KMO 251 G X - Mikrovlnná trouba Kernau - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mikrovlnná trouba do zabudovy
Model	KMO 251 G X (také KMO 251 G B)
Značka	Kernau
Vnější rozměry (d x š x v)	595 x 400 x 388 mm
Hmotnost netto	cca 18,5 kg
Napájení	230 V ~ 50 Hz
Výkon mikrovln	900 W
Příkon mikrovln	1450 W
Výkon grilu	1000 W
Objem komory	25 litrů
Průměr otočného talíře	315 mm
Základní funkce	Mikrovlny, Gril, Combi (C-1: 55% mikrovln + 45% gril, C-2: 36% mikrovln + 64% gril)
Automatické programy	8 menu (pizza, maso, zelenina, těstoviny, brambory, ryby, nápoje, popcorn)
Rozmrazování	Podle hmotnosti (100-2000 g) a podle času
Ovládání	Dotykový panel a otočný ovladač
Displej	LED
Hodiny a časovač	Ano, 24hodinový formát
Dětská pojistka	Ano
Příslušenství v sadě	Skleněný otočný talíř, sestava kroužku, grilovací rošt (pro verzi s grilem)
Čištění	Otřít vlhkým hadříkem; k čištění vnitřku použít 300 ml vody s citronem a spustit na 10 min při max výkonu
Bezpečnost	Zámek dveří, koncový spínač, uzemnění, ochrana proti přetížení
Instalace	Do zabudovy do skříňky o šířce 60 cm, hloubce min. 55 cm, od podlahy min. 85 cm; vyžaduje uzemněnou zásuvku
Barva	Nerezová ocel (X) nebo černá (B)

Často kladené otázky - KMO 251 G X Kernau

Jak nastavit hodiny v mikrovlnné troubě Kernau KMO 251 G X?

Stiskněte tlačítko Clock/Kitchen Timer. Na displeji začnou blikat číslice hodin. Nastavte hodiny otáčením ovladače (0-23), poté stiskněte stejné tlačítko pro potvrzení. Poté nastavte minuty (0-59) a znovu stiskněte Clock/Kitchen Timer. Nastavený čas se zobrazí na displeji.

Jak spustit funkci grilu?

Stiskněte tlačítko Grill/Combi. Na displeji se zobrazí symbol 'G' (100% gril). Pro výběr režimu Combi stiskněte tlačítko opakovaně nebo otáčejte ovladačem pro výběr C-1 (55% mikrovln + 45% gril) nebo C-2 (36% mikrovln + 64% gril). Potvrďte tlačítkem Start/+30 Sec./Confirm, nastavte čas a znovu stiskněte Start.

Jak vyčistit vnitřek mikrovlnné trouby?

Do misky nalijte 300 ml vody a přidejte půlku citronu. Vložte misku do trouby a zapněte na maximální výkon na 10 minut. Po skončení otřete stěny měkkým hadříkem. Nepoužívejte hrubé houby ani ostré předměty.

Lze používat kovové nádobí v mikrovlnné troubě?

Ne, kovové nádoby a nádoby s kovovými prvky mohou způsobit jiskření a poškození trouby. Výjimkou je malé množství hliníkové fólie (udržujte vzdálenost min. 2,5 cm od stěn). Vždy používejte nádobí vhodné do mikrovlnné trouby.

Jak zapnout dětskou pojistku?

V pohotovostním režimu stiskněte a podržte tlačítko Stop/Clear po dobu 3 sekund. Ozve se dlouhý zvukový signál a na displeji se zobrazí aktuální čas nebo symbol '[::]'. Pro odemknutí znovu podržte stejné tlačítko po dobu 3 sekund.

Jak rozmrazit maso v této troubě?

Můžete použít funkci rozmrazování podle hmotnosti nebo času. Pro hmotnostní: stiskněte Weight Defrost, nastavte hmotnost (100-2000 g) ovladačem, poté stiskněte Start. Pro časové: stiskněte Time Defrost, nastavte čas (max 95 min) a spusťte. Výkon rozmrazování je konstantní (P30).

Co dělat, když trouba nereaguje na tlačítka?

Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně zavřená. Odpojte napájecí kabel na 10 sekund a znovu připojte. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte pojistku nebo kontaktujte servis.

Jak používat funkci Auto Menu?

Otočte ovladač doprava pro výběr jedné z 8 možností (od A-1 do A-8). Stiskněte Start/+30 Sec./Confirm pro potvrzení. Poté nastavte hmotnost nebo množství pomocí ovladače a znovu stiskněte Start. Trouba automaticky nastaví čas a výkon.

Proč je během provozu trouby slyšet zvuky z otočného stolu?

Může to být způsobeno znečištěním hřídele nebo dna trouby. Vyčistěte sestavu kroužku otočného talíře a dno komory. Ujistěte se, že je talíř správně umístěn.

Jaké jsou vnější rozměry trouby?

Vnější rozměry (d x š x v) jsou 595 x 400 x 388 mm. Zařízení je určeno do zabudovy do skříňky o šířce 60 cm.

NÁVOD K OBSLUZE KMO 251 G X Kernau

Děkujeme za zájem o naši nabídku a blahopřejeme Vám k výběru.

Náš nový, pečlivě navržený výrobek byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů. Byl také důkladně otestován, aby splňoval veškerá očekávání našich Zákazníků spojená s přípravou jídel.

Seznamte se tedy důkladně s jednoduchými pokyny a dodržujte je – díky tomu dosáhnete již od začátku vynikajících výsledků.

PEČLIVĚ USCHOVEJTE TENTO NÁVOD!

OBSAH

Bezpečnostní opatření chránící před vystavením nadměrné 30 mikrovlnné energii ......
Technické údaje 30
Důležité bezpečnostní pokyny 31
Nebezpečí.... 35
Čištění.... 36
Kuchyňské vybavení 37
Programování trouby 39
Instalace otočného talíře 40
Instalace a připojení 41
Návod k instalaci 42
Návod k obsluze 43
Návod pro funkce mikrovlnek (mikrovlnných trub) ..... 45
Návod pro řízení modulu „Grill/Combi”...... 46
Ochrana životního prostředí.... 52

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ CHRÁNÍCÍ PŘED VYSTAVENÍM NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII

• Nespouštějte mikrovlnnou troubu, pokud jsou její dvířka otevřená. Může to vést ke škodlivému vystavení se na působení mikrovln. Je zakázáno manipulovat s bezpečnostními zámky nebo je vypínat.
• Neumist'ujte žádné předměty mezi přední plochu trouby a dvířka. Nedovolte, aby se na těsnících površích hromadily zbytky jídla, špíny nebo čistícího prostředku.
• VAROVÁNÍ: Pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozená, nespouštějte troubu, dokud kompetentní osoba neopraví poškození.

POZOR!

Pokud není zařízení udržováno v čistém stavu, jeho povrch se může poškodit, což bude mít vliv na dobu provozování zařízení a může vést k nebezpečné situaci.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model:	KMO 251 GX
Jmenovité napětí:	230V ~50Hz
Jmenovitý příkon (mikrovlny):	1450W
Jmenovitý výkon (mikrovlny):	900W
Jmenovitý příkon (gril):	1000W
Objem trouby:	25 litrů
Průměr otočné desky:	∅315mm
Vnější rozměry (d x š x v)	595 x 400 x 388mm
Hmotnost netto:	cca 18,5 kg

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ!

Pro zmenšení nebezpečí požáru, úrazu proudem, úrazů osob nebo vystavení na nadměrnou energii mikrovln během používání tohoto zařízení je třeba připojit zařízení k elektroinstalaci s uzemněním a vždy dodržovat základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících:

• Je zakázáno používat tekutiny a jiné potravinářské výrobky nacházející se v těsných nádobách, protože mohou explodovat.
• Snímání krytu představujícího ochranu před vystavením mikrovlnné energii musí provádět kompetentní osoba.
• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let nebo osoby s omezenými tělesnými, duševními nebo vjemovými schopnostmi, s nedostatečnou zkušeností a znalostí používání spotřebiče, pod podmínkou, že nad nimi vykonává dozor nebo je ohledně používání spotřebiče instruovala osoba odpovědná za jejich bezpečnost a že tyto osoby chápou riziko používání spotřebiče.

- Je třeba dohlédnout, aby děti do 8 let nepřišly do styku s vodičem zařízení ani zařízením samotným.

- Používejte výhradně náčiní určené pro používání v mikrovlnných troubách.

- Troubu je třeba pravidelně čistit a odstraňovat zbytky potravin.

- Přečtěte si a dodržujte zvláštní pokyny týkající se „BEZPEČNOSTNÍCH OPATŘENÍ CHRÁNÍCÍCH PŘED VYSTAVENÍM NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII!“

• Dohlížejte na proces ohřevu potravin v plastových nebo papírových nádobách, protože může vést k jejich vznícení.
• V případě zpozorování kouře je třeba vypnout troubu nebo vytáhnout kabel zařízení ze zásuvky a pro potlačení plamenů neotvírat dvířka.
• Nepoužívejte mikrovlnnou troubu pro skladování potravin.
• Před umístěním v troubě papírových nádob/pytlíků obsahujících dráty nebo kovová madla je nutné je odstranit z obalu.
• Troubu lze instalovat a umístit výhradně způsobem uvedeným v dodaném návodu k instalaci.
• Neohřívejte v mikrovlnné troubě vajíčka ve skořápkách a celá vajíčka uvařená natvrdo, protože mohou explodovat dokonce i po ukončení mikrovlnného ohřevu.
• Zařízení je třeba používat výhradně v souladu s jeho určením. Není určeno pro laboratorní ani průmyslové využití. Nepoužívejte v něm chemikálie způsobující korozi.
• V případě poškození napájecího kabelu vyhněte se nebezpečí tím, že necháte kabel vyměnit v autorizovaném záručním servisu.
• Nepoužívejte ani neskladujte zařízení vně budov.
• Nepoužívejte zařízení v místnostech s vysokou hladinou vlhka.
• Během provozu trouby může být teplota vnějších povrchů vysoká. Povrchy se během používání zahřívají. Napájecí kabel je nutné udržovat mimo dosah povrchů, které se zahřívají, je zakázáno zakrývat jakékoliv

ventilační otvory trouby.

• Je zakázáno svěšovat napájecí kabel přes hranu stolu nebo desky.
• Neudržování čistoty trouby může vést k poškození kvality povrchu, což může mít negativní vliv na dobu provozu zařízení a může vést ke vzniku nebezpečných situací.
• Aby nedošlo k popálení, obsah kojeneckých láhví a sklenic s dětskou výživou před podáváním promíchejte nebo protřepte a povinně zkontrolujte teplotu.
• Mikrovlnný ohřev nápojů může vést ke zpožděnému varu a výstřiku, proto věnujte patřičnou pozornost manipulaci s nádobou.
• Spotřebič nesmí používat děti ani osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi anebo osoby bez zkušeností nebo znalostí ohledně jeho obsluhy, s výjimkou situace, kdy osoba zodpovědná za jejich bezpečnost dohlíží na jejich činnost nebo jim poskytla návod pro použití spotřebiče.
• Je zakázáno poskytovat zařízení dětem na hraní.
• Zařízení není určeno pro používání pomocí externího stoperu nebo samostatného systému dálkového ovládání.
• Dvířka nebo vnější povrch se mohou zahřívat během provozu zařízení.
• Také povrch skříňky, na které se nachází mikrovlnná trouba.
• Nepoužívejte parní zařízení pro čištění spotřebiče.

• Během používání se vnitřek trouby zahřívá, proto je třeba dbát mimořádné opatrnosti během vyndávání potravin ze zařízení.

• Používejte výhradně teploměry určené pro použití v mikrovlnných troubách.

• POZOR: Zařízení a jeho části se během provozu zahřívají. Věnujte mimořádnou pozornost tomu, abyste se nedotkli žhavých částí. Děti do 8 let by měly být pod mimořádným dohledem.
• Je zakázáno zapínat troubu, když je prázdná - mohlo by to vést k jejími poškození.
• Během vkládání potravin do mikrovlnné trouby se ujistěte, zda se potraviny, nádoby nebo poklice nestýkají se stěnami komory trouby. Může to vést k nenapravitelnému poškození nátěrů a barevným změnám.
• V mikrovlnné troubě je zakázáno používat jiný otočný talíř kromě originálního, přiloženého. Je také zakázáno používat troubu bez správně zapojeného talíře a otočného podstavce pod ním.
• Je zakázáno používat mikrovlnnou troubu pro jiné účely než tepelné zpracování potravin.
• Nenechávejte na troubě žádné předměty. Mohou vést k přehřátí a poškození zařízení.
• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let nebo osoby s omezenými tělesnými, duševními nebo vjemovými schopnostmi, s nedostatečnou zkušeností a znalostí používání spotřebiče, pod podmínkou, že nad nimi vykonává dozor nebo je ohledně používání spotřebiče instruovala osoba odpovědná za jejich bezpečnost a že tyto osoby chápou riziko používání spotřebiče.

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu proudem

Dotknutí se některých vnějších částí může vést k vážným úrazům nebo dokonce úmrtí. Je zakázáno samostatně opravovat zařízení.

Zařízení musí být uzemněno. V případě elektrického zkratu uzemnění snižuje riziko úrazu proudem a zajišťuje únikové vedení pro elektrický proud. Toto zařízení je vybaveno kabelem se zemnícím vedením a zemnící zástrčkou.

Zástrčka musí být zasunuta do správně nainstalované a uzemněné zásuvky.

VAROVÁNÍ!

Nebezpečí úrazu proudem

Nesprávné použití uzemnění může vést k úrazu proudem. Nevkládejte zástrčku do zásuvky, dokud zařízení nebude vhodně nainstalováno a uzemněno. Pokud návod uzemnění není zcela srozumitelný nebo pokud existují nějaké pochybnosti ohledně správného uzemnění, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře nebo zaměstnance servisu. Pokud je nutné použít prodlužku, používejte výhradně kabely se 3 vodiči.

Zástrčka s uzemněním

1. Pro snížení rizika spojeného s uvíznutím nebo zakopnutím o dlouhý kabel, součástí dodávky je krátký napájecí kabel.

2. Pokud je používána

Souprava s dlouhým kabelem nebo prodlužkou:

1) Označená jmenovitá hodnota kabelu nebo prodlužky by měla mít hodnotu nejméně stejnou, jako elektrická jmenovitá hodnota zařízení.

2) Prodlužovací kabel by měl být třívodičový kabel s uzemněním.
3) Dlouhý kabel by měl být položen tak, aby k němu neměly přístup děti. Je třeba se postarat o to, aby se nacházel v místě, kde o něho nikdo nezakopne. Dlouhý kabel by měl být uložen tak, aby nevisel z desky nebo stol.

ČIŠTĚNÍ

Pamatujte na to, abyste před zahájením čištění odpojili zařízení

z napájecí zásuvky.

• Vnitřek trouby čistěte pomocí lehce navlhčeného hadříku.
• Příslušenství čistěte obvyklým způsobem v mýdlové vodě.
• Zašpiněný rám dvířek a těsnění a sousední části musí být důkladně vyčištěny vlhkým hadříkem.
• Pro čištění dvířek mikrovlnky nepoužívejte drsné houby ani ostré, kovové prostředky, protože to může vést k popraskání skla.
• Pro snadnější vyčištění vnitřní stěny mikrovlnky nalijte do misky 300 ml vody a vložte do ní půl citronu a následně zapněte zařízení na 10 minut maximálního výkonu. Po dokončení práce mikrovlnky setřete její stěny měkkým hadříkem.

KUCHYŇSKÉ VYBAVENÍ

VAROVÁNÍ!

Nebezpečí tělesných úrazů

• Sundávání krytu, který představuje ochranu před vystavením na působení energie mikrovln, je nebezpečné pro každou osobu, která pro to nemá kompetence.
• Seznamte se s návodem: „Materiály, které lze používat v mikrovlnné troubě nebo kterým je třeba se vyhnout v mikrovlnné troubě”.
• Používání některých nekovových kuchyňských nádob může být nebezpečné. V případě pochybností můžete otestovat takovéto nádoby pomocí následujícího postupu:

Test nádobí:

1. Nalijte do nádoby bezpečné pro mikrovlnnou troubu 250 ml studené vody a položte ji do trouby společně s testovaným nádobím.
2. Vařte vodu na maximální výkon méně než 1 minutu.
3. Opatrně zkontrolujte teplotu nádobí. Pokud je prázdná nádoba horká, nepoužívejte ji v mikrovlnné troubě.

Nepřekračujte 1 minutu doby vaření.

Materiály, které lze používat v mikrovlnné troubě

Příslušenství	Poznámky
Alobal	Pouze jako kryt. Malé, hladké kousky lze používat pro přikrytí tenkých plátků masa nebo drůbeže, aby nedošlo k převaření. Pokud je alobal příliš blízko stěn trouby, může dojít ke vzniku elektrického oblouku. Alobal by se měl nacházet ve vzdálenosti minimálně 2,5 cm od stěny trouby.
Nádobí pro zhnědnutí	Používejte dle pokynů výrobce. Spodek nádoby pro zhnědnutí se musí nacházet nejméně 5 mm nad otočným talířem. Neuposlechnutí výše uvedených pokynů může vést k poškození otočného talíře.
Stolní nádobí	Pouze bezpečné pro mikrovlnné trouby. Dodržujte pokyny výrobce. Nepoužívejte rozbité nebo oprýskané nádobí.
Zavařovací sklenice	Vždy před zapnutím mikrovlnky sundejte víko. Používejte výhradně pro ohřívání potravin na pokojovou teplotu. Většina zavařovacích sklenic není odolná vůči vysokým teplotám a může prasknout.
Skleněné výrobky	Pouze skleněné výrobky odolné vůči vysokým teplotám v mikrovnce. Ujistěte se, zda nemají kovový proužek. Nepoužívejte rozbité nebo popraskané výrobky.
Pytlíky pro vaření v troubě	Dodržujte pokyny výrobce. Nezamykejte pomocí kovových spon. Nařízněte je, abyste umožnili únik páry.
Papírové talíře a kelímky	Používejte pouze pro krátké vaření/ohřívání. Během vaření nenechávejte troubu bez dozoru.
Papírové ručníky	Používejte je pro přikrytí potravin během ohřívání a vzhledem k jejich schopnosti pohlcovat tuk. Používejte je výhradně pro krátkodobé vaření pod dohledem.
Pergamenový papír	Používejte jako přikrytí pro ochranu před prskáním.
Plast	Pouze bezpečný pro mikrovlnné trouby. Dodržujte pokyny výrobce. Měl by být označen nápisem "Bezpečný pro mikrovlnné trouby". Některé nádoby měknou, když se kapalina uvnitř nich stane horkou. „Sáčky na vaření” a hermeticky uzavřené plastové pytlíky je třeba naříznout, propíchnout nebo ventilovat v souladu s pokyny na obalu.
Fólie do mikrovlnky	Pouze bezpečné pro mikrovlnné trouby. Používejte pro přikrytí potravin během vaření pro zadržení vlhka. Folie se nesmí dotýkat potravin.
Teploměry	Pouze bezpečné pro mikrovlnné trouby (teploměry pro maso a cukroví).
Voskovaný papír	Používejte jako přikrytí pro zamezení prskání a zadržení vlhka.

Materiály, kterým je třeba se vyhnout v mikrovlnných troubách

Příslušenství	Poznámky
Hliníkový tácek	Může vést ke vzniku elektrického oblouku.Přeložte potraviny na talíř bezpečný pro mikrovlnné trouby.
Karton potravin s kovovým madlem	Může vést ke vzniku elektrického oblouku.Přeložte potraviny na talíř bezpečný pro mikrovlnné trouby.
Kovové nádobí nebo nádobí s kovovým okrajem	Kov vytváří pro potraviny bariéru před mikrovlnnou energií. Kovové okraje mohou vést ke vzniku elektrického oblouku.
Kovové spony	Mohou vést ke vzniku elektrického oblouku a požáru uvnitř trouby.
Papírové pytlíky	Mohou způsobit požár v troubě.
Plastová pěna	Plastová pěna se může roztavit nebo znečistit kapalinu nacházející se uvnitř v případě vystavení působení vysoké teploty.
Dřevo	Dřevo používané v mikrovlnné troubě vysychá, může popraskat a štěpit se.

PROGRAMOVÁNÍ TROUBY

Názvy částí a příslušenství trouby

Vyjměte troubu a všechny materiály nacházející se v komoře trouby.

Mikrovlnná trouba KMO 251 GX/KMO 251 GB je dodávána společně s následujícími díly:

Skleněný tác 1

Celek prstence otočného talíře 1

Uživatelský manuál 1

A) Ovládací panel
B) Hřídel otočného talíře
c) Celek otočného prstence
D) Otočný talíř
E) Pozorovací okénko
F) Celek dveří

G) Systém bezpečnostního zámku dvířek

Grilovací stojan (pouze pro řadu s grilem)

INSTALACE OTOČNÉHO TALÍŘE

• Nikdy nepokládejte otočný talíř vzhůru nohama. Otočný talíř nesmí být nikdy omezován.
• Jak otočný talíř, tak celek otočného prstence musí být během vaření vždy používány.
• Potraviny a nádoby s potravinami je třeba umístit výhradně na otočném talíři.
• Pokud otočný talíř nebo celek otočného prstence

prasknou nebo se poškodí, kontaktujte nejbližší autorizované servisní středisko.

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

1. Zařízení je určeno výhradně pro použití v domácnosti.
2. Trouba KMO 251 GX/KMO 251 GB je určena výhradně pro instalaci v kuchyňské lince.
3. Dodržujte zvláštní pokyny návodu k instalaci.
4. Zařízení lze instalovat v nástěnné skřínce s šířkou 60 cm (hloubkou minimálně 55 cm a ve vzdálenosti minimálně 85 cm od podlahy).
5. Zařízení je vybaveno zástrčkou a může být zapojeno výhradně do vhodně uzemněné zásuvky.
6. Napětí napájecí sítě musí odpovídat napětí uvedenému na popisném štítku.
7. Instalaci zásuvky a výměnu spojovacího kabelu může provádět výhradně kvalifikovaný elektrikář. Pokud po instalaci nebude zástrčka dostupná, na instalační straně se musí nacházet zařízení pro rozpojení všech pólů se vzdáleností kontaktů minimálně 3 mm.
8. Je zakázáno používat adaptéry, vícecestné pásky nebo prodlužovací kabely. Přetížení může vyvolat požár.

Dostupný povrch se může během provozu nahřívat.

NÁVOD K INSTALACI

Je třeba důkladně přečíst návod před zahájením instalace.

Elektrická připojení

Trouba je vybavena zásuvkou a musí být připojena ke správně nainstalované, uzemněné zásuvce. Instalovat zásuvku a měnit připojovací kabel může výhradně kvalifikovaný elektrikář.

Pokud po instalaci nebude zástrčka dostupná, na instalační straně se musí nacházet zařízení pro rozpojení všech pólů se vzdáleností kontaktů minimálně 3 mm.

Smontovaná skříňka nesmí mít zadní stěnu za spotřebičem. Minimální výška instalace: 85 cm.

Nepřekrývejte větrací štěrbiny a odtahové otvory.

Pozor:

Nestlačujte a neohýbejte napájecí kabel.

NÁVOD K OBSLUZE

Nastavení hodin

Až bude mikrovlnná trouba připojena k elektrickému napájení, dioda LED bude zobrazovat „0:00“, ozve se jednotlivý zvukový signál.

1) Pro zvolení funkce hodin zmáčkněte tlačítko „Clock/Kitchen Timer” (Hodiny/kuchyňské stopky). Začnou blikat číslice znamenající hodinu.
2) Pro úpravu nastavení hodiny pootočte knoflíkem „Zadaná hodnota by se měla nacházet v rozmezí 0-23.
3) Zmáčkněte tlačítko „Clock/Kitchen Timer”. Začnou blikat číslice znamenající minuty.
4) Pro úpravu nastavení minut pootočte knoflíkem „Zadaná hodnota by se měla nacházet v rozmezí 0-59.
5) Pro ukončení nastavení času zmáčkněte tlačítko „Clock/ Kitchen Timer”. Začne blikat „:”, a následně se zobrazí nastavený čas.

Pozor:

1) Pokud hodiny nebudou nastaveny, trouba nebude fungovat ani když bude připojena k napájení.
2) Pokud během nastavování hodin zmáčknete tlačítko „Stop/ Clear” (Stop/Smazat), trouba se automaticky vrátí na původní nastavení.

Vaření v mikrovlnné troubě

Zmáčkněte tlačítko „Microwave” (Mikrovlnná trouba). LED displej zobrazí zprávu „P100”. Pro zvolení vhodného výkonu mačkejte tlačítko „Microwave” nebo otočte knoflíkem „Po každém zmáčknutí se postupně rozsvítí „P100”, „P80”, „P50”, „P30” nebo „P10”.

Následně zmáčkněte tlačítko "Start/+30 Sec./Confirm" (Start/+30 vteřin/Potvrdit) pro potvrzení. Otočte knoflík „” pro nastavení času v rozmezí 0:05 až 95:00. Opět zmáčkněte tlačítko „Start/+30 sec./Confirm” pro umožnění zahájení vaření.

Příklad: Pokud chceme použít 80% výkonu trouby pro vaření po dobu 20 minut, můžeme nastavit troubu následujícím způsobem:

1) Zmáčkněte jednou tlačítko "Microwave". Obrazovka zobrazí zprávu „P100”.
2) Opět zmáčkněte jednou tlačítko „Microwave” nebo otočte knoflíkem „,” pro zvolení 80% výkonu mikrovlnné trouby.
3) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení. Obrazovka zobrazí zprávu „P80”.
4) Otočte knoflíkem „,” do okamžiku, kdy displej zobrazí „20:00”.
5) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení vaření.

Velikosti kroků pro nastavení času přepínače kódování:

Pořadí	Displej	Výkon mikrovlnné trouby
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%

Gril nebo Kombi. Vaření.

Zmáčkněte tlačítko „Grill/Combi”. Na displeji se zobrazí symbol „G”. Mačkejte tlačítko „Grill/Combi” nebo otočte knoflík „pro zvolení požadovaného výkonu. Po každém zmáčknutí tlačítka se na displeji zobrazí symbol „G”, C-1” nebo „C-2”. Následně zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení a otočte knoflíkem „” pro nastavení doby vaření v rozmezí 0:05 až 95:00. Opět zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení vaření.

Příklad: Pokud chceme použít 55% výkonu trouby a 45 výkonu grilu (C-1) pro vaření po dobu 10 minut, můžeme spustit troubu následujícím způsobem:

1) Zmáčkněte jednou tlačítko „Grill/Combi”. Na displeji se zobrazí symbol "G".
2) Opět zmáčkněte jednou tlačítko „Grill/Combi” nebo otočte knoflíkem „ pro nastavení režimu Combi 1.

3) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení. Na displeji se zobrazí symbol „C-1”

4) Otočte knoflíkem „” pro nastavení doby vaření, až se na displeji zobrazí „10:00”.

5) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení vaření.

NÁVOD PRO RÍZENÍ MODULU GRILL/KOMBI

Pořadí	Obrazovka	Výkon mikrovlnné trouby	Výkon grilu
1	G	0%	100%
2	C-1	55%	45%
3	C-2	36%	64%

Když uplyne polovina nastaveného času grilu, ozve se dvakrát zvukový signál.

Pro dosažení lepšího výsledku grilování potravin otočte potravinu na druhou stranu a zavřete dvířka trouby. Trouba bude bez žádných dalších činností pokračovat v programu.

Rychly start

1) Pro zahájení vaření s výkonem 100% v pohotovostním režimu mikrovlnné trouby zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm”. Každé další zmáčknutí tlačítka prodlužuje dobu vaření o 30 vteřin (až do 95 minut).
2) V režimu mikrovlnného vaření nebo doby rozmrazování může každé zmáčknutí tlačítka „Start/+30 Sec./Confirm” prodloužit dobu vaření o 30 vteřin.
3) V pohotovostním režimu otočte knoflíkem „” vlevo pro nastavení doby mikrovlnného vaření se 100% výkonem, následně zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení vaření.

Rozmrazování podle hmotnosti

1) Zmáčkněte jednou tlačítko „Weight Defrost” (Rozmrazování podle hmotnosti). Na displeji se objeví zpráva „dEF1”.
2) Otočte knoflíkem „” pro zvolení hmotnosti v rozmezí 100 až 2000 g.
3) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení rozmrazování.

Rozmrazování podle času

1) Zmáčkněte jednou tlačítko „Time Defrost” (Rozmrazování podle času). Na displeji se objeví zpráva „dEF2”.
2) Otočte knoflíkem „” pro zvolení doby rozmrazování. Maximální čas činí 95 minut.
3) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení rozmrazování. Výkon rozmrazování činí P30 a nemůže být změněn.

Kuchyňské stopky

1) Zmáčkněte dvakrát tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm”. Na displeji se zobrazí „00:00” a začne svítit ukazatel hodin.
2) Otočte knoflíkem „” pro uvedení správného času. (Maximální doba vaření činí 95 minut).
3) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení nastavení. Začne svítit ukazatel stopek.
4) Po vypršení zadaného času ukazatel stopek přestane svítit. Zvukový signál zazní 5-krát. Pokud jsou nastaveny hodiny (v 24-hodinovém režimu), obrazovka zobrazí aktuální čas.

Poznámka: Čas mikrovlnné trouby se liší od 24-hodinového systému. Kuchyňské stopky fungují jako klasické stopky.

Auto Menu

1) Otočte knoflíkem „” vpravo pro výběr nabídky. Budou zobrazeny zprávy „A-1” až „A-8”, které postupně znamenají: pizza, maso, zelenina, těstoviny, brambory, ryby, zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení.
2) Otočte knoflíkem „ pro výběr výchozí hmotnosti podle tabulky nabídky.
3) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení práce.

Příklad: Pokud chcete použít funkci „Auto Menu” pro vaření ryby s hmotností 350 g:

1) Otočte knoflíkem „” vpravo, dokud se na obrazovce neobjeví „A-6”.
2) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení.
3) Točte knoflíkem „” pro výběr hmotnosti ryby do okamžiku, kdy se objeví „350”.
4) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení práce.

Tabulka nabídky:

Nabídka/Menu	Hmotnost	Displej
A-1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Maso	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Zelenina	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Těstoviny	50 g (se 450 ml studené vody)	50
	100 g (s 800 ml studené vody)	100
A-5 Brambory	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Ryby	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Nápoje	1 šálek (120 ml)	1
	2 šálky (240 ml)	2
	3 šálky (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

Několikafázové vaření

Pro práci lze nastavit maximálně 2 programy.

Příklad: Pokud chceme rozmrazovat potraviny po dobu 5 minut, a následně vařit s 80% výkonu mikrovlnné trouby po dobu 7 minut, musíme provést následující úkony.

1) Zmáčkněte jednou tlačítko „Time Defrost”. Na displeji se zobrazí zpráva „dEF2”.
2) Otočte knoflíkem „, dokud se na displeji nezobrazí doba rozmrazování „5:00”
3) Zmáčkněte jednou tlačítko „Microwave”. Na displeji se zobrazí zpráva „P100”.
4) Zmáčkněte opět jednou tlačítko „Microwave” nebo otočte knoflíkem „, pro výběr 80% výkonu trouby.
5) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro potvrzení. Na displeji se zobrazí zpráva “P80”.
6) Otočte knoflíkem „, dokud se na displeji nezobrazí doba vaření „7:00”

7) Zmáčkněte tlačítko „Start/+30 Sec./Confirm” pro zahájení práce. Zvukový signál se ozve jednou pro první část, spustí se odpočet doby rozmrazování, zvukový signál se ozve znovu při zahájení druhé části práce, po ukončení práce se zvukový signál ozve pětkrát.

Funkce kontroly

1) Během mikrovlnného vaření, práce grilu a kombinovaného vaření zmáčkněte tlačítko „Microwave”. Na 3 vteřiny se zobrazí aktuální výkon. Po 3 vteřinách se trouba vrátí do předchozího režimu.
2) Během vaření zmáčkněte tlačítko „Clock/Kitchen Timer” pro kontrolu času. Čas se zobrazí na dobu 3 vteřin.

Funkce rodičovského zámku

Blokace: V pohotovostním režimu mačkejte po dobu 3 vteřin tlačítko „Stop/Clear”. Zazní dlouhý zvukový signál, který znamená zavedení režimu rodičovského zámku a bude zobrazen aktuální čas, pokud je nastaven. V opačném případě se na displeji objeví symbol “...”.

Ukončení zámku: V zablokovaném stavu mačkejte po dobu 3 vteřin tlačítko „Stop/Clear”. Zazní dlouhý zvukový signál, který znamená ukončení blokace.

Odhalování a odstraňování závad

Normální situace
Mikrovlnná trouba ruší televizní příjem	Práce trouby může rušit příjem rádia a televize. Toto rušení se podobá rušením způsobeným malými elektrickými spotřebiči, jako je mixér, vysavač nebo elektrický větrák. Jedná se o normální situaci.
Tlumené světlo trouby	Při vaření v troubě s malým výkonem může být světlo tlumené. Jedná se o normální stav.
Na dvířkách se hromadí pára, horký vzduch proniká ventilačními otvory	Během vaření z potravin může unikat pára, která většinou uniká z trouby ventilačními otvory. Zbývající část se hromadí na chladných místech, jako jsou dvířka trouby. Jedná se o normální situaci.
Trouba byla náhodně spuštěna bez potravin uvnitř	Je zakázáno spouštět troubu bez potravin v komoře trouby. Je to velmi nebezpečné.

Problém	Možný důvod	Odstranění problému
Troubu nelze spustit	(1) Napájecí kabel je nesprávně vložen do zásuvky	Vyjměte zástrčku ze zásuvky. Následně po 10 vteřinách opět strčte zástrčku do zásuvky.
	(2) Vyhořela pojistka nebo zafungoval automatický vypínač.	Vyměňte pojistku nebo resetujte automatický vypínač (opravený profesionálním personálem naší firmy).
	(3) Problém se zásuvkou.	Otestujte zásuvku s jinými elektrickými spotřebiči.
Trouba nehřeje.	(4) Dvířka nejsou dobře zavřená.	Zavřete správně dvířka.
Skleněná otočná deska vydává zvuky během provozu mikrovlnné trouby.	(5) Špinavý opěrný váleček a spodek trouby.	Čištění špinavých částí - viz "Údržba mikrovlnné trouby".

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku.

Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního