TR 1088 SU3BS - Radio HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosné rádio
Značka	Hyundai
Model	TR 1088 SU3BS
Napájení	AC 220-240V~50Hz nebo 4 x 1,5V DC (baterie nejsou součástí)
Typ baterií	4 x C (UM-2) alkalické doporučeno
Spotřeba energie	4W (pohotovost 0,18W)
Výstupní výkon (RMS)	2 x 1W
Rozsah FM ladění	87.5 – 108 MHz
Anténa	Teleskopická FM anténa
Zvukové zdroje	FM, USB, SD/MMC, AUX
Režimy přehrávání	Opakovat 1, Opakovat album
Zobrazení času	Volitelně 12/24 hodin
Budík	Probuzení pomocí bzučáku, FM, USB nebo SD
Délka odložení	9 minut
Časovač vypnutí	10 – 90 minut (nastavitelné)
Kompatibilita USB	Pouze souborový systém FAT/FAT32 (ne NTFS)
Podpora paměťových karet	SD, SDHC, MMC
Pomocný vstup	3,5 mm stereo jack (kabel není součástí)
Rozměry (Š x V x H)	182 x 170 x 90 mm
Hmotnost	0,6 kg
Součástí balení	Napájecí kabel AC, uživatelská příručka

Často kladené otázky - TR 1088 SU3BS HYUNDAI

Jak nastavím hodiny?

Ujistěte se, že je jednotka v režimu OFF (vypnuto). Stiskněte a podržte tlačítko ▶, dokud displej nezačne blikat. Poté stiskněte ◄◄ nebo ►► pro výběr formátu 12/24 hodin. Stiskněte ▶ pro potvrzení. Opakujte pro nastavení hodin a minut. Nastavení se automaticky ukončí po 15 sekundách nečinnosti.

Jak používat FM rádio?

Zapněte jednotku a stiskněte MODE, dokud se na displeji nezobrazí FM. Stiskněte a podržte ▶ po dobu 2-3 sekund pro automatické vyhledávání nahoru, nebo ◀◀ pro vyhledávání dolů. Stanice se ukládají automaticky. Pro nejlepší příjem plně vysuňte FM teleskopickou anténu.

Jaké typy USB disků jsou podporovány?

Jednotka podporuje USB disky formátované v souborových systémech FAT nebo FAT32. Disky formátované v NTFS nejsou kompatibilní. Přímé připojení k počítači také není podporováno; musíte použít samostatné USB zařízení.

Proč není z rádia žádný zvuk?

Nejprve zkontrolujte, zda je jednotka v režimu FM a hlasitost není nastavena na minimum. Ujistěte se, že je FM teleskopická anténa plně vysunutá. Pokud problém přetrvává, zkuste stisknout resetovací tlačítko (umístěné v malém otvoru) pomocí špendlíku.

Jak nastavím budík?

V režimu OFF stiskněte a podržte buď ◀◀ nebo ►►, dokud nezačnou blikat hodiny. Pomocí ◄◄ nebo ►► nastavte hodiny, poté stiskněte ▶ pro potvrzení. Opakujte pro minuty a poté vyberte zdroj probuzení: Bzučák, FM, USB nebo SD. Budík se aktivuje automaticky.

Mohu použít nabíjecí baterie?

Ano, můžete použít nabíjecí nikl-kadmiové baterie, ale nemíchejte je s alkalickými nebo zinko-uhlíkovými. Vždy používejte baterie stejného typu a stáří. Pro nejlepší výkon se doporučují alkalické baterie.

Jak čistit rádio?

K čištění skříně použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čističe, aerosolové čističe ani alkohol. Před čištěním se ujistěte, že je jednotka odpojena od sítě a baterie jsou vyjmuty.

Co mám dělat, pokud je zvuk zkreslený?

Zkreslení při vysoké hlasitosti je normální; jednoduše snižte hlasitost na pohodlnou úroveň. Pokud k zkreslení dochází při nízké hlasitosti, zkontrolujte FM ladění nebo zkuste přemístit jednotku. Slabé baterie mohou také způsobit zkreslení – v případě potřeby je vyměňte.

Jak mám likvidovat výrobek?

Tento výrobek a jeho baterie by neměly být likvidovány s domovním odpadem. Dodržujte místní předpisy pro recyklaci OEEZ (Odpadní elektrická a elektronická zařízení). Symbol: přeškrtnutá popelnice. Kontaktujte místní úřady nebo prodejce pro informace o sběrných místech.

Mohu rádio zavěsit na zeď?

Zavěšení na zeď je povoleno pouze pokud to doporučuje výrobce. Návod neposkytuje pokyny pro montáž na stěnu, proto je jednotka určena pouze pro použití na stole. Nepokoušejte se ji montovat bez výslovných pokynů.

NÁVOD K OBSLUZE TR 1088 SU3BS HYUNDAI

PŘENOSNÝ PŘEHRÁVAČ S SD/USB A RÁDIEM

PRENOSNÝ PREHRÁVAČ S SD/USB A RÁDIOM

PRZENOŚNY ODTWARZACZ SD/USB/RADIO

SD/USB/RADIO PORTABLE PLAYER

HORDOZHATÓ SD/USB/LEJÁTSZÓ RÁDIÓVAL

Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete s přístrojem manipulovat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod, aby jste se seznámili s funkcemi přístroje a mohli maximálně využít jeho vlastností a díky tomu vám přístroj poskytoval mnoho let věrných a bezproblémových služeb.

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

• Uschovejte bezpečnostní pokyny a návod pro pozdější použití.
• Před uvedením přístroje do provozu si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny.
• Pokud přístroj přestane fungovat kvůli silnému kouři a velkému teplu, neprodleně vyjměte baterie a odpojte napájení.
• Pokud přístroj nepoužíváte, vypněte jej.
• Přístroj čistěte měkkou tkaninou. Nepoužívejte rozpouštědla nebo jiné agresivní čistidla.
• Nepokoušejte se přístroj rozebrat. Pokud se objeví porucha, obraťte se na kvalifikovaný servis.
• Přístroj neinstalujte na těchto místech:
• Místa vystavená přímému slunečnímu světlu nebo blízko zařízení vydávajících teplo např. elektrických topných těles.

-Na jiné stereofonní zařízení, které se nadměrně zahřívá.

-Místa s nedostatečným odvětráváním nebo prašná místa.

-Místa vystavena trvalým vibracím.

-Vlhká a mokrá místa.

• Obsluhujte přístroj pomocí ovládacích prvků a vypínačů podle návodu.
• Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz, není kritériem pro konfiguraci.

UPOZORNĚNÍ

Z DÜVODU ZAMEZENÍ RIZIKA POŽÁRU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEPOUŽÍVEJTE TUTO ZÁSTRČKU S PRODLUŽOVACÍM KABELEM, VÍCENÁSOBNOU ZÁSUVKOU ANI JINOU ZÁSUVKOU, POKUD NELZE HROTY ZÁSTRČKY ZCELA ZASUNOUT TAK, ABY NEBYLY ODKRYTÉ. Z DÜVODU ZAMEZENÍ RIZIKA POŽÁRU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI ANI VLHKOSTI.

Symbol blesku s šipkou uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost nebezpečného napětí bez izolace ve vnitřním prostoru výrobku, které může být natolik vysoké, že představuje riziko úrazu osob elektrickým proudem.

POZOR

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT

Z DÚVODU ZAMEZENÍ RIZIKA POŽÁRU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÍ KRYT). UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTI URČENÉ K OBSLUZE UŽIVATELEM. PŘENECHEJTE VEŠKERÝ SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU

Vykřičník uvnitř rovnostranného trojúhelníku se používá k upozornění uživatele na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře doprovázející produkt.

Označení upozornění se nachází na spodním krytu přístroje.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si tento návod.
2. Uschovejte tento návod.
3. Dodržujte veškerá varování.

4. Dodržujte veškeré pokyny.

5. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody.

6. Čištění: před čištěním přístroj vytáhněte z elektrické zásuvky. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky. Přístroj čistěte pouze suchou tkaninou.

7. Neblokujte větrací otvory. Instalujte přístroj dle pokynů výrobce.

8. Nestavte tento produkt na nestabilní vozíky, stojany, trojnožky, konzoly nebo stoly. Produkt může spadnout a způsobit vážné zranění dítěti i dospělému a vážně se poškodit. Používejte přístroj pouze na vozících, stojanech, trojnožkách, konzolách nebo stolech doporučených výrobcem nebo prodávaných spolu s přístrojem. Při upevňování přístroje se řídte pokyny výrobce a používejte montážní příslušenství doporučené výrobcem.

S produktem na vozíku se pohybujte opatrně – náhlé zastavení, použití nadměrné síly nebo nerovný povrch mohou způsobit převržení vozíku s produktem.

1. Neinstalujte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné výměníky, kamna či jiná zařízení produkující teplo (včetně zesilovačů).

2. Nepokoušejte se překonat bezpečnostní prvky polarizované zástrčky nebo zástrčky s uzemněním. Polarizovaná zástrčka má dva hroty, z nichž jeden je širší, než druhý. Zástrčka s uzemněním má dva hroty a třetí vývod složí k uzemnění. Širší nebo třetí hrot slouží k ochraně vaší bezpečnosti. Pokud nelze zástrčku přístroje zasunout do vaší zásuvky, obraťte se na elektrikáře, aby vám zastaralou zásuvku vyměnil.

3. Chraňte síťový kabel, aby se po něm nešlapalo ani nebyl stlačen, zejména v blízkosti zástrčky, elektrické zásuvky a v místě, kde vychází z přístroje.

4. Používejte jen příslušenství a doplňky určené výrobcem.

5. Během bouřek nebo v případě, že přístroj delší dobu nepoužíváte, vytáhněte jej ze zásuvky.

6. Přenechejte veškerý servis kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud byl přístroj jakýmkoliv způsobem poškozen, například při poškození síťového kabelu, polití tekutinou nebo jestliže se do přístroje dostane cizí předmět, rovněž v případě vystavení dešti či vlhkosti, když přístroj nepracuje normálně nebo došlo k jeho pádu.

7. Tento přístroj nesmí být vystaven kapající ani tekoucí vodě a nesmí se na něj stavět předměty naplněné tekutinou, například vázy.

8. Elektrickou zásuvku nepřetěžujte. Používejte pouze uvedený zdroj napájení.
9. Používejte náhradní díly specifikované výrobcem.
10. Produkt lze instalovat na zed' pouze v prípadě, že to doporučí výrobce.
11. Po skončení každého servisního zásahu nebo opravy požádejte servisního technika, aby provedl bezpečnostní kontrolu.
12. Zdroje napájení – Tento přístroj musí být provozován pouze s druhem zdrojem napájení uvedeným na typovém štítku. Pokud si nejste jistí elektrickým napájením ve svém domě, obraťte se na prodejce produktu nebo na místní energetickou společnost. U produktů určených k provozu na baterie či jiné zdroje se řídťe provozními pokyny.
13. Vniknutí předmětů nebo tekutin – Během provozu do přístroje nikdy nezastrkávejte skrze otvory předměty jakéhokoliv druhu, protože by mohlo dojít k dotyku s místy o vysokém napětí nebo ke zkratu, což by mohlo mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem. Nikdy na produkt nelijte tekutinu žádného druhu.
14. Poškození vyžadující servis – Pokud nastane některá z následujících situací, vytáhněte přístroj ze zásuvky a přenechejte servis kvalifikovaným servisním technikům:

a) byl poškozen síťový kabel nebo zástrčka.

b) na přístroj byla vylita tekutina nebo do něj vnikly cizí předměty.

c) přístroj byl vystaven dešti nebo vodě.

d) přístroj nefunguje běžným způsobem, i když dodržujete provozní pokyny. Používejte pouze ty ovládací prvky, kterých se týká návod, protože nesprávná manipulace s jinými ovládacími prvky může způsobit poškození a často může vyžadovat rozsáhlý zásah kvalifikovaného technika, aby obnovil normální chod produktu.

e) p řístroj upadl nebo je jakýmkoliv způsobem poškozen; a

f) v případě, že produkt vykazuje výraznou změnu ve svém fungování – to vše znamená, že je třeba servisního zásahu.

1. Sítová zástrčka, spojovací zařízení přístroje nebo adaptér pro přímé připojení se používají jako odpojovací zařízení, a jako takové musí být snadno dostupné.

2. Správná likvidace tohoto produktu. Toto označení znamená, že produkt se v EU nesmí likvidovat společně s jiným domácím odpadem. Aby nedošlo k případné škodě na životním prostředí nebo lidském zdraví z důvodu nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte prosím tento produkt odpovědně, abyste umožnili udržitelné opětovné použití surovinových zdrojů. Chcete-li použité zařízení vrátit, využijte prosím vratné a sběrné systémy nebo kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Tyto subjekty mohou tento produkt odevzdat k recyklaci šetrné k životnímu prostředí.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

Neinstalujte přístroj na níže uvedených místech:

• Místa vystavená přímému slunečnímu svitu nebo blízko zařízení vyzařujících teplo, například elektrických topných těles.
• Prašná místa.
• Místa vystavená trvalým vibracím.
• Vlhká místa.

ZDROJE NAPÁJENÍ

Tento přístroj funguje na napájení střídavým proudem 220-240 V, 50 Hz nebo stejnosměrným proudem z baterií typu „C“ (UM-2) 4 x 1,5 V. Nepokoušejte se provozovat přístroj na jiném zdroji napájení. Mohlo by to způsobit škodu na přístroji a zneplatnění záruky.

Ujistěte se prosím, že zásuvka, do které zapojujete zástrčku tohoto přístroje, je funkční a jde do ní stálý proud.

PROVOZ NA STŘÍDAVÝ PROUD

1. Pokud se síťový kabel na střídavý elektrický proud (je přiložen) připojí do zásuvky pro střídavý elektrický proud na zadní straně přístroje a druhý konec do domovní zásuvky na střídavý elektrický proud 220-240 V, 50 Hz, přístroj automaticky odpojí baterie a bude fungovat pouze na střídavý elektrický proud.
2. Jedním stisknutím tlačítka “ přístroj zapnete. Opětovným stisknutím a podržením tlačítka “ přístroj vypnete.
3. Tlačítkem MODE můžete přepínat mezi režimy FM, USB, CARD (Karta) nebo AUX (Externí zdroj zvuku).

PROVOZ NA BATERIE

1. Otevřete kryt prostoru pro baterie.
2. Instalujte 4 baterie typu „C“ (UM-2) 1,5 V (nejsou přiloženy) dle označení správné polarity uvnitř prostoru pro baterie.
3. Zavřete kryt prostoru pro baterie.

DÜLEŽITÉ: Ujistěte se, že baterie jsou správně nainstalovány.

Nesprávná polarita může způsobit poškození přístroje a zneplatnění záruky. Chcete-li dosáhnout nejlepšího výkonu s delší životností, doporučujeme používat kvalitní alkalické baterie.

UPOZORNĚNÍ

1. Nekombinujte staré a nové baterie.
2. Nekombinujte alkalické, standardní (uhlíkovo-zinkové) a nabíjecí baterie (nikl-kadmiové) baterie.
3. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vyjměte baterie. Staré baterie nebo baterie, ze kterých uniká elektrolyt, mohou způsobit poškození přístroje a zneplatnění záruky.
4. Nevhazujte baterie do ohně, mohou explodovat nebo může dojít k úniku elektrolytu.

PROVOZ NA BATERIE

VÝMĚNA BATERIÍ

Pokud dochází ke zkreslení zvukového výstupu, baterie jsou vybité. Je třeba je co nejdříve vyměnit, a to všechny baterie zároveň, aby nedošlo k úniku elektrolytu.

POUŽÍVÁNÍ FM

1. Stisknutím tlačítka zapnete přístroj.
2. Pomocí tlačítka režimu MODE přepněte systém do režimu rádia FM.
3. Podržte tlačítko ▶▶ po dobu 2-3 vteřin. Spustí se automatické vyhledávání kanálů směrem dopředu a na prvním nalezeném kanále se vyhledávání zastaví.
4. Podržte tlačítko 🖼 po dobu 2-3 vteřin. Spustí se automatické vyhledávání kanálů směrem dozadu a na prvním nalezeném kanále se vyhledávání zastaví.
5. Během příjmu FM mějte vždy TELESKOPISKOU ANTÉNU FM zcela vytaženou, abyste docílili co nejlepší kvality signálu. Je-li však příjem FM slabý, zkuste posunout přístroj blíže otevřenému oknu, až dosáhnete nejlepšího signálu.
6. Tlačítky (a) nůžete ovládat úroveň hlasitosti.
7. Stisknutím a podržením tlačítka Štisknutím a podržením tlačítka

Předvolba rozhlasových stanic:

- Tento produkt má funkci automatického vyhledávání a ukládání stanic.

- V režimu FM se stisknutím a podržením tlačítka splustí automatické vyhledávání a uloží se všechny rozhlasové stanice, které jsou k dispozici.

- Jedním stisknutím tlačítka PRE+ zvolíte následující rozhlasovou stanici, jedním stisknutím tlačítka PRE- zvolíte předchozí rozhlasovou stanici.

POUŽÍVÁNÍ USB

1. Stisknutím tlačítka zapnete přístroj.
2. Pomocí tlačítka režimu MODE přepněte systém do režimu USB/SD.
3. Zapojte do portu USB paměťové zařízení USB. Přístroj automaticky spustí přehrávání.
4. Jedním stisknutím tlačítka křepnete na předchozí stopu; stisknutím a podržením spustíte vyhledávání směrem dozadu.
5. Jedním stisknutím tlačítka ▶▶ přepnete na následující stopu; stisknutím a podržením spustíte vyhledávání směrem dopředu.
6. Stisknutím tlačítka ■+ spustíte přehrávání následujícího alba. Stisknutím tlačítka ■- spustíte přehrávání předchozího alba.
7. Tlačítky (b) můžete ovládat úroveň hlasitosti.
8. Stisknutím a podržením tlačítka prístroj vypnete.

OPAKOVÁNÍ

Při stisknutím a podržení tlačítka MODE v režimu USB nebo karty se každým stisknutím přepne funkce režimu následovně:

1. • Opakování 1 stopy
2. • Opakování alba

Přístroj nemůže načist zařízení USB.

• Po připojení zařízení USB k přístroji je možné, že je nutno přepnout na zařízení USB, aby mohlo fungovat.
• Tento přístroj nepodporuje přímé USB propojení s počítačem. Je třeba použít zařízení USB nebo přehrávač MP3.
• Jestliže používáte externí pevný disk USB, je třeba toto zařízení připojit zároveň k externímu zdroji napájení a k přístroji. Pokud používáte prénosný multimediální přehrávač s vlastním napájením, ujistěte se, že je správně vložena baterie.

- Zkontrolujte, zda je souborový systém vašeho zařízení USB naformátován na formát FAT nebo FAT32. Zařízení USB naformátovaná v systému NTFS nejsou s tímto přístrojem kompatibilní.

Upozornění: Pokusíte-li se změnit souborový systém, naformátováním svého zařízení vymazete všechna data. Podívejte se nejprve do návodu ke svému zařízení USB.

POUŽÍVÁNÍ KARTY SD

1. Stisknutím tlačítka STANDBY zapnete přístroj.
2. Pomocí tlačítka režimu MODE přepněte systém do režimu USB/SD.
3. Zasuňte kartu do portu pro karu SD. Přístroj automaticky spustí přehrávání.
4. Jedním stisknutím tlačítka lřepnete na předchozí stopu; stisknutím a podržením spustíte vyhledávání směrem dozadu.
5. Jedním stisknutím tlačítka ▶▶ přepnete na následující stopu; stisknutím a podržením spustíte vyhledávání směrem dopředu.
6. Stisknutím tlačítka Album+ spustíte přehrávání následujícího alba. Stisknutím tlačítka Album-spustíte přehrávání předchozího alba.
7. Tlačítky VOL+ a VOL- můžete ovládat úroveň hlasitosti.
8. Stisknutím tlačítka STANDBY přístroj vypnete.

OPAKOVÁNÍ

Při stisknutím a podržení tlačítka MODE v režimu USB nebo karty se každým stisknutím přepne funkce režimu následovně:

1. • Opakování 1 stopy
2. • Opakování alba

Přístroj nemůže načíst paměťovou kartu.

Nejprve zkontrolujte, zda je paměťová karta kompatibilní s přístrojem. Podporovanými paměťovými kartami jsou SD, SDHC a MMC. Přístroj jsme otestovali s většinou paměťových karet na trhu; nemůžeme však zaručit úplnou kompatibilitu se všemi kartami na trhu v důsledku toho, že se používá řada technologických standardů. Pokud budete mít problém s kompatibilitou, použijte prosím paměťovou kartu o nižší kapacitě (2 GB nebo menší) nebo přístroj propojte přes zařízení USB.

POUŽÍVÁNÍ HODIN

1. Nastavení hodin je k dispozici pouze v režimu OFF (Vypnuto).
2. Stiskněte a podržte tlačítko ▶ dokud se přístroj nepřepne do režimu nastavení hodin. Displej začne blikat a přístroj bude v režimu pro nastavení zobrazení času v režimu 12 nebo 24 hodin.
3. Tlačítky ♦ a ♦ zvolte požadované nastavení.
4. Tlačítkem ▶Inastavení potvrdíte a přejdete k dalšímu nastavení.
5. Opakováním kroků 3 a 4 nastavíte hodiny a minuty.

POUŽÍVÁNÍ BUDÍKU

1. Nastavení budíku je k dispozici pouze v režimu OFF (Vypnuto).
2. Stiskněte a podržte tlačítko nebo dokud se přístroj nepřepne do režimu nastavení budíku.
3. Displej začne blikat, přičemž je připraven k nastavení hodnoty hodin.
4. Tlačitky a zvolte požadované nastavení.
5. Tlačítkem 🚫 nebo 🚫 nastavení potvrdíte a přejdete k dalšímu nastavení.
6. Opakováním kroků 3 a 4 nastavíte minuty a zdroje zvuku budíku (bzučák, rádio FM nebo USB/SD).
7. Po nastavení se budík aktivuje.
8. Opětovným stisknutím tlačítka nebo budík aktivujete nebo deaktivujete.

PŘISPÁNÍ

Když budík zní, můžete buzení odložit o 9 minut stisknutím tlačítka

POUŽÍVÁNÍ EXTERNÍHO ZDROJE ZVUKU AUX-IN

1. Pomocí kabelu s konektory 3,5 mm propojte přístroj a příslušné zařízení.
2. Pomocí tlačítka režimu MODE přepněte systém do režimu AUX.
3. Stiskněte tlačítko ▶II a můžete poslouchat.

Poznámka: Režim AUX se objeví, pouze pokud je přístroj propojen kabelem s konektorem 3,5 mm (externí kabel s konektorem 3,5 mm není přiložen).

POUŽÍVÁNÍ FUNKCE ODLOŽENÉHO VYPNUTÍ

1. Stisknutím tlačítka nastavte časovač automatického vypnutí po nastavené době (90 > 80 > 70 > 60 ... 10 > VYP.)

2. Přístroj můžete rovněž kdykoliv vypnout stisknutím a podržením tlačítka .

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Obecné

Napájení: střídavý proud 100 – 240 V, 50/60 Hz stejnosměrný proud 4 x baterie 1,5 V typu C (UM-2) (nejsou přiloženy)

Příkon: 4 W

Spotřeba v pohotovostním režimu: 0,18 W

Výstupní výkon (RMS) 2 x 1 W

Rozměry přístroje: 182 x 170 x 90 mm Hmotnost přístroje: 0,6 kg

Rádio

Ladící frekvence FM: 87,5 – 108 MHz

PÉČE A ÚDRŽBA

1. Děti mohou toto zařízení používat jen pod dohledem.
2. Kabel sluchátek nikdy neomotávejte kolem zvířat či lidí. U dlouhých vodičů je třeba dbát zvýšené opatrnosti.
3. Přístroj čistěte vlhkou (nikdy mokrou) tkaninou. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí prostředky.
4. Nenechávejte přístroj na přímém slunci ani na velmi teplých, vlhkých či prašných místech.
5. Stavte prístroj mimo dosah topných zařízení a zdrojů elektrického šumu, jako jsou zářivky či elektromotory.

PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ

Projev Možná příčina Solution
Při příjmu vysílání FM je slyšet šum nebo je zvuk zkreslený	-Stanice FM není dobře naladěna-Teleskopická anténa FM není vytažena	-Přeladťte rozhlasovou stanici FM-Vytáhněte teleskopickou anténu FM
V režimu FM není nic slyšet	-Přístroj není přepnutý do režimu FM-Hlasitost je nastavena na minimum	-Přepínač funkcí přepněte do polohy FM-Zvyšte hlasitost
Při vysoké hlasitosti zní zvuk zkresleně	-Hlasitost je nastavena na maximum	-Nastavte hlasitost na nižší poslouchatelnou úroveň

Poznámky:

• Pokud přístroj nepracuje správně, stiskněte pomocí špendlíku tlačitko Reset (B13).
• Neumístujte hodiny blízko zdrojů rušení a kovových rámů, např. počítačů nebo televizorů.
• Pokud vyjmete baterie, informace uložené v hodinách se ztratí.
• Při vyhledávání časového signálu DCF nebo signálu z teplotních senzorů nefungují tlačítka, dokud nedojde k dobrému příjmu signálu nebo dokud není vyhledávání zastaveno ručně.
• Pokud neprovedete žádné nastavení během 15 sekund, veškeré nastavovací režimy se po této době vypnou.

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM.

VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní

prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie/akumulátory do domovního odpadu.

Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodejce, na obecním úřadě nebo na webu www.asekol.cz. Informace o tom, kde můžete zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě a na webu www.ecobat.cz.

Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému ASEKOL s. r. o. (pro recyklaci elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s .r. o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů)

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Výrobce: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

1 Prečítajte si tento návod.

Pri stlačením a podržaním tlačidla MODE v režime USB alebo karty sa každým stlačením prepne funkcia režime takto:

1. • Opakovanie 1 stopy
2. • Opakovanie albumu

Pri stlačením a podržaním tlačidla MODE v režime USB alebo karty sa každým stlačením prepne funkcia režime takto:

1. • Opakovanie 1 stopy
2. • Opakovanie albumu

Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je poskytována záruka po dobu dvacet čtyři měsíců od data prodeje spotřebiteli.

Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů.

Výrobek je možno reklamovat u prodejce, který výrobek prodal spotřebiteli nebo v autorizovaném servisu.

Při reklamaci je nutné předložit: reklamovaný výrobek, originální nákupní doklad, ve kterém je zřetelně uveden typ výrobku a jeho datum prodeje spotřebiteli, případně tento řádně vyplněný záruční list.

Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu k obsluze a připojen na správné sít'ové napětí.

Spotřebitel ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě:

• zásahu do přístroje neoprávněnou osobou.
• nesprávné nebo neodborné montáže výrobku.
• poškození přístroje vlivem živelné pohromy.
• používání výrobku pro jiné účely, než je obvyklé.
• používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti.
• používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím.
• nesprávné údržby výrobku.
• nepravidelného čistění výrobků zejména v případě, kdy je závada způsobena zbytky potravin, vlasů, domovního prachu nebo jiných nečistot.
• vystavení výrobku nepříznivému vnějšímu vlivu, zejména vniknutím cizích předmětů nebo tekutin (včetně elektrolytu z baterií) dovnitř.
• mechanického poškození výrobku způsobeného nesprávným používáním výrobku nebo jeho pádem.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou, musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku přepravou.

Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz

Případné další dotazy zasílejte na [e-mail]

Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.

Typ výrobku: TR 1088 SU3RB/SB/BS

Datum prodeje: Výrobní číslo:

Razítko a podpis prodávajícího:

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsat' štyri mesiacov od dátumu predaja spotrebitel'ovi.