DO1066EM - Nůž DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO1066EM DOMO

Handleiding Elektrisch mes

Mode d'emploi Couteau electrique

Gebrauchsanleitung Elektrisches Messer

Instruction booklet Electric knife

Manual de instructiones Cuchillo electrico

Istruzioni per l'uso Coltello elettrico

Návod k použití Krápecí nõž - elektrický

Návod na použitie Krájací nõž - elektrický

Před použitím si dūkladné prěctěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro pripad budouciho nahlédnuti.

Práva a povinnosti prodávajíciho a kupujíciho ohledné práv z vadného plnéni se rídi príslušnymi obecné záviznými prědpísy dle občansého záköníku.

1. Trvání záruky: 2 roky
2. Záruka se nevztahuje

a) na mechanické poskození
b) nesprávné použivani v rozporu s námodem k použití

1. Záruka zanika:

-pri pouziti spotbrebié jinak nez v je uvedeno v manuálu (nesprávným postupem)
- pri provádeží opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou nasím servisem

Prodávajíc opóvidá kupujícímu, ze zboží pri prévzetí nemá vady. Zejména prodávajíc odpovída kupujícímu, ze v době, kdy kupujíc zboží prévzal:

• má zboží takové vlastnosti, které vyrobce v tomto námodu popisuje,
  -se zbozihodikucelu,ke kteremu vyrobce uvi di,
• zboží odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo prědloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo prědlohy,
  zbozi vyhovuje pozadavkum przynich prdepisu.

Projevi-li se vada v prubéhu šesti měsiců od prévzetí, má se za to, ze zboží bylo vadné již pri prévzetí.

Pokud není u vyrobku uvedeno jinak, cini záručni doba 24 měsíd. Záručni doba počiná běžet od prévzétí věci kupujícím.

Práva z vadného plnéni uplatné je kupujíci u prodávajíciho na adrese jeho provozovny, v níž je prijetí reclamace možné s ohledem na sortiment prodávaného zboží, pripadné i v sidle nebo miste podnikáni. Za okamžik uplatné réklamace se považuje okamžik, kdy prodávajíci obdržel od kupujíciho reklamované zboží.

Reklamaci lze také uplatnit v servisinim středisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republica, tel. [phone], [e-mail]

Pro rychlé a bezproblémove vyřizení recklamace doporučujeme prilozit k recklamaci doklad o koupi a průvodní dopis s popisem závady a zpátečné adresou telefonickým kontaktem.

BEZPECNOSTNIPOKNY

Při používáni jakkéhokoli el. spotřebiče dbeje tze výšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostné pravidla:

• Pečlivo si prečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdějs nahlédnutí.
  Ujistete se, ze prd pouzitim odlepite a odstranite veškeré reklamni a ochranné fólie.
  Děti si ochrannými ani reklamními polepy nésí hrát.
  Přistroj je určen pro používáni v domácnostech a podobních prostředích, tak jako je:

kuchynky v obchodech, kancelarich atd.
- chaty, chalupy
- hotely, pensziony a jiné dočasné ubytováni

Dohlednete,abysidetineehralyspristojem.

Tento spotbrebi mohou pouzivat deti ve veku 16 let a starsi a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi, nebo nedostatkem zkušenosti a znalostíPokud jsou pod neustálym dozorem nebo byly pouceny o použivaní spotbrebiče bezpečnám zpʊsobem a Rozumu pripadnym nebezpečím. Deti si s pristrojem nesměj hrát. Čištěnićá udržbu provaděnou uživatelem nesmějì provadět deti bez dozoru.
- Čistěné a běžnou udržbu smí provádet pouze osoby starů 16 let a pri tom byt pod dohledem.
P'istroj a Jeho el. kabel skladujte mimo dosah deti.

• Pokud pristroj nepouzivate nebo se jej chyste rozebrat, vždy musí byt vypojen z el. sîte. Před rozebrám a Čišěním nechte pristroj dúkladné vychladnout.
• Nezapojujte pristroj s poskozenym kabelem, neboPokud je pristroj viditelne poskozen. Nezapojujte,Pokud pristroj omylem spadl do vody.
  Pokud mate pochybnosti o stavu pristroje, nechte ho radeji prekontrolovat proskolenym servisem. Pristroj a privodni kabel smi byt opravovan pouze v odborném servisu.
  UPOZORNÉNÍ: aby se zabránilo nebezpeci, nesmi byt prístroj zapojen na externí spinác zarizení, jako je napřiklad Ācasovač, nebo jiny elektrický obvod, ktery pravidelné spiná a vypíná.
  Nikdy nenechávejte spustěný prístroj bez dozoru.
• Nepoužívejte prístroj venku.
• Nepouzívejte prístroj k jinym učelüm, než ke kterým je určen.
  Pečlive zkontrolujte, zda napěti a frekvence Vaší elektrické sítě odpovídá udajům uvedenyím na typovém štítku spotřebie. Zástrčka musí být zapojena do vchodné zásuvky, která je nainstalována a uzemnéva v souladu se všemi normami a predpisy platnými v dané zemi.
  Používejte pouze originálni príslušenství.
• Nezapojujte prístroj s poskozeným kabelem, neboPokud je prístroj viditelné poskozen. Nezapojujte,Pokud prístroj omylem spadl do vody.Takovy prístroj vraße zpět do autorizvaného servisu firmy DOMO,nebo jej nechte prězkoušet v jiném odborném servisu, který se zabývá elektrickými spotřebrici. Nikdy se nepokoušejte prístroj opravovat sami.
• Nepoužívejte prístroj,Pokud máte mokré ruce.
• Krátký privodní kabel je použit záměrů, aby se snížilo riziko zakopnutí Či strženi prístroje. Nepoužívejte prodlužovaci kabely.
• Odmotejte celý prívodníkabel z prístroje, aby se kabel nepřehlival.
• Prívodní kabel nesmí ležet na horkém povrchu ani viset prěs ostré hrany nábytku.
• Prívodníkabel nenechávejte ležet pod prístrojem ani omotány kolem prístroje.
  Přistroj nepoužívejtePokudjsou jehočasti jestě mokré nebovlhké odcištěné.
• S prístrojem zacházejte zvlásté opatrné, když používáte ostré nástavce. Na tyto nástavce sahejte jenPokud je prístroj vypnut a v klidu.
  Zanedbaná udrzba zkracujeŽivotnost pristroje a zvyšuje riziko poraněni.
  Za veskerá rizika vzniklá z nedodržením těchtoPokynú a rad jsou odpovednú uživatele. Vyrobce ani prodezce není zodpovedný za rizika poraněni pri nesprávném používání.
  TENTONAVOD SI USCHOVEJTE I PRO DALSI NAHLEDNUTI.

CÁSTI

1. Čepel noze
2. Rukojet'noze
3. Tlačitko pro vysunuti
4. Tlačitko zapnout / vypnout
5. Motorová Jednotka

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Ujistete se, ze prd pouzitim odlepite a odstranite veškeré reklamni a ochranné fólie.
- Před použitím umyjte Čepel nože. Viz sekce 'čištěnéá udržba

POUZITI

1. Uzamkněte obě Čepele k sobě, prěd jejich zajistěním v prístroji.
   Zasu te knoflik na jedercepelesi do sterbiny v druhe cepeli.
   !POZOR: Čepele mixéru jsou velmi ostré. Provádejte za použití rukojeti nože.
2. Zasunte Čepele do zařizení. Provádejte tak,Že ruku nedržite na rezné straně Čepele, ale za rukojet,zasouvejte až na konec dokud neuslyšte cvaknutí.
3. Pristroj zapojte do el. sife.
4. Jidlo, které chcete krájet umistěte na kuchyšné prkěnko. Stisknéte tlacítko a ved'te núž skrz potravinu. Pokud je to nutné, použijte vidličku, aby jste udrželi potraviny pohromadě.
5. Uvolněte tlacitko zapnout / vypnout k zastavení krájení. Zástrčku vytahněte ze zásuvky.

POZOR: Nikdy nedávejte své ruce na Čepel, abyste vedli nž, když je prístroj zapnutý. To by narušovalo pohyb Čepele, která se pri Črezání pohybuje tam a zpět.

Tipy :

Vždy používejte kuchyneyské prkěnko. Nikdy nekrájejte potraviny na keramice, porcelánu, kuchyneyském pultu atd.
- Čepele vedte shora dolü. Pohyb pily není nutny.
- Nikdy nezkousejte krajet kosten, ovocné pecky nebo jádra a jiné tvrdé potraviny. Zničilo by to Čepele nože.
- Núz neostrete.
Kdyz krjite potraviny jako je chlEB, muzete cepele potr it trochou masla nebo oleje, abyste snizili odpor.
- Před krájením masa odstraťne špejle.

CISTENIA UDRZBA

1. Pred cisténim vždy pristroj odpoje z el. sîte.
2. Stiskem tlacitka pro vysunuti Čepeli, vyndejtce Čepele z motorové Jednotky.
3. Drzte za rukojet'a vysunte je od sebe.
4. Umyjte Čepele vodou a jemným Čstićim prostředkem, nebo v myčce nádobí.
5. Otirejte pouze jemným vlhkým hadíkem.
6. Pečlive Čepele opláchněte a poté vysušte.
7. Čepele skladujte v plastovém krytu.

POZOR:

• POZOR: Čepele mixéru jsou velmi ostré.
  Přistroj ani jeho motorovou Čast nikdy neponorujte pod vodu.
• Nikdy nepoužívejte abrazivné, zhíravé nebo agresivné Čistící prostředky.

OHLED NA ZIVOTNI PROSTREDI

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nýbrž musí byt odevzdán na mistech určeních ke sběru a likvidaci elektrických a elektronickích zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránité zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanú. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obržíté na obecních nebo městskích uřadech, sběrních dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle prędpisu pro zivotné prostředi.

ZÁRUKA

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje

Uistite sa, ze pred pouzitim odlepite a odstranite vsetky reklamne a ochranné folie.
Pred použitím umyte Čepel'noža. Pozri sekcie'cištěná òdržba

POUZITIE

1. Uzamknite obe Čepele k sebe, pred ich zaistenim v prístroji. Zasuţe gombík na jegnej Čepelesi do štrbiny v druhéj Čepelesi.
   POZOR: Čepele mixéru jsou velmi ostré. Prevádzajte za použitia rukovāti noža.
2. Zasunte Čepele do zariadenia. Robte tak, Že ruku nedržite na rezné strane Čepele, ale za rukovat,zasúvajte až na koniec kym nebudete počut cvaknutie.
3. Pristroj zapojte do el. siete.
4. Jedlo, ktoré chcete krájat umiestnite na kuchynskú dosticku. Stlačte tlacidlo a vedte nož skrz potravinu. Ak je to nutné, použite vidlicku, aby ste udržali potraviny pohromade.
5. Uvolhite tlacidlo zapnut' / vypnut'k zastaveniu krajanie. Zastrchu vytiahnite zo zasuvky.

1. Pred cisténim vždy pristroj odpoje z el. sîte.
2. Stlačením tlačidla vysunutia Čepełou, vyberte Čepele z motorovej Jednotky.
3. Držte za rukovat a vysunte ich od seba.
4. Umyte Čepele vodou a jemným Čistiacim prostriedkom, alebo v umyvačke riadu.
5. Otirejte pouze jemným vlhkým hadíkem.
6. Starostlivo Čepele oplachnite a potom vysuste.
7. Čepele skladujte v plastovom kryte.

POZOR:

• POZOR: Čepele mixéru jsou velmi ostré.
  Pristroj ani jeho motorovou ccast nikdy neponojute pod vodu.
• Nikdy nepoužívajte abrazívine, korozívine alebo agresívine Čistiace prostriedky.

OHlad NA ZIVOTNé PROSTREDIE

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preživotné prostredie.

DOMQWebshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via:

COMMANDEZ