KM6000 - Mlýnek na kávu Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KM6000 Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s našim výrobkem spokojení po celou dobu jeho použivání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry
Napětí 220-240	V ~, 50-60 Hz
Přikon 150 W
1 cyklus 20 s

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý.
• Přístroj pokládejte na stabilní rovný povrch, nepokládejte ho na jakýkoliv jiný spotřebič.
• Neumistujte spotřebič do blízkosti hořlavých látek, ohně, topných elementů nebo rozpálené trouby.
• Nic na spotřebič nepokládejte během provozu.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo ponořen do kapaliny. Nechte ho přezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.
• Nenechávejte přívodní kabel viset volně přes hranu pracovní desky. Dbejte na to, aby se nedotýkal horkých povrchů.
• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné seznámené osoby.
• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.

CZ

concept

concept

CZ

- Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostředí nebo na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

- Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.

- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem.

- Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně. Chraňte jej před prímým slunečním zářením, vlhkostí.

- Při nasazování příslušenství, během čištění nebo v případě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí.

- Ihned po vypnutí motoru se mohou nože ještě chvíli pohybovat. Vyčkejte před otevřením víka až do úplného zastavení nožů!

- Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.

- Pravidelné kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapinejte poškozený spotřebič.

- Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout.

- Spotřebič obsahuje ostré části. Pří čištění dbejte zvýšené opatrnosti.

- Nepoužívejte spotřebič bez správně nasazeného příslušenství.

• Nenechte běžet spotřebič naprázdno.

- Nepřeplňujte zásobník - nepřekračujte rysku MAX.

- Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.

- Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.

• Tělo mlýnku neumývejte pod tekoucí vodou.

- Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

- Výrobce neodpovídá za případné škody způsobené nesprávným používáním.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POPIS VÝROBKU

1. Víko

2. Tělo spotřebiče

3. Tlačítko On/Off

Spotřebič má zabudovanou bezpečnostní pojistku. Motor spotřebiče lze zapnout, pouze pokud je řádně nasazené viko.

Ihned po vypnutí motoru se mohou nože ještě chvíli pohybovat. Vyčkejte před otevřením víka až do úplného zastavení nožů.

Nenaplňujte zásobník kávovými zmy až po okraj přístroje.

POUŽITÍ

1. Sejměte viko otočením proti směru hodinových ručiček.
2. Do zásobníku vložte max. 40 gramů kávových zrn - nepřekračujte rysku MAX.
3. Nasadte víko na tělo mlýnku a otočte po směru hodinových ručiček.
4. Spotřebič zapojte do zásuvky elektrického napěti.
5. Stiskem a podržením tlačitka On/Off zahájite proces mletí. Doporučený cyklus by neměl překročit 20s.

4

5

CZ

concept

concept

SK

1. Chcete-li mletí ukončit, uvolněte tlačítko On/Off.
2. Spotřebič odpojte od elektrické sitě.
3. Sejměte vika otočením proti směru hodinových ručiček.
4. Ze zásobníku odeberte namletou kávu.

Poznámka: Před mletím další dávky vyčkejte cca 30 minut, aby mlýnek vychladl. Pro optimální chut kávy je doporučeno namlit kávová zrna bezprostředné před připravou kávy.

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Pred čistěním vždy odpojte spotřebič od elektrické sitě.
2. Viko lze myt ručné, nemyjte jej v myčce nádobí. Před opětovným nasazením víka jej nechte zcela vyschnout.
3. Zásobník s nožem lze čistit malým jemným kartáčkem. Pozor na ostré částil
4. Vnější tělo spotřebíče ořete vlhkým hadřikem.

SERVIS

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musi provést kvalifikovaný odborník nebo servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materialů a starých spotřebičů.
• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
• Plastové sáčky z polyetylenu (PE) odevzdejte do sběrného materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropsku směrnici 2012/19/EU o elektrickém odpadu a elektrických zařizenich (WEEE). Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatí/ do domáčiho odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklací elektrického a elektronického zaření. Zajistěním spravné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Likvidace musí být provedena v souladu s předpisy pro nakládání s odpady. Podrobnější informace o recyklací tohoto výrobku zjistite u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupíli.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrníc EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Pod'akovanie

Technické parametre
Napätie 220-240 V~, 50-60 Hz
Prikon 150 W
1 cyklus 20 s

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

1. Odstráňte veko otočením proti smeru hodinových ručičiek.
2. Do zásobníka vložte maximálne 40 gramov kávových zín - neprekračujte značku MAX.
3. Nasadte veko na telo mlynčeka a otočte ním v smere hodinových ručičiek.
4. Zapojte spotrebič do sietovej zásuvky.
5. Stlačením a podržaním tlačidla On/Off spustite proces mletia. Odporúčaný čas cyklu by nemal presiahnut 20 s.

SK

concept

concept

PL

1. Ak chcete zastavit proces mletia, uvolnite tlačidlo On/Off.
2. Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
3. Odstráňte veko otočením proti smeru hodinových ručičiek.
4. Vyberte pomletú kávu zo zásobníka.

Tento spotrebič je označený v súlade s europskou smernicou 2012/19/EU o elektrickom odpade a elektrických zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatří do domáceho odpadu Treba ho odovzdat na zberně miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správné likvidákie tohto výrobku záoránite negativním dôslédkom na životné prostredie a ludské zdravnie. Likvidákia musl byř vykonaná v súlade s predpísmí na likvidáciu odpadu. Podrobněšie informácie o recyklácií tohto výrobku zistite na príslušnom miestnom úrađe, u služby na likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, koje ste výrobok kúplí.