program je vhodný pro připravu zakoupených croissantů s pokojovou teplotu a jejich dopečení do zlatova a s křupavým povrchem. Croissantý umistěte na kovový rošt do střední polohy. Nastavte program 8 „Crispy/Baguette“ a stiskem tlačitka START/OK program potvrďte. Nastavte hmotnost a poté spusťte připravu stiskem tlačitka START/OK. Po upečení ponechte pečivo několik minut vychladnout na kovovém roštu.
Při použití programů č. 8 a 9 použijle do mikrovlnné trouby kovový rošť do uvedené polohy.

po 10 g je možné provést u všech programů vyjma programů č. 22 a 23. Pro programy č. 14 – 17 tento krok můžete vynechat. Výběr potvrďte stiskem tlačítka START/OK. Na displeji se bude zobrazovat potřebné příslušenství a použitý režim přípravy.

P (2674)	1 #	Doporučená hmotnost	Pozice příslušenství	Pokyny
10 Celé kuře[IMAGE]	1000 – 1900g			Program pro přípravu čerstvého kuřele bez nádívky. Nadíkvu přípravuje samostatně.Kovovy rošt potřete trochou oleje tak, aby se na něj pokrm nepřichytíl. Kuře umistěle na kovovy rošt ve spodního části a skleněný pekač umistěle na dno mikrovlně trouby coby sběmou nádobu.Yvěberta program č. 10 „Celé kuře” a stiskem tlačitika START/OK potvrďte vybraný program.Nastavte hmotnost kuřete a potře znovu potvrďte.Nejprve položte kuře prsy směrem dolů a po zaznění signálu otočte.S vafící omáčkou manipulujte vždy velmi opatmě.Po dokončení přípravy ponechejte kuře 5 minut odstát.

11 Beef steak rare[03CY]Konvektomat	500 – 2000 g		Program pro připravu čerstvého robstífu na „anglický způsob“ rare (rump steak, rind nebo round steak). Steak vložte na smaltovaný plech do spodní polohy. Vyberte program č. 11 “Beel Bloody” a stiskem tlačitka START/OK potvrďte. Nastavte hmotnost steaku a poté znovu potvrďte. Po dokončení připravy ponechejte přibližně 10-15 minut odpočinout.
12 Beef steak medium[IMAGE]Konvektomat	500 – 2000 g		Program pro připravu čerstvého robstífu na „anglický způsob“ rear (rump steak, rind nebo round steak). Steak umístěte na smaltovaný plech do spodní pozice v troubě. Vyberte program č. 12 “Rind Medium” a stiskem tlačitka START/OK potvrďte. Nastavte hmotnost steaku a poté znovu potvrďte. Po dokončení připravy ponechejte přibližně 10-15 minut odpočinout.
13 Beef steak well-done[IMAGE]Konvektomat	500 – 2000 g		Program pro připravu čerstvého robstífu na „anglický způsob“ well-done, resp. propučený (rump steak, rind nebo round steak). Steak umístěte na smaltovaný plech do spodní pozice v troubě. Vyberte program č. 13 “Rind well-done” a stiskem tlačitka START/OK potvrďte.Nastavte hmotnost steaku a poté znovu potvrďte. Po dokončení připravy ponechejte cca 10-15 minut odpočinout.
14 Pečivo z kynutého těsta[IMAGE]Konvektomat	-		Připrava pečiva z kynutého těsta (viz následující recept). Vyberte program 14 „Kynuté těsto“ a potvrďte stiskem tlačitka START/OK. Po dokončení připravy ponechejte těsto několik minut odpočinout.
Dort z kynutého těstaIngredience:500 g mouky (typ 405)2 x 7 g sušeného droždí25 ml vlažného mléka200 g másla, špetka soli75 g cukru1 x 8 g vanilkový cukr4 ks vejce100 g rozinekMoučkový cukr na posypNádoby: 1 x velká mísa. 1x dortová forma			1. Ve větší míse smíchjejte mouku a suché droždí. Přidejte mléko, másić, sul, cukr, vanilkový cukr, vejce a rozinky. Všechny suroviny vypracujte v hladké těsto.2. Dortovou formu vymažte máslem a vysypte moukou. Do formy nalijte těsto.3. Formu umístěte na smaltovaný plech a vložte ji do spodní části mikrovlnné trouby.Vyberle program 14 „Pečivo z kynutáho těsla“ a potvrďte stiskem tlačitka START/OK.4. Po dokončení připravy dost ponechejte cca 30 minut vychladnout. Těsto vyklopte z formy, ponechte zoela vychladnout a poté posypte povrch moučkovým cukrem.
Použití kovového (smaltovaného) plechu.
15 Domáci Quiche[IMAGE]+ [IMAGE]	-	[IMAGE]	Program pro připravu domácího masového koláče Quiche podle následujícího receptu. Vyberte program 15 „Domáci Quiche“ a potvrďte stiskem tlačitka START/OK.

Ingredience:100 g hřbelu, uzená slaniny,1 váleček těsta (cca 300 g)100 g sýr typu Gruyére150 ml mleka3 vejce150 ml smetanySól a pepř, strouhanýmuškátový oříšekNádoby: Menší forma1 x mísa na quiche Pyrex©o průměru 25 cm		Quiche1. Slaninu nakrájejte na menší kousky a povařte jí zakrylou v menší nádobě při 1000 W po dobu 1 minuty a následně slijte.2. Formu na Quiche vyložte připraveným těstem.Nahoru položime pečici papir a posypeme luštěinami na slepěpečení. Vložte kovový rošt do spodní části a předehřejte na 210 °C v režimu konvektomat. Základ pečeme přibližně 15 minut při teplotě 210°C. Vyjměte pečici papir a luštěniny.3. Na těsto rozprostřite slaninu a nastrouhaný sýr.Smichejte mleko se solí a pepřem, vejce, smetanu a strouhaný muškátový oříšek pomocí ručního mixéru. Směs nalijte na slaninu a sýr.4. Pekáč umístěte na kovový rošt a vložte jej do středové částimikrovníné receptu. Vyberte program 15 „Domáci quiche“ a stiskerm tlačitka START/OK spustte připravu. Po dokončení připravy pekáčumistěte na kovový rošt, aby nádoba vychladla.
16	-		Program pro připravu domácího jogurtu podlenásledujícího receptu. Vyberte program 16 „Jogurt“ a stiskem tlačitka START/OK potvrďte.
Ingredience1 I mleka150 g přirodního jogurtu(s obsahem tuku 3,5 %)Nádoba: 1 x velká miska6x menší sklenice		Jogurt1. Do velké misy nalijte mleko a zahrějte na 1000 W po dobu 9 minut. Během zahřivání 2-3x promíchjejte. Mleko ponechjezte stát po dobu 50 minut ve vypnuté troubě. Během této doby by měla teplota mleka klesnou přibližně na teplotu +50 °C.2. Vyjměte misku is mlekem ze tribupy a přimíchjejte do mileka jogurt.3. Směs nalijte do 6 menších sklenic.4. Sklenice umistěte na smaltovaný plech. Plech vložte do spodníčástí trouby. Vyberte automaticky program 16 „Jogurt“ a stisknětete tlačitko START/OK.5. Po skončení připravy ponechte jogurt přes noc uvnitř trouble odstát. Během této doby bude jogurt zraít.6. Druhý den uzavřete sklenice viťček na uskladněte v lednici.
17 Kynuté chlebové těsto[GHTO]	-	[SCHC]	Program pro kynutí chlebového těsta.Těsto připravte podle příslušeného receptu, kterýnajdete v kuchařce na strance 83, 73 a 74.Těsto vložte na smaltovaný plech a do spodníčástí trouby. Vyberte program 17 „Kynuté chlebové těsto“ a stiskem tlačitka START/OK potvrďte.
18 Rozpouštěnémáslo	50 – 300 g	[2077]	Program pro rozpůštění másla. Másko nakrájejtena kostky, vložte do nádoby Pyrex® a poté zakryjtepotravinářskou fólii. Fólií propíchněte ostrýnmožem 1x uprostřed a 4x na okrajích.Nádobu umístěte na dno mikrovnlné trouby.Vyberte program 18 „Rozpůštěné mášlo“ a stiskerm tlačitka START/OK potvrďte. Nastavte hmotnosta poté znovu potvrďte. Po 2/3 šťetinách připravya na konci připravy po zaznění připnutípromíchjejte.
19Rozpouštěníčokolády[IMAGE]	50 – 300 g		Program pro rozpůštění plinotučného míška nebo hořké čokolády s obsahem kakaa až do 50 %. Tento program není vhodný pro rozpouštění biře čokolády nebo čokolady s obsahem kakaa nad 50 %. Formu Pyrox® umistěte na dno trouby. Vyberta program 19 "Rozpouštění čokolády" a potvrďie stiskem tlačitka START/OK. Nastavte hmotnost a poté znovu potvrďte. Zamichejte v polovině a na konci procesu tavení po zaznění akustického signálu.
20 Pizza(chlazená)[IMAGE]	250 – 500 g		Pro pečení předpřipravené a schlazlené pizzy s vytvořením křupavé kůrky. Z pizzy odstraňte veškerý obalový materiál a pizzu vložte přimo na kovový rošt ve střední poloze. Vyberta program 20 „Chlazená Pizza“ a stiskem tlačitka START/OK potvrďte. Nastavte hmotnosť pizzy a poté znovu potvrďte. Tento program není vhodný pro pizzu připravené na pávní.
21 Pizza(mražená)[IMAGE]	200 – 430 g		Pro pečení předpřipravené a zamrazené pizzy s vytvořením křupavé kůrky. Z pizzy odstraňte veškerý obalový materiál a pizzu vložte přimona kovový rošt ve střední poloze.Vyberta program 21 „Zamrazená Pizza“ a stiskem tlačitka START/OK potvrďte. Nastavte hmotnost pizzy a poté znovu potvrďte. Tento program není vhodný pro pizzu připravené na pávní.

Příprava dětských pokrmů „Junior Menu“

Junior Menu nabízí různé programy pro přípravu pokrmů pro děti různých věkových kategorií (miminka, batolata i starší děti). Použití těchto programů výrazně ušetří čas a jedná se o velmi praktické využití. Pro přechod na pevnou stravu jsou ideální pyré a zelenina. Domácí pyré chutnají skvěle a oproti kupovaným zavařeninám je připravíte za zlomkovou cenu. Další porce si můžete zmrazit ve formičkách na led a později jednoduše rozmrazit a znovu ohřát. Zdravé zeleninové hranolky a těstoviny jsou ideální dětskou stravou. Mug cakes (hrnkové dorty) jsou rychlým a jednoduchým dezertem. Konkrétní množství v polévkových lžících je možné smíchat přímo v šálku a celou přípravu tak výrazně zjednodušit. Při použití programu Mug cake připravíte pokrm prakticky během okamžiku.

Program #	Doporučená hmotnost	Pozice příslušenství	Pokyny
22 Hrnkové dorty[IMAGE]	1 (200 g) nebo 2 (400 g)		Program na přípravu 1 nebo 2 hrmkových dortů – buď čokoládového brownie nebo citronového dortu.Pří přípravě postupujte podle následujícího receptu. Hrnek by naměl mít menší objem, než 300 ml. Hmky umistěte na dno trouby.Vyberle program 22 „Hrnkový dort“ a stiskem tlačitka START/OK potvořte. Nýní vyberle buď 1 (200 g) nebo 2 (400 g) dorty. Stiskem tlačitka START/OK spustite přípravu. Po dokončení přípravy ponechjetle dorty několik minut odpočinout. Podávejte dorty teplat například se zmrzlinou, pudínkem nebo smetanou.
Ingredience:(1 porce)4 1⁄2 lžice mouky3 lžice cukru2 1⁄2 lžice kakaového prášku2 lžice másla (rozpuštěné)2 lžice mléka			Čokoládový dort s hrmek (Mug cake)1. V hrmku smíchejte mouku, cukr a kakaový prášek.2. Přidejte rozpuštěné másla a mléko a vše dobre promíchejte.3. Přidejte nasekané čokoládové lupínky a znovu vše dobre promíchejte.

4 kusy tmavé, popřípadě mlěčné čokolády,cukrový posyp (dekorace) nebo miniMarshmallows			4. Po dokončení přípravy dortík ozdobte vybranýmcukrovým posypem nebo mini Marshmallow.
Ingredience:(1 porce)3 žíce mouky3 žíce cukru 1/4 žíčky prášku do pečiva1/8 soli2 žíce rostlinného oleje2 žíce citronové šťávy a nastrouhaná kůraz 1/2 citronu1 vejce, rozšlehané,Dekorace: jahody, borůvky, cukrový posyp.			Citronový hrnkový Mug cake1. V hmku smíchejte mouku, cukr, prášekdo pečiva a stíl.Přídejte rostlinný olej, šťávu z citronu, citronovoukůru a rozšlehané vejce. Vše obře promíchejte.3. Po dokončení přípravy ozdobte napříkladjahodami, borůvkami nebo vybraným cukrovýmpsopym.
23 Zapěkané [8087]A+B+C+A+B	250 g500 g800 g		Pro přípravu zapěkaných těstovin (napříkladpenne, špagety, fusili) se syrovou nebo rajčatovouomáčkou a strouhaným syrem použijte vhodnou,hranatou a mělkou nádobu PyrexB.Použijte přítom následující množství:

Ingredience / Hmotnost	250 g	500 g	800 g
Těstovlny	70 g 150 g 250 g
Omačka	140 g 300 g 500 g
Sýr	40 g 50 g 50 g

Přidat můžete i další ingredience, jako je šunka, tuňák nebo například kukuřice.

V takovém případě použijte o něco méně omáčky. Pokrm v nádobě umístěte na kovový rošt

a do středové pozice v mikrovlnné troubě. Vyberte program 23 „Junior pasta“ a stiskněte tlačítko

START/OK. Nastavte hmotnost: 250 g, 500 g nebo 800 g a znovu potvrďte.

2(WTWZ)	200 – 500 g	[6WHT]	Program pro připravu polotovarů z mražených brambor, které jsou vhodné pro připravu v troubě, například hranolky, smažené brambory, krokety, bramboráky, bramborové plaky nebo bramborové vafie. Z pokrmů odstraňte veškery obalový materiál a umislěte jej na skléněny pekáč. Pekač položte na kovovy rošt do střední pozice v mikrovninné troubě. Vyberte program 24 "Pommes Fritas" a slskem Itačitka START/OK potvrđte. Nastavte hmotnost pokrmu a pole znovu potvrđte. Jakmile uslyšite pipnutí, po 1/3 a 2/3 doby vaření pokrm cložle. Pro dosažení nejlepších výsledků použijte pouze jednu vrstvu.Poznámka: Všechny pokrmy z brambor, dodávaných na současný trh, se výrazné liší.Pro opеčení do zlatova doporučujeme pečlivě sledovat pokrm několik minut před dokončením jeho připravy.
25+ [IMAGE]	100 – 500 g	[CTT4]	Program pro připravu zeleninových hranolků ze sladých brambor, brambor, mkrve, pasliňaku nebo cukety: Zeleninu oloupejte a nakrájete na tyčinky a vhodče do misky se ližící rostlinného oleje. Zeleninu vložte do sklenčného pekáče a položte na kovovy rošt do středové polohy v mikrovninné troubě. Vyberte program 25 „Smažené zeleninové hranolky” a slskem ItačitkaSTART/OK potvrdte. Nastavte hmotnost pokrmu a znovu potvrdte. V polovině doby připravy po zaznění signálu pokrm otočte a zamichojte.
26Zeleninové pyré[IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [Image]
27 Ovocné pyré[IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [IMAGE] [Image]

Pokyny pro použití automatických programů pro přípravu pokrmů

Automatické programy s použitím určité hmotnosti jsou navrženy tak, aby usnadnily přípravu nebo ohřev pokrmů. Tyto programy mohou být použity pouze pro uvedené druhy potravin. Při použití automatických programů dbejte všech následujících pokynů:

1. Pouze pro vaření potravin v uvedeném rozsahu hmotnosti
2. Používejte pouze uvedené příslušenství. V tabulkách jsou uvedeny i symboly pro použití vhodného příslušenství.
3. Informace o postupu při přípravě určitého pokrmu najdete v příslušné části.
4. Potraviny při použití kombinovaných režimů nebo funkce konvektomatu ničím nezakrývejte, pokud to není v postupu výslovně uvedeno. V opačném případě zakrytí omezí zapečení povrchu pokrmu. Plastové kryty by se navíc mohly v takovém případě v důsledku vysokých teplot zcela roztavit.
5. Po dokončení přípravy s automatickým programem ponechejte většinu pokrmů chvíli odležet, aby přitom mohlo i nadále docházet k potřebnému uvolňování a distribuci tepla.
6. Před podáváním zkontrolujte, zda je pokrm důkladně propečený a dostatečně horký.
7. Potraviny važte vždy sami. Nikdy nevycházejte z údajů uvedených na obalu výrobku.
8. V případě, že se na displeji zobrazí informace „Cooking chamber too warm“ (přiliš horký vnitřek trouby), znamená to, že vnitřek trouby je i nadále přiliš horký v důsledku předchozího provozu. V takovém případě nebude možné použít žádný automatický program. Přesto můžete mikrovlnnou troubu i nadále používat a vybrat některý režim a dobu přípravy manuálně.

28 Quiche(zachlazery)	350 – 450 g		Tento program je vhodný pro ohřev nebo pečení předvařeného Quiche do křupava.Odstraňte z Quiche veškerý obalový materiál a umístěte jej na kovový rošt do spodní polchy v mikrovlnné troubě. Vyberte program 28 “Chilled Quiche” a stiskněte tlačítko START/OK.Na konci procesu připravy položte pokmi přimo na mížku, aby vychladl a ponechte několik minut stát. Quiche s vysokým obsahem sýra bývá mnochem víc horký než zeleninovy.Tento program není vhodný pro připravu Quiche s hustými náplněmi a bez krusty.
29 Pečené brambory	400 – 1500 g		Program určený pro připravu pečených brambor s křupavou, suchou slupkou. Najlepších výsledků dosáhnete se středně velkými bramborami (1 ks 200 - 500g). Brambory omyjte, osušte a na několika místech propichněte vidličku.Pečeme na kovovém roštu ve spodní části trouby.Vyberte program 29 „Zapečené brambory” a potvrčte stiskem tlačítka START/OK.

Program pro čištění mikrovlnné trouby

F1 – Vypouštění vody

Voda je čerpána systémem, přičemž dochází k čištění potrubí. Odpadní voda je přitom odváděna do sběrné nádoby.

Do nádoby nalijte 100 ml vody. Předtím se ujistěte o tom, že sběrná nádoba ve spodní části trouby je zcela prázdná. Stiskněte tlačítko AUTO COOK. Pomocí navigačních tlačítek vyberte menu „F1“. Stiskem tlačítka START/OK spusťte program pro čištění.

Tento program spouštějte pouze s obsahem 100 ml vody v nádobě. Během vypouštění odpadní vody neodstraňujte sběrný žlab z mikrovlnné trouby. Pakliže vyjmete sběrnou nádobu z mikrovlnné trouby během programu pro čištění, zobrazí se na displeji indikace „J12“ a program se ukončí. Vyprázdněte sběrnou nádobu a po skončení programu ji oplachněte pod tekoucí vodou. V případě, že je program pro čištění použitý bezprostředně po přípravě pokrmu v páře, může do sběrného kanálu odkapávat horká voda!

F2 – Čištění systému

První fáze tohoto programu zahrnuje čištění systému s použitím roztoku kyseliny citrónové. Ve druhé fázi prochází systémem voda pro čištění potrubí.

Použijte roztok s 20 g citrónové šťávy a 250 ml vody. Roztok nalijte do nádoby na vodu. Ujistěte se, že sběrná nádoba je zcela prázdná. Stiskněte tlačítko AUTO COOK.

S použitím navigačních tlačítek vyberte program „F2“ a stiskem tlačítka START/OK potvrďte. Tento program pro čištění trvá 29 minut.

Během fáze přestávky doplňte nádobu vodou do maximální úrovně. Stiskněte tlačítko START/OK. Tato fáze nyní bude trvat 1 minutu. Po dokončení procesu vyprázdněte sběrnou nádobu.

Informace pro použití programů pro čištění mikrovlnné trouby

V případě, že se na displeji zobrazí indikace, spusťte program pro čištění systému. Pokud nebudete provádět pravidelné čištění systému mikrovlnné trouby, může dojít k zablokování potrubí a režim pro přípravu pokrmů v páře bude neefektivní. Sběrnou nádobu z mikrovlnné trouby nikdy nevyjímejte během spuštěného programu pro čištění. Na konci programu pro čištění vyprázdněte sběrnou nádobu a opláchněte ji pod tekoucí vodou.

F3 – Odstranění zápachu

V tomto režimu čištění dochází k odstraňování zápachu z mikrovlnné trouby.

Stiskněte tlačítko AUTO COOK. S použitím navigačních tlačítek vyberte program „F3“ a stiskem tlačítka START/OK potvrďte. Na displeji se zobrazí doba trvání programu a poté odpočet doby do konce programu. Tento program trvá 30 minut.

F4 – Čištění vnitřku mikrovlnné trouby

V tomto režimu dochází k odstraňování zbytků oleje, tuku a potravin z vnitřních prostor trouby.

Stiskněte tlačítko AUTO COOK. Pomocí navigačních tlačítek vyberte program „F4“ a stiskem tlačítka START/OK potvrďte. Na displeji se zobrazí doba trvání programu a poté odpočet doby do konce programu. Tento program trvá 20 minut.

Před spuštěním tohoto programu doplňte vodu do nádoby. Po ukončení tohoto programu otevřete dvířka mikrovlnné trouby a vnitřek trouby vytřete mírně navlhčenou utěrkou a vyprázdněte obsah sběrné nádoby.

Čištění nádoby na vodu

Nádobu na vodu omyjte s použitím měkké houby a čisté vody. Vyjměte nádobu ze spodní části mikrovlnné trouby.

Vyčistěte rovněž řádně i přihrádku pro nádobu.

Otevřete uzávěr přívodu vody, sejměte víko a očistěte víko a stejně tak i uzávěr.

Uzavírací ventil

Ujistěte se o tom, že vypouštěcí ventil směřuje dolů. Pokud je obtížné odstranit uzávěr (ventil), zatřeste s ním opatrně zprava doleva. Při opětovné instalaci se ujistěte, že výstup směřuje dolů (viz obrázek výše). Při čištění odstraňte i gumové těsnění a očistěte jej.

Odstranění gumového těsnění

1 – Vnitřní část těsnění (plochá část).

2 – Vnější část těsnění (vyčnívající části).

Při opětovné instalaci těsnění se ujistěte, že je těsnění správně usazené na svém místě a nikde nevyčnívá ven. V případě nesprávné instalace těsnění nedojde k potřebnému uzavření víka s možností úniku vody. Nádobu na vodu čistěte pravidelně alespoň 1x týdně. V opačném případě dojde k tvorbě vodního kamene. Nádobu na vodu a všechny její části nikdy nemyjte v myčce.

Automatické programy s použitím páry „Auto Steam“

Tato funkce poskytuje možnost připravovat v páře některé vaše oblíbené pokrmy díky jednoduchému nastavení hmotnosti. Systém mikrovlnné trouby přitom automaticky nastaví výkon páry a dobu přípravy. Hmotnost se programuje v jednotkách gram. Pro rychlý výběr se spouští nastavení programů s váhou v rámci nejčastěji používané hmotnosti pro jednotlivou kategorii.

Stiskněte tlačítko AUTO STEAM. S použitím navigačních tlačítek vyberte požadovaný program. Stiskem tlačítka START/OK potvrďte (tento krok je možné vynechat pro programy č. 33, 34 a 36).

Znovu pomocí navigačních tlačítek nastavte hmotnost pokrmu. Každým stiskem tlačítka dojde k nastavení hmotnosti v krocích o 10 g (tento krok je možné vynechat pro programy č. 33, 34 a 36). Stiskem tlačítka START/OK spusťte vybraný program. Při použití automatických programů dbejte všech následujících pokynů:

1. Pouze pro vaření potravin v uvedeném rozsahu hmotnosti.
2. Používejte pouze uvedené příslušenství. V tabulkách jsou uvedeny i symboly pro použití vhodného příslušenství.
3. Informace o postupu při přípravě určitého pokrmu naleznete v příslušné části.
4. Potraviny při přípravě v páře ničím nezakrývejte.
5. Většina potravin profituje z vystavení páře v automatických programech. Teplo přitom může dále pronikat do středu pokrmu.
6. Po dokončení přípravy s automatickým programem ponechejte většinu pokrmu chvíli odležet, aby přitom mohlo i nadále docházet k potřebnému uvolňování a distribuci tepla.
7. Před podáváním zkontrolujte, zda je pokrm důkladně připravený a dostatečně horký.
8. Potraviny važte vždy sami. Nikdy nevycházejte z údajů, uvedených na obale výrobku.
9. V případě, že se na displeji zobrazí informace „Cooking chamber too warm“ (příliš horký vnitřek trouby), znamená to, že vnitřek trouby je i nadále příliš horký v důsledku předchozího provozu trouby. V takovém případě nebude možné použít žádný automatický program. Přesto můžete mikrovlnnou troubu i nadále používat a vybrat některý režim a dobu přípravy manuálně.

Program #	Doporučená hmotnost	Pozlice příslušenství	Pokyny
30 Čerstvá zeleninina páře
	Level 1200 – 500 g		Program vhodný pro přípravu čerstvé zeleninyaž do hmotnosti 500 g. Doplňte nádobu s vodu.Přípravenou zeleninu rozložte na kovový rošt.Vložte kovový rošt do smaltovaného plechua do středové polohy v mikrovlnné troubě.Malé kousky zeleniny vložte do skleněného pekáčena kovovém roštu. Vyberte program 30 „Čerstvázelenina“ a potvrďte stiskem tlačitka START/OK.Nastavte hmotnost čerstvé zeleniny a znuvopotvrďte.
	Level 2510 – 1000 g		Program vhodný pro přípravu čerstvé zeleninyv rozsahu hmotnosti 510 – 1000 g.Nezapomeňte dopinit nádobu s vodu.Polovinu zeleniny rozložte na kovový rošt v hornicásti mikrovlnné trouby. Druhou část zeleninyrozmistěte na kovovou podložku ve smaltovanémplechu, který umistěte do spodní částí trouby.Meníš kousky zeleniny nejsou vhodné pro vařenís výkonem „Level 2“. Vyberte program 30 „Čerstvázelenina“ a stiskem tlačitka START/OK potvrďte.Nastavte hmotnost zeleniny a znuvu potvrďte.
31 Mraženázelenina
	Level 1200 – 500 g		Program vhodný pro vaření zamražené zeleninyv páře do hmotnosti až 500 g (například mrkev,brokolice, květák nebo zelené fazolky).Doplňte do nádoby vodu. Zeleninu rozložtena kovový rošt, který vložte do smaltovanéhoplechu a ten vložte do středové polohy v troubě.Meníš kousky zeleniny rozložte na kovovém roštua plechu. Vyberte program 31 “Mražená zelenina”

			a stiskem tlačitka START/OK potvrđte.Nastavte hmotnost mražené zeleniny a znovu potvrđte.
	Level 2510 – 1000 g		Program vhodný pro vaření zamražené zeleniny v páře v rozsahu hmotnosti od 510 – 1000 g (například mrkyev, brokolice, květak nebo zelené fazolky). Doplňte do nádoby vodu. Jednu část zeleniny rozložte na kovovém roštu, který vložte do horní části trouby. Druhou část zeleniny rozložte na roštu v smaltovaném plechu a vložte jej do spodní části trouby. Menší kousky zeleniny nejsou vhodné pro připravu s vykonem „Level 2“.Vyberte program 31 „Mražená zelenina“ a potvrđte stiskem tlačitka START/OK. Nastavte hmotnost mražené zeleniny a znovu potvrđte.
32 Bramboryv páře	Level 1200 – 650 g		Pro vhodný pro vaření brambor v páře do hmotnosti až 650 g. Doplňte nádržku na vodu. Brambory oloupejte a nakrájejte na stejné velké kousky. Připravené brambory položte na kovový rošt. Do středu mikrovníne trouby vložte rošt a smaltovaném plechu. Vyberte program 32 „Vaření brambor v páře“ a stiskem tlačitka START/OK potvrđte. Nastavte hmotnost brambor a znovu potvrđte.
	Level 2660 – 1000 g		Pro vhodný pro vaření brambor v páře o hmotnosti v rozsahu od 660 do 1000 g. Doplňte nádržku na vodu. Brambory oloupejte a nakrájejte na stejné velké kousky. Jednu část brambor rozložte na kovovém roštu a umístěte jej do horní polohy v troubě. Druhou část brambor rozložte na kovovém roštu a vložte jej do smaltovaného plechu. Vyberte program 32 „Vaření brambor v páře“ a stiskem tlačitka START/OK potvrđte. Nastavte hmotnost brambor a znovu potvrđte.
33 Rybi filetya zelenina	Přibližně 210g - 250 gyrbiho file a200 gzeleniny		Program pro současnou připravu rybích filetů (losos, treska, platýs) a zeleniny (brokolice, zelené fazolky nebo například chřest) v páře. Napľite nádobu na vodu. 2 rybi filety, každý o hmotnosti přibližně o hmotnosti 210 g - 250 g vložte na kovový rošt a do smaltovaného plechu a použjite spodní část mikrovníne trouby. Zeleninu rozložte na kovovém roštu a ten vložte do horní části trouby. Vyberte program 33 „Rybi filety a zelená zelenina“ a stiskem tlačitka START/OK spusťe vybraný program
34 Celá rybas ze zeleninou[WWWH]	Ryba o hmotností přibližně 210 - 300 g a 200 g zeleniny	[22X3]	Program vhodný pro současnou připravu celó ryby (mořský okoun nebo makrela) současně ne zeleninou (brokolice, zelené fazolky nebo chřest).Naplňte nádobu na vodu. Proto, aby se ryba nepřílepila, potřete kovový rošt potřete tukem. Celou rybu (o hmotností přibližně 200 – 300 g) umistěte na kovový rošt ve smaltovaném plechu a umistěte do spodní polohy. Zeleninu umistěte na kovový rošt a vložte jej do horní části trouby.Vyberte program 34 "Celé ryby a zelená zelenina" a stiskem tlačitka START/OK spustte vybraný program.
35 Kuřecí prsa[IMAGE]	140 – 800 g	[IMAGE]	Program určený pro připravu čerstvých kuřecích prsou bez kuže v páře. Hmotnost každéno kuřecího prsa by měla přibližně 140 g až 200 g.Naplňte nádržku na vodu. Kuřecí prsa rozmístěte na kovový rošt a ten vložtu na smaltovaný tác.Tác potě vložte do sítedu mikrovníné trouby.Vyberte program 35 "Kuřeci prsa" a stiskněte tlačitko START/OK. Nastavte hmotnost a znovu potvrdte.
36 Mražený losos a mražená brokolice	Losos o hmotností přibližně 240 g a 200 g zeleniny		Pro připravu mražených filetů z lososa současně s mraženou brokolici. Naplňte nádobu na vodu.Rozložte 2 loscosové filety o hmotnosti cca 240 g (120 g na jeden filet lososa) na kovový rošt a do smaltovaného plechu, který umistěte do spodní části trouby. Přibližně 200 g mražené brokolice rozložte na kovový rošt a umistěte jej do horní části trouby. Vyberte program 36 "Mražený losos a mražená brokolice" a stiskem tlačitka START/OK spustte připravu.

Řešení problémů

Problém	Příčina a její odstranění
Proč nejde mikrovninnoutroubu zapnout?	Ujlistěte se o tom, že zástrčka na konci napájecího kabelu je připojenáv elektrické zásuvce. Vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvkya vyckelje 10 sekund. Poté znovu mikrovninnou troubu připojledo elektrické zásuvky.
	Ověřte slav pojistky v mikrovnlné troubě.V případě pořeby vyměřte přerušenou pojistku za novou.
	Vyzkoušejte funkci použitě elektrické zásuvky například pomoci jinéhoelektrického spotřebiče. Pokud ani nýj spotřebič v zásuvce nefunguje,je závada v elektrické zásuvce. V případě, že v zásuvce jin spotřebičfunguje, je pravoděpodobné závada na mikrovnlné troubě.Kontaktuje v takovém případě servis.
Za provozu mikrovnlnětrouby docházi k rušeníTV příjmu.	Za provozu každé mikrovnlné trouby může docházet k rušení TVnebo rozhlasového vysilání. Jedná se o rušení podobné tomu,které mohou generovat i menší domáci spotřebiče, jako napříkladdruční mičíkre, vysavač. fény a další. Nejedná se tak o žádnou provozníani výrobní závadu na mikrovnlné troubě.
Systém mikrovnlnětrouby neakceptujevýběr programupro přípravu.	Systém akceptuje pouze konkrétní příkazy během zadávání,resp. výběru programu pro přípravu pokrmu.Pří výběru programu proto není k dispozici žádná 4 fáze nastavení.

Proč někdy z mikrovlnné trouby proudi teply vzduch?	Ohřáty pokrm ohřívá i varný prostor mikrovlnné trouby.Tento teply vzduch je zvnítku mikrovlnné trouby vytlačován ven do okolního prostoru. V lombo teplém vzduchu není žádná mikrovlnná energie. V žádném připadě nedovolte, aby za provozu mikrovlnné trouby mohlo dojít k zablokování ventiláčních olvorů.
K dispozici není možnost zvolit ani jeden program „Auto Sensor“ na displeji se zobrazuje informace „GARRAUM ZU WARM“.	Tato informace se na displeji mikrovlnné trouby zobrazuje v připadě, že vnítkřek trouby je důsledku předchožníu použití doposud ohřátý na vyšší teplotu. Během této doby nebude možné vybrat žádný automatický program. Presto vsák můžete mikrovlnnou troubu použivat s použitím manuálního nastavení doby připravy ve vyðraném provozním režimu.
Je možné v této mikrovlnné troubě použit běžny teploměr na maso?	Ano, ale pouza při připadě použití konvekčních/grilovacích metod pro připravu pokrmu. Kov v něklarýk teploměrech muža způsobit jiskření v mikrovlnné troubě, a proto by se teploměry neměly použivat v režimu mikrovlnného ohřevu a všech kombinovaných režimech s mikrovlnným ohřevem.
Proč se při použití kombinovaného režimu připravy ožyva hučení a cvakání?	Tyto zvuky se projevují potě, se zařízení automaticky přepne z provozního režimu na jiny režim a změní se nastavení pro připravu pokrmu. Nejedná se tak žádnou o provozní ani výrobní závadu.
Proč mikrovlnná trouba nepřijemně zapáchá a produkuje kouř při provozu kombinovaného režimu a grilu?	Při častém používání je zapotřebí mikrovlnnou troubu vyčistit a potě jednou spustit bez vložených potravin. Tím dojde k odstranění zbytklí potravin, nečistot a oleje, které mohou za provozu způsobovat zápach a/nebo kouř.
Dojde k zastavení procesu připravy. Na displeji se zároveň zobrazi „H97“ nobo „H98“	Tato informace na displeji představuje závadu na generátoru mikrovln. Kontaktuřej v takovém připadě zákaznický servis společnosti Panasonic.
Mohu během připravy pokrmu v režimu konvektomatu zobrazit teplotu uvnitř trouby?	Ano, použljte k tomu tlačitko se symbolemNa displeji se potě po dobu 2 sekund zobrazi teplota uvnitř trouby.
Na displeji se zobrazuje indikace „D“, Systém mikrovlnné trouby není možné uvést do běžného provozu.	Jedná se o „Demo mode“. Tento režim se používá pouze pro demonstrativní údaly při vystavení například v prodejně. Pro deaktivací tohoto režimu stíkněte 1x tlačitko MICROWAVE a potě 4x tlačitko STOP/CANCEL.
Na displeji se nezobrazuje žádná indikace, pouze číslice.	Pravděpodobné předtim došlo k přerušení napájení systému mikrovlnné trouby. Odpojte proto mikrovlnnou troubu z elektrické sitě a po několika sekundách znovu připojte. Jakmile se na displeji zobrazí indikace „88:88“, stíkněte opakovaně tlačitko START/OK, dokud nepřejedte k nastavení jazyka menu. Potě nastavte i aktuální čas.
Ovládaci tlačitka nereaguji na stisk.	Ulijstěte se o tom, že je mikrovlnná trouba připojená ke zdroji napájení. Systém přitom může být v pohotovostním režimu (Standby).Otevřete a potě zavřete dvířka u mikrovlnné trouby a aktivujte tak znovu systém mikrovlnné trouby.
Trouba přestane fungovat v parnim nebo v režimu v kombinaci s párou a na displeji se zobrazi indikace U14.	Nádoba na vodu je prázdná a další požití mikrovlnné trouby je tak deaktivováno. Do nádoby doplňte vodu a vložte ji do mikrovlnné trouby. Pro pokračování v procesu připravy potě stíkněte tlačitko START/OK.

Údržba a čištění

Před každým čištěním a prováděním údržby vždy odpojte mikrovlnnou troubu od zdroje napájení.

Vytáhněte její napájecí kabel z elektrické zásuvky. Udržujte mikrovlnnou troubu stále čistou. Pravidelně proto čistěte její dvířka a těsnění i oblasti dvířek. Z mikrovlnné trouby odstraňujte zbytky potravin a tekutin. K čištění použijte pouze měkký hadřík z mikrovlákna mírně navlhčený v šetrném mycím prostředku. Nikdy při čištění této mikrovlnné trouby nepoužívejte žádné chemikálie, rozpouštědla ani prostředky pro drhnutí nebo látky určené pro čištění sporáku nebo trouby! K čištění této mikrovlnné trouby ani nepoužívejte parní čistič!

Povrch mikrovlnné trouby otřete pouze navlhčeným hadříkem. Nedovolte přitom, aby mohlo dojít k vniknutí vody nebo vlhkosti dovnitř trouby skrze ventilační otvory. V opačném případě by mohlo dojít k nevratnému poškození mikrovlnné trouby. Zároveň přitom hrozí riziko zkratu, požáru nebo úrazu po zásahu elektrickým proudem!

Ovládací prvky na mikrovlnné troubě očistěte pouze s použitím mírně navlhčeného hadříku z mikrovlákna. Nepoužívejte přitom žádné agresivní chemické prostředky nebo drátěnky. Dvířka mikrovlnné trouby při čištění ovládacích prvků ponechejte uzavřená.

Během provozu mikrovlnné trouby může uvnitř nebo z vnější části skleněné výplně dvířek kondenzovat vlhkost nebo vně a případně tato vlhkost i odkapávat v místě pod dvířky. Tento proces je normální a může k němu dojít častěji při nižší teplotě v místnosti a vysoké vlhkosti. Nejedná se přitom o omezení bezpečnosti celého zařízení. Během provozu jednoduše otřete kondenzát měkkým hadříkem.

Pravidelně čistěte vnitřní prostory a zejména dno trouby. Předejdete tím tvorbě nadměrného hluku. Jednoduše proto otřete vnitřek mikrovlnné trouby hadříkem navlhčeným v šetrném mycím prostředku a teplé vodě a poté vše vytřete do sucha.

Některé potraviny během přípravy uvolňují tuk, který se může zachytit na stěnách mikrovlnné trouby. V případě, že nezajistíte pravidelné čištění vnitřních prostor trouby, může za provozu docházet k tvorbě kouře. V případě, že nebudete provádět pravidelné čištění a údržbu této mikrovlnné trouby, dojde tím k výraznému snížení její provozní životnosti. Zároveň v takovém případě mohou nastat některé rizikové situace. Ventilační otvory na mikrovlnné troubě udržujte neustále volné.

Nikdy nedovolte, aby mohlo dojít k zablokování ventilačních otvorů v horní, spodní a zadní části mikrovlnné trouby. V opačném případě by mohlo dojít k tepelnému přetížení systému a omezení správné funkce celého zařízení s rizikem vzniku nebezpečných situací pro obsluhu!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Provozní napětí 230 V AC 50 Hz

Provozní frekvence 2450 MHz

Výkon Maximální 2030 W

Mikrovlnný ohřev 960 W

Gril 1350 W

Konvekce 1380 W

Pára 1330 W

Výstupní výkon Mikrovlnný ohřev 1000 W

Gril 1300 W

Konvekce 1350 W

Pára 1300 W

Rozměry (vnější) šířka x hloubka x výška 500 x 437 x 394 mm

Rozměry (vnitřní) 410 x 320 x 240 mm

Hmotnost 21,5 kg