PR 650 BTDAB - Radio HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosné rádio s DAB+ a Bluetooth
Značka	Hyundai
Model	PR 650 BTDAB
Rozměry (přibližně)	27 x 15 x 12 cm
Hmotnost (přibližně)	1,2 kg
Napájení	AC 230V ~ 50Hz nebo 6 x LR14 (C) baterie
Rozhlasová pásma	DAB+, FM (87,5-108 MHz), AM (volitelné)
Bluetooth	Ano, pro streamování zvuku
Audio výstup	2 x 5W reproduktory, stereo
Další funkce	USB přehrávání, slot na SD kartu, AUX vstup, konektor pro sluchátka, budík, časovač uspání
Displej	LCD s podsvícením
Předvolby stanic	Až 20 na pásmo
Dálkové ovládání	Součástí dodávky
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla.
Bezpečnost	Udržujte mimo dosah vody a zdrojů tepla. Používejte pouze předepsaný napájecí adaptér.
Náhradní díly a opravy	Kontaktujte servisní středisko Hyundai pro náhradní díly. Zařízení není určeno k opravám uživatelem.
Obecné informace	Návod k použití je k dispozici ve více jazycích na notice-facile.com

Často kladené otázky - PR 650 BTDAB HYUNDAI

Jak nastavím hodiny na svém Hyundai PR 650 BTDAB?

Stiskněte tlačítko Clock na 2 sekundy. Pomocí tlačítek +/- nastavte hodinu a minutu, poté znovu stiskněte Clock pro potvrzení.

Mohu poslouchat stanice DAB+ bez připojení k internetu?

Ano, PR 650 BTDAB přijímá digitální rádio DAB+ přes anténu, není potřeba internet.

Jak připojím svůj telefon přes Bluetooth?

Stiskněte tlačítko Bluetooth, poté vyberte 'PR 650 BTDAB' ze seznamu Bluetooth ve vašem telefonu. Párování je automatické.

Jaký typ baterií rádio používá?

Používá 6 x LR14 (C) baterií pro přenosné použití. Doporučují se alkalické baterie.

Jak uložím rozhlasovou stanici jako předvolbu?

Nalaďte požadovanou stanici, stiskněte a podržte tlačítko Preset, poté vyberte číslo předvolby (1-20) pomocí tlačítek +/- a znovu stiskněte Preset pro uložení.

Proč z reproduktorů není slyšet žádný zvuk?

Zkontrolujte úroveň hlasitosti Volume, ujistěte se, že nejsou připojena sluchátka, a ověřte, že rádio není v režimu Mute. Také zkontrolujte výběr zdroje Source.

Jak nastavím budík?

Stiskněte tlačítko Alarm. Pomocí +/- nastavte čas, poté vyberte budík pomocí rádia nebo bzučáku stejným tlačítkem. Stiskněte Alarm pro potvrzení.

Mohu přehrávat hudbu z USB klíčenky?

Ano, vložte USB klíčenku s MP3 soubory do portu USB. Rádio se automaticky přepne do režimu USB.

Jak zlepším příjem rádia?

Zcela vysuňte FM/DAB anténu. Pro DAB+ zajistěte, aby anténa byla svisle. Vyhněte se umístění rádia v blízkosti velkých kovových předmětů.

Co znamená 'BT DAB'?

'BT DAB' znamená Bluetooth a Digital Audio Broadcasting, což značí, že rádio podporuje streamování přes Bluetooth i digitální rádio DAB+.

NÁVOD K OBSLUZE PR 650 BTDAB HYUNDAI

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Dodržujte všechna varování na výrobku a v návodu k použití.
• Z důvodu vlastní své bezpečnosti si pozorně přečtěte a dodržujte tuto příručku, abyste zajistili správné používání výrobku a předešli každému nebezpečí nebo fyzickému poškození.
• UPOZORNĚNÍ: Z DŮVODU SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE ŽÁDNÝ KRYT. UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI, JEJICHŽ SERVIS MŮŽE PROVÁDĚT UŽIVATEL. PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.
• Dodržujte všechna varování – na výrobku a v uživatelské příručce
• Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody a na vlhkých místech
• Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu a prádelní vany, ve vlhkém suterénu, poblíž bazénu ani jinde, kde je přítomna voda nebo vlhkost.
• Používejte pouze přídavná zařízení/příslušenství určená výrobcem.
• Během bouřky, nebo pokud zařízení dlouhodobě nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky, abyste zabránili jeho poškození.
• Veškerý servis prěnechejte kvalifikovanému servisnímu personálu
• K předejití rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem, dbejte, aby nedošlo k přetížení elektrických zásuvek, prodlužovacích kabelů nebo integrovaných univerzálních zásuvek.
• Nebraňte větrání zakrytím větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony atd.
• Na zařízení by neměly být pokládány zdroje otevřeného ohně, jako například zapálené svíčky.
• Chraňte spotřebič před deštěm a vlhkostí. Neumistujte jej do vlhkého prostředí, které by mohlo způsobit jeho nefunkčnost.
• Pokud přístroj náhle přemístíte z chladného do teplého prostředí a uvnitř se vytvoří vlhkost, nemusí poté fungovat správně. Tento problém vyřešíte tím, že vyčkáte přibližně hodinu, než se vlhkost odpaří.
• Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu svitu ani jej nestavte blízko předmětům, které vyzařují teplo, aby nedošlo k jeho poškození.
• Přístroj by měl být používán v mírném klimatu.
• Zajistěte minimální vzdálenost 0,1 metru kolem přístroje pro dostatečné větrání.
• Přístroj nesmí být vystaven kapající ani tekoucí vodě a nesmí se na něj pokládat předměty naplněné tekutinami, jako například vázy.
• Údržba – Nepokoušejte se provádět servis tohoto výrobku sami, protože po otevření nebo sejmutí krytů můžete být vystavení nebezpečnému napětí. Veškerý servis přenechejte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Poškození vyžadující servis – Odpojte výrobek ze zásuvky a obrat’te se na kvalifikovaný servisní personál za následujících podmínek:
  A) Pokud došlo k polití kapalinou nebo do výrobku spadly cizí předměty; pokud byl výrobek vystaven dešti nebo vodě.
  B) Pokud výrobek nefunguje běžným způsobem podle pokynů v návodu k obsluze. Nastavujte pouze ty ovládací prvky, které popisuje návod k obsluze, protože nesprávné nastavení může vést k poškození a může být nutný rozsáhlý zásah kvalifikovaného technika, aby byl výrobek opět funkční.
• Používejte vhodné zdroje napájení – připojte výrobek k vhodnému zdroji napájení, jak je popsáno v návodu k obsluze nebo podle označení na výrobku.

NABÍJENÍ DAB RÁDIA

Připojte kabel micro-USB do konektoru micro-USB. Zapojte druhý konec kabelu micro-USB do zásuvky pomocí napájecího adaptéru USB. Připojením ke vstupu USB počítače můžete rovněž nabíjet baterii. Ikona na displeji zobrazí nabíjení baterie.

ZOBRAZENÍ VÝROBKU A TLAČÍTKA OVLÁDÁNÍ

1. Tlačítko Volume -/+ (Hlasitost) 8. LCD displej
2. Tlačítko MENU / INFO (Nabídka/Informace) 9. Reproduktor
3. Tlačítko POWER 10. Tlačítko SELECT / ENTER / SNOOZEVOLUME -/+ (Volba / Přispání / Hlasitost -/+)
4. Tlačítko PRESET (Předvolba)
5. Tlačítko ➤ / TU+	11. Sluchátkový výstup
6. Tlačítko SOURCE (Zdroj) 12. AUX vstup
7. Tlačítko ➤ / TU-	13. Micro USB 5V/1A DC vstup

POPIS OVLÁDACÍCH FUNKCÍ - RYCHLÉ NASTAVENÍ

1. Zapněte rádio stisknutím tlačítka hlavního vypínače POWER.
2. Při prvním zapnutí se rádio spustí v režimu DAB. Automaticky vyhledá dostupné rozhlasové stanice.
3. V režimu DAB umožňuje tlačítko TU+/- pohyb mezi různými stanicemi. Stisknutím voliče SELECT/ENTER vyberte tu, kterou chcete poslouchat.

VLASTNOSTI - ZOBRAZENÍ NABÍDKY ZDROJŮ

Stisknutím tlačítka SOURCE zobrazte nabídku zdrojů.

Rádio DAB Poslech digitálních rozhlasových stanic.

BT Poslech zařízení prostřednictvím funkce Bluetooth.

AUX Poslech obsahu ze zařízení připojeného ke konektoru externího vstupu AUX IN.

ZMĚNA INFORMACÍ ZOBRAZENÝCH NA DISPLEJI

Při poslechu digitální rozhlasové stanice nebo rozhlasové stanice FM můžete měnit informace zobrazené na displeji.

Digitální rádio

Při poslechu digitálního rádia můžete stisknutím voliče INFO přepínat mezi informacemi zobrazenými na obrazovce, což je rolování textu, typ programu, skupina, kanál/frekvence, síla signálu/chyba, přenosová rychlost nebo datum.

Rádio FM

Při poslechu rádia FM můžete stisknutím voliče INFO přepínat mezi informacemi na displeji, a to rolování textu, typ programu, frekvence a datum.

Tlačítko hlavního vypínače POWER

Stisknutím tlačítka POWER zapnete digitální rádio DAB. Při prvním zapnutí digitálního rádia DAB se spustí režim DAB. Automaticky vyhledá dostupné rozhlasové stanice.

Jak měnit digitální stanice DAB

- Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte „DAB“. Při prvním výběru rádia DAB se provede automatické naladění všech dostupných stanic a po dokončení se jedna z nich nastaví.

• Stisknutím tlačítka TU +/- zobrazíte seznam stanic.
• Stisknutím tlačítka TU +/- nebo otočením ovladače Select vyberte stanici.
• Stisknutím tlačítka ENTER/SELECT potvrďte výběr.

Jak měnit stanice FM

Ladění, vyhledávání

• Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte „FM“.
• Stisknutím a podržením tlačítka TU+/- naladíte následující/předchozí rozhlasovou stanici, která má silný signál.
• Stisknutím a podržením tlačítka SELECT/ENTER spustíte automatické vyhledávání rádiových stanic.

POUŽÍVÁNÍ ROZHLASOVÝCH PŘEDVOLEB

Pro rychlý přístup můžete uložit až 30 digitálních rozhlasových stanic a 30 rozhlasových stanic FM.

Uložení stanice do seznamu předvoleb

Nalad'te digitální stanici nebo stanici FM, kterou chcete uložit. Podržením tlačítka PRESET zobrazíte číselný seznam uložených předvoleb. Poté otočením a stisknutím voliče SELECT vyberte libovolné číslo předvolby mezi 1 a 30. Stávající předvolby můžete přepsat.

Výběr předvolené stanice při poslechu digitálního rádia nebo rádia FM

Stiskněte tlačítko předvolby PRESET, otáčením voliče SELECT doprava nebo doleva procházejte seznamem předvoleb, a poté stisknutím a uvolněním voliče SELECT naladíte vybranou předvolbu.

NASTAVENÍ DAB

Poznámka: Nastavení DAB uvidíte, jen pokud zvolíte „DAB“ jako zdroj rozhlasového vysílání.

Úplné vyhledání

Pomocí funkce „Úplné vyhledání“ můžete automaticky vyhledat nové digitální rozhlasové stanice a odstranit neaktivní.

Jak provést automatické ladění: Stiskněte a podržte tlačítko SELECT/ENTER. Během automatického ladění se zobrazí počet nalezených stanic. Po dokončení automatického ladění se naladí poslední stanice, kterou jste poslouchali. Pokud poslední stanice, kterou jste poslouchali, již není k dispozici, naladí se první stanice v abecedním pořadí.

Ruční ladění

Chcete-li manuálně ověřit sílu signálu známého kanálu:

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Ruční ladění“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte kanál.

Ovládání dynamického rozsahu

Funkce ovládání dynamického rozsahu (DRC) se používá k tomu, aby tišší zvuky v digitálním rozhlasovém vysílání byly lépe slyšitelné i při nízké hlasitosti nebo v hlučném prostředí. Zjistěte si u jednotlivých provozovatelů vysílání, zda používají funkci DRC.

Změna nastavení DRC:

Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku. Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „DRC“. Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte jednu z následujících možností:

• DRC vysoké: Aktivuje maximální kompresi DRC.
• DRC nízké: Aktivuje sníženou kompresi DRC.
• DRC vyp.: Vypne kompresi DRC.

NASTAVENÍ RÁDIA FM

Poznámka: Nastavení rádia FM uvidíte, pouze pokud jste jako zdroj rádia vybrali „FM“.

Vyhledávání stanic FM

Můžete si vybrat, zda se vyhledávání stanice FM automaticky zastaví na další dostupné stanici FM nebo na další dostupné stanici FM se silným signálem. Nastavení vyhledávání stanic FM změníte následujícím způsobem:

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Nastavení vyhledávání“.
• Zvolte mezi možnostmi „Pouze silné stanice“ nebo „Všechny stanice“.

AMS (automatické vyhledávání stanic)

Stisknutím a podržením SELECT/ENTER po dobu 2s spustíte vyhledávání rozhlasových FM stanic. Nalezené stanice budou automaticky uloženy do předvoleb.

POUŽÍVÁNÍ VSTUPU EXTERNÍHO ZAŘÍZENÍ AUX IN

Vstup AUX IN můžete použít k přehrávání jakékoli hudby z telefonu nebo tabletu. Pomocí vhodného kabelu připojte linkový výstup nebo zásuvku pro sluchátka svého přídavného zařízení ke konektoru AUX IN. Volba vstupu AUX IN: Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte „AUX“. Na přídavném zařízení spustěte přehrávání obsahu, který jste na tomto připojeném zařízení vybrali.

POUŽÍVÁNÍ FUNKCE BLUETOOTH

Funkci Bluetooth můžete použít k bezdrátovému připojení k zařízení, jako je mobilní telefon nebo tablet. Poté můžete z mobilního telefonu nebo tabletu streamovat hudbu. Při prvním připojení zařízení Bluetooth jej musíte spárovat. Po spárování zařízení si jej přístroj bude příště pamatovat.

Poslech zařízení přes Bluetooth

• Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte „BT“ (Bluetooth).
• Na svém zařízení Bluetooth zapněte funkci Bluetooth, najděte položku PR 650 BTDAB a proved'te propojení.
• Vyberte svou oblíbenou skladbu, klepněte na tlačítko PLAY na svém zařízení Bluetooth nebo na tlačítko ENTER na přístroji, čímž spustíte nebo pozastavíte přehrávání skladby ze svého zařízení s funkcí Bluetooth.
• Pomocí tlačítek ◀ nebo ▶ zvolte další nebo předchozí stopu.
• Chcete-li spárovat (propojit) přístroj s jiným zařízením Bluetooth, stiskněte a podržte tlačítko SOURCE po dobu několika sekund. Zařízení přejde do režimu Párování/Vyhledávání.
  Poznámka: Více informací viz návod k použití zařízení s funkcí Bluetooth. Pokud budete požádání o zadání hesla, zadejte 0000.

Odpojení zařízení s funkcí Bluetooth

Chcete-li odpojit zařízení s funkcí Bluetooth, proved'te jeden z následujících úkonů:

Stisknutím tlačítka SOURCE přepněte na digitální rádio nebo rádio FM. Vypněte funkci Bluetooth na připojeném zařízení.

NASTAVENÍ BUDÍKŮ A ČASOVAČŮ

Nastavení budíku

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Systém“ > „Budík“.
• V nabídce budíku zvolte otočením a stisknutím voliče SELECT bud „Budík 1“ nebo „Budík 2“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte možnost „Čas“, otáčením voliče SELECT nastavte hodiny a minuty a jeho stisknutím potvrďte každé nastavení.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Doba trvání“. Otáčením a stisknutím voliče SELECT nastavte dobu v minutách, po kterou bude budík znít.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Zdroj“. Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte mezi „Tón“, „DAB“ nebo „FM“ a poté potvrďte stisknutím voliče SELECT.
• Pokud jste vybrali rádio „DAB“ nebo „FM“, otočením a stisknutím voliče SELECT vyberte možnost „Předvolba“. Chcete-li přehrávat stanici, kterou jste naposledy poslouchali, otočením a stisknutím voliče SELECT vyberte možnost „Posled. stanice“ nebo otočením a stisknutím voliče SELECT vyberte rozhlasovou stanici ze seznamu předvoleb.

Poznámka: Tento krok přeskočte, pokud nastavujete budík jako „Tón“.

• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Cyklus“. Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte mezi „Jednou“, „Denně“, „Víkend“ nebo „Pracovní dny“ a poté potvrďte stisknutím voliče SELECT.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Hlasitost“. Otáčením a stisknutím voliče SELECT nastavte hlasitost budíku.
• Stisknutím voliče SELECT přepněte „Budík“ na „Zap“.

Odložení buzení

Chcete-li odložit buzení stiskněte volič SELECT. Na displeji se zobrazí časovač s odpočítáváním a budík se po každém stisknutí znovu ozve po 9 minutách. Chcete-li odložený budík zrušit, stiskněte tlačítko POWER.

Nastavení časovače pro odložené vypnutí

Stiskněte a podržte tlačítko MENU, otočením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Systém“.

Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte „Sleep funkce“. Otáčením a stisknutím voliče SELECT upravte hodnotu časovače pro odložené vypnutí.

Vypnutí znějícího budíku

Stisknutím tlačítka POWER zrušíte znějící budík nebo stisknutím tlačítka SOURCE vypnete budík a necháte hrát rádio.

Nastavení času a data

Hodiny se automaticky nastaví pomocí digitálního rozhlasového signálu nebo rozhlasového signálu FM. Pokud se čas nebo datum neaktualizují automaticky, můžete je nastavit ručně pomocí možnosti níže.

Poznámka: Aktualizace času nebo data přijatá digitálním vysíláním má přednost před ručním nastavením.

Ruční nastavení času a data:

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Nastavit čas/datum“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT nastavte hodinu. Opakujte postup a nastavte minuty.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT nastavte den v měsíci. Opakujte postup a nastavte měsíc a rok.

Poznámka: Pokud nastavíte 12hodinový formát času, ujištěte se před stisknutím voliče SELECT, že jste zvolili verzi „AM“ (dopoledne) nebo „PM“ (odpoledne).

Možnosti synchronizace data a času

Můžete synchronizovat čas a datum pomocí digitálního rozhlasového signálu nebo rozhlasového signálu FM.

Chcete-li nastavit možnosti synchronizace hodin:

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Automatická aktualizace“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte mezi možnostmi synchronizace „Aktualizovat ze všeho“, „Aktualizovat z DAB“, „Aktualizovat z FM“ a „Neaktualizovat“.

Změna formátu času

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „12/24h formát času“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte mezi režimy „12“ a „24“ hodin.

Změna formátu data

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Formát data“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte mezi „DD-MM-RRRR“ a „MM-DD-RRRR“.

NASTAVENÍ SYSTÉMU

Změna preferovaného jazyka

Můžete zvolit jazyk pro nabídky a možnosti.

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Jazyk“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT vyberte jazyk nabídky.

Podsvícení

Můžete upravit dobu, po kterou je displej osvětlen a také jas displeje.

Doba trvání podsvícení

Chcete-li nastavit dobu podsvícení displeje před jeho potemněním:

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Podsvícení“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Čas vypnutí“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte nastavení doby trvání podsvícení. Pokud chcete, aby bylo podsvícení zapnuto trvale, zvolte „Zapnuto“.

Intenzita podsvícení

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Podsvícení“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Úroveň jasu“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Vysoká“, „Střední“ nebo „Nízká“.

Úroveň potemnění

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Podsvícení“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Úroveň potemnění“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Vysoká“, „Střední“ nebo „Nízká“.

Resetování na nastavení z výroby

Resetování vymaže všechny předvolby, uložené stanice, budíky a nastaví všechny ostatní možnosti na výchozí hodnoty.

• Stisknutím a podržením tlačítka MENU zobrazíte hlavní nabídku.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Systém“ > „Tovární nastavení“.
• Otáčením a stisknutím voliče SELECT zvolte „Ano“, čímž provedete resetování na nastavení z výroby. Pokud nechcete provést resetování na nastavení z výroby, zvolte „Ne“.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Rádio - frekvence: DAB/Band III 174 - 240 MHz, FM: 87,5 - 108 MHz

Bluetooth - frekvence: 2402 - 2480 MHz, maximální výkon: 3,33 dBm (EIRP)

Napájení: Micro-USB vstup 5V DC (1A)

Kapacita baterie: 3,7 V / 2000 mAh

Doba nabíjení baterie: 4 hodiny

Doba přehrávání na baterii: až 14 hodin (60% hlasitost)

Předvolby: 30 DAB, 30 FM

Výkon: 1,2 W (RMS)

Rozměry: 165 x 95 x 49 mm

Hmotnost: 350 g

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

ZÁRUKA

Náš výrobek má záruku 2 roky od data zakoupení. Záruka se poskytuje na všechny vady materiálu a dílenského zpracování. Záruka 24 měsíců se nevztahuje na snížení užitečné kapacity akumulátoru z důvodu jeho používání nebo stáří. Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru.

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY, KDYZ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je

vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení PR 650 BTDAB je v souladu se směrnící 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Bluetooth®

Slovní značka a loga Bluetooth ^® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností JENMART INDUSTRIAL (HK) CO., LIMITED je licencováno. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

Pripojte kábel micro-USB do konektoru micro-USB. Zapojte druhý koniec kábla micro-USB do zásuvky pomocou napájacieho adaptéra USB. Pripojením k vstupu USB počítača môžete tiež nabíjať batériu. Ikona na displeji zobrazí nabíjanie batérie.

ZOBRAZENIE VÝROBKU A TLAČIDLA OVLÁDANIA

1. Tlačidlo Volume -/+ (Hlasitost') 8. LCD displej
2. Tlačidlo MENU / INFO (Ponuka/Informácie) 9. Reproduktor
3. Tlačidlo POWER 10. Tlačidlo SELECT / ENTER / SNOOZEVOLUME -/+ (Vol'ba/Prispanie/Hlasitost' -/+)
4. Tlačidlo PRESET (Predvol'ba)
5. Tlačidlo ➤ / TU+	11. Slúchadlový výstup
6. Tlačidlo SOURCE (Zdroj) 12. AUX vstup
7. Tlačidlo ≪ / TU-	13. Micro USB 5V/1A DC vstup

POPIS OVLÁDACÍCH FUNKCIÍ - RÝCHLE NASTAVENIE

Stlačením tlačidla SOURCE zobrazte ponuku zdrojov.

Stlačením tlačidla POWER zapnete digitálne rádio DAB. Pri prvom zapnutí digitálneho rádia DAB sa spustí režim DAB. Automaticky vyhl'adá dostupné rozhlasové stanice.

- Stlačením tlačidla SOURCE zvolte „DAB“. Pri prvom výbere rádia DAB sa vykoná automatické naladenie všetkých dostupných staníc a po dokončení sa jedna z nich nastaví.

• Stlačením tlačidla TU +/- zobrazíte zoznam staníc.
• Stlačením tlačidla TU +/- alebo otočením ovládača Select vyberte stanicu.
• Stlačením tlačidla SELECT/ENTER potvrd'te výber.

Ako menit' stanice FM

Stlačením a podržaním tlačidla SELECT/ENTER spustíte automatické vyhl'adávanie rádiových staníc.

POUŽÍVANIE ROZHLASOVÝCH PREDVOLIEB

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Ručné ladenie“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte kanál.

Ovládanie dynamického rozsahu

Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku. Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „DRC“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte jednu z nasledujúcich možností:

• DRC vysoké: Aktivuje maximálnu kompresiu DRC.
• DRC nízke: Aktivuje zníženú kompresiu DRC.
• DRC vyp.: Vypne kompresiu DRC.

NASTAVENIE RÁDIA FM

Stlačením a podržaním SELECT/ENTER po dobu 2s spustíte vyhl'adávanie rozhlasových FM staníc. Nájdené stanice budú automaticky uložené do predvolieb.

POUŽÍVANIE VSTUPU EXTERNÉHO ZARIADENIA AUX IN

• Stlačením a podržaním MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Systém“ > „Budík“.
  • V ponuke budíka vyberte otočením a stlačením voliča SELECT bud' „Budík 1“ alebo „Budík 2“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Čas ZAPNUTÝ“, otáčaním voliča SELECT nastavte hodiny a minúty a jeho stlačením potvrd’te každé nastavenie.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Doba trvania“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT nastavte dobu v minútach, počas ktorej bude budík znieť.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Zdroj“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte medzi „Tón“, „DAB“ alebo „FM“ a potvrďte stlačením voliča SELECT.
• Ak ste vybrali rádio „DAB“ alebo „FM“, otočením a stlačením voliča SELECT vyberte „Predvol’ba“. Ak chcete prehrávat’ stanicu, ktorú ste naposledy počúvali, otočením a stlačením voliča SELECT vyberte „Posled. stanica“ alebo otočením a stlačením voliča SELECT vyberte rozhlasovú stanicu zo zoznamu predvolieb.
  Poznámka: Tento krok preskočte, ak nastavujete budík ako „Tón“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Cyklus“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte medzi „Raz“, „Denne“, „Víkend“ alebo „Pracovné dni“ a potvrd’te stlačením voliča SELECT.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Hlasitost“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT nastavte hlasitost’ budíka.
• Stlačením voliča SELECT prepnite „Budík“ na „Zap“.

Odloženie zvuku budíku

Ak chcete odložit' zvuk budíka, stlačte volič SELECT. Na displeji sa zobrazí časovač s odpočítavaním a budík sa po každom stlačení znovu ozve po 9 minútach. Ak chcete odložený budík zrušit', stlačte tlačidlo pohotovostného režimu POWER.

Stlačte a podržte tlačidlo MENU, otočením a stlačením voliča SELECT vyberte „Systém“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte „Sleep funkcia“. Otáčaním a stlačením voliča SELECT upravte hodnotu časovača pre odložené vypnutie.

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobraz „Systém“ > „Čas“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Nastavit’ čas/dátum“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT nastavte hodinu. Opakujte postup a nastavte minúty.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT nastavte deň v mesiaci.

Poznámka: Ak nastavíte 12-hodinový formát času, uistite sa pred stlačením voliča SELECT, že ste zvolili verziu „AM“ (dopoludnia) alebo „PM“ (popoludní).

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Automatická aktualizácia“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te medzi možnosťami synchronizácie „Aktualizovat' zo všetkého“, „Aktualizovat' z DAB“, „Aktualizovat' z FM“ a „Neaktualizovat“.

Zmena formátu času

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „12/24 formát času“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte medzi režimami „12“ a „24“ hodín.

Zmena formátu dáta

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Systém“ > „Čas“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Formát dátumu“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte medzi „DD-MM-RRRR“ a „MM-DD-RRRR“

NASTAVENIE SYSTÉMU

Môžete zvolit' jazyk pre ponuky a možnosti.

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Systém“ > „Jazyk“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT vyberte jazyk ponuky.

Podsvietenie

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Systém“ > „Podsvietenie“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Čas vypnutia“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te nastavenie doby trvania podsvietenia. Ak chcete, aby bolo podsvietenie zapnuté trvalo, zvol'te „Zapnuté“.

Intenzita podsvietenia

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Systém“ > „Podsvietenie“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Úroveň jasu“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Vysoká“, „Stredná“ alebo „Nízka“.

Úroveň zatemnenia

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Systém“ > „Podsvietenie“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Úroveň zatemnenia“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvolte „Vysoká“, „Stredná“ alebo „Nízka“.

• Stlačením a podržaním tlačidla MENU zobrazíte hlavnú ponuku.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Systém“ > „Výrobné nastavenie“.
• Otáčaním a stlačením voliča SELECT zvol'te „Áno“, čím vykonáte resetovanie na nastavenie z výroby. Ak nechcete vykonat' resetovanie na nastavenie z výroby, zvol'te „Nie“.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Rádio - frekvencia: DAB/Band III 174 - 240 MHz, FM: 87,5 - 108 MHz

Doba nabíjení baterie: 4 hodiny

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

Nastavení času a data

Akkumulátor: 3,7 V / 2000 mAh

Töltési idő: 4 óra

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ