Scarlett OctoPre Dynamic - Hi-Fi FOCUSRITE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Scarlett OctoPre Dynamic FOCUSRITE

Uživatelská příručka

Děkujeme, že jste si stáhli tuto uživatelskou příručku.

Použili jsme strojový překlad, abychom zajistili dostupnost uživatelské příručky ve vašem jazyce, omlouváme se za případné chyby.

Pokud byste raději viděli anglickou verzi této uživatelské příručky, abyste mohli používat svůj vlastní překladatelský nástroj, najdete to na naší stránce pro stahování:

downloads.focusrite.com

downloads.novationmusic.com

OBSAH

PŘEHLED 3

Úvod....3

Funkce. 3

Obsah krabice 4

Vlastnosti hardwaru....5

Přední panel 5

Zadní panel 7

Kombinované vstupy....9

Phantom Power....9

Zisk předzesilovače....9

Kompresor 10

Kompresor - doplňující informace 10

Linkové výstupy....12

Digitální výstupy....12

Digitální vstupy....12

Digitální synchronizace....13

Režim ADAT-to-Line 14

PŘÍKLAD NASTAVENÍ... 15

1. Scarlett OctoPre Dynamic s audio rozhraním: OctoPre jako zdroj hodin Master ..... 15

2. Scarlett OctoPre Dynamic s audio rozhraním: audio rozhraní jako zdroj hodin Master.... 15

3. Scarlett OctoPre Dynamic v režimu ADAT > Line ..... 16

4. Scarlett OctoPre Dynamic s audio rozhraním - režimy SMUX-II a SMUX-IV ..... 17

5. Scarlett OctoPre Dynamic s analogovým mixážním pultem.... 17

6. Scarlett OctoPre Dynamic s analogovým mixážním pultem a digitálním záznamem/zálohou.... 18

SCARLETT OCTOPRE DYNAMICKÉ TECHNICKÉ SPECIFIKACE.... 19

Specifikace výkonu 19

Fyzikální a elektrické vlastnosti 20

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ. 21

AUTORSKÁ PRÁVA A PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ ..... 21

PŘEHLED

Úvod

Děkujeme, že jste si zakoupili Scarlett OctoPre Dynamic, osmikanálovou mikrofonní předrozšířující jednotku obsahující vysoce kvalitní analogové předzesilovače Focusrite.

Scarlett OctoPre Dynamic obsahuje osm přirozeně znějících, nízkošumových předzesilovačů s velkým ziskem; osm linkových vstupů a dva nástrojové vstupy s vysokou světlou výškou spolu s vysoce kvalitní digitální konverzí do formátu ADAT. Nyní můžete rozšířit své studiové nastavení nebo živé zařízení přidáním mikrofonních předzesilovačů kvality Focusrite a převodem na jakékoli rozhraní s ADAT I/O.

Scarlett OctoPre Dynamic má digitální i analogové výstupy: kromě duálních optických portů ADAT také poskytuje vyvážený linkový výstup z každého kanálu, což vám umožňuje připojit jej přímo k jakémukoli analogovému zařízení.

Tato uživatelská příručka poskytuje podrobné vysvětlení hardwaru, které vám pomůže důkladně porozumět provozním funkcím produktu. Doporučujeme, abyste si udělali čas na přečtení průvodce, at’už s profesionálním zvukem začínáte nebo jste zkušenější uživatel, abyste si byli plně vědomi všech možností, které Scarlett OctoPre Dynamic nabízí.

Pokud části uživatelské příručky neposkytují informace, které potřebujete, navštivte stránku https://support.focusrite.com, který obsahuje komplexní sbírku odpovědí na běžné dotazy technické podpory.

Funkce

Scarlett OctoPre Dynamic je osmikanálový předzesilovač pro použití s mikrofonními, linkovými a nástrojovými vstupními signály. Převádí vstupy na vícekanálový, 24bitový digitální zvuk se vzorkovací frekvencí až 192 kHz. Digitální výstupy jsou ve formátu ADAT na optických konektorech TOSLINK, které lze snadno nasměrovat do ADAT vstupů na vašem studiovém nahrávacím systému nebo na jakékoli jiné rozhraní vybavené ADAT pomocí optických kabelů. Scarlett OctoPre Dynamic může vysílat a přijímat osm kanálů zvuku se vzorkovací frekvencí 44,1, 48, 88,2 nebo 96 kHz nebo čtyři kanály při 176,4 nebo 192 kHz, samozřejmě za předpokladu, že rozhraní, ke kterému je připojeno, je schopné zpracovat stejný počet kanálů při použité vzorkovací frekvenci.

Každý kanál obsahuje přepínatelný kompresor s „jedním knoflíkem“, který pomáhá zajistit, že dynamický rozsah signálů v OctoPre je udržován pod kontrolou, když jsou směrovány do vaší DAW (Digital Audio Workstation).

Scarlett OctoPre Dynamic je ideální „rozšiřující“ jednotka pro přidání až osmi dalších vstupů do libovolného audio rozhraní s ADAT I/O.

Scarlett OctoPre Dynamic je obousměrná jednotka: je také vybavena digitálními vstupy formátu ADAT a symetrickým analogovým výstupem z každého kanálu. Obsahuje režim ADAT-to-LINE, díky čemuž je perfektním rozhraním pro směrování stop z vašeho DAW do analogového mixážního pultu.

Scarlett OctoPre Dynamic lze snadno synchronizovat s jiným digitálním audio zařízením ve vašem studiu, bud jako slave k externímu hodinovému signálu, nebo jako samotný hlavní zdroj hodin.

Obsah krabice

Spolu se Scarlett OctoPre Dynamic byste měli mít:

- AC sítový kabel s IEC konektorem • 4 x samolepicí nožky – nalepte na spodní stranu jednotky pro použití na stole

Vytištěno na vnitřní straně krabice: •

Příručka Začínáme • Kód balíčku pro online registraci produktu*

*Po registraci budete mít přístup ke stažení a licencím pro následující software: Balíček Softube Time and Tone

Sada zásuvných modulů Focusrite Red 2 a Red 3

Hardwarové vlastnosti

Přední panel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Scarlett Core ProDynergy Focurite

Všechny ovládací prvky a měření pro všech osm kanálů jsou na předním panelu.

1. Ovladače vstupního zesílení 1 až 8 - osm otočných ovladačů: upravte vstupní zesílení pro signály in Kanály 1 až 8.

2. O/L – každý vstupní kanál má červenou LED „přetížení“; toto se rozsvítí, pokud úroveň signálu způsobí oříznutí na vstupu do kompresorové sekce. Pokud k tomu dojde, snižte zisk tak, aby LED zůstala zhasnutá.

3. INST 1 a INST 2 – dva západkové spínače uvádějí vstupy 1 a 2 do režimu „Přístroj“. Když je zvolen INST, rozsah zesílení a vstupní impedance se změní (ve vztahu k LINE) a vstup je nevyvážený. To jej optimalizuje pro přímé připojení nástrojů pomocí 2-pólového (TS) konektoru. Když je INST vypnuto, vstupy jsou vhodné pro připojení signálů na linkové úrovni. Signály linkové úrovně mohou být připojeny bud’v symetrickém tvaru přes 3-pólový (TRS) konektor, nebo nesymetrické, přes 2-pólový (TS) konektor. Každý přepínač má vedle sebe zelenou LED pro potvrzení výběru.

4. MIC 48V (1-4 & 5-8) – dva západkové přepínače, z nichž každý umožňuje 48V fantomové napájení na XLR kontaktech čtyř vstupů: Kanály 1 až 4 a 5 až 8 v tomto pořadí. Každý spínač má přidruženou červenou LED indikující, že je zvoleno fantomové napájení.

5. COMPRESS 1 až 8 - aktivuje sekci kompresoru každého kanálu a nastaví práh úroveň. Další podrobnosti naleznete v části „Kompresor“ na straně 10.

6. COMP - žlutá LED, která svítí, když kompresorová sekce aplikuje redukci zisku. LED také krátce zabliká, když je ovladač COMPRESS [5] posunut z polohy OFF.

7. MORE - západkový spínač, který zvyšuje poměr kompresoru, čímž se aplikuje větší snížení zisku při stejném nastavení ovladače COMPRESS. Vedlejší červená LED potvrzuje výběr.

8. Měříče úrovně vstupního signálu: osm sloupcových sloupců LED, jeden na kanál. Vstupní signál v každém kanálu je měřen za ovládáním vstupního zesílení a za kompresorovou sekcí, także můžete vidět úroveň vysílanou na výstup.

9. SAMPLE RATE – soft přepínač, který prochází šesti dostupnými nastaveními vzorkovací frekvence, přičemž aktuální rychlost je indikována jednou ze sousedních zelených LED. Používaná vzorkovací frekvence je uložena v paměti, takže je zachována i po vypnutí jednotky.

10. SYNC - softwarový přepínač, který prochází třemi dostupnými zdroji digitální synchronizace (Interní, ADAT nebo Word Clock), aktuální zdroj je indikován jednou ze sousedních červených LED diod. Používaný zdroj je uložen v paměti, także je zachován i po vypnutí jednotky.

11. • zelená LED „Zamčeno“, která se rozsvítí, když se jednotka zablokuje na dostupnou synchronizaci zdroj, což znamená, že je připraven k použití.
12. ADAT > LINE – tento soft přepínač upravuje provozní režim jednotky. Když je aktivní, příchozí digitální zvuk na vstupních portech ADAT je převeden na analogový a zpřístupněn na konektorech LINE OUTPUT na zadním panelu. Přilehlá červená LED potvrzuje, že tento režim je aktivní. V tomto režimu zůstávají analogové vstupy (kanály 1 až 8) směrovány k digitálním výstupům ADAT. Používaný režim je uložen v paměti, takže je zachován i po vypnutí jednotky.
13. POWER - Sítový vypínač a zelená LED.
14. Rackové uši pro montáž Scarlett OctoPre Dynamic do standardního 19" racku.

Zadní panel

Všechny vstupy a výstupy jsou na zadním panelu Scarlett OctoPre Dynamic.

1. MIC/LINE VSTUPY 1 až 8 – 8 x "Combo XLR" zdířky - připojte mikrofony pomocí XLR konektorů nebo linkové signály pomocí ¼" jacků. Pro signály na linkové úrovni lze použít konektory TRS (symetrické) nebo TS (nesymetrické). Pamatujte, že kanály 1 a 2 mají také režim INST pro přímé připojení nástrojů (např. kytary), ale jinak jsou totožné s kanály 3 až 8. Režim INST se volí přepínači INST [3].
2. ADAT OUT – dva konektory TOSLINK poskytující digitální výstupy jednotky. Využití těchto dvou konektorů je závislé na vzorkovací frekvenci, a to následovně:

Vzorkovací frekvence	OUTPUT 1 (RH port*) OUTPUT 2 (LH port*)
44,1/48 kHz	Kanály 1 až 8	Kanály 1 až 8
88,2/96 kHz	Kanály 1 až 4	Kanály 5 až 8
176,4/192 kHz Kanály	1 a 2	Kanály 3 a 4

* Při pohledu na zadní panel

1. ADAT IN - dva konektory TOSLINK poskytující digitální vstupy do jednotky při použití v režimu ADAT > LINE. V režimu ADAT > LINE budou signály na vstupu (vstupech) ADAT přiváděny do analogových linkových výstupů po konverzi D-na-A. Využití těchto dvou konektorů je závislé na vzorkovací frekvenci, a to následovně:

Vzorkovací frekvence	INPUT 1 (RH port*) INPUT	2 (LH port*)
44,1/48 kHz	Kanály 1 až 8	(Nepoužívá)
88,2/96 kHz	Kanály 1 až 4	Kanály 5 až 8
176,4/192 kHz Kanály	1 a 2	Kanály 3 a 4

* Při pohledu na zadní panel

1. LINE OUTPUTS 1 až 8 – osm symetrických analogových linkových výstupů na ¼" 3-pólových (TRS) jackových zásuvkách. Tyto konektory jsou vždy aktivní a normálně nesou výstupy kanálů 1 až 8, což umožňuje použití Scarlett OctoPre Dynamic jako samostatného, vysoce kvalitního 8kanálového analogového mikrofonního předzesilovače. V režimu ADAT > LINE přenášejí konektory signály přivedené na porty ADAT IN [17].

2. WORD CLOCK OUT – BNC konektor prěnášející hodinový signál Scarlett OctoPre Dynamic; to může být použito k synchronizaci jiného digitálního audio zařízení tvořícího část záznamového systému. Zdroj synchronizace vzorových hodin je vybrán pomocí SYNC spínač [10].

3. WORD CLOCK IN - konektor BNC pro připojení externího hodinového signálu; vyberte nastavením SYNC na WORD. Tento vstup použijte, pokud máte hlavní referenční hodiny, které poskytují synchronizaci pro všechna digitální audio zařízení ve vašem studiu.
4. AC síť – standardní IEC zásuvka. Scarlett OctoPre Dynamic je vybaven „univerzálním“ napájecím zdrojem a poběží z jakéhokoli síťového napětí střídavého proudu od 100 do 240 V, při 50 nebo 60 Hz.

POUŽITÍ SCARLETT OCTOPRE DYNAMIC

Kombinované vstupy

Všech osm analogových vstupů používá konektory „Combo XLR“. Ty mohou přijímat zástrčkové XLR konektory, TS (nesymetrické) ¼” jacky nebo TRS (symetrické) ¼” jacky.

Když je použit konektor XLR, předzesilovač automaticky konfiguruje zisk a impedanci pro přijem signálů na úrovni mikrofonu. Pokud je použit ¼" konektor, je předzesilovač nastaven tak, aby akceptoval symetrické nebo nesymetrické signály linkové úrovně. Když je zvolen režim INST (na kanálech 1 nebo 2), vstup ¼" se znovu překonfiguruje, aby se optimalizoval pro nevyvážený signál s vysokou impedancí.

Phantom Power

Dva 48V přepínače přivádějí 48V fantomové napájení na mikrofonní vstupy 1 až 4 a 5 až 8, v tomto pořadí. Fantomové napájení vyžaduje většina kondenzátorových (kondenzátorových) mikrofonů. Fantomové napájení je aplikováno pouze na XLR kontakty Combo konektorů: pokud je tedy skupina 4 vstupů používána pro mikrofonní i linkové (nebo nástrojové) signály, je fantomové napájení aplikováno pouze na mikrofony.

Dynamické mikrofony nevyžadují phantomové napájení, ale většina z nich bude fungovat normálně s dodávaným phantomovým napájením. Pasivní páskové mikrofony nevyžadují phantomové napájení a mohou se poškodit, pokud jsou dodávány s phantomovým napájením.

Pokud si nejste jisti mikrofonem, NEPOUŽÍVEJTE phantomové napájení, aniž byste si nejprve ověřili specifikace výrobce.

Zisk předzesilovače

Zisk každého kanálu by měl být nastaven tak, aby vyhovoval vstupní úrovni; hlasitější zdroje budou potřebovat menší zisk než tišší. Ke kontrole úrovně signálu na každém kanálu vždy používejte LED měřiče.

Začněte s nastavením Gain na minimum. Hrajte (nebo zpívejte) na nejhlasitější úrovni, které pravděpodobně během skladby dosáhnete, a postupně zvyšujte zesílení, dokud metr neukáže oranžovou (-3 dB).

Poté snižte zisk o několik dB. To by mělo zajistit, že úroveň signálu pravděpodobně nikdy nedosáhne červené (0 dB) a přetíží A-D převodník, což by vedlo ke zkreslení.

Všimněte si, že design předzesilovače s vysokou světlou výškou použitý v řadě Scarlett znamená, že přepínatelný pad není potřeba. (Specifikace vstupní citlivosti viz „Specifikace výkonu“ na stránce 19.)

Červená O/L LED by nikdy neměla svítit; pokud ano, je zisk nastaven příliš vysoko.

Kompresor

Otočením ovladače COMPRESS kanálu ve směru hodinových ručiček z polohy OFF aktivujete kompresor kanálu. Když se ovladač přesune z polohy OFF, žlutá LED dioda COMP se krátce rozsvítí, aby potvrdila, že kompresor je nyní aktivní. Při otáčení ve směru hodinových ručiček se práh komprese postupně snižuje, což má za následek stále silnější kompresi. Žlutá LED dioda COMP se rozsvítí, když je na signál aplikována komprese, což bude případ, kdy úroveň signálu překročí prahovou hodnotu.

Stisknutím tlačítka MORE se zvýší kompresní poměr, čímž se na signál použije větší komprese pro stejné nastavení COMPRESS.

Kompresor - další informace

Na Scarlett OctoPre Dynamic je ovládání COMPRESS v podstatě kombinovaným ovládáním Threshold a Gain Make-up: jak se prahová hodnota snižuje, což způsobuje komprimaci většího množství signálu, celkový zisk kompresoru (často označovaný jako „Make-up Gain“)”) se zvýší, čímž se zvýší úroveň signálu na výstupu, aby odpovídala úrovni na vstupu.

V obou režimech je doba útoku 1,2 ms a doba uvolnění 28 ms.

Dva níže uvedené grafy ukazují charakteristiky komprese v režimech „Normální“ a „Více“. Křivky zahrnují vliv zesílení na celkovou úroveň signálu.

Čtyři křivky představují:

• OFF - Kompresor vypnutý
- Ovladač MIN - KOMPRESE nastaven na minimum
- Ovladač MID - COMPRESS nastaven na 12 hodin
• MAX - ovládání KOMPRESU nastaveno na MAX

Normální mód

V normálním režimu (režim MORE je vypnutý) je kompresní poměr 2:1.

Více režimu

V režimu Více (tlačítko MORE je zapnuto) se kompresní poměr zvýší na 4:1.

Linkové výstupy

Připojením linkových výstupů Scarlett OctoPre Dynamic k analogovým linkovým vstupům mixážního pultu (nebo jakéhokoli jiného zařízení) lze jednotku použít bud jako čistě analogový, 8kanálový mikrofonní předzesilovač, nebo jako analogový " break-out box" pro signály ADAT v režimu ADAT > LINE.

Linkové výstupy jsou symetrické: pro symetrické připojení použijte ¼" 3-pólové (TRS) jacky nebo ¼" 2-pólové (TS) jacky pro nesymetrické připojení.

Maximální úroveň výstupního signálu je +16 dBu (vyvážený) nebo +10 dBu (nevyvážený).

Digitální výstupy

Použijte optický port(y) ADAT OUT [16] k připojení Scarlett OctoPre Dynamic ke vstupu(ům) ADAT audio zařízení pomocí optického kabelu(ů) TOSLINK.

Pravý port (při pohledu ze zadní strany jednotky) může prěnášet osm kanálů zvuku se vzorkovací frekvencí 44,1 kHz nebo 48 kHz pomocí jediného optického kabelu.

Při vzorkovací frekvenci 88,2 kHz nebo 96 kHz může každý port přenášet čtyři kanály zvuku. Pravý port přenáší kanály 1 až 4, levý port přenáší kanály 5 až 8; takže k přenosu všech osmi kanálů jsou potřeba dva kabely TOSLINK.

Při vzorkovací frekvenci 176,4 kHz nebo 192 kHz může každý port přenášet dva kanály zvuku. Pravý port přenáší kanály 1 a 2, levý port přenáší kanály 3 a 4. Scarlett OctoPre Dynamic je omezen na čtyři kanály digitálního zvuku při těchto vzorkovacích frekvencích; výstupy kanálů 5 až 8 nejsou dostupné přes porty ADAT.

Pomocí přepínače SAMPLE RATE [9] vyberte požadovanou frekvenci vzorkování. Je nezbytné, aby vzorkovací frekvence zvolená na Scarlett OctoPre Dynamic odpovídala vzorkovací frekvenci nastavené na přijímacím digitálním zařízení.

Digitální vstupy

Použijte optický port(y) ADAT IN [17], pokud potřebujete převést digitální zvuk (např. výstup DAW) na analogový, pomocí režimu ADAT > LINE Scarlett OctoPre Dynamic.

Pravý port (při pohledu ze zadní strany jednotky) může přijímat osm kanálů zvuku se vzorkovací frekvencí 44,1 kHz nebo 48 kHz prostřednictvím jediného optického kabelu.

Při vzorkovací frekvenci 88,2 kHz nebo 96 kHz může každý port přijímat čtyři zvukové kanály. Pravý port přenáší kanály 1 až 4, levý port přenáší kanály 5 až 8; takže pro přijem všech osmi kanálů jsou potřeba dva kabely TOSLINK.

Při vzorkovací frekvenci 176,4 kHz nebo 192 kHz může každý port přijímat dva zvukové kanály. Pravý port přenáší kanály 1 a 2, levý port přenáší kanály 3 a 4. Scarlett OctoPre Dynamic je omezen na čtyři kanály digitálního zvuku při těchto vzorkovacích frekvencích.

Pomocí přepínače SAMPLE RATE [9] vyberte požadovanou frekvenci. Je nezbytné, aby vzorkovací frekvence zvolená na Scarlett OctoPre Dynamic odpovídala vzorkovací frekvenci nastavené na vysílajícím digitálním zařízení.

Digitální synchronizace

K dispozici je několik možností synchronizace:

Připojte Scarlett OctoPre Dynamic k přijímajícímu digitálnímu zařízení přes port(y) ADAT OUT a ujistěte se, že přijímací zařízení je nastaveno na zdroj hodin ze svého ADAT vstupu a také že se vzorkovací frekvence na obou zařízeních shoduje.

Na OctoPre by měla být SYNC nastavena na INTERNAL a LED se rozsvítí.

Alternativní metodou k výše uvedenému je synchronizace přijímacího zařízení s WORD CLOCK OUT Scarlett OctoPre Dynamic pomocí BNC kabelu. V tomto scénáři bude muset být zdroj synchronizace přijímacího zařízení nastaven na jeho externí vstup pro hodiny slov.

Scarlett OctoPre Dynamic jako Clock Source Slave přes ADAT:

Připojte port(y) ADAT OUT Scarlett OctoPre Dynamic ke vstupu ADAT přijímacího digitálního zařízení. Připojte výstup ADAT digitálního zařízení k jednomu z ADAT IN Scarlett OctoPre Dynamic porty. Na OctoPre by měl být SYNC nastaven na ADAT a LED se rozsítí. Také se ujistěte, že vzorkovací frekvence na obou zařízeních jsou shodné.

Připojte Scarlett OctoPre Dynamic k přijímajícímu digitálnímu zařízení přes port(y) ADAT OUT a zapojte BNC kabel z výstupu slovních hodin digitálního zařízení do vstupu WORD CLOCK IN OctoPre konektor, který také zajistí shodu vzorkovacích frekvencí na všech zařízeních.

Režim ADAT-to-Line

Výběrem režimu ADAT > LINE ([12] na předním panelu) se změní přiřazení osmi zdrojů pro analogové LINE OUTPUTS [18]. V normálním provozu jsou výstupy kanálů mikrofonního předzesilovače k dispozici na těchto konektorech; v režimu ADAT > LINE jsou konektory napájeny digitálními signály ADAT na portu (portech) ADAT IN po konverzi D-na-A.

graph TD
    A["OPTICKY VSTUPY"] --> B["DEMULTIPLEXER a DA KONVERZE"]
    B --> C{6 chs.}
    C --> D["Režim ADAT > LINE vybrany"]
    C --> E["Režim ADAT > LINE reni vybrany"]
    D --> F["ČARVYSTUPY 1-8"]
    E --> G["OPTICKÉ VSTUPY"]
    G --> H["6 chs."]
    I["Ch. 1"] --> J["Ch. 8"]

Tento režim umožňuje použití Scarlett OctoPre Dynamic k připojení 8kanálového výstupu formátu ADAT (například z DAW) k sadě analogových vstupů, typicky kanálů analogového mixážního pultu, aby bylo možné takový mix používá se k mixování stop DAW.

Když je povolen režim ADAT > LINE, osm mikrofonních předzesilovačů je stále funkčních a jejich výstupy zůstávají dostupné na portech ADAT OUT.

PŘÍKLAD NASTAVENÍ

Scarlett OctoPre Dynamic SYNC nastaven na INTERNAL z předního panelu Scarlett 18i20 Hodiny Scarlet 18i20 nastaveny na ADAT pomocí Focusrite Control Opticky TOSLINK

Zde je ADAT OUT na Scarlett OctoPre Dynamic připojen k OPTICAL IN na audio rozhraní Scarlett 18i20 pomocí jediného optického kabelu. Obě jednotky běží na vzorkovací frekvenci 44,1 kHz. Zdroj hodin OctoPre je nastaven na INTERNAL a 18i20 je s ním synchronizován, protože jeho zdroj hodin je nastaven na ADAT (přes Focusrite Control).

Toto nastavení by například umožnilo současně nahrávat až 16 mikrofonních nebo linkových zdrojů do DAW a bylo by tak ideální pro nahrávání živé kapely. Osm zdrojů (připojených k OctoPre) by mohlo v případě potřeby těžit z vnitřní dynamiky a mít aplikovanou kompresi pro řízení dynamického rozsahu signálů.

Nastavení by bylo také vhodné pro jakékoli jiné audio rozhraní, které má vstup ADAT.

Scarlett OctoPre Dynamic Focusrite Focustri Koaxiální (BNC) Scarlett 18120 Opticky TOSLINK SYNC nastavte na W/CLOCK z předního panelu Hodiny Scarlett 18120 nastavony na INTERNÍ použití Ovladání Focusrite

Zde je ADAT OUT na Scarlett OctoPre Dynamic připojen k OPTICAL IN na audio rozhraní Scarlett 18i20 pomocí jediného optického kabelu. Obě jednotky běží na vzorkovací frekvenci 44,1 kHz. Vstup WORD CLOCK IN OctoPre je připojen k WORD CLOCK OUT na Scarlett 18i20 pomocí BNC kabelu a zdroj hodin OctoPre je nastaven na W/CLOCK. Zdroj hodin 18i20 je nastaven na INTERNAL (přes Focusrite Control), także je synchronizační master.

Nastavení by bylo také vhodné pro jakékoli jiné audio rozhraní, které má vstup ADAT a výstup pro taktování slov.

3. Scarlett OctoPre Dynamic v režimu ADAT > Line

graph TD
    A["Focusrite"] --> B["Optiký TOSLINK"]
    A --> C["Scarlett 18/20"]
    A --> D["Scarlett OctóPre Dynamic"]
    D --> E["Analogový MIXAČNÍ STOL"]
    F["Do mixéru Kanály 1 a2 10"] --> D
    G["Do mixéru Kanály 11 a2 18"] --> D
    H["Hodiny Scarlet 18/20 nastaveny na INTERNÉ použití Ovlacání Focusrite"] --> A
    I["SYNC nastaven na ADAT a Režim ADAT > LINE vybrany z předního panelu"] --> J["Analogový MIXAČNÍ STOL"]

Tento příklad ukazuje, jak připojit větší počet DAW stop k analogovému mixážnímu pultu pro mixdown. 10 analogových výstupů rozhraní Scarlett 18i20 je připojeno ke stolním kanálům 1 až 10. Jeho port OPTICAL OUT je připojen k portu ADAT IN na Scarlett OctoPre Dynamic s vybraným režimem ADAT > LINE. LINE OUTPUTS OctoPre jsou pak připojeny ke kanálům 11 až 18 stolu.

Scarlett 18i20 by normálně byl v této situaci synchronizačním masterem, także jeho zdroj hodin je nastaven na INTERNAL (přes Focusrite Control). Zdroj hodin na Scarlett OctoPre Dynamic je nastaven na ADAT, także je synchronizován s 18i20 přes optické připojení ADAT.

Výše uvedené počty kanálů jsou použitelné při vzorkovací frekvenci 44,1/48 kHz; čtyři kanály zvuku bylo možné přenést z 18i20 do OctoPre při 88,2/96 kHz.

4. Scarlett OctoPre Dynamic s audio rozhraním – režimy SMUX-II a SMUX-IV

Opticky TOSLINK Scarlett OctoPre Dynamic SYNC nastaven na W/CLOCK z přodního panclu Focusrite Clarett 8PreX Hodiny jsou nastaveny na interni přes Focusrite Control Ikoaxialní (BNC)

Tento příklad ukazuje podobné nastavení jako příklad 2, ale použití Focusrite Clarett 8PreX umožňuje provoz při vzorkovací frekvenci 96 kHz (režim „SMUX-II“). Obě jednotky musí být nastaveny na 96 kHz; jsou použity dva optické kabely, každý přenáší čtyři kanály zvuku. Clarett 8PreX je synchronizační master.

Toto nastavení je také použitelné se vzorkovací frekvencí 192 kHz (režim „SMUX-IV“); každý optický kabel pak ponese dva kanály zvuku.

5. Scarlett OctoPre Dynamic s analogovým mixážním pultem

Scarlett OctoPre Dynamic Focusrite Focusrite Active Programming Kit AC OLEF IN HAP MABBLOV AGIT OUT AGIT IN WORD CLOCK LINE OUTPUTS FOCUS INPUTS ANALOGOVÝ MIXAČNÍ STOL

Toto nastavení využívá mikrofonní předzesilovače a kompresory Scarlett OctoPre Dynamic, které poskytují vysoce kvalitní „přední konec” pro analogový mixážní pult. Použijte předpřipravený tkalcovský stav pro připojení zásuvky LINE OUTPUTS OctoPre k osmi linkovým vstupům na mixážním pultu; to bude vyžadovat osm 1/4” TRS konektorů na jednom konci a osm konektorů vhodných pro linkové vstupy stolu na druhém konci. Pokud jsou linkové vstupy stolu nevyvážené, bude vhodný tkalcovský stav s TS jacky na konci OctoPre.

Toto nastavení by bylo také vhodné pro použití OctoPre jako vstupního stupně s jakýmkoliv typem 8kanálového analogového zařízení.

6. Scarlett OctoPre Dynamic s analogovým mixážním pultem a digitální záznam/zálohování

graph TD
    A["Focusrite"] --> B["TCOSLINK"]
    B --> C["Panels"]
    D["Focusrite"] --> E["TCOSLINK"]
    E --> F["Panels"]
    G["Focusrite"] --> H["TCOSLINK"]
    H --> I["Panels"]
    J["Focusrite"] --> K["TCOSLINK"]
    K --> L["Panels"]
    M["Focusrite"] --> N["TCOSLINK"]
    N --> O["Panels"]
    P["Focusrite"] --> Q["TCOSLINK"]
    Q --> R["Panels"]
    S["Focusrite"] --> T["TCOSLINK"]
    T --> U["Panels"]
    V["Focusrite"] --> W["TCOSLINK"]
    W --> X["Panels"]
    Y["Focusrite"] --> Z["TCOSLINK"]
    Z --> AA["Panels"]
    AB["Focusrite"] --> AC["TCOSLINK"]
    AC --> AD["Panels"]
    AE["Focusrite"] --> AF["TCOSLINK"]
    AF --> AG["Panels"]
    AH["Focusrite"] --> AI["TCOSLINK"]
    AI --> AJ["Panels"]
    AK["Focusrite"] --> AL["TCOSLINK"]
    AL --> AM["Panels"]
    AN["Focusrite"] --> AO["TCOSLINK"]
    AO --> AP["Panels"]
    AQ["Focusrite"] --> AR["TCOSLINK"]
    AR --> AS["Panels"]
    AT["Focusrite"] --> AU["TCOSLINK"]
    AU --> AV["Panels"]
    AW["Focusrite"] --> AX["TCOSLINK"]
    AX --> AY["Panels"]

Tento příklad ukazuje, jak lze nastavení v příkladu 5 rozšířit o přidání simultánního digitálního záznamu, s nebo bez sekundární zálohy.

Protože porty ADAT OUT Scarlett OctoPre Dynamic jsou vždy aktivní, můžete nahrávat výkon na DAW (nebo jiné záznamové zařízení) s rozhraním ADAT. Příklad ukazuje dva Scarlett 18i20: port ADAT IN každého z nich by byl připojen ke dvěma portům ADAT OUT na OctoPre, aby poskytoval 8stopý záznam (na prvním) a současnou 8stopou zálohu na druhém, u vzorku. frekvence 44,1 nebo 48 kHz.

8stopého záznamu bylo možné stále dosáhnout na 88,2 nebo 96 kHz, ačkoli každý Scarlett 18i20 by poskytoval 4 kanály pro DAW; zálohování by nebylo možné.

SCARLETT OCTOPRE DYNAMIC

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Specifikace výkonu

(Všechny údaje o výkonu jsou měřeny podle standardu AES17).

Vzorkovací sazby
Podporované vzorkovací frekvence	44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz & 192 kHz
Mikrofonní vstupy
Frekvenční odezva	20 Hz až 20 kHz, +0,5/-1,5 dB
Dynamický rozsah	107 dB (A-váženo)
THD+N	<0,002 %
EIN hluku	-127 dBu
Maximální vstupní úroveň	+13 dBu
Rozsah zisku	50 dB
Vstupní impedance	3 kΩ
Linkové vstupy
Frekvenční odezva	20 Hz až 20 kHz, +0,5/-1,5 dB
Dynamický rozsah	107 dB (A-váženo)
THD+N	<0,002 %
Maximální vstupní úroveň	+21 dBu
Rozsah zisku	50 dB
Vstupní impedance	64 kΩ
Přístrojové vstupy
Frekvenční odezva	20 Hz až 20 kHz, +0,5/-1,5 dB
Dynamický rozsah	107 dB (A-váženo)
THD+N	<0,015 %
Maximální vstupní úroveň	+13 dBu
Rozsah zisku	50 dB
Vstupní impedance	1 MΩ
Linkové a monitorové výstupy
Dynamický rozsah (linkové výstupy)	109 dB (A-váženo)
THD+N	<0,001 %
Maximální výstupní úroveň (0 dBFS) +16 dBu
Výstupní impedance	136 Ω (vyvážený) - pro jednotky se sériovým číslem W960065003383
	576 Ω (vyvážený) - pro jednotky se sériovým číslem > W960065003383

* V důsledku změny komponentu v provedeních Scarlett OctoPre a Scarlett OctoPre Dynamic mají některé jednotky vyšší výstupní impedanci. Tato změna byla plně otestována a nemá žádný vliv na zvukový výkon. V tabulce výše naleznete impedanci Scarlett OctoPre podle řady sériových člsel:

Fyzikální a elektrické vlastnosti

Analogové vstupy
Konektory	„Combo XLR“ zásuvky na zadním panelu; pro Line použijte 1⁄4” TRS jack, pro Inst použijte 1⁄4” TS jack.
Přepínání mikrofonu/	Automatický
linky Přepínání linky/přístroje (pouze kap. 1 a 2)	přes přední 2 x spínač na předním panelu
Výstupy fantomového	+48 V, přepínatelné Chs. 1-4, 5-8 ve skupinách
napájení
Analogové výstupy Jiné	8 x symetrický, 1⁄4” TRS jack konektor na zadním panelu
I/O
ADAT I/O	4 x optické konektory TOSLINK:8 kanálů při 44,1/48 kHz (RH port*)8 kanálů při 88,2/96 kHz (port Chs 1-4 RH*, 5-8 LH port*)4 kanály při 176,2/192 kHz (port Chs 1 & 2 RH*, 3 & 4 LH port*)
Výstup slovních hodin	2,5 V (správně zakončeno 75 ohmy); BNC konektor
Vstup slovních hodin	BNC konektor: 5 V do 75 ohmů
Hmotnost a rozměry
Š x H x V	482 mm x 44,5 mm x 286 mm 19” x1,75” x 11,26”
Hmotnost	3,37 kg7,43 liber

* Porty ADAT při pohledu ze zadní strany jednotky.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pro všechny dotazy na odstraňování problémů navštivte naši databázi odpovědí Focusrite na adrese https://support.focusrite.com, kde najdete články popisující četné příklady řešení problémů.

AUTORSKÁ PRÁVA A PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ

Focusrite je registrovaná ochranná známka a Scarlett OctoPre Dynamic je ochranná známka společnosti Focusrite Audio Engineering Limited.

Všechny ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. 2016 © Focusrite Audio Engineering Limited. Všechna práva vyhrazena.