SVC 7523BK - Vysavač SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SVC 7523BK SENCOR

CZ Tyčový vysavač 2 v 1

Důležité bezpečnostní pokyny

ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

• Tento vysavač mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání tohoto vysavače bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí vykonávat děti bez dozoru.
• Jestliže je síťový adaptér poškozen, musí být nahrazen originálním typem. Pro výměnu adaptéru kontaktujte autorizované servisní středisko. Spotřebič s poškozeným síťovým adaptérem je zakázáno používat.

VÝSTRAHA :

Vyvarujte se kontaktu s rotačními částmi ručního příslušenství vysavače. Hrozí riziko zachycení o tyto části a možné poranění.

Vysavač používejte pouze s originálním síťovým adaptérem, dobíjecí základnou a příslušenstvím, které je s ním dodáváno.

• Tento vysavač je určen pro použití v domácnostech, kancelářich a podobných prostorách. Nepoužívejte jej v průmyslovém prostředí.
• Vysavač nevystavujte prímému slunečnímu záření a neumistujte jej do blízkosti otevřeného ohně nebo přístrojů, které jsou zdrojem tepla.
- Před připojením adaptéru k síťové zásuvce se ujistěte, že se shoduje vstupní napětí uvedené na jeho typovém štítku s elektrickým napětím zásuvky.
- Dbejte na to, aby se napájecí kabel síťového adaptéru nedotýkal horkého povrchu nebo ostrých předmětů. Sítový kabel adaptéru umístěte tak, aby se o něj nezakopávalo.
• Vysavač ani síťový adaptér neponořujte do vody nebo jiné tekutiny ani jej neoplachujte pod tekoucí vodou.
- Pred zapnutím vysavače se ujistěte, že je správně sestaven a že všechny vstupní a výstupní filtry jsou instalovány na svém místě.
• Dbejte na to, aby při provozu vysavače nebyly blokovány otvory pro výstup vzduchu nebo sací otvor.
• Vysavač nepoužívejte k vysávání:
- doutnajících cigaret, hořících předmětů, zápalek nebo žhavého popele;
- vody a jiných tekutin;
- hořlavých nebo těkavých látek;
- ostrých předmětů, jako jsou např. střepy, jehly, špendlíky apod.;
- mouky, omítky, cementu a jiných stavebních materiálů;
- větších kusů papíru nebo plastových sáčků, které mohou snadno zablokovat sací otvor.
- Pří vysávání některých typů podlahových krytin může dojít ke vzníku elektrostatického náboje, který nepředstavuje pro uživatele žádné nebezpečí.
- Před použitím vysavače na vysoce leštěných podlahách (např. dřevěná podlaha nebo leštěné dlaždice) zkontrolujte podlahovou hubici (zejména polohu kartáčového válečku), zda je řádně čistý. Případné cizí předměty by mohly podlahu poškrábat.
- Vysavač vždy vypněte, pokud jej necháváte bez dozoru, po ukončení používání a před čištěním.
- Pred čištěním a po ukončení nabíjení odpojte síťový adaptér od zásuvky.
- Sítový adaptér odpojujte od zásuvky tahem za zástrčku, nikoli za sílový kabel. Jinak by mohlo dojít k poškození sílového adaptéru nebo zásuvky.
- Pokud je sitový adaptér poškozen, musí být nahrazen originálním typem. Pro výměnu adaptéru kontaktujte autorizované servisní středisko.
- Nepoužlvejte vysavač, nefunguje-li správně, jestliže byl poškozen nebo ponořen do vody.
- Vysavač neopravujte sami ani ho nijak neupravujte. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče se vystavujete riziku ztráty zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost.

CZ

Tyčový vysavač 2 v 1

Návod k použití

• Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek značky SENCOR, a věříme, že s ním budete spokojení.
• Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby.
• Minimálně po dobu trvání zákonného práva z vadného plnění, případně záruky za jakost doporučujeme uschovat originální přepravní karton, balicí materiál, pokladní doklad a potvrzení o rozsahu odpovědnosti prodávajícího nebo záruční list. V případě přepravy doporučujeme zabalit spotřebič opět do originální krabice od výrobce.

POPIS VYSAVAČE

A1 Motorová jednotka

A2 Nádoba na prach

A3 Tlačitko uvolnění dna nádoby na prach pro rychlé odstranění nečistot

A4 Tlačitko uvolnění nádoby na prach

A5 Pojistka k uvolnění kovové trubice

A6 Kovová trubice

A7 Pojistka k uvolnění podlahové hubice

A8 Pojezdová kolečka

A9 Podlahová hubice

A10 LED reflektor

A11 Tlačitko zapnutí/vypnutí

A12 Akumulátor

A13 Indikátory stavu nabití akumulátoru

A14 Tlačitko výkonu

A15 Zdířka pro připojení nabijecího konektoru

A16 Pojistka k uvolnění kartáčového válečku

A17 Kartáčový váleček

POPIS PŘÍSLUŠENSTVÍ

B1 Nástěnný držák

B2 Měkký kartáč

B3 Štěrbinová hubice

B4 Sítový adaptér

SESTAVENÍ A ROZLOŽENÍ VYSAVAČE

1. Sestavení a rozložení tyčového vysavače

Trubici zasuňte do výstupního otvoru motorové jednotky tak, aby konektory v zadní části trubice byly zarovnány s otvory ve výstupním otvoru - viz obrázek D1.

Položte podlahovou hubici na rovný, suchý a stabilní povrch. Na podlahovou hubici nasadte trubici tak, aby konektory v zadní části podlahové hubice byly zarovnány s otvory ve vnitřním prostoru trubice – viz obrázek D2. Zatlačte na trubici, až uslyšite cvaknutí.

Pokud potřebujte týčový vysavač rozložit, stiskněte pojistku na kovové trubici, abyste uvolnili motorovou jednotku. Poté stiskněte pojistku na podlahové hubici k jejímu uvolnění.

2. Sestavení a rozložení vysavače s příslušenstvím

Abyste zajistíl dokonalý úklid vaší domácnosti, můžete k výstupnímu otvoru motorové jednotky připojit některé z dodávaných příslušenství. Příslušenství jednoduše nasadíte vsunutím do výstupního otvoru motorové jednotky a vyjmete vytážením.

1) Měkký kartáč

Je vhodný k vysávání nečistot a prachu z křehkých předmětů, z knihoven, stěn, žaluzií apod.

2) Štěrbinová hubice

Je vhodná k vysávání na těžko přístupných míst (např. oken, rohů, knihoven, prostorů mezi matracemi, čalouněním atp.).

VLOŽENÍ A VYJMUTÍ AKUMULÁTORU

1. Vložení akumulátoru:

Zkontrolujte, že je dno nádoby na prach řádně zacvaknuté a nádoba na prach je správně vložena v motorové jednotce. Zasuňte akumulátor do motorové jednotky – viz obrázek C.

Varování:

Nikdy nevkládejte akumulátor obráceně ani velkou silou. Hrozí jeho poškození.

2. Výjmutí akumulátoru:

Pokud potřebujete akumulátor vyjmout, stiskněte tlačítko na akumulátoru a vysuňte akumulátor z motorové jednotky.

Varování:

Pokud nebudete vysavač delší dobu používat, vyjměte z něj akumulátor a uložte jej na chladném a suchém místě. Akumulátor pravidelně dobijejte. Uchovávejte jej mimo dosah kovových předmětů, aby nedocházelo k nadměrnému vybití.

NABÍJENÍ AKUMULÁTORU

Z výroby je akumulátor částečně nabítý a je třeba jej nabít do plné kapacity.

Konektor síťového adaptéru připojte ke zdířce v akumulátoru a vidlici adaptéru připojte k síťové zásuvce.

Indikátor nabíjení se rozbliká. Doba nabíjení trvá zpravidla 4,5 hoding. Jakmile je akumulátor plně nabitý, všechny indikátory stavu nabití akumulátoru rozsvítí.

Jakmile je akumulátor téměř vybitý, chod vysavače se automaticky zastaví, aby nedošlo k úplnému vybití akumulátoru.

Poznámka:

Po dokončení úklidu, připojte akumulátor k síľovému adaptéru, aby se mohl dobít.

Nabijecí zdroj nechte v zásuvce trvale. Elektronika v přístroji si řídí nabíjení akumulátoru tak, aby byl vždy optimálně dobitý. Při plném nabití akumulátoru elektronika nabíjení přeruší a v případě potřeby jej opět dobije. Není třeba se obávat zbytečné spotřeby elektrické energie.

V případě dlouhodobé nepřítomnosti vytáhněte nabíjecí zdroj ze zásuvky. Po návratu jej opět zasuňte do zásuvky, aby byl vysavač připraven k dalšímu použití.

POUŽITÍ TYČOVÉHO VYSAVAČE

1. Složte tyčový vysavač podle pokynů v části „SESTAVENÍ A ROZLOŽENÍ TYČOVÉHO VYSAVAČE“.

2. Stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí (viz obrázek E1) a vysavač se spustí.

3. Opakovaným stisknutím tlačítka výkonu (viz obrázek E2) nastavte požadovaný výkon: nízký – střední – vysoký.
4. Po dokončení vysávání stiskněte tlačitko zapnutí/vypnutí a vysavač se vypne.

Poznámka:

Pokud se některá rotující část zasekne, vysavač se automaticky vypne. Odstraňte příčinu zaseknutí a vysavač znovu zapněte a pokračujte ve vysávání. Jestliže dojde k nadměrnému zahřátí motorové jednotky, vysavač se automaticky vypne. Jedná se o normální jev, kdy byla aktivována pojistka tepelné ochrany, která chrání motorovou jednotku před poškozením z důvodu přehřátí. Nechte vysavač vychladnout a poté znovu zapněte a pokračujte ve vysávání.

Tip:

K vysavači je možné dokoupit mopovací sadu pod modelovým označením SVX 056. Budete tak moci využít vysavač k vysávání a stíráni podlahy současně.

Nástěnný držák – instalace

Součástí balení je nástěnný držák k uložení vysavače.

1. Odstraňte ochranné krytky z horní části držáku.
2. Držák přiložte na místo, kam jej chcete umístit. Zkontrolujte, že je v dostatečné výšce, která odpovídá délce vysavače

3. Do otvorů vložte šrouby a pomocí šroubováku je zavrtejte do zdi – viz obrázek F1.

4. Nasadte ochranný kryt zpět. Když nebudete vysavač používat, zavěste jej do držáku – viz obrázek F2.

ČIŠTĚNÍA ÚDRŽBA

Před čištěním se vždy ujistěte, že vysavač je vypnutý. Vyjměte akumulátor z motorové jednotky.

Čištění motorové jednotky a příslušenství

Pro čištění vnějších částí vysavače používejte jemný hadřík navlhčený ve vlažné vodě. Nepoužívejte drsné čistící prostředky, ředidla nebo rozpouštědla, jinak by mohlo dojít k poškození povrchu přístroje.

ČIŠTĚNÍ TYČOVÉHO VYSAVAČE

Vyprázdnění nádoby na prach

Doporučujeme vyprazdňovat nádobu na prach po každém použití. Pokud však hladina nečistot dosáhne rysky MAX, je nutné nádobu na prach okamžitě vyprázdnít.

1. Z motorové jednotky odstraňte připojené příslušenství.
2. Přeneste motorovou jednotku nad odpadkový koš tak, aby dno nádoby na prach směřovalo dolů.
3. Stiskněte tlačitko k uvolnění dna nádoby na prach. To se uvolní a otevře – viz obrázek G.
4. Obsah nádoby tak vysypete přímo do odpadkového koše.
5. Rukou zavřete dno nádoby. Správné zajištění dna je signalizováno cvaknutím.

Poznámka:

Z hygienických důvodů doporučujeme vyprazdňovat nádobu mimo obytné prostory.

Čištění nádoby na prach

Nádobu na prach pravidelně čistěte, abyste zabránili tvorbě nepříjemného zápachu.

1. Z motorové jednotky odstraňte připojené příslušenství a vyprázdněte nádobu na prach podle pokynů výše.
2. Stiskněte tlačítko k uvolnění nádoby na prach směrem od nádoby. Tlačítko se nachází hned pod nádobou – viz obrázek H1. Opatrně vyklopte její spodní část od motorové jednotky. Poté vyjměte nádobu z motorové jednotky.
3. Vyjměte HEPA filtr a trubicový filtr a vyčistěte je – viz obrázek H2.

4. HEPA filtr vyklepejte a odstraňte z něj nečistoty pomocí jemného kartáčku nebo suchého hadříku. V případě silného znečištění jej můžete vysát jiným vysavačem s nasazeným kartáčovým nástavcem. HEPA filtr nemyjte ve vodě. Hrozí jeho poškození. Pokud je HEPA filtr již silně znečištěný, je poškozený nebo zdeformovaný, vyměňte jej za nový. Doporučujeme měnit HEPA filtr v závislosti na četnosti používání, minimálně jednou za půl roku.

5. Z trubicového filtru odstraňte nečistoty. V případě potřeby jej můžete opláchnout pod čistou tekaucí vodou. A poté otřete čistou utěrkou dosucha.

6. Otřete vnitřní stěny nádoby na prach pomocí mírně navlhčené měkké houbičky. Otřete čistou utěrkou dosucha.

Varování:

Nikdy neinstalujte filtry, pokud jsou mokré nebo vlhké, nebo je mokrá nádoba na prach. Před jejich instalací se ujistěte, že jsou řádně suché.

1. Do nádoby na prach vložte trubicový filtr a na něj nasadte HEPA filtr.
2. Nádobu na prach přiložte horní částí k motorové jednotce tak, aby tlačítko k uvolnění dna nádoby na prach směřovalo od motorové jednotky – viz obrázek H3. Poté přiložte nádobu na prach k motorové jednotce tak, aby výstupek na nádobě zapadl do výřezu v motorové jednotce. Zatlačte, až uslyšite cvaknutí.

Čištění podlahové hubice

Podlahovou hubici je třeba pravidelně čistit, abyste zajistili požadovaný a stálý sací výkon.

1. Sejměte podlahovou hubici z vysavače a otočte ji vzhůru nohama.

2. Uvolněte a vyjiměte pojistku kartáčového válečku – viz obrázek 11.

3. Opatrně vyjměte kartáčový váleček – viz obrázek 12.

4. Odstraňte namotané vlasy, chlupy a ostatní nečistoty. Pro rychlejší odstranění namotaných vlasů nebo chlupů můžete použít nůžky.

5. Vnitřní prostor podlahové hubice otřete suchou utěrkou.

6. Čistý kartáčový váleček vložte zpět do podlahové hubice. Správné zajištění je signalizováno cvaknutím. Pojistku vložte zpět na své místo.

Varování:

V žádném případě neponořujte ani nemyjte nástavec ve vodě nebo jiné tekutině.

Uskladnění

Pokud nebudete vysavač dlouhodobě používat, vyčistěte jej podle pokynů výše a vyjměte akumulátor z motorové jednotky. Před uskladněním se ujistěte, že jsou vysavač i všechno příslušenství řádně čisté a suché. Uložte spotřebič na suché, čisté a dobře větrané místo, kde nebude vystaven extrémním teplotám a kde bude mimo dosah dětí nebo zvířat. Pokud doba uskladnění překročí 6 měsíců, doporučujeme akumulátor každých 6 měsíců dobíjet.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Předtím, než se obrátite na servisní středisko, projděte si prosím následující tabulku:

Problém Možná příčina Řešení
Kartáčový váleček se neotáčí.	Kartáčový váleček je zablokovaný cizím předmětem.
	Aktivovala se tepelná ochrana.
	Vodívé kontakty hlavy podlahové hubice jsou znečištěné.
Větrák se netočí.	Akumulátor je vybitý. Dobijte akumulátor před použitím vysavače.
	Vysavač se použivá delší dobu a aktivovala se tepelná ochrana.
	Filtry a sací otvor jsou ucpané.

Sací výkon je slabů.	Nádoba na prach je plná nebo jsou znečištěny filtry.	Vyprázdněte nádobu na prach a vyčistěte filtry.
	Na kartáčovém válečku je namotáno velké množství vlasů a chlupů.	Vyčistěte kartáčový váleček.

Upozornění:

Pokud váš problém není v tabulce výše uveden nebo uvedený problém přetrvává, přestaňte vysavač používat, vypněte jej a obratte se na autorizované servisní středisko.

KONTROLKY NA DISPLEJI A JEJICH VÝZNAM

Popis Význam Řešení
4 kontrolky blikají bíle tříkrát za sekundu.	Ochrana proti nadměrnému proudu pří nabíjení	Odpojte vysavač od napájení a nechte jej vychladnout. Poté jej nechte znovu nabít.
2 kontrolky blikají bíle šestkrát za sekundu.	Ochrana zkratu na výstupu	Vypněte vysavač a nechte jej vychladnout. Poté jej nechte znovu nabít na plnou kapacitu.
1 kontrolka bliká bíle tříkrát za sekundu.	Po aktivaci ochrany proti nadměrnému vybití nebylo dosaženo normálního napětí.	Nechte vysavač nabít na plnou kapacitu.
Červená kontrolka bliká po dobu 5 sekund.	Ochrana proti nízkému proudu na výstupu	Vypněte vysavač a nechte jej nabít.
3 kontrolky blikají bíle tříkrát za sekundu.	Nadměrný proud na motoru sání - motor je přetížen.	Zkontrolujte, že jsou všechny filtry čisté. V opačném případě může být motor sání přetížen.
3 kontrolky blikají bíle.	Nadměrný proud na motoru podlahové hubice. Motor se znovu aktivuje po 30 sekundách.	Zkontrolujte, zda není blokován váleček podlahové hubice, a vyčistěte jej.
Červená kontrolka bliká každou sekundu.	Tepelná ochrana během nabíjení	Odpojte vysavač od napájení, nechte jej vychladnout a znovu jej zapojte.
1 kontrolka bliká bíle šestkrát za sekundu.	Tepelná ochrana při vybíjení	Vypněte vysavač, nechte jej vychladnout a pak nechte nabít na plnou kapacitu

Poznámka:

Pokud problém přetrvává, vypněte vysavač a obratte se na autorizovaný servis.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Adaptér

Vstup 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,5 A

Výstup....26 V □□□, 0,5 A

Vysavač

Příkon....250 W

Příkon podlahové hubice....30 W

Akumulátor....Li-Ion / 21,6 V ■■■ / 2 200 mAh

Doba potřebná k plnému nabití....přibližně 4,5 hodiny

Hlučnost......≤ 80 dB(A)

Kapacita nádoby na prach....0,5 l

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je ≤ 80 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW.

Název výrobce FAST ČR, a.s.	U Sanitasu 1621CZ-251 01 Řičany
Identifikační značka modelu Adaptér k SVC 7522,SVC 7523
Vstupní napětí 100-240 V~
Vstupní frekvence 50/60 Hz
Výstupní napětí 26 V
Výstupní proud 0,5 A
Výstupní výkon 13 W
Průměrná účinnost v aktivním režimu 86,05 %
Účinnost při malém zatížení (10 %) 78,48 %
Spotřeba energie ve stavu bez zátěže 0,077 W

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

Symbol dvojité izolace

Stupeň ochrany před úrazem elektrickým proudem: Třída II – Ochrana před úrazem elektrickým proudem je zajištěna dvojitou nebo zesílenou izolací.

Symbol domu (použití v domácnostl)

Výrobek je určený pouze pro použití v domácnosti. Výrobek není určený pro venkovní používání.

Symbol přečtení návodu

Před použitím výrobku si rádně přečtěte všechny pokyny k jeho použití.

Tento symbol označuje, že spotřebič se nesmí použivat, pokud je vidlice zástrčky poškozená.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového

produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

LIKVIDACE BATERIÍ

Před likvidací výrobku nebo jeho odevzdáním na určeném sběrném místě je třeba zajistit, aby z něj byl vyjmut vestavěný akumulátor. Před vyjmutím akumulátoru je třeba spustit vysavač a vyčkat, až dojde k jeho vybití. Vyjmutí akumulátoru zajistí autorizované servisní středisko.

Akumulátor obsahuje látky škodlivé pro životní prostředí, a proto nepatří do běžného domovního odpadu. Jeho správnou likvidaci zajistí příslušné sběrné místo.