Maxi WIXXL 106 (EU) - Pračka INDESIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Volně stojící pračka
Značka	Indesit
Model	Maxi WIXXL 106 (EU)
Rozměry (Šířka x Výška x Hloubka)	59.5 cm x 85 cm x 52.5 cm
Kapacita	1 až 7 kg
Otáčky při odstřeďování	Až 1000 ot./min
Elektrické připojení	220-240 V, 50 Hz, 1700-2100 W
Vodní připojení	Max. tlak 1 MPa (10 bar), min. 0.05 MPa (0.5 bar)
Objem bubnu	53 litrů
Počet programů	13 pracích programů plus dílčí programy (Máchání, Odstřeďování, Vypouštění)
Volba teploty	Nastavitelná od studené po 90°C
Volba otáček odstřeďování	Nastavitelné, včetně možnosti bez odstřeďování
Odložený start	Až 9 hodin odloženého startu
Možnost malé náplně	Snižuje čas, vodu a energii pro menší náplně
Možnost snadného žehlení	Snižuje pomačkání, končí namočeným prádlem
Možnost extra máchání	Zvyšuje účinnost máchání
LED indikátor zapnutí a zámku dveří	Ukazuje stav napájení a zámku dveří
Přívod vody	Pouze studená voda
Dávkovač pracího prostředku	Tři přihrádky: předpírka, hlavní praní, aviváž
Samočisticí čerpadlo	Ano, s předkomůrkou přístupnou pro odstranění nečistot
Energetická účinnost	Ekologická technologie se sníženou spotřebou vody
Bezpečnostní prvky	Zámek dveří, ochrana proti přehřátí, design bezpečný pro děti (bez vnitřního přístupu)
Hladina hluku	Neuvedeno v návodu; typické pro podobné modely: praní ~60 dB, odstřeďování ~75 dB
Roční spotřeba energie	Neuvedeno; odhad na základě kapacity a otáček odstřeďování
Dostupnost náhradních dílů	Pouze prostřednictvím autorizovaných servisních středisek

Často kladené otázky - Maxi WIXXL 106 (EU) INDESIT

Jak odstranit přepravní šrouby?

Pomocí 13mm klíče odšroubujte dva přepravní šrouby umístěné na zadním panelu. Otáčejte, dokud nejsou viditelné 3 závity, poté držte, posuňte do strany a vytáhněte. Vložte dodané plastové krytky k utěsnění otvorů.

Co dělat, pokud pračka vibruje během odstřeďování?

Ujistěte se, že byly odstraněny přepravní šrouby a že je pračka vyrovnaná. Nastavte přední nožky otáčením proti směru hodinových ručiček. Také zkontrolujte, že pračka není zaklíněná mezi skříňkami nebo zdmi.

Jak připojit přívodní hadici vody?

Připojte hadici s modrým uzávěrem ke kohoutku studené vody. Ujistěte se, že je těsnění na místě, rukou utáhněte, poté otevřete kohoutek a zkontrolujte těsnost. Tlak vody musí být mezi 0,05 a 1 MPa.

Proč pračka stále napouští a vypouští vodu?

Vypouštěcí hadice by měla být upevněna ve výšce mezi 65 a 100 cm od podlahy a její volný konec by neměl být pod vodou. Zkontrolujte zlomy nebo chybějící odvzdušňovací trubku ve stěnovém odtoku.

Jak vyčistit zásuvku dávkovače pracího prostředku?

Vytáhněte zásuvku až na doraz, stiskněte uvolňovací tlačítko pro vyjmutí, poté omyjte přihrádky a sifonové kanálky vodou. Důkladně osušte a zasuňte zpět. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Co znamená rychlé blikání LED?

Pokud LED ON-OFF/ZÁMEK DVEŘÍ rychle bliká spolu s alespoň jednou další LED, signalizuje to poruchu. Vypněte pračku a zavolejte autorizovanou technickou pomoc.

Mohu použít tekutý prací prostředek?

Ano, ale pro nejlepší výsledky použijte dávkovací kuličku na prací prostředek. Nepoužívejte dávkovací zařízení v bubnu s programem předpírky 1. Pro program 11 (Denní 30°C) se doporučuje tekutý prací prostředek.

Jak aktivovat odložený start?

Opakovaně stiskněte tlačítko Odložený start, dokud se nerozsvítí LED odpovídající požadovanému zpoždění (až 9 hodin). Po spuštění lze zpoždění pouze snižovat. Program se spustí po nastavené době.

Jaká je maximální náplň pro vlnu?

Pro vlnu nepřekračujte 1 kg. Pračka má speciální program na vlnu (program 6) při 40°C s jemným odstřeďováním.

Jak vyčistit filtr čerpadla?

Po skončení cyklu odpojte pračku od sítě. Odstraňte přední krycí panel šroubovákem, odšroubujte kryt čerpadla proti směru hodinových ručiček, vyčistěte vnitřek a poté znovu smontujte. Může uniknout trochu vody.

NÁVOD K OBSLUZE Maxi WIXXL 106 (EU) INDESIT

Odstranění prvků sloužících k upevnění během přepravy, 62

Vyrovnání do vodorovné polohy, 62

Připojení k vodovodní síti, 62

Zapojení k odpadovému potrubí a k elektrickému přívodu, 63

Technické údaje, 63

Popis pračky, 64-65

Ovládací panel, 64

LED, 65

Prací programy a jejich spuštění, 66

Ve stručnosti: Spuštění pracího programu, 66

Tabulka pracích programů, 66

WIXXL 106

Nastavení činnosti dle potřeb uživatele, 67

Nastavení teploty, 67

Nastavení rychlosti odstředování, 67

Volitelné funkce, 67

Prací prostředky a prádlo, 68

Dávkovač pracích prostředků, 68

Maximální náplň, 68

Opatření a upozornění, 69

Základní bezpečnostní pokyny, 69

Likvidace, 69

Úspora energie a ohled na životní prostředí, 69

Péče a údržba, 70

Uzavření přívodu vody a přerušení elektrického napájení, 70

Čištění, 70

Péče o dvířka a prací buben zařízení, 70

Čištění čerpadla, 70

Připojení hadice pro přívod vody, 70

Poruchy a jejich odstraňování, 71

Servisní služba, 72

Dříve, než se obrátíte na servisní službu, 72

indesit

Tento návod k použití skladuje na bezpečném místě za účelem jeho další konzultace. V případě prodeje, přesunu nebo přemístění zařízení se ujistěte, že návod k použití provází pračku, aby tak mohl nový majitel pochopit její činnost a seznámit se s jejími vlastnostmi.

! Pozorně si přečtěte tyto pokyny, protože obsahují mimořádně důležité informace týkající se instalace, použití a bezpečnosti.

Rozbalení

1. Rozbalte pračku.
2. Zkontrolujte zda během přepravy nedošlo k jejímu poškození. V případě, že je poškozena, ji nezapojujte a obrafte se na prodejce.

Odstranění prvků sloužících k upevnění během přepravy

DÚLEŽITÉ INFORMACE: Za dodržení uvedených pokynů odstraňte OBA prvky sloužící k upevnění během přepravy (za účelem správného umístění si přečtěte část Popis).

k přepravě, nacházející se po stranách zadního panelu, se před použitím MUSÍ odstranit.

! V opačném případě by mohlo dojít k vážnému poškození zařízení. Je velmi důležité, aby šroub a rozpěrka, použité během přepravy (viz obr.), byly v okamžiku jejich odstranění zcela neporušené.

1. Šroub odšroubujte klíčem o velikosti 13 mm.
2. Operaci ZASTAVTE, jakmile budou viditelné 3 závity.
3. Šroub odšroubujte klíčem o velikosti 13 mm.
4. Operaci ZASTAVTE, jakmile budou viditelné 3 závity.

1. Odstranění upevňujícího zařízení se provádí uchopením šroubu, jeho posunutím podél drážky a následným vytažením.

1. Z bezpečnostních důvodů vložte do otvoru jednu z plastových krytek (dodávaných se zařízením).

! Zopakujte kroky 1 - 4 při odstraňování druhého šroubu sloužícího k přepravě.
! Balicí materiály se nesmí používat jako dětské hračky.

Vyrovnání do vodorovné polohy

Uveďte zařízení do stabilní a dokonale rovné polohy seřízením dvou předních nožek. V opačném případě bude činnost hlučná.

! Nejprve seřidte boční sklon a poté sklon mezi přední a zadní stranou.
1. Přemístěte zařízení do konečné polohy.
- Dbejte prítom, aby nedošlo k zachycení nebo zamotání hadic.

1. Ručně otáčejte jednou nebo oběma předními nožičkami ve směru hodinových ručiček až na doraz.

Během seřizování nožiček použijte ke kontrole vyrovnání stroje do vodorovné polohy vodováhu se vzduchovou

bublinou, a to jak pri příčném seřízení, tak i pri seřízení podélné polohy zařízení.

• Pružina nacházející se v každé nožičce zabraňuje jejímu uvolnění.
  ! Když je zařízení umístěno na koberci nebo na podlahové krytině, nastavte nožky tak, aby pod pračkou se sušičkou zůstal dostatečný volný prostor umožňující dobrou ventilaci.

Připojení k vodovodní síti

Připojení hadice pro přívod vody.

Pamatujte, že tato pračka patří k těm, které se plní studenou vodou.

! Zkontrolujte, zda se uvnitř uzávěru na konci hadice nachází těsnění.

Dříve, než připojíte přívodní hadici k hrdlu se závitem o velikosti l', nechte vodu volně vytékat z přívodního kohoutu, dokud nebude úplně čistá.

Našroubujte koncovou část přívodní hadice s modrým uzávěrem na přívodní kohout studené vody.

Otevřete kohout a zkontrolujte, zda nedochází k únikům: Dle potřeby utáhněte.

! Ujistěte se, že hadice není vystavena nadměrnému ohybu nebo stlačení.
! Tlak vody v kohoutu se musí pohybovat v rozmezí hodnot uvedených v tabulce technických údajů (následující strana).
! Není-li hadice pro přívod vody dostatečně dlouhá, obraťte se na kvalifikovaného technika nebo na specializovaný obchod.

! Pokaždé používejte nové hadice.

! Kontrolujte hadici s vodou alespoň jednou do roka a v případě výskytu prasklin nebo otvorů ji vyměňte; zabráníte tím jejímu prasknutí pod tlakem vody.

Připojení k odpadovému potrubí

A. Připojte vypouštěcí hadici k odpadovému potrubí nebo odpadovému otvoru ve stěně, upevněnému ve výšce 65 až 100 cm nad úrovní podlahy, aniž byste tuto hadici příliš zkroutili.

B. Nebo ji zachyťte za okraj umývadla či vany a připevněte dodanou hadici ke kohoutu.

Volný konec hadice nesmí být ponořen ve vodě.

! Nedoporučujeme vám používat prodlužovací hadice. Pokud je jejich použití absolutně nezbytné, musí mít prodlužovací hadice stejný průměr jako originální hadice a nesmí být delší než 150 cm.

Připojení k elektrickému rozvodu

Před připojením zařízení do elektrické zásuvky zkontrolujte, zda:

• Je elektrická zásuvka vybavena účinným uzemněním, v souladu s platnými normami.
• Je zásuvka schopna snést maximální zátěž odpovídající jmenovitému příkonu zařízení, uvedenému v tabulce s technickými údaji (vpravo).
• Se hodnota napájecího napětí nachází v rozmezí hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji (vpravo).
• Je zásuvka kompatibilní se zástrčkou pračky. V opačném případě zajistěte výměnu zásuvky nebo zástrčky.

! Pračka nesmí být umístěna venku – pod širým nebem, a to ani v případě, že by se jednalo o místo chráněné před nepřízní počasí, protože je velmi nebezpečné vystavit ji působení deště a bouří.

! Po ukončení instalace zařízení musí zásuvka zůstat snadno přístupná a musí být připojena k vhodnému elektrickému rozvodu.

! Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo rozvodky.

! Napájecí kabel nesmí být nebezpečně ohýbán nebo stlačován.

! Kabel elektrického napájení musí být měněn pouze kvalifikovaným technikem.

! Firma neponese žádnou odpovědnost za následky nerespektování uvedených předpisů.

První prací cyklus

Po provedení instalace pračky, dříve, než dojde k jejímu prvnímu použití, spustte prací cyklus bez pracího prostředku a bez prádla a nastavte program 90 °C bez předpírky.

TECHNICKÉ ÚDAJE
Model	WIXXL 106
Rozměry	šířka 59,5 cmvýška 85 cmhloubka 52,5 cm
Kapacita	od 1 do 7 kg
Napíjení	napětí 220 - 240 Volt 50 Hzpříkon 1700 – 2100 W
Připojeník vodovodní síti	maximální tlak 1 MPa (10 bar)minimální tlak 0.05 MPa (0.5 bar)kapacita bubnu 53 litrů
Rychlostodstřed’ování	Až do 1000 otáček za minutu
Kontrolníprogramy podlesměrnice IEC456	program 2 s nastavenou teplotou60 °C a náplní 7 kg.
	Toto zařízení je ve shoděs následujícími směrnicemiEvropské unie:-73/23/ES ze dne 19/02/73(Nízká napětí) v platném znění-89/336/EHS z 03/05/89(Elektromagnetická kompatibilita)v platném znění

Ovládací panel

Dávkovač pracích prostředků: Slouží k dávkování pracího prostředku a aviváže (viz strana 68).

LED: Slouží ke kontrole průběhu pracího programu. Když je aktivována funkce Odložený start, na displeji bude zobrazena doba zbývající do startu (viz str.65).

ODSTŘEĐOVÁNÍ: Slouží k nastavení rychlosti odstřed'ování nebo k úplnému vyloučení odstřed'ování (viz str.67).

Tlačítka VOLITELNÝCH FUNKCÍ: Slouží k volbě jednotlivých nabízených volitelných funkcí. Tlačítko odpovídající zvolené funkci zůstane podsvětleno.

Otočný knoflík NASTAVENÍ TEPLOTY: Slouží k snížení teploty, případně nastavení na hodnotu odpovídající praní ve studené vodě (viz str.67).

Tlačitko START/VYNULOVÁNÍ: Slouži ke spuštění programů nebo ke zrušení případných chybných nastavení.

LED ZAPNUTO-VYPNUTO/ ZAJIŠTĚNÁ DVÍŘKA:

Umožňuje ihned zjistit, zda je pračka zapnuta nebo vypnuta a zda lze otevřít dvířka (viz str.65).

Tlačítko ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ, sloužící k zapnutí a vypnutí pračky.

Otočný knoflík VOLBY PROGRAMŮ: Slouží k volbě pracích programů. Otočný knoflík zůstane bez pohybu během celé doby trvání cyklu.

LED

LED slouži jako zdroj důležitých informací. Mohou poukazovat na:

Nastavení doby odložení (Odložený start):

Je-li aktivována funkce Odložený start (viz str.67), po zahájení programu začne blikat LED odpovídající zvolené době odložení.

Během plynutí nastavené doby bude na displeji zobrazována zbývající doba a bude blikat příslušná LED:

Po uplynutí doby odložení LED přestane blikat a dojde k zahájení zvoleného pracího programu.

Aktuální fáze pracího programu:

Během pracího cyklu se LED budou postupně rozsvěcovat, čímž poukazují na průběh samotného programu:

Poznámka: během fáze odčerpávání dojde k rozsvícení LED odpovídající Odstředování.

Tlačítka VOLITELNÝCH FUNKCÍ:

Tlačítka VOLITELNÝCH FUNKCÍ slouží také jako LED.

Při zvolení některé z volitelných funkcí se rozsvítí příslušné tlačítko.

Není-li zvolená funkce kompatibilní s nastaveným programem, tlačitko začne blikat a funkce nebude aktivována.

Dojde-li k nastavení volitelné funkce, která není kompatibilní s jinou, předem zvolenou volitelnou funkcí, bude aktivována pouze funkce, která byla zvolena jako poslední.

LED ZAPNUTO-VYPNUTO/ZAJIŠTĚNÁ DVÍŘKA:

Rozsvícení této LED poukazuje na to, že jsou dvířka zablokována, aby se zabránilo náhodnému otevření a následným škodám.

! LED ZAPNUTO-VYPNUTO/ZAJIŠTĚNÁ DVÍŘKA blikající rychle minimálně s jednou další LED signalizuje přítomnost poruchy. V takovém případě se obraťte na servisní službu.

Ve stručnosti: Spuštění pracího programu

1. Zapněte pračku stisknutím tlačítka (J) Na několik sekund se rozsvítí všechny LED a začne blikat LED ZAPNUTO-VYPNUTO / ZAJIŠTĚNÁ DVÍŘKA.
2. Naplňte pračku a zavřete dvířka.
3. Přetočte otočný knoflík VOLBY PROGRAMŮ do polohy odpovídající požadovanému programu.
4. Nastavte teplotu praní (viz str.67).

Tabulka pracích programů

1. Nastavte rychlost odstřed'ování (viz str.67).
2. Naplňte dávkovač pracích prostředků pracím prostředkem a aviváží (viz str.68).
3. Spustte prací program stisknutím tlačitka START/VYNULOVÁNÍ nejméně na dobu 2 sekund.
4. Po ukončení pracího programu začne blikat LED ZAPNUTO-VYPNUTO / ZAJIŠTĚNÁ DVÍŘKA, což poukazuje na možnost otevření dvířek. Vyjměte prádlo a nechte pootevřená dvířka, abyste umožnili dokonalé vysušení bubnu. Vypněte pračku stisknutím tlačítka (1).

Druh tkaniny a stupeň jejího znečištění	Prací programy	Teplota	Prací prostř edek		Avliváž	Doba cyklu (v minutich)	Popis cyklu prani
			Př edpirka	Prani
Standardní
Extrémné znečištěné bílé prádio (prostěradla, ubrusy, atd.)	1 90°		●●●		●	135	Př edpirka, praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Extrémné znečištěné bílé prádio (prostěradla, ubrusy, atd.)	2 90°			●	●	150	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Silně znečištěné bílé a barevné prádio z odolných tkanin	2	60° *		●	●	140	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Silně znečištěné bílé a barevné choulostivé prádio	2	40° *		●	●	105	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Částecně znečištěné bílé a barevné choulostivé prádio (košile, trička, atd.)	3 40°			●	●	70	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Silně znečištěné prádio z odolných barevných tkanin (kojenecké prádio, atd.)	4 60°			●	●	75	Praní, máchání, zabránění krčení nebo odstřed ování pro choulostivé prádio
Silně znečištěné prádio z odolných barevných tkanin (kojenecké prádio, atd.)	4 40°			●	●	60	Praní, máchání, zabránění krčení nebo odstřed ování pro choulostivé prádio
Choulostivé barevné prádio (mirně znečištěné prádio všeho druhu)	5 40°			●	●	60	Praní, máchání, zabránění krčení nebo odstředování pro choulostivé prádio
Vlna 6 40°				●	●	50	Praní, máchání, zabránění krčení a odstředování pro choulostivé prádio
Prádio z velice choulostivých tkanin (záclony, hedvábi, viskóza, atd.)	7 30°			●	●	45	Praní, máchání, zabránění krčení nebo odč erpání vody
Time for You
Silně znečištěné bílé a barevné prádio z odolných tkanin	8 60°			●	●	60	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Částecně znečištěné bílé a barevné choulostivé prádio (košile, trička, atd.)	9 40°			●	●	50	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
Choulostivé barevné prádio (mirně znečištěné prádio všeho druhu)	10 40°			●	●	40	Praní, máchání a odstředování pro choulostivé prádio
Choulostivé barevné prádio (mirně znečištěné prádio všeho druhu)	11 30°			●	●	30	Praní, máchání a odstředování pro choulostivé prádio
Sport
Tenisky (MAX. 2 páry) 12 30°				●	●	50	Praní ve studené vodě (bez pracího prostředku), praní, máchání a odstředování pro choulostivé prádio
Sportovní oblečení (Tepláky, trenýrky, atd.)	13	30°		●	●	60	Praní, máchání, průběžné a závěrečné odstředování
DÍLČÍ PROGRAMY
Máchání					●		Máchání a odstředování
Odstředování							Odčerpání vody a odstředování
Odčerpání vody							Odčerpání vody

Poznámky

• U programů 8 a 10 se doporučuje nepřekračovat 3,5 kg náplně.
• U programů 13 a 9 se doporučuje nepřekračovat 2 kg náplně.
• U volitelné funkce zabránění krčení: viz Snadné žehlení (následující strana).
• Údaje uvedené v tabulce mají pouze informativní charakter.

Speciální programy

Každodenní praní (program 11 pro Syntetiku) je navržen speciálně pro praní mírně znečištěného prádla během krátké doby: Trvá pouze 30 minut a šetří tak energii a čas. Nastavením programu (11 při 30°C) je možné prát prádlo různého druhu společně (s výjimkou vlny a hedvábí) při maximální náplni nepřesahující 3 kg.

Doporučuje se použití tekutého pracího prostředku.

* Volba nižší teploty (60° nebo 40°) se provádí prostřednictvím otočného knoflíku na snížení teploty.

Nastavení teploty

Nastavte teplotu praní přetočením otočného knoflíku NASTAVENÍ TEPLOTY do polohy odpovídající požadované teplotě (viz Tabulka programů na str. 66). Teplota může být snížena nebo nastavena na hodnotu odpovídající praní ve studené vodě (*).

Nastavení rychlosti odstřed'ování

Přetočením otočného knofliku NASTAVENÍ RYCHLOSTI ODSTŘEČOVÁNÍ nastavte rychlost odstředování vhodnou pro zvolený prací program. Pro všechny programy platí následující maximální rychlosti odstředování:

Programy Maximální rychlost odstřed'ování

Bavlna 1000 otáček za minutu.

Syntetika 800 otáček za minutu.

Vlna 600 otáček za minutu.

Rychlost odstředování může být snížena nebo je možné

odstředování zcela vyloučit volbou symbolu 📄.

Pračka automaticky zabrání volbě rychlosti odstředování, která by převyšovala maximální hodnotu předpokládanou pro každý program.

Volitelné funkce

Aktivace volitelné funkce:

1. Stiskněte tlačítko odpovídající požadované volitelné funkci; postupujte dle níže uvedené tabulky.
2. Aktivace volitelné funkce je potvrzena rozsvícením tlačítka.

Poznámka: Bliká-li tlačitko rychle, znamená to, že odpovídající volitelná funkce nemůže být v rámci daného pracího programu zvolena.

Volitelná funkce	Efekt	Poznámky	Aktivní při programech
Odložený start	Slouží k odložení startu pracího cyklu až o 9 hodin.	Stiskněte víckrát, až do zhasnutí příslušné LED. Po pátém stisknutí tlačítka bude volitelná funkce zrušena. POZN.: Po stisknutí tlačítka Start/Vynulování bude možné provést jedinou změnu, spočívající ve snížení doby odložení startu.	Všech
Mini náplň	Slouží k praní menší náplně.	Kromě zkrácení skutečné doby praní tato volitelná funkce snížuje spotřebu vody a energie až o 50%. Poznámka: Při použití tohoto pracího cyklu je dále možné snížit množství použitého pracího prostředku.	1, 2, 3, 4, 5 Máchání
Snadné žehlení	Slouží ke snížení počtu záhybů na tkaninách, čímž usnadňuje následné žehlení.	Je-li zvolena tato volitelná funkce, cykly programů 4, 5, 6, 7 a Máchání se zastaví s prádlem namočeným ve vodě (Zabránění krčení) a bude blikat LED fáze Máchání 📋. - dokončení pracího cyklu je možné po stisknutí tlačítka START/VYNULOVÁNÍ; - přejete-li si pouze vypustit vodu, nastavte otočný volič do požadované polohy, označené symbolem 🌐 a stiskněte tlačítko START/VYNULOVÁNÍ.	3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Máchání
Extra máchání	Tato funkce slouží ke zvýšení účinnosti máchání.	Jedná se o volitelnou funkci, jejíž použití se doporučuje při plné náplni nebo v případě, že se používá nadměrné množství pracího prostředku.	1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 Máchání

Dávkovač pracích prostředků

! Tento dávkovač pracích prostředků plňte výhradně pracími prostředky určenými pro automatické pračky, které budou dávkovány samotným dávkovačem; jiné prostředky by mohly být zdrojem poškození nebo zablokování.

1. Přihrádka pro prací prostředek určený na předpírku. Maximálně 200 ml práškového nebo 100 ml tekutého pracího prostředku

2. Přihrádka pro prací prostředek určený na hlavní praní. Maximálně 400 ml práškového nebo 200 ml tekutého pracího prostředku

3. Přihrádka pro aviváz. Maximálně 120 ml

Dávkování práškového pracího prostředku

Pro optimálních výsledků odměřte množství pracího prostředku doporučené výrobcem a naplňte jím hlavní přihrádku pro prací prostředek.

Dávkování tekutého pracího prostředku

Doporučuje se použití dávkovací kuličky, dodávané výrobcem pracího prostředku.

Přidání aviváže

Naplňte příslušnou přihrádku doporučeným množstvím aviváže. Nepřekračujte maximální úroveň naplnění.

Předpírka (Program 1)

Při volbě pracího programu 1 naplňte pracím prostředkem přihrádku pro předpírku i přihrádku pro hlavní praní.

! Při použití předpíracího programu 1 nepoužívejte dávkovače, které se vkládají přímo do bubnu.

Maximální náplň

• Rozdělte prádlo dle následujících kriterií:
• druh tkaniny/symbol na visačce.
• barvy: oddělte barevné prádlo od bílého.
• Vyprázdněte všechny kapsy a zkontrolujte, zda nenajdete odpadávající knoflíky.
• Nepřekračujte uvedené mezní hmotnosti, vztahující se k suchému prádlu:
  Odolné tkaniny : max. 7 kg
  Syntetické tkaniny : max. 3 kg
  Choulostivé tkaniny : max. 2 kg
  Vlna : max. 1 kg

! Abyste předešli poklesu výkonnosti pračky, NEPŘETĚŽUJTE ji.

Kolik přibližně váží prádlo?

1 prostěradlo 400-500 g
1 povlak 150-200 g
1 ubrus 400-500 g
1 župan 900-1200 g
1 ručník 150-250 g

! Toto zařízení bylo navrženo a vyrobeno v souladu s platnými mezinárodními bezpečnostními předpisy. Následující informace se týkají bezpečnosti uživatele, a proto je třeba si je pozorně přečíst.

Základní bezpečnostní pokyny

• Toto zařízení bylo navrženo pro domácí, neprofesionální použití a jeho funkce se nesmí měnit.
• Pračku se sušičkou smí používat pouze dospělé osoby dle pokynů uvedených v tomto návodu.
• Nedotýkejte se pračky, jste-li bos/a nebo máte-li mokré nebo vlhké ruce či nohy.
• Nevytahujte zástrčku z elektrické zásuvky taháním za napájecí kabel. Uchopte přímo zástrčku.
• Neotvírejte dávkovač pracích prostředků během činnosti zařízení.
• Nedotýkejte se odčerpávané vody, protože může mít značně vysokou teplotu.
• Nikdy neotvírejte dvířka násilím, protože by mohlo dojít k poškození bezpečnostního otevíracího mechanizmu, který zabraňuje náhodnému otevření.
• Při nesprávné činnosti se v žádném případě nesnažte dostat k vnitřním mechanizmům ve snaze opravit zařízení.
• Zabraňte dětem, aby se mohly přiblížit k zařízení během jeho činnosti.
• Během pracího cyklu mají dvířka tendenci se ohřát.
• V případě potřeby přemístujte zařizení ve dvou nebo ve třech a věnujte celé operaci maximální pozornost. Nikdy se nepokoušejte zařizení přemístovat sami, je totiž velmi těžké.
• Před vložením prádla zkontrolujte, zda je buben prázdný.

Úspora energie a ohled na životní prostředí

Technologie s nízkou energetickou náročností Když je dvířky vidět mimořádně malé množství vody, důvodem tohoto jevu je použití inovační technologie Indesit, díky které k dosažení stejných výsledků pračka vyžaduje méně než polovinu vody ve srovnání s tradičními metodami: dosažený cíl z pohledu ochrany životního prostředí.

Šetření pracími prostředky, vodou, energií a časem

• Aby se zamezilo plýtvání zdroji, mělo by se zařízení používat vždy při plné náplni. Plná náplň namísto dvou polovičních umožňuje uspořit až do 50% energie.

• Předpírka je potřebná výhradně při praní mimořádně znečištěných kusů oděvu. Tím, že se vyhnete zbytečné předpírce, ušetříte prací prostředek, čas, vodu a od 5 do 15% energie.

• Ošetření skvrn bělicím prostředkem nebo namočení prádla se suchými skvrnami do vody ještě před zahájením samotného praní umožňuje vyhnout se použití pracího cyklu, který vyžaduje velmi horkou vodu.
  Použití stejného pracího programu při teplotě 60 °C namísto 90 °C nebo 40 °C namísto 60 °C umožňuje ušetřit až 50% energie.

• Abyste předešli zbytečnému plýtvání a chránili životní prostředí, používejte správné množství pracího prostředku, a to na základě tvrdosti vody, stupně znečištění oděvu a množství praného prádla: I když jsou prací prostředky biodegradabilní, obsahují složky, které mohou narušit přirozenou rovnováhu životního prostředí. Dále se snažte co nejvíce omezit použití aviváže.
• Použitím pračky v podvečer nebo brzy ráno přispějete k rozložení zátěže rozvodné sítě elektrické energie. Volitelná funkce Odložený start umožňuje programovat praní racionálním způsobem.
• Když se předpokládá vysušení prádla v sušičce, zvolte vysokou rychlost odstředování. Nízký obsah vody v prádle umožní ušetřit čas a peníze při následném sušení.

Likvidace

• Odstranění obalového materiálu: Dodržujte místní předpisy umožňující recyklaci obalu.
• Likvidace starého zařízení: Před zajištěním likvidace elektrospotřebiče odstřihněte napájecí kabel a oddělte dvířka.

Vyřazení starých elektrospotřebičů z činnosti

Evropská směrnice 2002/96/ES o odpadu tvořeném elektrickými a elektronickými zařízeními (RAEE) předpokládá, že se elektrospotřebiče nesmí likvidovat v rámci běžného pevného městského odpadu. Vyřazená zařízení se musí svézt zvlášť, aby se zvýšilo množství recyklovaných a znovupoužitých materiálů, z nichž jsou tato zařízení složena, a aby se zabránilo možným ublížením na zdraví a škodám na životním prostředí.

Symbol přeškrtnutého koše je uveden na všech výrobcích, aby připomněl povinnosti spojené se separovaným sběrem. Podrobnější informace týkající se správného způsobu vyřazení elektrospotřebičů z provozu mohou jejich držitelé získat tak, že se obrátí na příslušnou veřejnou instituci nebo na prodejce.

Přerušení elektrického napájení

• Po každém praní uzavřete přívod vody. Toto opatření slouží k omezení opotřebování rozvodu vody v zařízení a k předcházení únikům.
• Během jakékoli operace čištění nebo údržby odpojte zástrčku zařízení.

Čištění

Čištění vnějších částí

Při čištění vnějšího povrchu zařízení používejte vlhký hadr.

Čištění skla dvířek

Pravidelně čistěte vnitřní povrch skla dvířek jemným hadrem. Nahromaděné zbytky mýdlového prášku nebo zbytky vodního kamene mohou způsobit únik vody kolem dvířek.

Čištění dávkovače pracích prostředků a příslušných přihrádek

Doporučujeme pravidelně umývat dávkovač pracích prostředků.

! V žádném případě nečistěte části dávkovače pracích prostředků během činnosti zařízení.

1. Vytáhněte dávkovač až na doraz.
2. Odmontujte dávkovač pracích prostředků stisknutím uvolňovacího tlačítka (viz obrázek).

1. Vyčistěte a vysušte dávkovač pracích prostředků, sifónky, mřížku a výstupní kanál aviváže (A). Pamatujte také na to, že je třeba pravidelně vyčistit prostor vypouštěcí hadice (B).

1. Vložte zpátky dávkovač pracích prostředků a zasuňte jej na původní místo, až na doraz.

! K čištění žádné části zařízení nepoužívejte abrazivní prostředky, odmašťovací přípravky, kyseliny, odbarvovač nebo laky pro kovové povrchy, protože by mohlo dojít k poškození těchto částí.

Péče o dvířka a prací buben zařízení

- Ve snaze zabránit vzniku nepříjemného zápachu nechte pokaždé pootevřená dvířka.

Čištění čerpadla

Součástí pračky je samočisticí čerpadlo, která nevyžaduje zvláštní péči. Může se však stát, že se v jeho vstupní části, určené na jeho ochranu, a nacházející se v jeho spodní části, zachytí drobné předměty (mince, knoflíky).

! Ujistěte se, že prací cyklus byl ukončen a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Přístup ke vstupní části čerpadla:

1. pomocí šroubováku odstraňte krycí panel nacházející se ve přední části pračky (viz obrázek);

1. odšroubujte vrchní kryt otáčením proti směru hodinových ručiček (viz obrázek): vytečení malého množství vody je zcela běžným jevem;

2. dokonale vyčistěte vnitřek vstupní části čerpadla;

3. nasad'te zpátky vrchní kryt;
4. namontujte zpátky krycí panel, přičemž se, před jeho přisunutím k pračce ujistěte, že došlo k správnému zachycení háčků do příslušných otvorů.

Připojení hadice pro přívod vody

Stav přítokové hadice je třeba kontrolovat alespoň jednou ročně. Jsou-li na ní viditelné praskliny a otvory, je třeba ji vyměnit za novou, protože během pracích cyklů musí snášet velké tlaky a mohlo by dojít k jejímu náhlému poškození.

! Nikdy nepoužívejte již použité hadice.

Může se stát, že pračka nebude fungovat. Dříve, než se obrátíte na servisní službu (viz str.72), zkontrolujte, zda poruchu nedokážete odstranit sami dle následujících pokynů:

Porucha:

Nelze zapnout pračku.	Zástrčka není zastrčena do elektrické zásuvky ve stěně zcela na doraz, a proto není zajištěn řádný kontakt.Došlo k přerušení dodávky elektrického proudu.
Nelze spustit prací program.	Jsou špatně zavřená dvířka.Nebylo stisknuto tlačítko (1).Nebylo stisknuto tlačítko START/VYNULOVÁNÍ.Nebyl otevřen kohoutek přívodu vody.Bylo nastaveno zpožděné zahájení (volbou funkce Odložený start . viz str.67)
Do pračky se nenapouští voda.	Přívodní hadice není připojena k vodovodnímu kohoutku.Hadice je příliš ohnutá.Nebyl otevřen kohoutek přívodu vody.Chybí voda v rozvodu.Voda nepřitéká s dostatečným tlakem.Nebylo stisknuto tlačítko START/VYNULOVÁNÍ.
Dochází k nepřetržitému napouštění a odčerpávání vody.	Vypouštěcí hadice není umístěna v rozmezí od 65 do 100 cm nad úrovní podlahy (viz str.63).Volný konec hadice je ponořen ve vodě (viz str.63).Odpad ve stěně není vybaven zavzdušňovacím otvorem.Jestliže nebude ani po uvedených kontrolách porucha odstraněna, uzavřete přívod vody, vypněte pračku a přivolejte servisní službu. Jestliže se váš byt nachází v posledním patře budovy, může dojít k sifonovému efektu, jehož následkem bude pračka nepřetržitě napouštět a vypouštět vodu. Tento problém je možno odstranit použitím speciálního ventilu pro sifonový efekt, který je dostupný na trhu.
Nedochází k odčerpání vody nebo k odstřed’ování.	Odčerpání vody netvoří součást nastaveného programu: U některých programů je třeba aktivovat odčerpání vody manuálně (viz str.66).Je aktivována volitelná funkce „Méně žehlení“: Dokončení pracího cyklu je možné po stisknutí tlačítka START/VYNULOVÁNÍ (viz str.67).Vypouštěcí hadice je ohnutá (viz str.63).Je ucpáno odpadové potrubí.
Pračka během odstřed’ování příliš vibruje.	Nedošlo ke správnému odjištění bubnu během instalace (viz str.62).Pračka není dokonale vyrovnána do vodorovné polohy (viz str.62).Pračka je stlačena mezi nábytkem a stěnou (viz str.62).
Dochází k úniku vody z pračky.	Přívodní hadice není správně zašroubována (viz str.62).Dávkovač pracích prostředků je ucpán; (způsob čištění viz str.70).Vypouštěcí hadice není řádně upevněna (viz str.63).
LED ZAPNUTO-VYPNUTO/ZAJIŠTĚNÁ DVÍŘKA rychle bliká s další nejméně jednou LED.	Obraťte se na servisní službu, protože se vyskytla porucha.
Pračka produkuje nadměrné množství pěny	Použitý prací prostředek není vhodný pro praní v pračce (měl by být označen výrazem „pro pračky“ nebo „pro ruční praní a pro praní v pračce“, atd.)Bylo použito nadměrné množství pracího prostředku.

Dříve, než se obrátíte na servisní službu

• Postupujte dle pokynů pro odstraňování poruch a zkontrolujte, zda můžete odstranit poruchu sami (viz Poruchy a jejich odstraňování).
  • V opačném případě vypněte pračku se sušičkou a obraťte se na nejbližší středisko servisní služby.

Servisnímu středisku oznamte tyto údaje:

• jméno, adresu a PSČ.
• číslo telefonu.
• druh poruchy.
• datum zakoupení.
• model zařízení (Mod.);
  • výrobní číslo (S/N).

Tyto informace jsou uvedeny na identifikačním štítku připevněném za dvířky.

Náhradní díly

Tato pračka představuje komplikované zařízení. Pokoušet se ji opravit nebo svěřit její opravu nekvalifikovanému personálu může způsobit riziko ohrožení osob, poškození zařízení a zrušení záruky na náhradní díly.

V případě problémů s použitím tohoto zařízení se vždy obraťte na autorizovaného technika. Náhradní díly byly navrženy speciálně pro tento elektrospotřebič, a proto se nesmí používat k jiným účelům.

Magyar

WIXXL 106

Tartalomjegyzék