DS-7102NI-S1/W - Bezpečnostní kamera Hikvision - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DS-7102NI-S1/W Hikvision

Dodržování předpisů a bezpečnostní informace

Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny informace a pokyny v tomto dokumentu a dokument uschovejte pro pozdější použití. Více informací a pokynů k tomuto zařízení najdete na našich webových stránkách https://www.hikvision.com nebo https://www.hi-watch.eu/. Další informace můžete také získat z ostatních dokumentů dodaných se zařízením (pokud byly nějaké dodány) nebo naskenováním QR kódu z obalu zařízení (pokud se na něm nějaký kód nachází).

PROHLÁŠENÍ O VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI

TENTO DOKUMENT A POPISOVANÉ PRODUKTY VČETNĚ PŘÍSLUŠNÉHO HARDWARU, SOFTWARE A FIRMWARU JSOU V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU PŘÍPUSTNÉM PODLE ZÁKONA POSKYTOVÁNY, „JAK STOJÍ A LEŽÍ“, A „SE VŠEMI VADAMI A CHYBAMI“. SPOLEČNOST HIKVISION NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY ZAHRNUJÍCÍ MIMO JINÉ PRODEJNOST, USPOKOJIVOU KVALITU NEBO VHODNOST KE KONKRÉTNÍM ÚČELŮM. POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU JE NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. SPOLEČNOST HIKVISION V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO NEPRÍMÉ ŠKODY ZAHRNUJÍCÍ MIMO JINÉ ŠKODY ZE ZTRÁTY OBCHODNÍHO ZISKU, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI NEBO ZTRÁTY DAT, POŠKOZENÍ SYSTÉMŮ NEBO ZTRÁTY DOKUMENTACE V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU BEZ OHLEDU NA TO, ZDA TAKOVÉ ŠKODY VZNIKLY Z DŮVODU PORUŠENÍ SMLOUVY, OBČANSKOPRÁVNÍHO PŘEČINU (VČETNĚ NEDBALOSTI) ČI ODPOVĚDNOSTI ZA VÝROBEK, A TO ANI V PŘIPADĚ, ŽE SPOLEČNOST HIKVISION BYLA NA MOŽNOST TAKOVÝCHTO ŠKOD NEBO ZTRÁTY UPOZORNĚNA.

BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE INTERNET SVOU PODSTATOU PŘEDSTAVUJE SKRYTÁ BEZPEČNOSTNÍ RIZIKA A SPOLEČNOST HIKVISION PROTO NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA NESTANDARDNÍ PROVOZNÍ CHOVÁNÍ, ÚNIK OSOBNÍCH ÚDAJŮ NEBO JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z KYBERNETICKÉHO ČI HACKERSKÉHO ÚTOKU, NAPADENÍ VIREM NEBO ŠKODY ZPŮSOBENÉ JINÝMI INTERNETOVÝMI BEZPEČNOSTNÍMI RIZIKY. SPOLEČNOST HIKVISION VŠAK V PŘÍPADĚ POTŘEBY POSKYTNE VČASNOU TECHNICKOU PODPORU.

SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE TENTO PRODUKT BUDE POUŽÍVÁN V SOULADU SE VŠEMI PLATNÝMI ZÁKONY A VÝHRADNĚ ODPOVÍDÁTE ZA ZAJIŠTĚNÍ, ŽE VAŠE UŽÍVÁNÍ BUDE V SOULADU S PLATNOU LEGISLATIVOU. ODPOVÍDÁTE ZEJMÉNA ZA POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU ZPŮSOBEM, KTERÝ NEPORUŠUJE PRÁVA TŘETÍCH STRAN, COŽ ZAHRNUJE MIMO JINÉ PRÁVO NA OCHRANU OSOBNOSTI, PRÁVO DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ NEBO PRÁVO NA OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ A DALŠÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ. TENTO PRODUKT NESMÍTE POUŽÍVAT K JAKÝMKOLI NEDOVOLENÝM KONCOVÝM ÚČELŮM VČETNĚ VÝVOJE ČI VÝROBY ZBRANÍ HROMADNÉHO NIČENÍ, VÝVOJE NEBO VÝROBY CHEMICKÝCH ČI BIOLOGICKÝCH ZBRANÍ NEBO JAKÝCHKOLI ČINNOSTÍ SOUVISEJÍCÍCH S JADERNÝMI VÝBUŠNINAMI NEBO NEBEZPEČNÝM JADERNÝM PALIVOVÝM CYKLEM ČI K PODPOŘE PORUŠOVÁNÍ LIDSKÝCH PRÁV.

V PŘÍPADĚ ROZPORU MEZI TÍMTO DOKUMENTEM A PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY MAJÍ PŘEDNOST TYTO PŘEDPISY.

Tyto části se vztahují pouze k výrobkům nesoucím odpovídající označení nebo informaci.

Prohlášení o shodě EU

Tento výrobek a případně i dodané příslušenství mají označení „CE“, a tudíž splňují požadavky platných harmonizovaných evropských norem uvedených ve směrnici 2014/30/EU (EMCD), směrnici 2014/35/EU (LVD) a směrnici 2011/65/EU (RoHS).

Varování: V domácím prostředí může výrobek třídy A způsobovat rušení radiového signálu. V takovém případě může být nutné přijmout odpovídající opatření.

Společnost Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. tímto prohlašuje, že toto zařízení (viz štítek) je v souladu se směrnící 2014/53/EU.

Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující webové adrese: https://www.hikvision.com/en/support/compliance/declaration-of-conformity.

Frekvenční pásma a výkon (pro CE)

Frekvenční pásma a jmenovité limity vysílacího výkonu (vyzařovaného anebo vedeného) platné pro následující rádiová zařízení jsou tato:

Model vybavení Pásmo a režim Vyzářený výkon (EIRP) Kmitočtové pásmo
/řada W (názvy modelu zařízení obsahují „/W“)	Sít' Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b:	17 dBm802.11g: 15 dBm802.11n: 14 dBm	2,402 GHz až 2,483 GHz

Model vybavení	Pásmo a režim	Vyzářený výkon (EIRP)	Frekvenční rozsah Tx	Frekvenční rozsah Rx
/řada 4G(názvy modelu zařízení obsahují „/4G“)	2G: GSM900/DCS18003G: WCDMA B1/B5/B84G: FDD-LTE B1/3/5/7/8/20/28TDD-LTE B38/40/41	GSM900: 33 dBm ± 2 dBmDCS1800: 30 dBm ± 2 dBmWCDMA pásmo 1: 24 dBm +1/-3 dBmWCDMA pásmo 5: 24 dBm +1/-3 dBmWCDMA pásmo 8: 24 dBm +1/-3 dBmPásmo LTE FDD: 23 dBm ± 2 dBmPásmo LTE TDD: 23 dBm ± 2 dBm	GSM900: 880 až 915 MHzDCS1800: 1 710 až 1 785 MHzWCDMA pásmo 1: 1 920 až 1 980 MHzWCDMA pásmo 5: 824 až 849 MHzWCDMA pásmo 8: 880 až 915 MHzLTE pásmo 1: 1 920 až 1 980 MHzLTE pásmo 3: 1 710 až 1 785 MHzLTE pásmo 5: 824 až 849 MHzLTE pásmo 7: 2 500 až 2 570 MHzLTE pásmo 8: 880 až 915 MHzLTE pásmo 20: 832 až 862 MHzLTE pásmo 28: 703 až 748 MHzLTE pásmo 38: 2 570 až 2 620 MHzLTE pásmo 40: 2 300 až 2 400 MHzLTE pásmo 41: 2 496 až 2 690 MHz	GSM900: 925 až 960 MHzDCS1800: 1 805 až 1 880 MHzWCDMA pásmo 1: 2 110 až 2 170 MHzWCDMA pásmo 5: 869 až 894 MHzWCDMA pásmo 8: 925 až 960 MHzLTE pásmo 1: 2 110 až 2 170 MHzLTE pásmo 3: 1 805 až 1 880 MHzLTE pásmo 5: 869 až 894 MHzLTE pásmo 7: 2 620 až 2 690 MHzLTE pásmo 8: 925 až 960 MHzLTE pásmo 20: 791 až 821 MHzLTE pásmo 28: 758 až 803 MHzLTE pásmo 38: 2 570 až 2 620 MHzLTE pásmo 40: 2 300 až 2 400 MHzLTE pásmo 41: 2 496 až 2 690 MHz

Používejte napájecí adaptér dodaný kvalifikovaným výrobcem. Podrobné požadavky na napájení naleznete ve specifikaci výrobku.

Používejte baterii dodanou kvalifikovaným výrobcem. Podrobné požadavky na baterii naleznete ve specifikaci výrobku.

Směrnice 2012/19/EU (směrnice WEEE): Výrobky označené tímto symbolem nelze v Evropské unii likvidovat společně s netříděným domovním odpadem. Při zakoupení nového ekvivalentního výrobku tento výrobek řádně zrecyklujte vrácením svému místnímu dodavateli, nebo jej zlikvidujte odevzdáním v určených sběrných místech. Další informace naleznete na adrese: www.recyclethis.info.

Směrnice 2006/66/ES a její úprava 2013/56/EU (směrnice o bateriích): Tento výrobek obsahuje baterii, kterou nelze v Evropské unii likvidovat společně s netříděným domovním odpadem. Konkrétní informace o baterii naleznete v dokumentaci výrobku. Baterie je označena tímto symbolem, který může obsahovat písmena značící kadmium (Cd), olovo (Pb) nebo rtuť (Hg). Za účelem řádné recyklace baterii odevzdejte svému dodavateli nebo na určené sběrné místo. Další informace naleznete na adrese: www.recyclethis.info.

Bezpečnostní informace

Před použitím si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny.

- Zodpovědnost za správnou konfiguraci všech hesel a ostatních bezpečnostních opatření nese montážní pracovník nebo koncový uživatel.

- Zástrčku pevně připojte do síťové zásuvky. Nepřipojujte k jedinému napájecímu adaptéru více zařízení. Odpojte zařízení dříve, než přikročíte k připojení nebo odpojení příslušenství a periferních zařízení.

- Sítová zásuvka musí být namontována v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.

- U zařízení se značkou označující nebezpečné napětí musí vnější vedení připojené ke svorkám instalovat poučená osoba.

- Toto zařízení není vhodné pro použití v místech, na kterých se mohou vyskytovat děti.

Varování:

1. Zabraňte spolknutí baterie. Nebezpečí popálení chemikáliemi!
2. Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii. Dojde-li ke spolknutí knoflíkové baterie, může dojít k závažným popáleninám již za dvě hodiny, a následkem může být smrt.
3. Vyměníte-li baterii za nesprávný typ, může dojít k poškození bezpečnostního prvku (například v případě některých typů lithiových baterií).
4. Nevhazujte do ohně, nevkládejte do horké trouby, mechanicky ji nedrťte ani neřezejte. Mohlo by dojít k výbuchu.
5. Neponechávejte baterii v prostředí s extrémně vysokou teplotou, protože by mohlo dojít k výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.
6. Nevystavujte baterii extrémně nízkému tlaku vzduchu, protože by mohlo dojít k výbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny nebo plynu.

7. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.

8. Pokud ze zařízení vychází kouř, zápach nebo hluk, zařízení okamžitě vypněte, odpojte napájecí kabel a obraťte se na servisní středisko.

9. Zařízení používejte se záložním napájecím zdrojem (UPS), a pokud je to možné, používejte pevný disk doporučený výrobcem.
10. Pokud má zařízení lopatky větráku nebo motory, zdržujte se v dostatečné vzdálenosti od lopatek větráku nebo motoru. Při provádění servisu musí být zdroj napájení odpojen.
11. Nedotýkejte se obnažených součástí (jako jsou kovové kontakty přívodů) a vyčkejte alespoň 5 minut, protože po vypnutí zařízení zde může ještě být elektrický proud.
12. Zařízení nikdy neumistujte na nestabilní místo. Zařízení může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt.
13. Pokud přístroj používá tříkolíkovou napájecí zástrčku, musí být rádně připojen k uzemněné sítové zásuvce.

Tipy k zajištění ochrany a předcházení nebezpečí

Než zařízení připojíte k napájení a uvedete do provozu, přečtěte si následující tipy:

• Zařízení nesmí být vystaveno kapající nebo stříkající vodě a nesmí se na něj pokládat předměty s tekutinami, jako jsou vázy.
• Na zařízení by neměly být umístěny žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou například zapálené svíčky.
• U zařízení s ventilačními otvory by ventilační otvory neměly být zablokovány předměty, jako jsou noviny, ubrusy a záclony. Při umístění zařízení na postel, pohovku, polštář nebo jiný podobný povrch nesmí být větrací otvory nikdy zablokované.

- Při vysoké provozní teplotě (40 °C až 55 °C) se může výkon některých napájecích adaptérů snížit.

- Pokud je třeba zařízení instalovat na stěnu nebo strop,

1. Namontujte zařízení podle pokynů v tomto návodu.

2. Toto zařízení je třeba v souladu s montážními pokyny bezpečně připevnit k montážnímu povrchu, aby nedošlo ke zranění.

- Pokud je v balení zařízení dodán napájecí adaptér, používejte pouze dodaný adaptér.

- Pokud je nutné, abyste zařízení zapojili sami, k napájení vyberte odpovídající kabel podle elektrických parametrů na štítku zařízení. Odizolujte kabel v odpovídajícím místě pomocí

standardních odizolovacích kleští. Délka odizolovaného kabelu musí být dostatečná a vodiče nesmí být vystaveny, aby se zabránilo vážným následkům.

- Před připojením, instalací a demontáží zařízení se ujistěte, že bylo napájení odpojeno.

Dansk