FCCM120FBK30 - Vaflovač NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FCCM120FBK30 NEDIS

Rychlý návod Palačinkovač FCCM120FBK30 Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/fccm120fbk30 Zamýšlené použití Tento výrobek je určen výhradně kvýrobě palačinek.Tento výrobek je určen kpoužití vdomácím prostředí nebo v neprofesionálním kuchyňském prostředí, např. v obchodech, kancelářích a dalších podobných pracovních prostředích, na farmách, klienty v hotelech, motelech a dalších rezidenčních prostorách a/nebo v zařízeních poskytujících ubytování se snídání.Tento výrobek není určen k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nejsou pod dozorem nebo jim nebyly sděleny pokyny týkající se bezpečného používání výrobku osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.Výrobek není určen k profesionálnímu použití.Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování. Technické údaje Produkt PalačinkovačČíslo položky FCCM120FBK30Rozměry (D × Š × V) 65 × 330 × 330mmVstupní napětí 220 - 240 VAC ; 50 / 60 HzJmenovitý příkon 1200 W Hlavní části (obrázek A)

Obracečka Roztíradlo Držadlo roztíradla Pracovní deska Ovladač termostatu LED ukazatel napájení LED ukazatel teploty Napájecí kabel Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ• Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Dokument uschovejte pro případné budoucí použití.• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce.• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.• Výrobek udržujte mimo dosah dětí.• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým proudem.• Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Pred prvým použitím 1. Odstráňte všetok baliaci materiál.2. Výrobok čistite vlhkou handričkou.3. Výrobok umiestnite na stabilný, rovný povrch odolný proti teplu.4. Napájací kábel A pripojte k napájacej elektrickej zásuvke.5. Nastavte gombík termostatu A na maximum.Platňa na prípravu pokrmu A4 sa začne zohrievať.LED indikátor napájania A 6 sa rozsvieti červenou farbou, čo znamená, že výrobok je zapnutý.Nechajte výrobok zapnutý približne na 10 minút. Keď sa výrobok zohreje prvýkrát, môže uvoľňovať nepatrný dym alebo zápach. Je to normálne a nemá to vplyv na bezpečnosť výrobku.6. Odpojte výrobok od elektrickej zásuvky a nechajte ho vychladnúť. Teraz je výrobok pripravený na používanie. Používanie výrobku 1. Výrobok umiestnite na stabilný, rovný povrch odolný proti teplu.2. Pred použitím vyčistite všetky časti, ktoré prichádzajú do styku s potravinami.3. Zostavte nástroj na nanášanie cesta vložením jeho rukoväte

Velice důležité je přitom použití správného množství těsta. Ujistěte se, že těsto pokrývá cca 2/3 pracovní desky. Pokud těsto přeteče přes okraj, použijte příště menší množství. Příprava trvá zhruba 45 sekund.8. Po každém použití ponořte A do vody. Tím zajistíte lepší arovnoměrnější roztírání těsta.9. Odstraňte palačinku obracečkou A

K odstranění jídla nepoužívejte kovové nástroje, protože byste mohli poškodit povrch přístroje.10. Výrobek vypněte nebo opakováním kroků 6 až 9 vyrobte další palačinku.

Ghid rapid de inițiere Aparat pentru clătite FCCM120FBK30 Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/fccm120fbk30 Utilizare preconizată Produsul este destinat exclusiv gătirii clătitelor.Acest produs este destinat utilizării în gospodării, pentru funcții gospodărești obișnuite și poate folosit de asemenea de către utilizatori care nu au nivel de expert pentru funcții gospodărești obișnuite, de exemplu: magazine, birouri sau alte medii de lucru similare, ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor și altor medii de tip rezidențial și/sau în medii de tip cazare și mic dejun.Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilităţi zice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite în privinţa utilizării produsului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.Produsul nu este destinat utilizării profesionale.Orice modicare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului. Specicaţii Produs Aparat pentru clătiteNumărul articolului FCCM120FBK30Dimensiuni (L x l x h) 65 x 330 x 330 mmTensiune de intrare 220 - 240 VAC ; 50 / 60 HzPutere nominală 1200 W• Nevystavujte výrobek působení vody ani vlhkosti.• Teplota přístupných povrchů může být během používání výrobku velmi vysoká.• Nedotýkejte se horkých částí výrobku.• Udržujte v dostatečné vzdálenosti od hořlavých předmětů.• Nenechte napájecí kabel dotknout horkých povrchů.• Je-li výrobek zapnutý, nenechávejte jej nikdy bez dozoru.• Připojte vždy pouze do uzemněné stěnové zásuvky.• Před čištěním a v době, kdy výrobek nepoužíváte, jej odpojte ze zásuvky.• K zapínání a vypínání výrobku nepoužívejte externí časovače ani systémy dálkového ovládání.• Před údržbou a výměnou součástí vždy odpojte výrobek od napájecího zdroje.• Dohlížejte na děti, aby si s výrobkem nehrály.• Pokud je povrch prasklý, výrobek ihned vypněte, abyste zabránili případnému zasažení elektrickým proudem.• Na výrobek ani do něj nepokládejte žádné kovové předměty, jako jsou nože, vidličky, lžičky a víčka, jelikož by mohlo dojít k jejich výraznému zahřátí.• K odstranění jídla nepoužívejte kovové nástroje, protože byste mohli poškodit povrch přístroje. Před prvním použitím 1. Odstraňte veškerý obalový materiál.2. Výrobek čistěte vlhkým hadříkem.3. Umístěte výrobek na stabilní, rovný atepluodolný povrch.4. Zapojte napájecí kabel A do stěnové zásuvky.5. Nastavte termostat A na maximum.Pracovní deska A4 se začne zahřívat.LED ukazatel napájení A 6 se rozsvítí červeně, což značí, že je výrobek zapnutý.Nechte produkt cca 10minut zapnutý. Když se výrobek poprvé zahřívá, může z něj vycházet lehký kouř či zápach. To je však normální a nijak to neovlivňuje bezpečnost výrobku.6. Odpojte výrobek ze zásuvky a nechte jej vychladnout. Výrobek je nyní připraven k použití. Použití výrobku 1. Umístěte výrobek na stabilní, rovný atepluodolný povrch.2. Před použitím očistěte všechny části, které se dostávají do styku s potravinami.3. Sestavte roztíradlo těsta zasunutím držadla A do výřezu vroztíradle A

4. Zapojte napájecí kabel A

do stěnové zásuvky.5. Nastavte termostat A na maximum.Pracovní deska A4 se začne zahřívat.LED ukazatel napájení A 6 se rozsvítí červeně, což značí, že je výrobek zapnutý.LED ukazatel zahřívání A 7 se rozsvítí zeleně, což značí, že je výrobek zahřátý. Výrobek je nyní připraven kpoužití.6. Nalejte palačinkové těsto na A

doprostřed A a krouživým pohybem rovnoměrně rozetřete těsto. FCCM120FBK30_MAN_COMP_(20158 1422)_v00-03.indd 22 17/03/2020 09:17:0923 Lăsați pornit produsul timp de aproximativ 10 minute.