Coffee 56 Drop - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Coffee 56 Drop CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 35

ÍNDICE

1. Části a složení 70
2. Před použitím 70
3. Provoz 70
4. Čištění a údržba 71
5. Technické specifikace 72
6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 73
7. Záruka a technický servis 73
8. Copyright 73

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů. Přístroj nepoužívejte k jiným účelům než těm, která jsou specifikovány v tomto manuálu.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Čištění a údržbu, kterou provádějí uživatelé, by neměly provádět děti, pokud nejsou starší než 8 let a nejsou pod dohledem. Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších než 8 let.

- Děti si se zařízením nesmí hrát.

- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.

- Zabraňte případným politím řidiče.

- Povrch topného tělesa je po použití vystaven zbytkovému teplu.

- V případě nesprávného použití může dojít ke zranění osob a/nebo poškození materiálu.

- Zařízení se nesmí ponořovat do vody.

- Kávovar nesmí být během používání umístěn ve skříni.

- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte spotřebič, pokud je jeho povrch popraskaný.

- Čištění a údržbu, které provádějí uživatelé, nesmí provádět děti bez dozoru.

- Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku produktu a že zástrčka je uzemněná.

• Spotřebič postavte na suchý, stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část produktu do vody nebo jiné kapaliny a nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím výrobku se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Přístroj nepoužívejte, pokud kabel, zásuvka nebo samotný přístroj je poškozený, nefunguje správně, spadl nebo byl poškozen.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven oficiálním servisním střediskem Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí.
• Nepokoušejte se přístroj opravovat sami. V případě pochybností kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.
• Během fungování přístroj nepřikrývejte, ani na něj nepokládejte těžké předměty.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které není dodáno nebo doporučeno společností Cecotec, protože by mohlo dojít k jeho poškození.
• Pozor, horký povrch. Teplota přístupných povrchů může být během používání produktu vysoká a může způsobit popáleniny. Nedotýkejte se horkých povrchů během používání a bezprostředně po něm.
• Použijte balenou vodu, abyste dosáhli lepších výsledků. Nepoužívejte vodu ani jiné teplé tekutiny, přístroj by se mohl poškodit.
• Upozornění: Plnicí otvor se nesmí otevírat během provozu.
• Nepřidávejte kávu, pokud je kávovar v provozu.
• Neprovozujte prístroj bez vody.

• Nepřemistujte zařízení, pokud je v provozu nebo obsahuje horké nápoje.

• Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky a aby se dotýkal horkých povrchů.

• Před výměnou příslušenství, demontáží nebo montáží výrobku vypněte spotřebič a odpojte jej ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte nebo jej čistíte. Před montáží nebo odstraněním jakýchkoli částí a/nebo čištěním jej nechte úplně vychladnout.
• Nenechávejte produkt během provozu bez dozoru. Po ukončení používání a po opuštění místnosti, ve které je přístroj nainstalován, jej vypněte.
• Upozornění: tento přístroj prošel kontrolou kvality před uvedením do prodeje, aby bylo zkontrolováno jeho správné fungování. Po kontrole se produkt důkladně vyčistí, aby na něm mohly zůstat zbytky vody.

Bezpečnostní pokyny pro skleněnou konvici

• Skleněná konvice je navržena speciálně pro použití s tímto přístrojem. Nepoužívejte ji v žádném jiném překapávači ani ji nedávejte do mikrovlnné trouby.
• Nemíchejte lžící ani jiným náčiním uvnitř konvice.
• Skleněnou konvici nepoužívejte, pokud je sklo naprasknuté nebo pokud je rukojeť uvolněná.
• Nikdy v nádobě nepoužívejte led ani ji nedávejte do lednice.
• Nepijte přímo z konvice.
• Nenaklánějte ani neotáčejte konvici, tekutina by se mohla vylít.
• Při přemistování konvice vždy ji uchopte za rukojeť.
• Prázdný konvici nenechávejte stát na topné desce, aby nedošlo k jejímu prasknutí.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Přepínač pro zapnutí
2. Kryt zásobníku na vodu
3. Filtr
4. Trychtýř
5. Podpěra trychtýře
6. Skleněná konvice
7. Zásobník na vodu
8. Indikátor hladiny vody
9. Hlavní tělo
10. Základna
11. Topná deska
12. Lžíce na lisování

POZNÁMKA:

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte zařízení z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Původní krabici a další obaly můžete uschovat na bezpečném místě, aby nedošlo k poškození zařízení, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat původní obal, ujistěte se, že jste všechny části správně recyklovali.

Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.

3. PROVOZ

Před první kávou

1. Naplňte zásobník na vodu na maximální množství vody.
2. Vodu jednou nebo dvakrát prévařte a poté ji vylijte.
3. Skleněnou konvici, trychtýř, filtr a všechny části, které přicházejí do styku s vodou a kávou, je třeba důkladně vyčistit vlažnou vodou.

Příprava kávy

1. Zvedněte víko zásobníku na vodu a naplňte jej vodou.
2. Vložte trychtýř do své podpěry, ujistěte se, že je správně umístěn, a poté nasadťe filtr.
3. Do filtru nasypte vhodné množství kávového prášku. Množství kávového prášku můžete zvýšit nebo snížit podle své chuti.

4. Jemně protřepejte trychtýř a filtr, aby se káva rovnoměrně rozmístila, poté zavřete víko zásobníku a ujistěte se, že je správně umístěno.

5. Skleněnou konvici postavte na topní desku.

6. Stiskněte tlačítko zapnutí, rozsvítí se kontrolka a kávovar začne pracovat. Během procesu spařování můžete kdykoli stisknout tlačítko zapnutí, čímž provoz zastavíte.

7. Před vyjmutím skleněné konvice počkejte, až káva přestane překapávat.

8. Aktivuje se funkce udržování teploty a po 40 minutách se kávovar automaticky vypne, pokud neprovedete žádnou další operaci.

Poznámky:

• Hladina vody nesmí překročit maximální značku nebo klesnout pod minimální značku na zásobníku.
• Během procesu spařování neotvírejte víko zásobníku na vodu, abyste se nepopálili párou nebo nepoškodili kávovar v důsledku zpětného toku horké vody.
• Mletá káva absorbuje určité množství vody, takže množství kávy prokapané do konvice může být menší než množství nasypané do zásobníku.
• Během provozu se nedotýkejte topné desky, protože dosahuje vysokých teplot a můžete se popálit.
• Pokud nebudete kávovar delší dobu používat, odpojte jej ze zásuvky.
• Neponořujte kávovar ani napájecí kabel do vody nebo jiných tekutin. Teplota čerstvě uvařené kávy je velmi vysoká, proto budte při nalévání kávy opatrní, abyste se nepopálili.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Varování: Před čištěním odpojte spotřebič ze sítě a nechte topnou desku dostatečně vychladnout, aby nedošlo k popálení. Abyste předešli nebezpečí, neponořujte přístroj ani napájecí kabel do vody nebo jiných tekutin.

• Po každém použití otevřete víko zásobníku a vyjměte filtr, abyste vysypali kávovou sedlinu, vyčistili filtr a skleněnou konvici.
• K čištění povrchu spotřebiče použijte jemný, mírně navlhčený hadřík pro odstranění nečistot.
• Při přípravě kávy se mohou na horní části trychtýře tvořit kapky vody, které padají na topnou desku. Po vychladnutí ji otřete hadříkem navlhčeným vlažnou vodou a osušte ji.

ČEŠTINA

Odvápnění

• Pro zajištění správné funkce byste měli pravidelně odstraňovat vodní kámen z kávovaru, jak je popsáno níže:
• Do zásobníku nalijte vhodné množství roztoku bílého octa (v poměru 3 díly vody a 1 díl octa), ale nepřídávejte kávový prášek.
• Převařte vodu s octem.
• V případě potřeby postup několikrát zopakujte.
• Poté odstraňte octovou vodu.
• Převařte s destilovanou vodou, dokud nepřestane páchnout po octu.

Četnost odstraňování vodního kamene závisí na kvalitě vody ve vaší oblasti a na frekvenci používání, čím častější je používání nebo čím tvrdší je voda, tím častěji je nutné odstraňovat vodní kámen.

5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference produktu: 01720

Produkt: Coffee 56 Drop

Objem: 0,8 l (až 6 šálků)

Napětí: 220-240 V

Frekvence: 50 Hz

Výkon: 680 W

Reference produktu: 01721

Objem: 1,3 l (až 12 šálků)

Napětí: 220-240 V

Frekvence: 50/60 Hz

Výkon: 800 W

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

6. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

7. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte incident s produktem nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte oficiální službu technické pomoci společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

8. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.