DO1021S - Vysavač DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO1021S DOMO

Leggere con attenzione le istruzioni - conservarle per future consultazioni Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí.

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů, jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě
b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o zaplacení
c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

1. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození
b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.
  · Ujistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.
• Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.
• Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:
• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.
• chaty, chalupy
• hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

- Přístroj nesmí používat osoby (ani děti) se sníženou psychickou, motorickou nebo mentální schopností. Pokud nejsou pod odborným dohledem, tak jej nesmí používat ani osoby bez dostatečného seznámení o pravidlech správného použití.

- Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

- Přístroj smí používat pouze děti starší 16 let. Osoby se sníženou psychickou, motorickou nebo mentální schopností smí používat přístroj pouze za neustálého dohledu odpovědné osoby, která je seznámena s pravidly používání a případným rizikem.

- Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.

- Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí mladších 16 let.

Pozor: Tento spotřebič nelze používat s externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládáním.

- Před použitím zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím elektrické sítě ve vaší domácnosti.

- Spotřebič připojujte vždy do uzemněné zásuvky.

- Nenechávejte viset kabel na horkém povrchu nebo přes hranu stolu nebo pultu.

- Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, po poruše nebo je-li poškozen sám spotřebič. V takovémto případě vezměte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisu na kontrolu a opravu.

- Přísný dohled je vyžadován, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.

- Použití příslušenství, které není doporučováno nebo prodáváno výrobcem může zapříčinit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.

- Odpojte spotřebič, pokud není používaný, před montáží nebo demontáží jakýchkoliv součástí a před čištěním spotřebiče. Všechny ovladače přepněte do vypnuté polohy "off" a odpojte spotřebič uchopením za zástrčku. Nikdy neodpojujte spotřebič tahem za kabel.

- Zapnutý vysavač nenechávejte bez dozoru.

- Nikdy tento přístroj neumistujte do blízkosti plynového sporáku nebo elektrického sporáku nebo do míst, kde by mohl přijít do styku s teplým spotřebičem.

· Nepoužívejte spotřebič venku.

- Spotřebič používejte pouze pro určené použití.

- Vždy používejte na stabilním, suchým a rovným povrchu.

- Používejte pouze v domácím prostředí. Výrobce nemůže být zodpovědný za nehody, které jsou výsledkem nesprávného použití spotřebiče nebo v nesouladu s pokyny popsanymi v tomto návodu.

- Všechny opravy by měly být prováděny výrobcem nebo odborným servisem.

- Přístroj, kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.

- Děti se nesmí dotýkat přívodního kabelu ani přístroje.

- Udržujte kabel daleko od ostrých hran a horkých částí nebo dalších zdrojů tepla.

- Před použitím odstraňte všechny obalové materiály a jakékoliv propagační samolepky.

- Aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem nepoužívejte vysavač venku nebo na mokrém povrchu.

- Tento vysavač používejte pouze, jak je napsáno v tomto návodu k použití.

- Netahejte za šňůru. Nepoužívejte kabel jako rukojeť. Dejte pozor, abyste kabel neskřípli mezi dveře, kabel netahejte kolem rohů nebo ostrých hran, aby se nerozedřel. Nejezděte vysavačem přes kabel. Udržujte kabel daleko od horkých povrchů.

- Nedotýkejte se zástrčky nebo vysavače, pokud máte mokré ruce.

Nikdy nevkládejte žádné předměty do otvorů vysavače. Vždy zajistěte, aby byly sací a výstupní otvory průchodné, pokud jsou blokovány, tak vysavač nepoužívejte.

Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a ostatní části těla daleko od otvorů vysavače a pohyblivých částí.

- Budte velmi opatrní při čištění schodů.

Nikdy nepoužívejte vysavač na vysávání žádných hořlavin nebo hořlavých tekutin jako je benzín a nepoužívejte přístroj v místech, kde by takové látky mohly být přítomny.

- Před vysáváním z podlahy odstraňte velké a ostré objekty, aby se zabránilo případnému poškození vysavače.

Uchopte zástrčku, zatímco převíjíte kabel do navijáku na kabel. Nedopustte, aby zástrčka šlehala tam a zpět během převíjení.

· Sací hadici připojujte pouze ve chvíli, kdy je vysavač vypnutý.

- Nevysávejte žádné žhavé ani hořlavé předměty jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.

· Vysavač nepoužívejte bez prachové nádoby ani bez filtrů.

TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

ČÁSTI

1. Filtrační část zásobníku nečistot
2. Zásobník na prach
3. Tlačítko pro otevření zásobníku prachu
4. Podlahová hubice
5. Tlačítko na přepnutí kartáče v hubici
6. Kovová teleskopická trubice
7. Aretační tlačítko k prodloužení trubice
8. Rukojeť s regulací sacího podtlaku
9. Ohebná sací hadice
10. Připojení sací hadice
11. Rukojeť vysavače
12. Vypínač / spínač
13. Tlačítko pro návin kabelu
14. Výstup vzduchu
15. Tlačítko pro vyjmutí nádoby prachu
16. Štěrbinová hubice
17. Hubice na čalounění
18. Prachový kartáč
19. Hubice na tvrdé podlahy

8 9 11 6 7 5 4 10

1 2 3

12 13 14 15

19 16 17 18

SESTAVENÍ

Před jakýmkoli rozebíráním, sestavováním a nebo výměnou částí vysavač nejdříve odpojte z el. sítě. Před spuštěním se vždy ujistěte, zda je správně nasazen zásobník na prach.

OHEBNÁ SACÍ HADICE

• Sestavení: Zakončení hadice nasuňte / nacvakněte na připojovací část v přední části vysavače.
• Odejmutí: Pro odejmutí musíte stlačit postranní pojistky a poté konektor tahem odpojit.

1. Sací hadici a teleskopickou trubku spojte k sobě.

2. Teleskopickou trubici si nastavte na požadovanou délku. Pro vysunutí trubice uvolněte tlačitko aretace dolu a spodní část trubice libovolně vytáhněte. Když máte požadovanou délku, tak tlačitko aretace uvolněte a trubice se zpevní.

3. Na teleskopickou trubici napevno nasadte podlahovou hubici (zasunutím trubky do hubice).

1. Šterbinová hubice – pro těžko přístupná místa jako jsou radiátory, rohy, zákoutí gauče atd...
2. Prachový kartáč – na nábytek, na regály
3. Hubice na čalounění: slouží pro snadné, rychlé a kvalitní vyčištění jemného povrchu (např. čalounění)
4. Hubice na tvrdé podlahy: velmi efektivní při vysávání tvrdých rovných podkladů.

1. Vytáhněte kabel z úložného prostoru a zapojte zástrčku do zásuvky. Žlutá značka na kabelu udává maximální délku kabelu. Dbejte na to, abyste nepřekročili tuto značku.
2. Vysavač zapnete/vypnete pomocí tlačtka se symbolem Ⓕ. Sílu sacího podtlaku lze ovládat pomocí ventilu na rukojeti hadice. Přístroj má velkou sací sílu, což může vést k tomu, že se hubice přichytne na podlahu a půjde s ní obtížně hýbat. Pokud sací sílu, chcete snížit můžete ventil na rukojeti pootevřít nebo použít hubici na tvrdé podlahy.

. Koberce: Zajistěte, aby byl přepínač na podlahové hubici přepnut do polohy

. Pevné podlahy: Zajistěte, aby byl přepínač na podlahové hubici přepnut do polohy —

1. Po skončení vysávání vysavač odpojte z elektrické sítě, kabel naviňte stlačením tlačítka se symbolem 📋. Před navíjením se ujistěte, že na kabelu není nikde žádná smyčka ani uzel.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

VYPRÁZDNĚNÍ A ČIŠTĚNÍ ZÁSOBNÍKU PRACHU

Zásobník na prach musí být pravidelně čištěn. Obsah nečistot v zásobníku nesmí nikdy překračovat maximální povolený objem zásobníku.

1. Uchopte rukojeť vysavače, která se nachází na zásobníku, a stiskněte tlačitko uvolnění. Zásobník opatrně vyjměte.

2. Zásobník držte nad odpadkovým košem (nebo venku) a pomocí tlačítka z boku zásobníku ho otevřete. Nečistoty se vysypou.

1. Pokud je zásobník znečištěný, můžete jej vytřít měkkým hadříkem.
2. Po vyčištění zásobník opět zavřete. Spodní víko dostatečně zacvakněte.

Aby se udržela vysoká sací síla, je nutné udržovat vnitřní filtrační část zásobníku vždy čistou.

1. Kompletní čištění: filtrační část celou vyšroubujte z těla zásobníku (otáčením za rukojeť v protisměru hodinových ručiček). Dávejte pozor na těsnění.
2. Horní část filtrační části lze otevřít a následně je vidět kulatý prachový filtr.
3. Když filtr vyndáte, tak jsou vidět cyklónové filtrační trysky. Celou plastovou část důkladně pročistěte, tak aby byly trysky průchodné. Čistit můžete vodou, ale před opětovným sestavením musí být všechny části dokonale suché.

Vysavač má 3 různé filtry. Při běžném používání stačí filtry vždy jen vyprášit. Doporučujeme 3x-4x do roka filtry vyčistit důkladněji pod tekoucí vodou. Potom však musíme filtry nechat důkladně vyschnout.

V případě nutnosti se filtr může i vyměnit za nový. Filtry nesušte na přímém slunci a nevystavujte je vysokým teplotám. Filtry nikdy neperte v pračce, at' nedojde k jejich deformaci.

Na čištění žádného filtru nepoužívejte abrazivní ani drsné čistící prostředky.

1. Kulatý prachový filtr je umístěn v horní části prachového zásobníku
2. Když vyjmete prachový zásobník ze spotřebiče, uvidíte pod ním další filtr. Vždy se ujistěte, že je čistý a bez prachu.

1. Na zadní straně vysavače je mřížka pro HEPA filtr. Mřížku lze snadno zatlačením spony odstranit (směrem doprava). HEPA filtr ze spotřebiče vyjmete stisknutím a zatlačením doleva.

• Před opětovným použitím vysavače se ujistěte, že jsou všechny součásti správně sestaveny.
  Vždy používejte vysavač se všemi filtry. Pokud nebudou všechny filtry správně usazeny a čištěny, můžete ztratit sací sílu nebo poškodit motor.
• Pred čištěním filtrů vždy vysavač odpojte ze sítě.
• Filtry nevkládejte do myčky nádobí ani do pračky.
  · K vysoušení nikdy nepoužívejte fén.

MOŽNÉ PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

Problém Možná	příčina Řešení
Vysavač se nespustí	Přístroj není zapojen do sítě. Zapojte kabel do sítě.
	Přístroj není zapnutý. Zkuste znovu stisknout hlavní spínač vysavače (start).
Přístroj přestal pracovat	Přístroj se přehřál a pojistka ho vypnula. To může být způsobeno špinavými filtry.	Nechte vysavač vychladnout a potom zkuste znovu. Měl by fungovat. Vyčistěte všechny filtry.
Přiliš slabý sací výkon	Vysavač není správně sestaven a ztrácí se sací podtlak.	Zkontrolujte sestavení, vše odejměte a nasazujte zpět krok po kroku.
	Přeplněný zásobník nečistot. Zásobník vyprázdněte a vyčistěte.
	Ucpaná sací hadice. Hadici otočte a přiložte ji rukojetí k sacímu otvoru vysavače. Pokud byla ucpaná, tak by se měla uvolnit.
	Znečištěné filtry. Filtry vyčistěte d'le návodu. Je velmi důležité udržovat filtry čisté.
	Regulátor sací síly na rukojeti je otevřen.	Regulátor zavřete.
	Cyklónové filtrační trysky jsou zanesené.	Čas od času se i cyklónové trysky znečistí. Musí se vyčistit.
Z vysavače je cítit kouř	Přístroj je přehřátý. Okamžitě přístroj vypněte a nechte vychladnout. Vyčistěte všechny filtry.
V zadní části přístroje signalizuje červená kontrolka	Znečištěné filtry nebo ucpaná sací hadice/hubice.	Vyčistěte všechny filtry, případně i hadici. Před vysáváním doporučujeme větší předměty ručně sebrat.

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

ZÁRUKA

1. trvania záruky: 2 roky
2. poskytovanie záruky:

b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie

- Spotrebič pripájajte vždy do uzemnenej zásuvky.

· Nepoužívajte spotrebič vonku.

- Udržujte vlasy, volné oblečenie, prsty a ostatné časti tela d'aleko od otvorov vysávača a pohyblivých častí.

- Budte velmi opatrní pri čistení schodov.

Uchopte zástrčku, zatial'čo prevíjate kábel do navijaka na kábel. Nedopustite, aby zástrčka šlahali tam a spät počas prevíjanie.

· Saciu hadicu pripájajte iba vo chvíli, ked'je vysávač vypnutý.

Pred spustením sa vždy uistite, či je správne nasadený zásobník na prach.

OHYBNÁ SACIA HADICA

Koberce: Zaistite, aby bol prepínač na podlahovej hubicu prepnutý do polohy

- Pevné podlahy: Zaistite, aby bol prepínač na podlahovej hubicu prepnutý do polohy —.

1. Po skončení vysávania vysávač odpojte z elektrickej siete, kábel naviňte stlačením tlačidla so symbolom (red navíjaním sa uistite, že na kábli nie je nikde žiadna slučka ani uzol.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

VYPRÁZDNENIE A ČISTENIE ZÁSOBNÍKA PRACHU

1. Okrúhly prachový filter je umiestnený v hornej časti prachového zásobníka
2. Ked'vyberiete prachový zásobník zo spotrebiča, uvidíte pod ním dálší filter. Vždy sa uistite, že je čistý a bez prachu.