VCH601 - Vysavač BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Product Type	Bezsáčkový tyčový vysavač
Brand	Blaupunkt
Model	VCH601
Power Supply (Vacuum)	DC 26V, 0.45A
Power Adapter Input	100-240V ~ 50/60Hz, 0.3A max
Power Adapter Output	DC 26V, 0.45A
Battery Type	Lithium-iontová bateriová kazeta
Charging Time	Až 5 hodin
Runtime (Max Suction)	Přibližně 25 minut
Runtime (Low Suction)	Přibližně 45 minut
Filtration System	Pěnový předfiltr, hustý předfiltr, HEPA filtr
HEPA Filter Replacement	Každé 4 měsíce (doporučeno)
Prefilter Replacement	Každé 2 měsíce (doporučeno)
Dust Container Capacity	Neuvedeno (odhad 0.5-1 L)
Included Accessories	Univerzální sací kartáč s elektrickým kartáčem, štěrbinová tryska s výsuvnými štětinami, hadice, napájecí adaptér
Suction Adjustment	Ano, tlačítkem nastavení sání
Power Brush Lock Indicator	Ano, LED bliká při zablokování kartáče
Safety Certifications	CE, LVD, EMC
Usage	Pouze pro domácí použití; pouze na suché povrchy
Cleaning and Maintenance	Čistěte filtry pod tekoucí vodou; otřete hlavní jednotku vlhkým hadříkem; po každém použití vyprázdněte nádobu

Často kladené otázky - VCH601 BLAUPUNKT

Jak nabíjet vysavač?

Zapojte napájecí kabel do napájecí zásuvky vysavače a adaptér do elektrické zásuvky. Nabíjení trvá až 5 hodin.

Jak dlouho vydrží baterie?

Plně nabitá baterie poskytuje přibližně 25 minut provozu při maximálním sání, nebo 45 minut při nižším sání.

Jak vyprázdnit nádobu na prach?

Stiskněte tlačítko pro uvolnění západky nádoby, abyste nádobu vyjmuli. Vyjměte a vyčistěte filtry, poté nádobu vyprázdněte. Složte v opačném pořadí.

Jak čistit filtry?

Čistěte filtry při každém vyprázdnění nádoby na prach. Opláchněte předfiltry a HEPA filtr pod tekoucí vodou a nechte je zcela vyschnout před opětovnou instalací.

Jak často bych měl vyměnit HEPA filtr?

Doporučuje se vyměnit HEPA filtr každé 4 měsíce a předfiltry každé 2 měsíce, v závislosti na frekvenci používání.

Co dělat, když se elektrický kartáč zablokuje?

Pokud se elektrický kartáč zablokuje, indikátor zablokování bude blikat. Vypněte zařízení, odstraňte všechny překážky z kartáče a restartujte.

Mohu vysávat mokré povrchy nebo tekutiny?

Ne, tento vysavač je určen pouze pro suché povrchy. Nepoužívejte na vlhké nebo mokré koberce či podlahy.

Čemu se vyhnout při vysávání?

Nevysávejte velmi jemný prach (mouka, cement, sádra), horké materiály (popel, nedopalky) nebo ostré předměty, které by mohly poškodit filtry.

Je vysavač bezpečný pro použití v blízkosti dětí?

Děti od 8 let mohou vysavač používat pod dohledem. Nedovolte dětem si s přístrojem hrát. Čištění a údržbu by neměly provádět děti bez dozoru.

Kde získat náhradní díly nebo servis?

V případě dotazů nebo problémů kontaktujte servisní oddělení na Tel: [phone] nebo e-mail: [e-mail]. Používejte pouze originální nebo výrobcem doporučené příslušenství.

NÁVOD K OBSLUZE VCH601 BLAUPUNKT

Upright vacuum cleaner battery powered Akku-Stielstaubsauger Odkurzacz pionowy akumulatorowy Vertikální vysavač akumulátorový Vertikálny vysávač akumulátorový Álló porszívó akkumulátoros Pokončni sesalnik akumulatorski

Štapni usisivač na baterije Káθετη ηλεκτρική σκούπα με συσσωρευτή Вертикална прахосмукачка акумулаторна Aspirator vertical acumulatori reîncărcabili Vertikalus dulkių siurblys akumuliatoriai Varrega tolmuimeja akumulaator

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

- Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi či s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi pouze pod dohledem nebo po poučení o bezpečném používání spotřebiče, a pokud si jsou vědomy příslušných rizik. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a

ohrozit bezpečnost uživatele.

- Napájecí zdroj připojujte výhradně do zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Pokud je poškozený kabel či vidlice napájecího zdroje nebo pokud je vidlice v elektrické zásuvce uvolněná, zařízení nenabíjejte a nepřipojujte jej k elektrické síti.

- Když není zařízení používáno, odpojte napájecí zdroj z elektrické zásuvky.

- Napájecí zdroj nikdy neponořujte do vody či jiných tekutin.

- Napájecí zdroj nepřipojujte a neodpojujte z elektrické sítě mokrýma rukama.

- Než přistoupíte k vysávání, vždy se ujistěte, že filtry jsou správně vloženy.

- Nelze vysávat drobné prachové částečky, jako je mouka, cement, sádra, tonerový prášek do tiskáren nebo nečistoty, které mohou být horké, jako je popel, nedopalky cigaret a zápalek.

• Vysavač používejte výhradně k vysávání suchých ploch.

- Nepoužívejte vysavač na vlhké a za vlhka čištěné koberce a podlahové krytiny.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy.

Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Zařízení je vybaveno baterií, na níž se vztahuje evropská směrnice 2006/66/ES. Baterii nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Seznamte se s místními předpisy o zpětném odběru baterií, jelikož odborná likvidace předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

TECHNICKÉ ÚDAJE ZAŘÍZENÍ

Napájení: DC 26 V, 0,45 A

Sada filtrü: Blaupunkt ACC028

Napětí napájení: 100-240V\~50/60Hz

Max. intenzita napájení: 0,3 A

Výstupní napětí: DC 26 V, 0,45 A

1. Sací hubice:
   a) Univerzální hubice s kartáčem a srotačním elektrokartáčem
   b) Štěrbinová hubice s výsuvným kartáčkem
2. Kabel napájení se zdrojem
3. Rukojet'
4. Kazeta s lithiovým akumulátorem
5. Zdířka napájení
6. Tlačítko uvolnění baterie
7. Tlačítko vypínače

8. Tlačítko regulace intenzity sání

9. Ukazatel intenzity sání/blokace elektrokartáče

10. Závěs korpusu

11. Závěs trubky

12. Kontejner na prach

a) kontejner

b) západka kontejneru s tlačítkem

c) vstupní houbičkový filtr

d) hustý vstupní filtr

e) HEPA filtr

PŘÍPRAVA VYSAVAČE K PRÁCI

Nabijte akumulátor vysavače. Připojte koncovku napájecího kabelu do zásuvky ve vysavači a zdroj do elektrické zásuvky. Nabíjení trvá až 5 hodiny.

Ujistěte se, že je prachový kontejner prázdný a filtry jsou správně nasazeny. Nasadte trubku a univerzální hubici s kartáčem a s rotačním elektrokartáčem nebo se štěrbinovou hubicí.

Zapněte vysavač stiskem tlačítka vypínače, intenzitu sání nastavte tlačítkem regulace intenzity sání. Zcela nabitý akumulátor umožňuje práci vysavače po dobu asi 25 minut při maximální intenzitě sání nebo 45 minut při menší intenzitě sání.

ZABLOKOVÁNÍ ELEKTROKARTÁČE

Jestliže se elektrokartáč vysavače pri vysávání zablokuje, začne blikat ukazatel zablokování elektrokartáče. Vysavač vypněte a elektrokartáč očistěte. Nyní je možné vysavač znovu zapnout.

PO UKONČENÍ VYSÁVÁNÍ

Odpojte hubici, očistěte příslušenství a vyprázdněte prachový kontejner.

VYPRÁZDNĚNÍ KONTEJNERU NA PRACH

Stiskněte západku kontejneru a kontejner vytáhněte.

Vyjměte filtry vložené do kontejneru, odstraňte nečistoty z kontejneru aočistěte filtry.

Prachový kontejner složte podle výše popsaných kroků v opačném pořadí.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Hubici i kontejner pečlivě očistěte od nečistot.

Korpus můžete otřít mírně navlhčeným hadříkem, poté jej pokaždé vytřete do sucha.

Při každém vyprázdnění kontejneru na prach očistěte filtry od nečistot. Doporučuje se pravidelně důkladně omýt filtry pod tekoucí vodou, po umytí je namontujte teprve až po jejich úplném vyschnutí. Výměna HEPA filtrů se doporučuje každé 4 měsíce, výměna vstupních filtrů každé 2 měsíce, v závislosti na intenzitě používání vysavače. Výměnu filtrů provádějte podle pokynů z kapitoly vyprázdnění kontejneru na prach.

Dôležité informácie

Výrobok je na typovom štítku označený CE

Výstupné napätie: DC 26 V, 0,45 A

b) západka kontajneru s tlačidlom

Hubicu aj kontajner starostlivo očistite od nečistôt.

Korpus možno utriet mierne navlhčenou handričkou, potom ho zakaždým vytrite dosucha.

Pri každom vyprázdnení kontajnera na prach očistite filtre od nečistôt. Odporúča sa pravidelne dôkladne umyť filtre pod tečúcou vodou. Po umytí filtre namontujte až po ich úplnom vyschnutí.