SDWP 8.5 A1 - Digitální tabule SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Značka	SilverCrest
Model	SDWP 8.5 A1
Typ produktu	Digitální tabulka (LCD psací tabule)
Rozměry (D × Š × V)	cca 220 × 149 × 5,6 mm
Velikost obrazovky	8,5 palce (cca 17,3 × 12 cm)
Napájení	1 knoflíková baterie 3 V CR2025
Integrované pero	Ano
Tlačítko pro mazání	Ano
Zámek obrazovky	Ano
Integrované magnety	Ano (pro uchycení na magnetické povrchy)
Otvor pro postavení	Ano
Záruka	3 roky
Údržba	Pouze suchý hadřík, žádné agresivní prostředky
Baterie	Používejte pouze baterie CR2025, dodržujte polaritu, nepoužívejte nabíjecí baterie
Bezpečnost dětí	Nevhodné pro děti do 8 let bez dozoru; nebezpečí udušení obaly
Skladování	Suché, čisté, bez baterií, při pokojové teplotě
Likvidace	Produkt a baterie podle místních předpisů, nevyhazovat do domovního odpadu
Obsah balení	1 LCD tabulka, 1 pero, 1 baterie CR2025, 1 návod k použití
Výrobce	Delta-Sport Handelskontor GmbH, Německo

Často kladené otázky - SDWP 8.5 A1 SILVERCREST

Jak vymazat obrazovku tabulky SilverCrest SDWP 8.5 A1?

Stiskněte tlačítko pro mazání (1e) na tabulce. Pokud mazání nefunguje, zkontrolujte, zda je zámek obrazovky (1c) v odemčené poloze.

Tlačítko pro mazání nefunguje. Co dělat?

Nejprve zkontrolujte zámek obrazovky: musí být odemčený. Pokud problém přetrvává, vyměňte baterii (CR2025) podle postupu v návodu.

Jak vyměnit baterii tabulky?

Otevřete přihrádku na baterie (1f) na zadní straně tabulky. Vyjměte starou baterii a vložte novou baterii CR2025 při dodržení polarity (+/-). Zavřete přihrádku.

Mohu použít jiné pero nebo ostrý předmět k psaní?

Ne, používejte pouze dodané pero. Ostré předměty mohou nenávratně poškodit LCD obrazovku.

Obrazovka je poškrábaná, co dělat?

Škrábance na LCD obrazovce jsou nevratné. Abyste jim předešli, používejte pouze dodané pero a tabulku skladujte na bezpečném místě. Na obrazovku není poskytována oprava.

Jak připevnit tabulku na magnetickou tabuli?

Tabulka je vybavena integrovanými magnety (1b) na zadní straně. Jednoduše ji umístěte na jakýkoli feromagnetický kovový povrch.

Je tabulka vodotěsná nebo odolná vůči vodě?

Ne, tabulka není vodotěsná. Čistěte ji pouze suchým hadříkem a vyhněte se kontaktu s kapalinami.

Jaká je životnost baterie?

Baterie CR2025 vydrží několik měsíců v závislosti na používání. Pokud tabulku delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterii, abyste předešli vytečení.

Mohu zamknout obrazovku, aby nedošlo k náhodnému smazání?

Ano, posuňte zámek obrazovky (1c) do polohy zámku. Tím zabráníte funkci tlačítka pro mazání.

Co dělat, když baterie vyteče?

Nasaďte si rukavice, vyjměte baterii a vyčistěte přihrádku suchým hadříkem. Při kontaktu s pokožkou omyjte vodou a mýdlem. Pokud se dostane do očí, důkladně vypláchněte a vyhledejte lékaře.

NÁVOD K OBSLUZE SDWP 8.5 A1 SILVERCREST

Rozsah dodávky/označení dílů (obr. A) .....29

Technická data 29

Použití ke stanovenému účelu ......29

Bezpečnostní pokyny 29

Ohrožení života! 29

Varovné pokyny pro baterie! ....30

Nebezpečíl 30

Vkládání/výměna baterií .....30

Používání 31

Odstraňování chyb 31

Uskladnění, čistění 31

Pokyny k likvidaci 31

Pokyny k záruce a průběhu služby .....32

SK

Obsah balenia/popis dielov (obr. A) .....33

Technické údaje 33

Bezpečnostné pokyny 33

Nebezpečenstvo života! ......33

Výstražné pokyny pre batérie! ......34

Nebezpečenstvo! 34

Vloženie/výmena batérie ....34

Používanie 35

Odstránenie chýb 35

Skladovanie, čistenie ....35

Pokyny k likvidácii 35

Pokyny k záruke a priebehu servisu .....36

ES

Srdečně blahopřejeme!

Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující návod k použití.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veškerou dokumentaci.

Rozsah dodávky/označení dílů (obr. A)

1 x digitální zápisník 8,5" (1)

• LCD obrazovka (1a) - Magnety (1b) • Zámek obrazovky (1c) - Otvor pro funkci stojanu (1d) - Mazací tlačítko (1e) - Držák baterie (1f)

1 x Stylus-Pen (2) 1 x baterie 3V=GR2025 (3) 1 x návod k použití

Technická data

Rozměry: cca 220 x 149 x 5,6 mm

(d x š x v)

Rozměry obrazovky:

8,5" (cca 17,3 x 12 cm (d x š))

Napájení baterie:

1 × 3V = CR2025

Symbol pro stejnosměrné napětí

Datum výroby (měsíc/rok):

03/2024

CE Delta-Sport Handelskontor GmbH tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě s následujícími základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními:

2014/30/EU - směrnice o elektromagnetické kompatibilitě

2011/65/EU - směrnice RoHS

Použití ke stanovenému účelu

Výrobek jako digitální tabuli na psaní používejte privátně a nikoli pro podnikatelské účely.

Bezpečnostní pokyny

Důležité: Pečlivě přečtěte tento návod k použití a bezpodmínečně ho uschovejte!

Ohrožení života!

- Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a výše a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledně bezpečného používání výrobku a rozumí z toho plynoucím nebezpečím.

- Nikdy nenechávejte děti bez dohledu s obalovým materiálem. Existuje nebezpečí udušení.

• Všechny obalové a upevňovací materiály nejsou součástí výrobku a musí být z bezpečnostních důvodů odstraněny vždy před tím, než se výrobek použije. • Výrobek není hračka.
• Kontrolujte výrobek před každým použitím, zda není poškozen nebo opotřeben. Výrobek smí být používán pouze v bezvadném stavu!
• Na výrobku nesmí být prováděny žádné úpravy!
• Pokud nelze přihrádku na baterie bezpečně uzavřít, přestaňte výrobek používat a uchovávejte jej mimo dosah dětí.
• Používejte pouze typ baterie: CR2025.

Varovné pokyny pro baterie!

• Odstraňte baterie, pokud jsou spotřebovány nebo se výrobek delší dobu nepoužívá.
• Nepoužívejte rozdílné typy a značky baterií, nové a použité baterie společně nebo baterie s různou kapacitou, protože mohou vytéct, a tím způsobit škody.
• Při vkládání dejte pozor na polaritu (+/-). Vyměňujte všechny baterie současně a staré baterie likvidujte podle předpisů.
• Varování! Baterie se nesmí nabíjet nebo reaktivovat jinými prostředky, nesmí se rozebírat, házet do ohně nebo spojovat na krátko.
• Baterie uchovávejte vždy z dosahu dětí.
• Nepoužívejte nabíjecí baterie!
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.
• V případě potřeby a před vložením čistěte kontakty baterie i kontakty na přístroji.
• Baterie nevystavujte extrémním podmínkám (např. topná tělesa nebo přímé sluneční záření). Jinak hrozí zvýšené nebezpečí, že vytečou.
• Upozornění. Tento výrobek obsahuje mincovou baterii (knoflíkový článek s lithiem). Mincová baterie může při spolknutí vytvořit vážné chemické popáleniny a již za 2 hodiny může způsobit úmrtí.
• Upozornění. Použité baterie okamžitě zlikvidujte. Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud máte podezření na spolknutí nebo vniknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Nebezpečí!

• S poškozenou nebo vyteklou baterií zacházejte krajně opatrně a neprodleně ji likvidujte podle předpisů. Noste přitom rukavice.
• Dostanete-li se do kontaktu s kyselinou baterie, omývejte dotčené místo vodou a mýdlem. Pokud se kyselina z baterie dostane do Vašeho oka, vymývejte ho vodou a odeberte se neprodleně k lékařskému ošetření!
• Svorky přípoje se nesmí spojovat nakrátko.

Vkládání/výměna baterií (obr. B)

UPOZORNĚNÍ! Dodržujte následující pokyny, abyste se vyhnuli mechanickým a elektrickým poškozením.

Při vkládání a výměně baterií (3) postupujte podle obrázku B.

Upozornění: Dejte pozor na plus/minus póly baterií a na správné vložení. Baterie se musí nacházet kompletně v držáku baterie (1f).

Používání

- Vyjměte Stylus-Pen (2) z LCD tabule na psaní (1) a použijte jej k zapsání požadovaného obsahu na LCD obrazovku (1a).

Upozornění: K psaní poznámek nepoužívejte předměty s ostrými hranami. Tím může dojít k neopravitelnému poškození LCD obrazovky.

• Obsah LCD obrazovky uzamykejte pomocí zámku obrazovky (1c).
• Stiskněte mazací tlačitko (1e) k vymazání obsahu obrazovky.
• Připevněte LCD tabuli na psaní k magnetickým povrchům pomocí magnetů (1b).
• Postavte výrobek tak, že např. prostrčíte vhodný předmět otvorem pro funkci stojanu (1d).

Odstraňování chyb

Mazací tlačítko (1e) nefunguje.

• Zkontrolujte zámek obrazovky (1c): Tento se musí nacházet v poloze uvolnění.
• Zkontrolujte výkon baterie: Proveďte výměnu baterie, jak je popsána v oddíle „Vkládání/výměna baterií“.

Uskladnění, čistění

Výrobek vypněte. Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy suchý, čistý, bez baterií a při pokojové teplotě. Utírejte pouze suchým hadříkem.

DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Pokyny k likvidaci

Tento doprovodný symbol označuje, že toto zařízení podléhá směrnici 2012/19/EU. Tato směrnice uvádí, že toto zařízení nesmíte po skončení jeho životnosti likvidovat s běžným domovním odpadem, ale musíte jej odevzdat na speciálně zřízených sběrných místech, v recyklačních střediscích nebo ve společnostech pro likvidaci odpadu. Chraňte životní prostředí a provádějte řádnou likvidaci. Poškození životního prostředí v důsledku nesprávné likvidace baterií/akumulátorů! Baterie/akumulátory nesmějí být likvidovány spolu s komunálním odpadem. Mohou obsahovat toxické těžké kovy a podléhají zpracování nebezpečného odpadu. Chemické symboly těžkých kovů jsou následující: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo. Použité baterie/akumulátory proto likvidujte v místním sběrném místě.

O možnostech likvidace vysloužilého výrobku se informujte u Vaší obecní nebo městské správy. Výrobek a obaly likvidujte ekologicky. Uchovávejte obalové materiály (jako např. fóliové sáčky) nedostupné pro děti.

Při třídění odpadu dodržujte označení balicích materiálů, které jsou označeny zkratkami (a) a čísly (b) s následujícím významem: 1–7: plasty / 20–22: papír a karton / 80–98: smíšený odpad.

Výrobek a balicí materiály jsou recyklovatelné, likvidujte je odděleně pro lepší zpracování odpadu.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákazníkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování. Záruka se nevztahuje na díly, které podléhají běžnému opotřebení, a proto je třeba je považovat za opotřebitelné díly (např. baterie), ani na křehké díly, jako jsou vypínače nebo díly ze skla.

Nároky z této záruky jsou vyloučeny, pokud výrobek byl používán neodborně nebo nedovoleným způsobem nebo nikoli v rámci stanoveného účelu určení nebo předpokládaného rozsahu používání nebo nebyla dodržena zadání v návodu k obsluze, ledaže by koncový zákazník prokázal, že existuje vada materiálu nebo došlo k chybě ve zpracování, které nevyplývají z některé výše uvedených okolností.

Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záruční lhůty po předložení originálního pokladního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlužuje případnými opravami na základě záruky, zákonné záruky nebo kulance. Totéž platí také pro vyměněné a opravené díly.

Při reklamacích se prosím obracejte na níže uvedenou horkou linku servisu nebo se s námi spojte e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, výrobek Vám – dle naší volby – bezplatně opravíme, vyměníme nebo Vám vrátíme kupní cenu. Další práva ze záruky nevznikají.

Vaše zákonná práva, zejména nároky na zajištění záruky vůči konkrétnímu prodejci, nejsou touto zárukou omezena.

IAN: 451469_2310

cz Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie.

1 x návod na používanie

Technické údaje

Rozmery: cca 220 x 149 x 5,6 mm (d x š x v)

Rozmery obrazovky:

8,5" (cca 17,3 x 12 cm (d x š))

Zásobovanie energiou batéria:

1 x 3V =€R2025

CE Delta-Sport Handelskontor GmbH tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá následujícím

Varovné pokyny pro baterie!

UPOZORNĚNÍ! Abyste zabránili mechanickému a elektrickému poškození, dodržujte následující pokyny.

Poznámka: K zapisování nepoužívejte předměty s ostrými hranami. Mohli byste tím nenávratně poškodit LCD obrazovku.

Výrobek vypněte. Při nepoužívání skladujte výrobek vždy suchý, čistý, bez baterií a při pokojové teplotě. Čistěte pouze suchou hadříkem. DŮLEŽITÉ! Výrobek nikdy nečistěte ostrými čisticími prostředky.

Pokyny k likvidaci

Chraňte životní prostředí a likvidujte odborně.