SMR 131 - Vysílačky SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SMR 131 SENCOR

CZ ■ Uživatelská příručka Osobní mobilní radiostanice

1. LCD DISPLEJ

Zobrazí se při aktivaci funkce zámku tlačítek.

Zobrazí se při vysílání signálu.

Zobrazí se při příjmu signálu.

Zobrazí se při maximální hlasitosti.

2. INSTALACE

2.1 Sejmutí spony řemínku

a. Západku spony řemínku vysuňte směrem od těla PMR ven.
b. Při současném tahu směrem ven sponu řemínku zdvihněte způsobem znázorněným na obrázku 1.

2.2 Nasazení spony řemínku

a. Sponu řemínku nasuňte do štěrbiny způsobem znázorněným na obrázku 2.
b. "Zacvaknutí" znamená, že je spona řemínku zajištěna na svém místě.

Belt clip latch

a. Kryt prostoru pro baterie vysuňte směrem dolů.
b. Vložte 3 baterie typu AAA. Baterie uložte podle polarity vyznačené v prostoru pro baterie. Viz obr. 3
c. Vrat'te kryt baterie na místo. Viz obr. 4.

Poznámky:

• V PMR radiostanicích používejte pouze baterie stejného typu a výrobce.
- Radiostanice PMR mají vestavěný spořič energie (PS) pro větší výdrž baterií.
Pokud ale radiostanice nepouživáte, VYPNĚTE je, aby se energie z baterií nevyčerpala.
- Pokud nejsou radiostanice delší dobu používány, baterie vyjměte.

Měřič kapacity baterií

Ikona baterií je umístěna v levém rohu LCD displeje. Při nízké úrovni nabití baterií se na displeji zobrazí tato ikona baterie. To znamená, že baterie dosáhly svého minima a v této fázi stanice dvakrát zapípá a potom se automaticky vypne.

Výdrž baterie

PMR radiostanice má vestavěný spořič energie pro větší výdrž baterií. Pokud ale radiostanice nepoužíváte, je vhodnější je vypnout, aby se energie z baterií nevyčerpala.

3. OVLÁDÁNÍ

3.1 Zapnutí a vypnutí jednotky

Zapnutí a vypnutí jednotky

Zapnutí:

a. Stiskněte a podržte tlačítko (Power). Ozve se specifické pípnutí. Na displeji LCD se zobrazí momentálně zvolený kanál.

Vypnutí:

b. Stiskněte a podržte tlačítko (Power). Ozve se specifické pípnutí a displej LCD zhasne.

3.2 Nastavení hlasitosti reproduktoru

K dispozici je 8 úrovní hlasitosti, momentálně zvolená úroveň je zobrazena na displeji LCD.

Hlasitost reproduktoru stisknutím tlačítka „A“ zesílíte a stisknutím tlačítka „V zeslabíte. Na LCD displeji se zobrazí ikona hlasitosti s rostoucím, respektive s klesajícím ukazatelem.

3.3 Příjem hovoru

Pokud je radiostanice zapnuta a nevysílá, je trvale v režimu příjmu. Pokud je na zvoleném kanále přijat signál, na displeji LCD se rozsvítí ikona příjmu signálu "RX".

3.4 Přenos (vysílání)

a. Pro prěnos vašeho hovoru stiskněte a podržte tlačítko "PTT" (Push to Talk).
b. Radiostanici držte ve svislé poloze s mikrofonem 5 cm od úst. Držte stisknuté tlačítko PTT a běžným tónem hlasu hovořte do mikrofonu.
c. Po ukončení prěnosu tlačítkoPTT" uvolněte.

Důležité:

• Aby mohli ostatní přijímat vaše vysílání, musí s vámi byt na stejném kanále. Podrobnější informace naleznete v kapitole "Změna kanálu".
• Pokud jsou trvale stlačena tlačítka PTT anebo CALL, vaše PMR radiostanice nebude moci přijmout žádné vysílání.

3.5 Pípnutí "Roger Beep"

Pípnutí "Roger Beep" je tón, automaticky vysílaný při každém uvolnění tlačítka "PTT". Upozorňuje toho, kdo je na příjmu, že jste ukončili vysílání a nyní jste v režimu příjmu.

3.6 Přepínání kanálů

Radiostanice PMR má k dispozici 16 kanálů. Změna kanálu v normálním režimu;

a. Stiskněte tlačítko „Menu“, na LCD obrazovce začne blikat ikona kanálu “1”.
b. Zatímco ikona kanálu bliká, stisknutím tlačítka „“ nebo „V“ zvolte požadovaný kanál. Podle volby se kanál mění v hodnotách od 1 do 16 a naopak.
c. Stisknutím tlačítka „Menu“, potvrďte vaše nastavení a vraťte se zpět do pohotovostního režimu.

Poznámka:

Podrobný výpis kmitočtů naleznete v části "Tabulka seznamu kanálů" této uživatelské příručky.

3.7 Vyzváněcí tón (tón pagingu)

Můžete použít tlačítko „Call“ k odeslání vyzváněcího tónu ostatním uživatelům na stejném kanále. Tuto funkci aktivujete následovně;

a. Na PMR radiostanici v normálním režimu stiskněte a podržte tlačítko „Call“. Radiostanice vyšle k druhé radiostanici(radiostanicím), které jsou v dosahu na stejném kanále, 2sekundový tón.

3.8 Hledání kanálů

Vaše radiostanice může prohledat 16 kanálů, zda nejsou aktivní. Tato funkce umožňuje vyhledat další vysílání, aniž byste museli měnit stávající kanál.

Tuto funkci aktivujete následovně;

a. Stiskněte a podržte tlačítko „Menu“ a „Λ“ zároveň a okamžitě se spustí hledání kanálů, na obrazovce se zobrazí SC a čísla prohledávaných kanálů.
Jakmile je detekován signál, jednotka se na tomto kanálu zastaví - během příjmu signálu a následující 3 sekundy.
b. Stisknutím tlačítka PTT hledání zastavíte a můžete s daným kanálem komunikovat, nebo stisknutím tlačítka „Λ“ nebo „V“ hledání ručně opět spustíte.
c. Hledání zastavíte stisknutím tlačítka „Menu“ a vrátíte se do pohotovostního režimu.

3.9 Funkce monitorování

Můžete použít funkci monitorování ke kontrole slabších signálů na zvoleném kanále.

a. Stiskněte a podržte současně tlačítka „Menu“ a „V“. Na displeji se zobrazí ikona příjmu “RX”.

b. Monitorování ukončíte stisknutím tlačítka „Menu“.

a. Stiskněte a podržte současně tlačítka „Menu“ a „V“. Na displeji se zobrazí ikona příjmu “RX”. b. Monitorování ukončíte stisknutím tlačítka „Menu“.

4.0 Zamknout klávesy

Se zamčenými klávesami můžete stále vysílat (TX) nebo vyzvánět v rámci aktuálního kanálu, ale nebudete moci měnit hlasitost. Tuto funkci aktivujete následovně;

V pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko „Menu“ až se na LCD displeji zobrazí ikona zámku

Odemknout klávesy

Opět stiskněte a podržte tlačítko „Menu“, až ikona zámku na LCD displeji zhasne.

5. POMOCNÉ FUNKCE

5.1 Úspora energie

Vaše radiostanice PMR je vybavena speciálním obvodem, který zvyšuje výdrž vaší baterie. Pokud není radiostanice použita po dobu 4 sekund, automaticky se přepne do úsporného režimu. Funkce úsporného režimu nemá vliv na příjem vysílání radiostanice PMR. Při detekci signálu se radiostanice vrátí do režimu plného výkonu.

5.2 Indikátor vybité baterie

Při poklesu napětí může radiostanice PMR detekovat vybití baterie. Ikona baterie zobrazí stav nabití následovně.

Pokud je baterie již vybitá, zobrazí se v této fázi symbol prázdné baterie a bliká. Ikona baterie bude blikat až do úplného vybití baterie.

Poznámka: Pokud se baterie téměř vybijí, nahrad'te je novými, abyste obnovili kvalitní komunikaci.

5.3 Konektor pro sluchátka/mikrofon/nabíjení

Radiostanice SMR 131 je vybavena doplňkovým konektorem pro mikrofon, sluchátka a dobíjení, který je umístěn naproti tlačítku PTT.

Poznámka; Je požadován mikrofon/sluchátka s 2,5mm 3kolíkovým konektorem, není dodáváno v příslušenství SMR 131.

5.4 Použití sady handsfree (sluchátka)

Z pravé strany vaši radiostanice SMR 131 můžete připojit sadu handsfree. Pomocí sady handsfree se můžete spojit a komunikovat s ostatními radiostanicemi stisknutím tlačítka PTT.

Počet kanálů 16 kanálů
Výstupní výkon (vysílání) 0,5 W
Dosah Až 7 km

Kanál	Frekvence (MHz)	Kanál	Frekvence (MHz)	Kanál	Frekvence (MHz)	Kanál	Frekvence (MHz)
1 446.00625 5 446.05625 9 446.10625 13 446.15625
2 446.01875 6 446.06875 10 446.11875 14 446.16875
3 446.03125 7 446.08125 11 446.13125 15 446.18125
4 446.04375 8 446.09375 12 446.14375 16 446.19375

POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Odneste obalový materiál do sběrného dvora k recyklaci.

LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktu, příslušenství nebo obalu znamená, že s produktem nesmí být zacházeno jako s běžným domácím odpadem. Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběrném dvoře určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. V některých státech EU nebo v jiných evropských zemích můžete vrátit při zakoupení ekvivalentního nového produktu starý produkt místnímu prodejci. Správnou likvidací tohoto produktu pomáháte chránit cenné přírodní zdroje a předcházet možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace. Další podrobnosti vám poskytnou místní úřady nebo nejbližší sběrný dvůr. Za nesprávnou likvidaci tohoto typu odpadu vám může být ze zákona udělena pokuta.

Pro firmy v zemích Evropské unie

Pokud chcete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, vyžádejte si potřebné informace od vašeho prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v zemích mimo Evropskou unii

Požádejte o informace týkající se správné likvidace tohoto produktu místní úřady nebo vašeho prodejce.

Tento produkt vyhovuje požadavkům EU.

FAST ČR, a. s. tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu SMR 131 vyhovuje Směrnici 2014/53/EU. Kompletní verzi prohlášení EU o shodě najdete na webové stránce: www.sencor.cz

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění, a vyhrazujeme si právo provádět takové změny.

Originální verze je česká.

Výrobce: FAST ČR, a. s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Česká republika, [e-mail]

Autorizovaná servisní střediska: Podrobné informace o autorizovaných servisních střediscích najdete na adrese www.sencor.cz.

SENCOR®

CZ Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku v trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se poskytuje za dále uvedených podmínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebileti pro běžné domácí použití. Práva z odpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit bud' u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamaci uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamaci součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá pouze kompletní a z důvodů dodržení hygienických předpisů neznečistěný výrobek. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva reklamovat (doklad o zakoupení výrobku, záruční list, doklad o uvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■ vady, na které byla poskytnuta sleva;
■ opotrebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku v rozporu s návodem k použití, platnými právnimi předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby používání, v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen;
poškození výrobku v důsledku zanedbané nebo nesprávné údržby;
poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vody);
vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. mechanické poškození výrobku (např. ulomení knoflíku, pád);
poškození způsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotřebního materiálu (baterie) nebo nevhodnými provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, oťresy);
poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
- případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy a kde reklamovaný výrobek zakoupil);
- případy, kdy se údaje v předložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje v dokladech).

Výrobce:

FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, 251 01 Ríčany, Česká republika

[e-mail]

Servisní střediska:

FAST ČR, a.s., Technická 1701, 251 01 Ríčany, Česká republika, tel: [phone]

FAST ČR, a.s., areál GLP Park Brno Holubice, Holubice 552, 683 51 Holubice, tel: [phone]

Aktuální seznam servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz.

E-mail: [e-mail]

Originální znění návodu je v českém jazyce, další jazykové mulace jsou tvořeny příslušným překladem.