FH40ECW - Mrazák GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FH40ECW GORENJE

Děkujeme Vám za Vaši důvěru a koupi našeho zařízení, které Vám má usnadnit domácí povinnosti. Tento podrobný manuál slouží pro usnadnění práce s tímto výrobkem. Instrukce Vám mají umožnit naučit se vše o Vašem novém zařízení tak rychle, jak je to jenmožné.

Navštivte naše webové stránky, kde můžete zadat číslo modelu Vašeho zařízení, které najdete na výkonnostním štítku nebo v záručním listě. Zde můžete najít podrobný popis Vašeho zařízení, tipy pro jeho použití, řešení problémů, servisní informace, pokyny k použití, atd.

http://www.gorenje.com

LinknaEUEPRELdatabázi

Poskytuje QR kód na energetickém štítku dodávaném se spotřebičem a webový odkaz na registraci tohoto zařízení v EU EPREL databázi. Energetický štítek si uschovejte jako referenci společně s uživatelskou příručkou a všemi ostatními dokumenty dodávanými společně s tímto zařízením. Je možné najít informace týkající se výkonu výrobku v databáziEUEPRELPoužitímodkazuhttps://eprel.ec.europa.euaspomocínázvu modelu a čísla výrobku, které najdete na typovém štítku zařízení. Pro podrobnější informaceoenergetickémštítkunavštivtewww.theenergylabel.eu.

Zařízení je určeno pouze pro použití v domácnosti.

Mrazící box je určen k používání v domácnosti ke zmrazování čerstvých potravin a k dlouhodobému skladování zmražených potravin (až po dobu jednoho roku, v závislosti na typu potravin). Teplota uvnitř spotřebiče je -18 °C nebo nižší.

Vnávodujsoupoužíványnásledujícísymbolystěmitovýznamy:

INFORMACE!

Informace, rady, tipynebodoporučení

VAROVÁNÍ!

Pozor-obecnénebezpečí

NEBEZPEČÍÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM!

Pozor-nebezpečíúrazuelektrickýmproudem

NEBEZPEČÍPOŽÁRU!

Pozor-nebezpečípožáru

Obsah

Důležité poznámky a preventivní opatření 4

Před prvním použitím spotřebiče 4

Důležité bezpečnostní pokyny 4

Důležité informace k použití spotřebiče 7

Ochrana životního prostředí 8

Rady pro úsporuenergie při používání mrazícího boxu 10

Instalace a připojení 11

Volba místnosti 11

Napojení spotřebiče 12

Popis spotřebiče 13

Instalace rukojetia západky 14

Obsluha spotřebiče 15

Zapnutí/vypnutí spotřebiče 15

Nastavení teploty ve spotřebiči 16

Funkce intenzivního mražení (Podpora mražení) 17

Výstraha vysoké teploty 17

Mražení potravin a uchování mražených potravin 18

Proces mražení potravin 18

Důležitá varování k mražení potravin 18

Uchování mraženého jídla 18

Prevence kontaminace potravin 18

Doba uchování mražených potravin 19

Rozmrazování zamražených potravin 19

Odmrazení spotřebiče 20

Čištění spotřbiče 21

Odstraňování závad 22

Informace o hlučnosti spotřebiče 24

Důležitépoznámkyapreventivníopatření

Před prvním použitím spotřebiče

Před zapojením spotřebiče do elektrické sítě si pečlivě přečtěte pokyny pro použití popisující spotřebič a jeho správný a bezpečný provoz. Pokyny se vztahují k různým typům/modelům zařízení; proto se může stát, že popis zařízení v tomto návodu nesouhlasí úplně s Vaším spotřebičem. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití a v případě předávání spotřebiče dalším osobám jim předejte takétentonávod.

Zkontrolujte spotřebič kvůli potenciálním poškozením nebo nesrovnalostem. Jestli objevíte poškození Vašeho spotřebiče, upozorněte obchodníka, od něhož jste zařízení koupili.

Před zapojením spotřebiče do elektrické sítě jej ponechte stát ve vertikální poloze po dobu minimálně dvou hodin. Tím se sníží možnost závad v chladicím systému, které mohou vzniknout v důsledku převozu.

Důležitébezpečnostnípokyny

Varování! Nebezpečí požáru / hořlavé materiály.

Spotřebič musí být zapojen do elektrické sítě a uzemněn v souladusplatnýminormamiastandardy.

UPOZORNĚNÍ! Neumistujte na zadní stranu spotřebiče více přenosných zásuvek či přenosných adaptérů.

Před čištěním spotřebiče jej vždy odpojte od elektrické sítě (odpojtenapájecíkabelzelektrickézásuvky).

⚠️ NEBEZPEČÍÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM!

V případě, že je napájecí kabel poškozen, musí být z důvodu předcházení rizik vyměněn výrobcem, jeho servisním agentemnebopodobněkvalifikovanýmiosobami.

⚠️ NEBEZPEČÍÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM!

Varování! Při umístování zařízení se ujistěte, že přívodní kabelnenízachycennebopoškozený.

⚠️ NEBEZPEČÍÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM!

V případě, že LED světla nefungují, volejte servisního technika. Neopravujte LED světla sami, protože může dojít kestykusvysokýmnapětím!

⚠️ VAROVÁNÍ!

VAROVÁNÍ! Ve spotřebiči nepoužívejte žádné elektrické přístrojesvýjimkoutěch, kterépovolilvýrobcetohoto chladícíhozařízení.

⚠️ VAROVÁNÍ!

VAROVÁNÍ!Prourychlenírozmrazovánínepoužívejtežádné mechanicképřístrojesvýjimkoutěch, kteréjsoupovoleny výrobcemtohotochladícíhozařízení.

! VAROVÁNÍ!

VAROVÁNÍ! Ujistěte se, že je spotřebič nainstalován v souladu s pokyny z důvodu předcházení jakýmkoliv rizikům vdůsledkujehoslabéstability.

Nebezpečíomrzlin

NikdynevkládejtemraženépotravinydoVašichústavyhýbejte se dotyku mražených jídel, protože to může způsobit omrzliny.

Bezpečnostdětíazranitelnýchosob

Tento výrobek nesmí používat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými,smyslovýmičimentálnímischopnostmičiosobys nedostatkem zkušeností či vědomostí, pokud na ně přitom nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečí nebo je tato osoba neinstruovala ohledně používání spotřebiče.

Na děti je nutné dohlížet a zajistit, aby si se spotřebičem nehrály.

Čištění a údržbu nesmějí děti provádět bez dozoru.

Odstraňte obal určený k ochraně spotřebiče nebo jeho jednotlivých částí během přepravy a uchovávejte ho mimo dosah dětí. Představuje riziko zranění nebo udušení.

Při odstraňovaní použitého spotřebiče odpojte napájecí kabel, vyjměte dveře a ponechte zásuvky v zařízení. To zabrání dětem, abyseuzavřelyvespotřebiči.

Pouzeproevropskétrhy

Tento výrobek není určen pro použití dětmi do 8 let a osobami somezenýmifyzickými,smyslovýmičimentálnímischopnostmi či osobami s nedostatkem zkušeností či vědomostí, pokud nebylypoučenyapoddozoreminstruoványopoužitítohoto zařízení bezpečným způsobem a chápou rizika související s jehopoužíváním.

Dětisezařízenímnesmějíhrát.

Čištění a údržbu nesmějí děti provádět bez dozoru.

Dětiod3do8letmohoudochladničkyvkládatizníbrát potraviny.

VAROVÁNÍ

Spotřebič obsahuje malé množství hořlavého plynu R600a, který je ohleduplný k životnímu prostředí. Ujistěte se, že žádné částichladicíhosystémunejsoupoškozeny. Únikplynunení nebezpečný pro životní prostředí, ale může způsobit poškození očínebopožár.

V případě úniku plynu úplně provětrejte místnost, odpojte spotřebič od elektrické sítě a zavolejte servisního technika.

Důležité informace k použití spotřebiče

VAROVÁNÍ! Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti anapodobnéúčely, jakonapř.:

• kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a v dalšíchpracovníchprostředích;
• vsoukromémubytováníaprozákazníkyvhotelech,motelech adalšíchubytovacíchzařízeních,
• vzařízeníchzajišťujícíchnoclehsesnídaní;
• procateringapodobnéúčely, kterénesouvisejísprodejem.

⚠️ VAROVÁNÍ!

VAROVÁNÍ! Udržujte otvory pro ventilaci ve spotřebiči nebo vestavěnékonstrukcibezjakéhokolivblokování.

Spotřebič se nesmí používat venku a nesmí být vystaven dešti.

Ve spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovkyshořlavýmpalivovýmplynem.

Pokud je spotřebič delší dobu mimo provoz vypněte jej příslušným tlačítkem a odpojte od elektrické sítě. Vyprázdněte spotřebič, odmrazte jej, vyčistěte a nechte dveře pootevřené.

Vpřípadězávadyneboselhánínapájeníneotvírejtemrazák, dokudnebylvprovozuminimálně16hodin. Potétodobě zkonzumujte mražená jídla nebo zabezpečte dostatečné chlazení(např.náhradníspotřebič).

Technickéinformaceozařízení

Výkonnostní štítek se nachází ve vnitřní části zařízení. Uvádí údaje o napětí, hrubém a čistém objemu, typu a množství chladicísměsiainformaceoklimatickýchtrídách.

V případě, že výkonnostní štítek není psán ve vašem místním jazyce, vyměňte jej za štítek dodaný se zařízením.

! VAROVÁNÍ!

VAROVÁNÍ! Nepoškozujtechladicíokruh. Zabránítetím znečištění životního prostředí.

Ochranaživotníhoprostředí

Obal je vyroben z materiálů šetrných vůči životnímu prostředí, které se můžou recyklovat nebo likvidovat bezjakýchkolivrizikproživotníprostředí.

Likvidacezastaralýchzařízení

Z důvodu ochrany životního prostředí odevzdejte zařízení po skončení jeho životnosti do autorizovaného sběruodpadu.

Ještě předtím ale učiňte následující:

•odpojtezařízeníodelektrickésítě;
- zabraňte dětem v hraní si se zařízením.

Symbol na výrobku nebo jeho balení označuje, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Výrobek je nutné odevzdat v autorizovaném centru sběru odpadu pro zpracování odpadu z elektrických a elektronických zařízení. Správná likvidace spotřebiče pomůže předcházení negativním důsledkům na životní prostředí a zdraví lidi, které se můžou objevit v případě nesprávné likvidace. Pro podrobné informace ohledně likvidace a zpracování výrobku kontaktujte příslušný místní úřad pro likvidaci odpadu, Vaši popelářskou službu nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

Radyproúsporuenergiepřipoužívánímrazícího boxu

• Spotřebič nainstalujte dle pokynů v tomto návodu.
• Pokud je těsnění dveří poškozené nebo uvolněné neprodleně jej vyměňte.
• Před vloženímjídla do lednicejej nechte vychladnout na pokojovou teplotu.
• Doporučujeme provádětrozmrazování a čištěníspotřebiče jednou až dvakrát ročně.
• Neotevírejte víko spotřebiče častěji, než je nutné. Časté otevírání zvyšuje teplotuv boxu, způsobuje nadměrné vytváření námrazya tím vyšší spotřebu energie.
• Nenechávejte box otevřený příliš dlouho. To je mimořádnědůležité tehdy, kdyžje horké a vlhké počasí.
• Každé opomenutí pokynů uvedených v kapitole „Instalace spotřebiče“ a „Úspory energie“ může véstkvyššíspotřeběenergie.
• Kolem boxu ponechte alespoň2–3 centimetry volnéhoprostoru pro volnoucirkulaci vzduchu.

Instalaceapřipojení

Volbamístnosti

Instalujte spotřebič v suchých a dobře větraných místnostech. Spotřebič bude pracovat správně, pokud bude okolní teplota v mezích, specifikovaných v následující tabulce. Třída spotřebiče je uvedena navýkonnostnímštítkusezákladnímiúdajiozařízení.

			RelativníhlhkostRozs
		+10do+32SNRozšířenýmírný	≤75%
		+16do+32NMírný
		+16do+38STSubtropický
		+16do+43TTropický

INFORMACE!

Jsou-li přísně dodržovány všechny výše uvedené pokyny, pracuje tento spotřebič i za teploty prostředídosahující-15°C.

• Po instalaci musí být uživateli k dispozici napájecíkabel pro napojenído zásuvky.
• Tento spotřebič není určen k zabudování – nepoužívejte ho jako vestavný spotřebič.
• Neinstalujte spotřebič vedle jiných zařízení nebo přístrojů, které vyzařují teplo, jako jsou sporák, trouba, radiátory, ohřívače vody atd., a nevystavujtejej přímému slunečnímu záření. Spotřebič musí stát minimálně 3 cm od elektrického nebo plynového sporáku nebo alespoň 30 cm od olejové nebo palivové pece. Pokud je vzdálenost mezi zdrojem horkaa spotřebičem menší,použijte izolační panel.
• Vlhký sklepnebo suterén není pro mrazicíbox vhodným místem;totéž platí i pro balkon nebo jiné místo, na kterém by byl spotřebič vystaven přímým slunečním paprskům. Mrazicíbox je třeba umístit na suchý a dostatečně pevný povrch, který bude umožňovat jeho stabilní a vodorovnou polohuipřiplnémzatížení.
• Spotřebič se nesmí zabudovávat do kuchyňské skříně nebo jiného kusu nábytku. Kolem boxu ponechtealespoň 2–3 centimetry volného prostoru pro volnou cirkulacivzduchu.
• Odstup od stěny vzaduje definován závěsemvíka.
• Spotřebič je vybaven kondenzátorovou jednotkou, která vyzaruje do okolního prostředí teplo. Kondenzátorová jednotka je nainstalovaná na zadní stěně přímo pod plechovou vrstvouzadní a přední stěny spotřebiče. Aby byl zajištěnsprávný provoz, umožněte dostatečné chlazení těchto ploch;neblokujtejeanijenezakrývejtejakýmikolivpředměty.

VAROVÁNÍ!

Vzhledem k tomu, že mraznička stojí na kolečkách, která nelze zablokovat, je velmi důležité, aby stála na rovné podlaze, protože jinak se může posunout a způsobit škody.

Napojeníspotřebiče

- Spotřebič zapojte do elektrické sítě napájecím kabelem. Elektrická zásuvkamusíbýtvybavenauzemněním(bezpečnostnízásuvka). Jmenoviténapětíafrekvencejsouuvedenynavýkonnostnímštítku sezákladnímiúdajiospotřebiči.

- Spotřebič musí být napojen do sitě a uzemněn v souladu s platnými normami a standardy. Spotřebič vydrží krátkodobé odchylky od jmenovitéhonapětí, alenevícenež+/-6%.

Popisspotřebiče

Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti G.

1.Ovládacípanel
2.Víko
3. Košík (počet košíkůzávisí na modelu)
4. Rukojet'sezámkem
5. Zátka na vypouštění vody během odmrazování nebo čištění spotřebiče
6.Kolečka

Instalacerukojetiazápadky

1.Instalacerukojeti:

2.Instalacezápadky:

3.Připevněníkryturukojetinarukojeť:

1.Krytrukojeti
2.Západka
3.Šroubek
4.Rukojet'
5. Spodníčástzápadky

• Odstraňte čtyři šrouby a podložky z víka spotřebiče.

• Umístěte rukojeťdo správné polohya pevně ji upevněte pomocí šroubů a podložek.

• Odstraňte dva šrouby ze skříně spotřebiče.

• Umístěte dolní část západkyna skřín a pevně utáhnětekřížové šrouby.

Obsluhaspotřebiče

A. Otočný přepínač pro nastavování teploty- zapínání/vypínání spotřebiče
B.Kontrolnísvětlosvítí:funkcehlubokéhozmrazováníjeaktivována
C. Kontrolní světlo svítí: upozornění na vysokouteplotu
D. Signalna lučka sveti: spotřebič je pod napětím (do spotřebiče je přiváděno napětí)

Zapnutí/vypnutíspotřebiče

Zapnutí: Otočte kolečkem A ve směru hodinových ručiček směrem k poloze MAX.

Vypnutí: Otočte kolečkem A zpět do polohy ⏻ (spotřebičbudestálenapájený,tj.ve spotřebičibudestáleelektrickýproud).

Nastaveníteplotyvespotřebiči

INFORMACE!

Po zapnutí spotřebiče může trvat několik hodin, než se dosáhne nastavenéteploty, proto do něj předtímtonevkládejtepotraviny.

- Pronastavenípožadovanéteplotyotočte kolečkemA.

- Polohy směrem ke značce MAX znamenají nižší teplotu ve spotřebiči (větší chlad), zatímcopolohyblížekeznačcemin znamenajívyššíteplotu(menšíchlad).

- Doporučujesenastaveníecofunkce.V případě spuštění této funkce bude spotřebičpracovatsoptimálním nastavením.

INFORMACE!

Teplota uvnitř přístroje je ovlivňována teplotouokolního prostředí a tím, jak často je spotřebič otevřen. Upravtenastaveníodpovídajícímzpůsobem.

Funkceintenzivníhomražení(Podporamražení)

Proaktivaciintenzivníhozmrazování(freezer boost,nebo"superzmrazování),otočte kolečkem A do polohy *. Kontrolní světlo B serozsvítí.

INFORMACE!

Při aktivované intenzivní mrazicí funkci, spotřebič začne pracovat na maximální výkon. Během toho může spotřebič pracovat hlasitěji.

• Toto nastaveníse používá po prvním zapnutíspotřebiče, před čištěnímnebo 24 hodinpřed uložením velkéhomnožstvípotravin.
• V případě zvolení si jakékoliv funkce za aktivní funkce intenzivního mražení se tato funkce (intenzivní mražení)okamžitěvypne.
• Chcete-li deaktivovat intenzivní zmrazování, otočtekolečkem A zpět na požadované nastavení. Kontrolní světlo B se okamžitě vypne.
• Pokudfunkci „freezer boost“nedeaktivujete ručně, vypnese automaticky asi po dvou dnech. Nastavení se vrátí na posledně uložené nastavení, kontrolní světlo B se vypne, ale kolečko A zůstanenaoznačení. *
• V případě výpadku elektriny během aktivní funkce intenzivního mražení se tato funkce opětovně rozběhnepřiobnovenídodávkyenergie.

Výstrahavysokéteploty

Pokud je teplota uvnitř spotřebiče příliš vysoká, kontrolní světlo C bude nepřetžitě svítit nebo budeblikat. KontrolnísvětloCzhasne, jakmile se spotřebič opět ochladí na teplotu, při niž nehrozínebezpečízkaženípotravin.

Mraženípotravinauchovánímraženýchpotravin

Procesmraženípotravin

INFORMACE!

Maximální množství čerstvého jídla, které může být vloženo najednou, je určeno na výkonnostním štítku. Když množství jídla, které se má zamrazit, přesáhne uvedené množství, kvalita mražení bude nízká; navíc se taktéž sníží kvalita zamraženého jídla.

- Aktivujte funkci „super freeze“ 24 hodin před mražením jídla:

- Otočte kolečko A do polohy * (kontrolní světlo B se rozsvítí).

Ujistěte se, že čerstvé jídlo není v kontaktu s jídlem, které už bylo zamraženo.

• Při mražení menšího množství jídla (1-2 kilogramy) není potřebná aktivace funkce „super freeze“.
• Na konci procesu zmrazení pootočte kolečkem A zpět na požadované nastavení, i když kontrolní světlo B nebude svítit (to znamená, že již bylo dosaženo dostatečně nízké teploty).

Důležitávarováníkmraženípotravin

INFORMACE!

Mrazák používejte k mražení potravin, které jsou k mražení vhodné. Používejte vždy kvalitní a čerstvépotraviny.

Propotravinysizvoltevhodnýobalasprávnějezabalte.

Ujistěte se, že je balení vzduchotěsné a vodotěsné, aby u potravin nedocházelo ke ztrátě vitamínů anevysychaly.

Na každém obalu uvedte typ potravin, množství a datum zmražení

Je důležité, aby se potraviny zmrazily co nejrychleji. Proto se doporučují menší balení. Před mraženímpotravinyzchlad'te.

Uchovánímraženéhojídla

• Jestliže uchováváte a používáte mražené potraviny, říd'te se pokyny výrobce. Teplotu a datum spotřebynaleznetenabalení.
• Vybírejte pouze potraviny s nepoškozeným balením, uskladněné v mrazácích za teploty –18 °C nebonižší.
• Nekupujte potraviny, jejichž obal je pokryt námrazou, protože to znamená, že byly několikrát částečně rozmraženy. Takové potraviny mají nižší kvalitu.
• Chraňte potraviny před rozmražením během převozu. V případě zvýšení teploty bude doba skladovánínižšíakvalitasezhorší.

Prevencekontaminacepotravin

Abystezabránilikontaminacipotravin, dodržujtenásledujícípokyny:

• Delší otevírání dvířek může způsobit významné zvýšení teploty v určitých částech spotřebiče.
• Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami a také přístupný odvodňovací systém.
• Pokud spotřebič zůstane delší dobu prázdný, vypněte ho, rozmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte otevřená dvířka, aby v něm nevznikala plíseň.

Dobauchovánímraženýchpotravin

Doporučenádobauchovánívmrazáku

	ČasPotravina(typ)
Ovoce, hovězí	od 10 do 12 měsíců
Zelenina, jehněčí, drůbež	od 8 do 10 měsíců
	od6do8měsícůTelecí
Vepřové	od 4 do 6 měsíců
	4měsíceJemněnakrájenénebomletémaso
	3měsícechléb,pečivo,vařenéjídlo,ryby
	2měsícevnitřnosti
	1měsícUzenéklobásy,tučnéryby

Rozmrazovánízamraženýchpotravin

• Rozmrazování je důležitým krokem při ukládání potravin, které byly zamraženy. Potraviny je nutné rozmrazitsprávnýmzpůsobem.
  •Vhodnémetodyprorozmrazovánípotravinjsou:

-vlednici,

-vestudenévodě,

-vmikrovlnnétrouběčikonvektomatusodpovídajícímrozmrazovacímprogramem.

• Některé zamražené potraviny lze připravit, aniž by je bylo nutné předem rozmrazit. Výrobce tuto informaciuvádínaobalu.
• Potraviny je nutné zamrazovat v malém množství. Potraviny se pak rychleji rozmrazí.
• Částečně nebo zcela rozmrazené potraviny spotřebujte co nejrychleji. Bakterie v rozmrazených potravináchseznovuaktivujíapotravinysepakrychlejikazí.Totoplatízejménaproovoce,zeleninu ajižuvařenázamraženájídla.
• Částečně nebo zcela rozmrazené potraviny už nezamrazujte.

Odmrazeníspotřebiče

Spotřebič rozmrazujte jednou nebo dvakrát za rok, případně dle potřeby i častěji, pokud často otevíráte dvířka. Silnější vrstva námrazy se může hromadit v některých oblastech, zejména v okolí výfukového ventilu. Je to normální jev, vyplývající ze vstupu vlhkého vzduchu. Na seškrábání námrazy můžete použit dodanouškrabku.

• Přibližně 24 hodin před rozmrazováním pootočte přepínačem A do polohy hlubokéhozmrazování (rozsvítísesignálkaB), abysepotravinyochladilynavelminízkouteplotu.
• Odpojte spotřebič od stěnové zásuvky.
• Spotřebič vyprázdněte a zajistěte ochranupotravin před rozmrazením.

Odstraňovánínámrazyrozmrznutím

Jestliže vrstva námrazyje príliš silnána to, aby ji bylo možné odstranit škrabkou, je třeba jinejprve alespoňčástečněrozmrazit.

• Odstraňte zátku na čelní straně mrazničky.
• Podotvorumístětenádobu, dokterébudevodaodtékat.
• Odstraňte zátku na spodnístraně mrazničky.
• Nechte kryt otevřený, aby se procestání urychlil. Pomocí měkkého hadříkuvytřete vnitřní povrchy.Vratteobězátkynajejichmísto.
• Nepoužívejte žádnérozmrazovací spreje, protožety mohou roztavitplastové díly nebo způsobit poškození zdraví. Před čištěním spotřebič odpojte od stěnové zásuvky!

Čištění spotřbiče

VAROVÁNÍ!

Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické sítě – vypněte ohřívací zařízení (viz kapitola Vypnutí/Zapnutízařízení)aodpojtenapájecíkabelzezásuvkyvezdi.

Pro vyčištění všech povrchů použijte jemný hadřík. Čističe, které obsahují abrazivní složky, kyseliny nebo roztoky nejsou vhodné pro čištění, protože můžou poškodit povrch.

Umyjte vnější stranu spotřebiče vodou nebo mírnou kyselinou.

Lakované a hliníkové povrchy se můžou čistit vlažnou vodou s mírným množstvím čisticího prostředku. Je možné použít i čističe s mírným obsahem alkoholu (např. čističe oken).

Nepoužívejte čističe obsahující alkohol na čištění plastových materiálů.

INFORMACE!

Interiér spotřebiče lze čistit vlažnou vodou, do které můžete přidat ocet.

K čištění těsněnívíka použijte jemnoumýdlovou vodu.

Pokud se námraza a led nahromadí ve vrstvě 3-5 mm silné, zvýší se tím spotřeba elektriny; proto je třeba je pravidelně odstraňovat. Přitom však nepoužívejte žádné ostré předměty, rozpouštědla ani spreje.

Po vyčištění zapněte znovu zařízení a vložte do něj potraviny.

Odstraňovánízávad

Během provozu spotřebiče se mohou objevit některé závady.

Níže je uveden seznam závad, které jsou nejběžnějším výsledkem nevhodného používání a které můžeteodstranitsami.

		NápravnéopatřeníPříčinaProblém
Zařízení po zapojení do el. Sítě nefunguje.	Zásuvka není pod napětím.
	Spotřebičnenízapnutý.PřepínačAjenastavendo polohy,kteráznamená,že spotřebičjevypnutý.	Zapněte spotřebič pootočením otočnéhopřepínačetermostatu A(vizkapitolaObsluha spotřebiče).
		Otáčejtevesměruhodinových ručičekdopolohymezimina MAXoznačení.
Nepřetržitý nebo velmi dlouhý provoz:	Kryt je příliš dlouho otevřený.
	Přepínačtermostatujenastaven dopolohy,kterájepřílišníká.	OtáčejteknoflíktermostatuA směremkminznačení.
	Nedostatečnéchlazení kondenzátorovéjednotky.	Zajistěte,abyvzduchnazadní a přední stěně spotřebiče mohl volněcirkulovat.
	Otočný přepínačtermostatu je v poloze hlubokého zmrazování (svítisignálkaB).
nadměrnýhluk:	Nesprávnáinstalace.Mrazicíboxvi	Zajistěbepeváloaplochupod spotřebičem.
	nebosousedníhokusunábytku.	Posuňtemrazicíbox.Mrazicíboxsedotýkást
venkovníchstěnách:	Vlhkámístnost.Nahromaděnívlhko	Zivěšete odstup spotřebiče od stěn–podlahy,abyseumožnila lepšíćirkulacevzduchukolem něho.Nastavteknoflíktermostatuna nižšínastavení.
	Nedostatečnáizolacepodlahy.
	Delšídobutrvajícíhorkéavlhképočasí.
KontrolnísvětloBnesvítí,ikdyž jekolečkonastavenona: *	Funkceintenzivníhozmrazeníje dokončena.Podokončení funkcejevšaknormální,že kolečkozůstanevpoloze. *	Nastavtepožadovanénastavení otočenímkolečka.
Nadměrné hromadění námrazy vevnitřkumrazicíhoboxu:	Mrazicí box se otevírá na příliš dlouhou dobu nebo příliš často.
	Příliš velké množství nedostatečně ochlazených potravin.
	Nedostatečnéutěsněnívíka.	Zkontrolujte,zdajsteodstranili rozpěrkyazdapotraviny nebránívúplnémuzavřenívíka.
Kontrolní světlo C svítí / bliká:	Spotřebič dosud nedosáhl nastavené teploty.

Pokračovánítabulkyzpředchozístránky

	Příliš velké množství nedostatečně ochlazených potravin zvýšíteplotuuvnitřmrazicíhoboxu.Jakmilesepotraviny ochladínanastavenouteplotu,signálkazhasne.Delšívýpadeknapájení.Víko se otevírá příliščasto nebo na příliš dlouhoudobu.
Bokyspotřebičejsouteplé:	To je normální, protože na stranách spotřebiče jsou nainstalovány trubky, které se během provozuspotřebiče mírně zahřejí.

Informaceohlučnostispotřebiče

Chlazení v mrazácích je zabezpečeno chladicím systémem, kterého součástí je také kompresor, který za chodu způsobuje určitý hluk. Hladina hluku závisí na instalaci, správném používání a životnosti spotřebiče.

• Po napojení zařízení do elektrické sítě může být provoz kompresoru nebo zvuk proudící kapaliny mírně hlučnější. To neznamená nesprávné fungování a nemá to žádný vliv na životnost zařízení. Počasesedanýhlukaběhztiší.
• Někdy může docházet i neobvyklému nebo vyššímu hluku za běhu zařízení; to je většinou důsledkem nesprávnéinstalacezařízení:

-Zařízenímusístátnarovnémastabilnímpovrchu.

-Zařízenínesmídotýkatzdínebosousedníhonábytku.

- Kvůli většímu zatížení chladicího systému, např. když se dveře často otvírají nebo jsou otevřené po delší dobu, když se vkládá větší množství čerstvého jídla nebo když se aktivují funkce intenzivního mražení nebo chlazení, zařízení může dočasně generovat vyšší hluk.

gorenje

GORENJEspol.sr.o.Vyskočilova1461/2a14000Praha4

Bezplatnálinka:800105505(volejtevpracovnídoběod8:00-16:00h)[e-mail]