Pedelec 2.0 MIPS - Cyklistický doplněk ABUS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Cyklistická přilba
Značka	ABUS
Model	Pedelec 2.0 MIPS
Bezpečnostní technologie	MIPS (Multi-directional Impact Protection System)
Certifikační normy	EN 1078:2012+A1:2012, NTA 8776
Hmotnost	Přibližně 300 g
Dostupné velikosti	Dvě velikosti (S/M a M/L)
Nastavovací systém	Nastavovací kolečko (snadné přizpůsobení)
Typ uzavírání	Bradový pásek s audibilním cvaknutím
Vnitřní pěna	Polstrovaná pěna EPS, omyvatelná ručně
Vnější skořepina	Polykarbonát
Napájení	Integrovaná dobíjecí baterie
Typ baterie	Lithium-polymerová
Napětí baterie	3,7 V
Kapacita baterie	300 mAh
Nabíjení	Micro-USB (5 V DC, standardní nabíječka)
Provozní teplota	0°C až +60°C
Čištění	Vlažná voda a jemné mýdlo, jemný hadřík
Doporučená životnost	4 až 5 let po prvním použití
Maximální výměna	8 let po datu výroby
Náhradní díly	Používejte pouze originální díly ABUS
Likvidace	V souladu se směrnicemi o OEEZ a bateriích (2012/19/EU, 2006/66/ES)
Obsah balení	Přilba, návod k použití

Často kladené otázky - Pedelec 2.0 MIPS ABUS

Jak správně nastavit přilbu Pedelec 2.0 MIPS?

Nastavte kolečko vzadu pro přizpůsobení velikosti. Upravte popruhy tak, aby byly napnuté, nezakrývaly uši a pohodlně se setkávaly pod ušima. Ujistěte se, že bradový pásek neleží na čelisti a zajistěte jej audibilním cvaknutím.

Jak čistit přilbu?

Umyjte přilbu, vnitřní pěny a kolečko ručně ve vlažné vodě s čisticím prostředkem bez rozpouštědel. K osušení použijte jemný hadřík. Nepoužívejte agresivní prostředky.

Kdy mám vyměnit přilbu?

Vyměňte ji každé 4 až 5 let po prvním použití, nejpozději 8 let po datu výroby, i když nevykazuje viditelné vady. Vyměňte ji ihned po silném nárazu.

Je přilba po pádu stále bezpečná?

Ne, i bez viditelného poškození musí být přilba po silném nárazu zlikvidována a nahrazena. Vnitřní struktura může být poškozena.

Mohu tuto přilbu použít pro jiné sporty než cyklistiku?

Je doporučena pro cyklistiku, skateboard a inline brusle (obr. A). Není vhodná pro sporty vyžadující rozsáhlejší ochranu, jako je lezení nebo motocyklismus (obr. B).

Co dělat, když se baterie nenabíjí?

Používejte pouze standardní micro-USB kabel a vhodnou nabíječku 5 V DC. Během nabíjení nenechávejte produkt bez dozoru. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis ABUS.

Jak zlikvidovat přilbu na konci životnosti?

Přilbu nevyhazujte do domácího odpadu. V souladu se směrnicemi o OEEZ a bateriích ji odevzdejte na vhodném sběrném místě pro elektronická zařízení. Pro recyklaci kontaktujte místní úřad nebo www.quefairedemesdechets.fr.

Co je technologie MIPS?

Systém MIPS (Multi-directional Impact Protection System) je vrstva s nízkým třením uvnitř přilby, která snižuje rotační síly při šikmém nárazu, čímž zlepšuje ochranu.

Mohu přilbu natřít nebo na ni nalepit samolepky?

Ne, nanášení barvy nebo samolepek se nedoporučuje, protože by mohlo narušit ochranné vlastnosti přilby. Povoleny jsou pouze příslušenství doporučené výrobcem.

Je přilba vhodná pro děti?

Ano, ale děti by si měly přilbu sundat před vstupem na hřiště. Neměla by se používat k lezení nebo v situacích, kde by se přilba mohla zachytit s rizikem uškrcení.

NÁVOD K OBSLUZE Pedelec 2.0 MIPS ABUS

Kategorie filtru Popis
Použití
Symbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015

0 Lehce tó nované sluneční brýle	Velmi omezené ľlumoni slunečního záření
1 Lehce tó nované sluneční brýle	Čmezená ochrana před slunečním zářením
2 Sluneční brýle pro všeobecné použití	Dohrá ochrana před slunečním zářením
3 Sluneční brýle pro všeobecné použití	Vysoká ochrana před slunečním zářením

Sklo umíveite iemnou mýdlovou vodou. Wspušeite měkkím hadříkem.
Pozor: poškrábaná skla neposkytuji dostatečnou ochranu pred slunečním zářením! Nevhodné pro příný pohled do slunce. Nevhodné pro ochranu pred umělymi světelnými zdroji, např. solání. Nevhodné pro použití jako ochrana cící pred mechanidým poškozením. Skla kategorie 1, 2 a 3 nejsou vhodná pro jizdu při setmění nebo v noci.

SK

Kategorie filtra Popis
Použitie
Symbol
EN ISO 12312-1:2013+A1:2015

Blahopřejeme ke koupi kvalitní cyklistické přilby ABUS, která byla vyrobena a testována podle následujících platných bezpečnostních norem:

• Přečtěte si tyto bezpečnostní pokyny a dodržujte je. Nedodržení může vést ke vzniku požáru al/nebo poškození zdraví a věcným škodám!
• Uchovejte obalové materiály mimo dosah dětí: nebezpečí udušení!
• Společnost ABUS August Bremicker Söhne KG tímto prohlăšuje, že tato přílba je osobní ochranný prostředek (00P) kategorie II a odpovídá nařízení EU 2016/425. Úplné znění EU prohlášení o shodě je dostupné na následujících internetových stránkách: docs.abus.com
• EN 1078:2012+A1:2012 – norma pro přilby pro cyklisty, uživatele skateboardů a kolečkových bruslí.
• Tato přilba byla certifikována Telefication B.V., Wilmersdorf 50, 7327 AC Apeldoorn, Netherlands, NB 0560.

Pozor: Podle norem a směrnic zkoušené přilby nedávají záruku nezničitelnosti a ne- vylučují možnost zranění,

NTA 8776

EN 1078:2012-A1:2012

Pro maximální ochranu je nutné pečilvě prostudovat následující upozornění:

1. Použití

Přílba ABUS je doporučena jako důležitá součást ochranné výbavy při následujících aktivitách (obr. A).

Pro následující aktivity přilba není určena (obr. B).

Pozor: Přílba se smí používat výhradně k očelům, pro které je určena, a to v souladu s návodem k použití. Přílba nemí určena k ochrane hlavy při jiných aktivitách, nežli je uvedeno vyše (např. při hrách na houpačkách, skluzavíkách, kolotočích, prolézačkách apod.) Pokud dojde ke zranění v důsledku nespravného či nevhodného použití přílby, nenese výrobcé ani dovozce za toto zranění žádnou odpovědnost. Tato přílba nesmí být používána při šplhání, lezení nebo jiných aktivitách, kde existuje riziko zachycení přílby a následné zavašení za přílbu. Mohlo by dojít k udušení nebo uškrćení.

2. Optimálně sedí na hlavě

• Vyzkoušejte si různé velikosti a zvolte takovou, která vodorovně sedí na hlavě.
- Přilba nesmí být nasazena přilis hluboko do čela, aby nebránila ve výhledu.
- Čelo musí být chráněno, proto nesmí být přilba příliš posunuta přes horní partie hlavy.

Předpokladem, že přilba bude plnit ochrannou funkci je, že správně sedí nahlavě (obr. C).

3. Seřízení přilby

Přílby ABUS se vyrábí v několika velikostech (dle typu). V závislosti na typu přílby je možné pomocí následujících snadno použitelných upevnovacích systémů provést přizpůsobení přílby konkrétní hlavě uživatele.

4. Nastavení popruhů

Popruhy musí být nastaveny tak, aby byly pevné a pohodlně se sbíhaly pod ušima, aniž by se jich dotýkaly. K tomu slouží pohodlné, oboustranné a snadno nastavitelné řemínky (obr. 1+2) s optimalní fixací (obr. 1).

Před prvním použitím přilby je nutné správně seřídit řemínky a pevně je zajistit proti nežádoucímu uvolnění. Před jízdou je nutné vždy zapnout řemínky zapínáním pod bradu.

Přesvědčte se, že je zapínání dobře zajištěno a je pod bradou. Oba typy zapínání jsou vyobrazeny niže (obr. 3–5).

Po nastavení a seřízení řemínků můžete konce řemínků zajistit pomocí přiložené spony (obr. 6).

Jestliže jsou popruhy príliš dlouhé, je možné je na koncích ustřihnout a pomocí plamenesirky zatavit, aby se netřepily.

5. Použítí a ošetření

• Pravidelně kontrolujte, zda nemá přilba nějakou viditelnou vadu.
• Na přilbě neprovádějte úpravy, protože by se snížil její ochranný účinek.
• Na přilbu nemalujte ani jí nepolepujte, protože byste tím mohli snížit stálost obsažených látek a ochranný účinek.
• Přilbu nepoužívejte k jiným účelům.
• Přilba nesmí být vystavena teplotám nad 60°C, například jí neodkládejte za okno automobilu nebo v blízkosti topných těles, jinak ztratí své ochranné vlastnosti.
• Jestliže by byla přilba vystavena silnějšimu úderu nebo nárazu, její další používáni se nedoporučuje, neboť i bez viditelného poškození může být narušena její ochranná funkce.
• Tato přilba má omezenou dobu užívání. Viditelně opotřebované nebo poškozené částl přilby se musí nahradit novými.
• V závislosti na míře využití a konkrétních podmínkách používání musí být cyklistická helma vyměněna po 4–5 letech od prvního použití. Vzhledem k nevyhnutelné únavě materiálu je však nutné vyměnot helmu nejpozději 8 let od data výroby, i když nevykazuje žádné očlividné vilditelné poškození nebo technlcké nedostatky.
• Prílbu, nastavovací a odnímatelné části čistěte vlažnou vodou, navlhčeným hadříkem a čisticími prostředky, které neobsahují žádná ředidla.
• Používejte výhradně originální náhradní díly.

43 44

Informace o baterii

• Tento výrobek obsahuje vestavěný 3,7 V lithium-polymerový akumulátor (300mAh). Vestavěné akumulátory může vyměnit, příp. vyjmout pouze kvalifikovaný odborník.
• Nenabíjejte a nepoužívejte výrobek v prostředí s nebezpečím výbuchu, které hrozi např. v důsledku hoňlavých kapalín, plynů nebo prachu. Výrobek nikdy nespalujte! Akumulátor může v onhl explodovat. Navíc se přitom uvolňují jedovaté látky.
• K nabíjení používejte výhradně vhodný, standardní nabíjecí kabel Micro USB B spolu s vhodnou nabíječkou (napájecí zdroj 5 V DC)!
  • Během nabíjení nenechávejte produkt bez dozoru!
• Neskladujte a nepoužívejte výrobek v prostředí, kde teplota může klesnout pod 0 °C nebo překročlt +60 °C. Nevystavujte produkt po delší dobu přímému slunečnímu záření!

Likvidace

Tento produkt obsahuje cenné suroviny. Zlikvidujte produkt na konci jeho životnosti podle platných zákonných předplisů.

Elektrická zařízení, akumulátory a baterie se nesmí likvidovat jako běžný domovní odpad. Likvidace musí být provedena podle směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) nebo podle směrnice 2006/66/ES o baterích a akumulátorech a odpadních baterích a akumulátorech.

Při dotazech se, prosím, obraťte na příslušný komunální úřad odpovědný za likvidaci. Informace o sběrných místech pro vaše použité přístroje získáte např. na místní obecní, popř. městské správě, v místním podniku zajištujícím likvidaci odpadu nebo u vašeho prodejce. Obalový materlál při likvidaci roztřídte. Lepenku a karton do papírového odpadu, fólle a plastové díly do recyklovatelného odpadu.

5. Údržba a starostlivost'