DO1194WK - Konvice DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rychlovarná konvice
Značka	DOMO
Model	DO1194WK
Napětí	220-240 V~ 50-60 Hz
Výkon	1850-2200 W
Kapacita	0,5 l až 1,7 l
Automatické vypnutí	Ano, po dosažení varu
Ochrana proti přehřátí	Ano, bezpečnostní termostat pro případ nedostatku vody
Vyjímatelný filtr	Ano, pro snadné čištění
Základna s úložným prostorem pro kabel	Ano, pro praktické uložení
Ukazatel hladiny vody	Ano, s označením Min a Max
Spínač zapnutí/vypnutí s kontrolkou	Ano
Výlevka	Ano, pro přesné nalévání
Otevírání víka tlačítkem	Ano
Záruka	2 roky
Vnější čištění	Lehce vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem
Odvápnění	Bílým octem nebo netoxickým odvápňovacím prostředkem
Náhradní díly k dispozici	Vyjímatelný filtr, základna (na vyžádání)
Opravy	Vyhrazeno výrobci nebo autorizovanému servisnímu středisku
Spotřeba ve vypnutém režimu (po 1 min)	0 W

Často kladené otázky - DO1194WK DOMO

Jak odvápnit konvici?

Naplňte konvici třemi šálky bílého octa a zbytkem vody, poté nechte působit celou noc, aniž byste vařili. Poté vylijte a opláchněte. Před opětovným použitím dvakrát převařte čistou vodu.

Proč se konvice vypne před dosažením varu?

Může to být způsobeno nedostatečným množstvím vody (méně než 0,5 l). Přístroj se automaticky vypne, aby nedošlo k přehřátí. Nechte vychladnout a poté naplňte nad rysku Min.

Mohu otevřít víko během varu?

Ne, nikdy neotevírejte víko, když voda vře, protože by mohla uniknout horká pára a způsobit popáleniny. Počkejte, až přístroj vychladne.

Jak vyčistit filtr?

Filtr je vyjímatelný. Vyjměte jej a vyčistěte pod teplou vodou jemným kartáčkem. Po osušení jej vraťte zpět.

Co dělat, když se konvice automaticky nevypne?

Zkontrolujte, zda není spínač zablokován a zda je víko řádně zavřené. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jaká je maximální kapacita konvice?

Maximální kapacita je 1,7 litru (značka Max). Nepřekračujte tuto hladinu, aby nedošlo k přetečení vroucí vody.

Mohu použít konvici bez vody?

Ne, nikdy nepoužívejte konvici prázdnou. Pokud k tomu dojde náhodou, bezpečnostní termostat přeruší napájení. Před naplněním vodou nechte vychladnout.

Jaké čisticí prostředky použít?

Použijte lehce vlhký hadřík s jemným čisticím prostředkem na vnější povrch. Nikdy nepoužívejte abrazivní nebo agresivní prostředky. Na vnitřní části je vhodný bílý ocet k odvápnění.

Kde najdu náhradní díly?

Originální díly DOMO, jako je filtr, si můžete objednat prostřednictvím našeho webového obchodu. Pro dotazy nás kontaktujte na [e-mail].

Vztahuje se záruka na poškození způsobené vodním kamenem?

Ne, škody vzniklé v důsledku nedostatečného odvápnění nebo nesprávné údržby nejsou kryty zárukou. Postupujte prosím podle pokynů k odvápnění.

NÁVOD K OBSLUZE DO1194WK DOMO

CZ Návod k použití Rychlovarná konvice

Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál.

Manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí.

Děkujeme za vaši důvěru ve značku DOMO.

Doufáme, že se vám nový spotřebič bude líbit.

Všechny naše produkty jsou před prodejem podrobeny přísné kontrole kvality. Pokud i přesto narazíte na nedostatky nebo problémy u vašeho zakoupeného přístroje, tak věřte, že nás to mrzí. V takovém případě kontaktujte zákaznický a pozáruční servis. Náš personál vám rád pomůže!

([phone] [e-mail]

Pondělí-Pátek: 8:00-16:00

Reklamaci lze také uplatnit v servisním středisku na adrese:

DOMO-elektro s.r.o.

Na Kobyle 783

345 06 Kdyně

Česká republika

Pro rychlé a bezproblémové vyřízení reklamace doporučujeme přiložit k reklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpáteční adresou s telefonickým kontaktem.

Na zakoupený spotřebič se vztahuje zákonná záruka v trvání 2 let, která se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy dle občanského zákoníku. Během této doby je výrobce odpovědný za poruchy, které vznikly jako přímý důsledek výrobní vady/ konstrukce výrobku. Záruční doba počíná běžet od převzetí věci kupujícím.

Prodávající odpovídá kupujícímu, že zboží při převzetí nemá žádné vady a kupující převzal zboží:

• zboží má takové vlastnosti, které výrobce popisuje v návodu nebo na obalu
• se zboží hodí k účelu, ke kterému výrobce uvádí
• zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo předloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo předlohy
• zboží vyhovuje požadavkům právních předpisů.

• na mechanické poškození
• při nesprávném používání v rozporu s návodem
• na části, které podléhají běžnému opotřebení (filtry, sáčky, kartáče, baterie ... atd.).

U části podléhající opotřebení se vše řídí dle její doby životnosti (např. snižování kapacity u baterií není vadou, ale běžnou vlastností).

Záruka zaniká:

• při použití spotřebiče jinak, než v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem)
• při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Projeví-li se vada v průběhu 12 měsíců od převzetí, má se za to, že zboží bylo vadné již při převzetí.

Práva z vadného plnění uplatňuje kupující u prodávajícího na adrese jeho provozovny, v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, případně i v sídle nebo místě podnikání. Za okamžik uplatnění reklamace se považuje okamžik, kdy prodávající obdržel od kupujícího reklamované zboží.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla. Za rizika při nesprávném používání nebo nedodržování bezpečnostních zásad je odpovědný uživatel. Výrobce, dovozce ani prodejce nenese odpovědnost za takto vzniklá rizika špatné manipulace.

• Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.
• Ujistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.
• Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.

• Tento spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnostech a v podobných prostředích, jako jsou:

• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.

• chaty, chalupy
• hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

- Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 16 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.

- Děti si s přístrojem nesmějí hrát.

- Údržba a čištění smí být prováděny jen osobami starších 16 let. Mladší děti nesmí přístroj čistit ani s ním jinak zacházet.

- Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.

- Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí.

- Všechny případné opravy a úpravy smí provádět jen výrobce nebo autorizovaný servis.

⚠UPOZORNĚNÍ ELEKTRICKÁ

- Tento přístroj nesmí být používán s žádnou externí součástkou (např. časovač ...) ani jiným neoriginálním příslušenstvím ani ovládáním.

- Pokud přístroj nepoužíváte, nebo se jej chystáte rozebírat či měnit součásti, tak ho odpojte od el. napětí. Pokud je jimi přístroj vybaven, tak nejdříve vypněte všechna tlačítka do polohy „OFF“ a až potom vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nikdy netahejte přímo za kabel, vypojujte za zástrčku.

- Před použitím pečlivě zkontrolujte, zda elektrické napětí a frekvence elektrické sítě odpovídají požadavkům na typovém štítku spotřebiče.

- Přístroj zapojujte do správně instalované zásuvky, která je správně uzemněna a souladu s místními normami.

- Elektrický kabel nenechávejte viset přes hranu stolu, nebo pracovního pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel přišel do styku s horkými plochami, tak aby se nepoškodil.

- Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých/teplých povrchů. Přístroj nikdy nezakrývejte.

- Rozviňte kompletně celý přívodní kabel, jinak hrozí riziko jeho přehřátí. Kabel nenechávejte ležet pod přístrojem ani nesmí být omotán kolem přístroje.

- Abyste předešli případnému nebezpečí, tak nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozen napájecí kabel/zástrčka, nebo je-li spotřebič viditelně poškozen a nepracuje správně, nebo pokud vám spadl. V takovém případě předejte přístroj do nejbližšího odborného servisu ke kontrole a opravě. Nepokoušejte se ho opravovat sami doma.

• Nikdy neumistujte přístroj do blízkosti hořlavých ani vznětlivých materiálů.
• Nepoužívejte přístroj venku.
• Přístroj vždy používejte pouze na stabilním, suchém a rovném místě.
• Nikdy neumistujte přístroj do blízkosti plynového, nebo elektrického sporáku, či trouby, ani do blízkosti jiného zdroje tepla.

⚠UPOZORNĚNÝ POUŽITÍ

• Používejte přístroj pouze k účelům ke kterým je určený.
• Nikdy nenechávejte zapojený a spuštěný přístroj bez dozoru.
• Nesahejte na přístroj s mokrýma/vlhkýma rukama.
• Používejte pouze přímo určené, originální příslušenství. Jakékoli jiné nevhodné příslušenství může způsobit riziko poranění nebo poškození spotřebiče.

• Nikdy neponořujte spotřebič ani přívodní kabel se zástrčkou do vody. Při namočení hrozí riziko poranění el. proudem.
• Zanedbaná údržba zkracuje životnost a efektivitu spotřebiče. Pokud je přístroj velmi zanedbaný, tak může hrozit i riziko poranění obsluhy.

⚠UPOZORNĚNÝ SPECIFICKÉ

- Během procesu vaření je pravděpodobné, že z něj bude pářit velmi horká pára. Budťe opatrní a držte obličej i ruce v bezpečné vzdálenosti.

- Konvici nikdy nepřeplňujte. Během varu může voda přetéci a opařit Vás.

- Konvice musí být naplněna vždy nad ukazatel minimální a pod ukazatel maximální hladiny.

- Zamezte, aby se voda dostala do konektoru.

- Nikdy neotvírejte konvici během procesu vaření.

- Před odendáním z podstavce vždy konvici vypněte.

- Nemanipulujte s přístrojem, pokud je zapojena a právě ohřívá.

• Konvici nezapínejte na prázdno (bez vody).
• Přístroj nestavte na povrchy, které můžou být poškozeny horkem/párou.
• Vodu z konvice vylévejte velmi opatrně. Konvici naklánějte pomalu.
• Při dalším plnění konvice bud’te velmi opatrní. Zvlástě pokud je ještě teplá z předchozího ohřívání.
• Konvici nechte vychladnout a poté opatrně naplňte, pozor abyste ji nepolili zvenku.
• Nedotýkejte povrchu přístroje (krytu), ten by mohl být během používání horký. S přístrojem manipulujte jen za rukojeť a pomocí tlačítek.
• Používejte vždy jen dodané originální díly (podstavec s konektorem a varnou část s originálním termostatem).

USCHOVEJTE SI TUTO PŘÍRUČKU NA PŘÍPADNÉ POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

Veškeré nákresy a jejich popisky jsou jen informativní a mohou se mírně lišit od skutečnosti.

ČÁSTI

1. Hrdlo
2. Filtr
3. Víko
4. Tlačítko pro otevření víka
5. Rukojet'
6. Prühledný vodoznak
7. Hlavní spínač - podsvícený
8. Základna s přívodním kabelem

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím nechte převařit plnou konvici vody a vodu poté vylijte. Tento postup provaření opakujte dvakrát.

POUŽITÍ

1. Konvici umístěte na rovné stabilní místo.
2. Konvici vyjměte z podstavce a pomocí tlačítka na rukojeti otevřete horní víko.

3. Naplňte ji vodou. Jen se ujistětě, aby v konvici bylo více vody než je minimální (0,5 l) a zároveň méně než maximální množství (1,7 l).

4. Pokud bude vody málo, konvice automaticky vypne ještě před varem.

5. Pokud bude vody moc, může se během varu vylít skrze výlevku nebo víko. Právě proto je důležité nepřesahovat maximální množství vody v konvici, které je vyznačeno na vodoznaku. Vždy se ujistěte, že je víko dostatečně dobře dovřené.

6. Zavřete horní víko.

7. Naplněnou konvici umístěte zpět na podstavec.

8. Přístroj zapojte do el. sítě.

9. Zapněte hlavní spínač na spodku konvice. Rozsvítí se světelná kontrolka a konvice začne ohřívat.

10. Konvice se po prévaření celého obsahu automaticky vypne. Konvici je možné vypnout i kdykoli během procesu ohřivání.

⚠️ Vždy se ujistěte, že je hlavní spínač čistý a nic nebrání jeho pohybu. Vždy je nutné mít důkladně zavřené víko, jinak se konvice automaticky nevypne.

1. Sejměte konvici z podstavce a opatrně z ní vylévejte prévařenou vodu.

⚠️ Při nalévání z konvice bud’te opatrní. Voda uvnitř je velmi horká a mohli byste se opařit. Dokud je konvice horká, neotvírejte její víko.

1. Pokud opět nestisknete hlavní spínač, tak konvice nezačne vařit. Před dalším vařením nechte konvici vychladnout. Stačí 30 vteřin před dalším naplněním.

2. Když se konvice nepoužívá, může zůstat stát na podstavci

3. Zajistěte, aby konvice která se nepoužívá, byla odpojena od el. sítě
4. Pokud omylem zapnete konvici bez vody, pojistka proti přehřátí tuto konvici automaticky vypne. Ve chvíli, kdy se takto stane, nechte konvici vychladnout a poté ji můžete znovu začít používat.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Pred čištěním vždy přístroj odpojte z el. sítě.
• Povrch otírejte jemným vlhkým hadříkem (se saponátem). Nepoužívejte drsná/abrazivní čistidla.
• Pravidelně čistěte i vyjímatelný filtr konvice.

ODVÁPNĚNÍ

Voda z kohoutku může uvnitř konvice způsobit vápenatý povlak. Frekvence vzniku a množství usazenin je přímo závislé na kvalitě vaší vody. Tuto vápenatou vrstvu je potřeba pravidělně odstraňovat – pomocí odvápňovacího prostředku nebo jiným netoxickým roztokem.

Alternativní řešení pro odstranění může být:

1. Do konvice nalijte 3 hrnečky bílého octa a doplňte do maximálního objemu (1,7 l). Takto nechte v konvici působit (bez převaření) alespoň přes noc. Nevařte!
2. Následně vylijte z konvice celý obsah a pevné částečky vypláchněte z konvice pryč. Pokud uvnitř zůstaly zbytky usazenin, můžete je zkusit lehce seškrábnout či otrít tvrdší houbičkou.

⚠️ Nikdy neponořujte spotřebič ani přívodní kabel se zástrčkou do vody.

⚠️Nikdy nepoužívejte drsná čistidla.

PROBLÉMY A ŘEŠENÍ

PROBLÉMY ŘEŠENÍ
Konvice se automaticky nevypne. Ujistěte se, že spínač není nijak blokován a víko konvice je uzavřené.
Lze přístroj odvápnit pomocí octu? Ano, ocet je také vhodný odvápňovač. Více v kapitole “odvápnění”.
Přístroj se sám vypíná. Příliš málo vody (min. 0,5 litru) může způsobovat, že se konvice přehřívá a vypne se dříve než je potřeba. Ve chvíli, kdy se takto stane, nechte konvici vychladnout a poté ji můžete znovu začít používat.

SPECIFIKACE

Model DO1194WK
Elektrické napětí 220-240 V~ 50-60 Hz
Příkon 1850-2200 W
Režim vypnutí a spotřeba energie po 1 minutě 0 W

SMĚRNICE

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

Tento spotřebič vyhovuje všem evropským požadavkům na bezpečnost, zdraví a ochranu životního prostředí.

Evropské prohlášení je uloženo u výrobce v Belgii a je možné si ho vždy vyžádat na adrese [e-mail]

ZÁRUKA

Drahí zákazníci,

Đakujeme za vašu dôveru v značku DOMO.

Dúfame, že sa vám nový spotrebič bude páčit.

U části podléhající opotřebení se vše řídí dle její doby životnosti (např. snižování kapacity u baterií není vadou, ale běžnou vlastnosti).

Záruka zaniká:

Pred prvým použitím nechajte prevarit' plnú kanvicu vody a vodu potom vylejte. Tento postup prevarenie opakujte dvakrát.

POUŽITIE

⚠️ Vždy sa uistite, že je hlavný spínač čistý a nič nebráni jeho pohybu. Vždy je nutné mat’ dôkladne zatvorené veko, inak sa kanvica automaticky nevypne.

1. Odstráňte kanvicu z podstavca a opatrne z nej vylievajte prevarenú vodu.

⚠️ Nikdy neponárajte spotrebič ani prívodný kábel so zástrčkou do vody.