DS-TL2000CI - Osvětlení Hikvision - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DS-TL2000CI Hikvision

Tento námod je majetkem společnos Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. nebo jejích poboček (dále Jen „Hikvision“) a bez prědchozího písemného souhlasu společnos Hikvision ho nelze Žádným způsobem Částěčné ani zcela reprodukovat, měnit, prěkládat ani distribuovat. Pokud není jinak vý Slovně uvedeno, společnost Hikvision neposkytuje ve vztahu k navodu a zde uvedeným informacím Žádné záruky ani ujištěné, a to ani vý Slovné, ani vyplývajíci.

Informace o tomando

V námodu jsou obsaženy pokyny k používání a obsslze vyrobku. Obrázky, schémata, snímky a veškeré ostatné zde uvedené informace slouží pouze jako popis a vysvětlení. Informace obsažéné v tomto námodu podléhaji zhledem k aktualizacím rmwaru nebo z jinych důvodů zmenám bez upozorněné. Nejnovějsí verzi tohoto námodu naleznete na webovych stránkákch společnos Hikvision (hps://www.hikvision.com/).

Tento námod používejte s vedením a pomoci odborníků vyškolenych v oblas podpory vyrobku.

Prohlášeni o ochrannych známkách

• HIKVISIONa ostatniochranné známky a logo společnos Hikvision jsou vlastnictvím společnos Hikvision v rūznych jurisdkićch. Ostatné niže uvedene ochranné známky a logo jsou vlastnictvím príslušných vlastníků.
• Ostatniochranné známky a logo uvedené v títo príručce jsou majetakem príslušných vlastníků.

Prohlášeni o vyloučeni odpovědnos

TATO PRÍRUČKA A POPISOVANÉ PRODUKTY VČETNÉ PRÍSLUŠNEHO HARDWARU, SOFTWAREA FIRMWARU JSOU V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU PRIPUSTNÉM PODLE ZAKONA POSKYTOVÁNY, „JAK STOJI A LEŽÍ“, A „SE VŠEMI VADAMI A CHYBAMI". SPOLEČNOST HIKVISION NEPOSKYTUJE ZADNÉ VÍSLOVné ANI PREDPOKLÁDANE ZÁRUKY ZARNUJÍCÍ MIMO JINÉ PRODEJNOST, USPOKOIJIVOU KVALITU NEBO VHODNOST KE KONKRÉTNÍM UČELÜM. POUžÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU JE NA VASE VLASTNI RIZIKO. SPOLEČNOST HIKVISION V ZADNÉM PRIPADE NENSE ODPOVEDNOST ZAJEKOLI ZVLÁSTNI, NASLEDNÉ, NAHODNÉ NEBO NEPRÍMEŠKODY ZAHRNUJÍCÍ MIMO JINEŠKODY ZE ZTRÁTY

OBCHODNIHO ZISKU, PRERUSENI OBCHODNI CINNOSTI NEBO ZTRATY DAT, POSKOZENI SYTEMU NEBO ZTRATY DOKUMENTACE V SOUVISLOSTI SPOUZIVANIM TOHOTO VYROBU BEZ OHLEDU NA TO, ZDA TAKOVŠKODY VZNIKLY Z DUVODU PORUSENI SMLOUVY, OBCANSKOPRAVINIO HO PRECINU (VCETNE NEDBALOSTI) CI ODPOVEDNOSTI ZA PRODUKT, A TO ANI V PRIPADE, ŽE SPOLECNOST HIKVISION BYLA NA MOZNOST TAKOVČHTO ŠKOD NEBO ZTRATY UPOZORNÉNA.

BERETE NA VÉDOMÍ, ZE INTERNET SVOU PODSTATOU PRÉDSTAVUJE SKRYTÁ BEZPEČNOSTNI RIZIKA A SPOLEČNOST HIKVISION PROTO NEPREBÍRA ZÁDNOU ODPOVEDNOST ZA NESTANDARNÍ PROVOZNÍ CHOVÁNÍ, UNIK OSOBNÍCH UDAJÜ NEBO JINE ŠKODY VYPLYVAJÍCÍ Z KYBERNETICKÉHO ČI HACKERSKEHO UTOKU, NAPADENÍ VIREM NEBO ŠKODY ZPUSOBENE JINÍMI INTERNETOVÍMI BEZPEČNOSTNI M I RIZIKY; SPOLEČNOST HIKVISION VSAK V PRIPADE POTREBY POSKYTNE VČASNOU TECHNICKOU PODPORU.

SOUHLASITE S TÍM, ZE TENTO PRODUKT BUBE POUZÍVÁN V SOULADU SE VŠEMI PLATNÍMÍ ZAKONY A VÍHRADNÉ ODPOVIDÁTE ZA ZAJISTENÍ, ZE VASE UŽIVÁNÍ BUBE V SOULADU S PLATNOU LEGISLATIVOU. ODPOVIDÁTE ZEJMÉNA ZA POUZÍVÁNÍ PRODUKTU ZPÜSOBEM, KTERÍ NEPORUŠUJE PRÁVA TřETÍCH STRAN, COZ ZAHRNUJE MIMO JINE PRÁVO NA OCHRANU OSOBNOSTI, PRÁVO DUSEVNIHO VLASTNICTVI NEBO PRÁVO NA OCHRANU OSOBNÍCH UDAJÜ A DALSI PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ. TENTO PRODUKT NESMÍTE POUZÍVAT K JAKÍMKOLI NEDOVOLENYM KONCOVÍM UČELUM VČETNÉ VYVOJE ČI VYROBY ZBRÁNÍ HROMADnéHO NICENÍ, VYVOJE NEBO VYROBY CHEMICKÍCH ČI BIOLOGICKÍCH ZBRÁNÍ NEBO JAKÍCHKOLI CINNOSTÍ SOUVISEJÍCICH S JADERNÍM VYBUŠNINAMI NEBO NEBEZPEÇNÍM JADERNÍM PALIVOVÍM CYKLEM ČI K PODPORE PORUŠOVÁNÍ LIDSKÍCH PRÁV. V PRIPADE JAKÉHOKOLI ROZPORU MEZI TÍMTO NÁVODEM A PRÍSLUŠNÍMÍ ZAKONY PLATÍ DRUHE ZMINÉNE.

Právní informace

Informace o směrnickích FCC

Upozornujeme, zezmeny nebo upravy, které nebyly vyslovné schvaleny stranou zodpovednou za soulad s predpisy, mohou mit za nasledek ztratu opravneni uživatele zarizení použivat.

Soulad se směrnicemi FCC: Toto zařizení bylo testováno a shledáno vyhovujćím v souladu s omezeními pro digitálné zařizení trýdy A podle Čás 15 směrnic FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly náležitou ochranu prěd škodlivým rušením, když je zařizení používánov komerčním prostřédi. Toto zařizení generuje, vyuzíva a může vyzařovat radiofrekvenčné energii, a pokud není instalováno a používánov souladus námodem k obsluze, může způsobit škodlivé rušeni rádiové komunikace. Provoz tohoto zařizení v oybytnych oblastech bude pravděpodobné způsobovat škodlivé rušeni a v takovém prípadě bude po uživoteli požadováno, aby rušeni odstranil na své vlastné náklady.

Podmíky směrnic FCC

Toto zařizení splnuje požadavky Čás 15 směrnic FCC. Provoz je podminěn následujícím i dvěma podmínkami:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušeni.
2. Toto zařízení musi prijmout libovolné prijaté rušeni, včetné rušeni, které muže způsobit nežádouci Činnost.

EU prohlášeni o shodě

Tento vyrobek a przypadné i dodané przyslušenství jsou označeny štkem „CE“ a vyhovují proto przyslušnám harmonizovaným evropským standardům uvedeným ve

směrnici EMC 2014/30/ES, směrnici LVD 2014/35/ES a směrnici RoHS 2011/65/ES.

Směrnice 2012/19/ES (WEEE): Vyrobky označené mto symbolem nelze v Evropské unii likvidovat společné s netřiděnám domovním opadem. Při zakoupení nového ekvivalentního vyrobku tento vyrobek rádně zrecyklujte

vracenim svemu mistrinmu dodavateli, nebo jej zlikvidujte odevzdanim v urcenych sbernych mistech. Vice informaci naleznete na webu:

www.recyclethis.info

Směrnice 2006/66/ES (týkající se baterií): Tento vyrobek obsahuje baterií, kterou nelze v Evropské unii likvidovat společné s netřiděnám domovním oppadem. Konkrétné informace o baterií naleznete v dokumentaci vyrobku. Baterie je označena mto symbolem, který může

obsahovat písmena značići kadmium (Cd), olovo (Pb) nebo rtut (Hg). Za učelem rádné recyklace baterii odevzdeje svému dodavateli nebo na

určené sběrné mistro. Více informaci naleznete na webu:

www.recyclethis.info

Soulad se směrnici ICES-003 kanadského Ministerstva průmyslu

Toto zařízení splné je požadavky normy CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).

BezpećnostnéPokyny

• Používáni vyrobku musí byt prísně v souladu s mstnímí zákony a predpísey. V zakázane oblas vyrobek vypnéte.
• Používáni vyrobku musí byt prísně v souladu s mistrími bezpečnostními predpísy pro elektrická zařizení.
• Používejte napájecí adaptér dodaný kvalikovaným vyrobcem. Podrobné požadavky na napájení nalezete ve specikaci vyrobku.
• Doporučuje se zajist nezávisly napájecí adaptoré pro každé zařizení, protoze preženi adaptoréru může věst k prehrá nebo zpúsobit požár.
• Préd prípojením, instalaci a demontáží zařizení se ujistěte, ze napájení bylo odpojeno schvaleným zpúsobem dlè popisu uvedeného v námodu.
• Pokud je zařizení napajeno, NEDOTÍKEJTE se prímo odkrytích kontaktů a součás, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem.
• NEPOUZÍVEJTE poskozená napajeci zařizení (napr. kabel, napajeci adapterár atd.), aby nedoslo k urazu elektrickým proudem, požáru nebo vybuchu.
• Pri vypinani zařizení NEODPOJUJE zdroj napajeni primo. Vypněte zařizení normálne a poté odpoje napajeci kabel, aby nedoslo ke ztrátě dat.
• NEBLOKUJTE napajeci vybavení, abyste jej mohli pohodlné zapojovat a odpojovat.
• Pokud se napajeciadapterr nepouzíva, zajistěte, aby byl zdroj napajeni odpojen.
• Zkontrolujte, zda je zařizení pevně pripojeno k zemi.
• Aby nedoslo k hromadění tepla, je nutné pro správné provozné prostředí dobrá venlace.

• Zařizení skladujte v suchém, dobre větraném prostředí bez korozivněch plynu, bez prímeho slunečniho zárení a mimo dosah zdrojú tepla.

• Pri používání zaízení se vyhněte prostředí, kde se nacházi othen, voda a kde hroží vybuch.

• Namontujte zařizení takovým způsobem, abyste zabránili udérům blesku. V przypadě potřeby nainstalujte bleskojistku.
• Udržujte zařizení mimo dosah magneckého ruseni.
• Neinstalujte zařizení na povrchy nebo mista s vibracemi. Pri nedodrženi tohotoPokynu muže dojít k poškození zařizení.
• NEDOTYKEJTE se soucas pro odvod tepla, aby nedoslo k popalenji
• NEVYSTAVUJTE zařizení extrémné horkému, chladnému nebo vlhkému prostředí. Požadavky na teplotu a vlhkost jsou uvedeny ve specikaci zařizení.
• Pokud ze zsařízení vycházi kour, zápach nebo hluk, zařízení okamžitě vypněte, odpojte napajeci kabel a obratte se na servisné středisko.
• Pokud zařizení nefunguje správně, obratte se na prodejnu, kde jste jej zakoupili, nebo nanejblžsí servisni středisko. Zařizení NEROZEBÍREJTE ani NEUPRAVUJTE neschvaleným zpúsobem (v pripadé problémů zpúsobenych neschvalenými upravami nebo udrzbou nepřebrá společnost Žádnou opdovědnost).
• Po vybaleni uchovejte veškeré obaly pro budouci použi. V pripadě jakékoli poruchy je třeba vrát zařízení vyrobcí v původním obalu. Pri prěpravě bez původního obalu muže dojít k poskození zařízení a společnost nepřevezme.czádnou odpovednost.

Přehled kabelů

• Podporovany typ a počet kabelů se muže u rúznych modelů lišit. Vizskutečné zařizení.
• Rídici vedení a jejich pripojeni se mohou u rúznych modelu lišit. Ridte se stky prídavného osvětlení.
• Připojujte kabely podle barevného Rozliseń. Chybné pripojení muze způsobit problemy se zkratem nebo bezpečnostní hrozbu.

Napajeci kabel

Typ kabelu	Popis
L	HNÉDÍY
220-L
N	MODRÍY
220-N
PE	ŽLUTÍ/Y/ZELENÍY

Ovladaci vedeni (pro pridavné osvětlení typu LED)

Číso světla	Typ světla	Kabel	Popis
28	Trvalé světlo	OVLÁDÁNÍ INTENZITY SVěTLA +	MODRÍ
		OVLÁDÁNÍ INTENZITY SVěTLA -	HNÉDÍ
		ZAPNUTI POMOCNÉHO VYSTUPU +	FIALOVÁ
		ZAPNUTI POMOCNÉHO VYSTUPU -	SEDA
	Zábleskové svídlo	ST +	FIALOVÁ
		ST -	SEDA
	Blikajćí světlo	ST +	MODRÍ
		ST -	HNÉDÍ
		EX +	ZELENÁ
		EX -	BÍLÁ
16	Zábleskové svídlo	ST +	FIALOVÁ
		ST -	SEDA

Ovladaci vedeni (pro pridavné osvětlení typu plynové vybojky)

Kabel	Popis
F+	ČERVENÁ
F-	ČERNÁ
ST+	FIALOVÁ
ST-	ŠEDÁ
DEN/NOC+	HNÉDÍY
DEN/NOC-	MODRÍY
RS-485 A	ORANŽOVÁ
RS-485 B	ŽLUTÁ

Montáž

• Vzhled a metoda instalace pridavného osvětlení se můze u rúznych modelů lišit. Tato kapitola obsahuje dva typy zařizení s rúzným vzhledem jako príklady instalace. Dalsí podrobnos naleznete na skutečných zařizeních.
• Pevne pripevnete zaizeni do pozadované polohy, abyste zabrani poskozeni. V pripadé potreby namontujte zaizení bezpečnostné ochrany. Provádejte pravidné kontroly.
• Po upravě dotáhněte šrouby.

②

© 2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Alle regheder forbeholds.

Typ kábla	Popis
L	HNEDÁ
220-L
N	MODRÁ
220-N
PE	ŽLTÁ/ZELENÁ