VT3307 - Chytrá domácnost LAICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE VT3307 LAICA

Návod na používanie a záruka

Upozornění Zákaz Pro potraviny

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Před použitím výrobku zkontrolujte, zda je přístroj neporušený a bez zjevných poškození. V případě pochybností přístroj nepoužívejte a kontaktujte svého prodejce.• Udržujte plastový sáček, který je součástí obalu, mimo dosah dětí: nebezpečí udušení.
• Tento přístroj musí být používán výhradně k účelu, k němuž je určen, a v souladu s pokyny uvedenými v návodu k použití. Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné a tudíž nebezpečné. Výrobce nenese odpovědnost za případné škody vzniklé v důsledku nevhodného či chybného použití.• Tento přístroj mohou používat děti od 8 let.• Provoz a údržba tohoto přístroje mohou být prováděny osobami s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nezkušenými osobami, pouze pokud jsou

Czech pod řádným dohledem dospělé osoby. Děti si nesmí s přístrojem hrát.• Tento přístroj není určen pro profesionální použití, ale pouze pro domácí použití. POZOR! PŘED POUŽITÍM TOHOTO PŘÍSTROJE

• Dózy jsou vhodné pro použití v chladničce a mrazničce (až do -18 °C). Vezměte prosím při plnění dóz na vědomí, že zmrazené potraviny se mohou rozpínat. NEDÁVEJTE zmrazené dózy do trouby, hrozí nebezpečí prasknutí skla. NEOHŘÍVEJTE dózy přímo na zdroji tepla, například na plynovém nebo indukčním vařiči.• Dózy jsou vhodné k rozmrazování a ohřívání potravin v mikrovlnné a běžné troubě (do 350 °C po dobu až jedné hodiny) bez víka. Před rozmrazováním nebo ohříváním potravin v mikrovlnné a klasické troubě vždy z dózy sejměte víko.
• S horkou dózou manipulujte opatrně, přenášejte ji pomocí rukavic nebo chňapek na hrnce. NEPOKLÁDEJTE horkou dózu na studené povrchy, ale použijte podložku pod hrnce, jinak hrozí prasknutí skla. NEVKLÁDEJTE horkou dózu přímo do lednice nebo mrazničky, hrozí prasknutí skla.
• Než budete pokračovat ve vakuovém balení, je nutné počkat, až se jídlo ochladí na pokojovou teplotu.
• Některé druhy syrové zeleniny, jako je zelí, fazole, cibule a česnek, uvolňují plyny, které mohou způsobit únik vakua uvnitř dózy. Aby bylo možné je vakuově skladovat, musí se nejprve blanšírovat.

(viz obr.1) VT3306:1. Dóza o objemu 0,5 l +/-5 % 2. Dóza o objemu 1,5 l +/-5 %3. Víko 4. QR kód5. Odvzdušňovací ventil 6. Těsnění víka 7. Trubička VT3307:1. Dóza o objemu 2,7 l +/-5 %3. Víko 4. QR kód5. Odvzdušňovací ventil 6. Těsnění víka 7. TrubičkaTECHNICKÉ ÚDAJE• Dóza z borosilikátového skla • Víko z ABS • Odvzdušňovací ventil a silikonová těsnění• Dózy jsou vhodné pro použití v chladničce, mrazničce, mikrovlnné troubě a tradiční troubě• Okolní podmínky pro provoz: -18°C + 350°C

POUŽITÍ Skleněné dózy lze použít s vakuovými baličkami LAICA vybavenými funkcí dózy (canister). Postačuje trubička dodávaná s dózami, s výjimkou modelů VT3117 a VT3240.Při prvním použití umyjte dózy podle popisu v odstavci „Údržba“. Před každým použitím se ujistěte, že těsnění víka a odvzdušňovací ventil jsou zcela čisté a suché. Těsnění musí být bez cizích těles nebo zbytků jídla, aby nebyla narušena kvalita a doba trvání vakua. Vakuum uvnitř dózy nezabraňuje růstu bakterií, a proto uchovávejte snadno se kazící potraviny po odsátí vzduchu z dózy v chladničce.1. Umístěte vakuovou dózu a baličku na rovný a suchý povrch.2. Připojte vakuovou baličku do elektrické zásuvky.3. Naplňte dózu maximálně 3 cm pod okraj.4. Nasaďte víko a pevně jej zatlačte, aby se správně zavřelo.5. Připojte konektor A trubičky k sacímu otvoru stroje (viz obr. 2) a umístěte konektor B na odvzdušňovací ventil víka.6. Stiskněte tlačítko „CANISTER” vakuové baličky (viz obr. 3) a pro zajištění optimálního přívodu vzduchu přidržte na několik sekund stisknutý konektor B na víku. Počkejte na automatické vypnutí. U modelů VT3104 a VT3210 stiskněte tlačítko „AUTOMATIC/STOP", jak je popsáno v návodu k obsluze dodaném s baličkou.7. Vakuování bylo provedeno. Odpojte trubičku od víka a poté od vakuové baličky; následně odpojte baličku z elektrické zásuvky.8. Před uložením dóz do chladničky, mrazničky nebo spíže vyznačte na datumovce datum spotřeby potravin, které jsou v nich uloženy.9. Dózu otevřete tak, že lehce nadzvednete odvzdušňovací ventil. Při snímání víka držte pevně skleněnou dózu.POUŽITÍ S VAKUOVOU BALIČKOU VT3117

1. Vyměňte konektor A trubičky dodávané s dózami za konektor C trubičky dodané s

baličkou, jak je znázorněno na obrázku 4.

2. Připojte konektor C k sacímu otvoru baličky (viz obr. 4) a umístěte konektor B na

odvzdušňovací ventil víka. 3. Pokračujte podle popisu v odstavci „POUŽITÍ“ od bodu 6.SMART FOOD REMINDER – FREE APP LAICA HOME WELLNESSPOUŽITÍSeznam kompatibilních zařízení:• iOS: iPhone s operačním systémem 10 a vyšší.• Pro zařízení s operačním systémem Android™: od verze 6.0 (Marshmallow).S bezplatnou aplikací „Laica Home Wellness“ můžete na svém chytrém telefonu získávat informace o skladovaných potravinách a upozornění na jejich datum spotřeby.1. Nainstalujte si do svého chytrého telefonu bezplatnou aplikaci „Laica Home Wellness".2. Spusťte aplikaci a na hlavní obrazovce, vstupte do sekce „LIVING". Zadejte dózu do aplikace stisknutím tlačítka „+”. 3. Dózu lze přidat naskenováním QR kódu vytištěného na víku nebo ručně stisknutím tlačítka „Vybrat ručně". 4. V aplikaci zadejte popis potraviny obsažené v dóze a vyberte datum spotřeby balené potraviny. Je možné vycházet z výše uvedených tabulek, přičemž je třeba mít na paměti, že se jedná o orientační hodnoty, které závisí na původní kvalitě výrobku, stejně jako způsobu jeho přípravy a dodržení hygienických podmínek. 5. Uložte nastavení stisknutím tlačítka „

6. Po uplynutí data spotřeby se ve vašem chytrém telefonu zobrazí upozornění.

Upozornění je rovněž zasláno na e-mail, který jste zadali při registraci.

7. Naskenováním QR kódu, který se již nachází v sekci LIVING, aplikace LAICA Home

Wellness upozorní na jeho obsah a příslušné datum spotřeby. Stačí stisknout tlačítko „ ”: aplikace zeleně zvýrazní zabalenou potravinu a datum její spotřeby. Pozor: tato funkce se nevztahuje na ručně vybrané dózy.

• Abyste mohli naskenovat QR kód vytištěný na víku dózy, musíte aplikaci povolit pěístup k fotoaparátu svého chytrého telefonu.

• Chcete-li dostávat upozornění o datu spotěeby potravin, musíte je aktivovat v nastavení svého chytrého telefonu. ÚDRŽBA

• Před čištěním výrobku si důkladně umyjte ruce.

• S výrobkem zacházejte opatrně, chraňte jej před otřesy, přímým slunečním zářením a zdroji tepla. Čistěte dózu v myčce nádobí nebo ručně použitím prostředku na mytí nádobí. Víko čistěte pouze ručně, NEMYJTE jej v myčce nádobí. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky (např. čisticí prostředky nebo drsné houbičky).

• Čistěte trubičku vlhkým hadříkem.

• Dózy a víka skladujte na chladném a suchém místě.

• Při čištění zkontrolujte, zda jsou zavírací části (okraj nádoby a těsnění víka) neporušené a nepoškozené. Disponibilní náhradní díly:

• Odvzdušňovací ventil: kód AHI054;

• trubička pro dózy: kód AHI031.

Problém Možná příčina Řešení Dóza neudrží vakuum Zbytky potravin nebo cizí tělesa v úrovni odvzdušňovacího ventilu a/ nebo těsnění víka zabránily řádnému odsátí vzduchu. Opatrně vyčistěte a vysušte ventil a těsnění a postup opakujte podle pokynů. Odvzdušňovací ventil nebyl správně zasunut do víka. Zasuňte ventil správně. Ventil se náhodně poškodil. Pro výměnu ventilu se obraťte na svého prodejce. Víko není správně umístěno na dóze. Pro dosažení optimálního uzavření lehce zatlačte víko na dóze.

Czech ZÁRUKA Na tento přístroj se poskytuje záruka 2 roky od data zakoupení, které je nutné prokázat razítkem a podpisem prodejce a dokladem o zaplacení. Ten laskavě uschovejte společně se záručním listem. Tato lhůta je v souladu s platnou legislativou a je použitelná pouze v případech, kdy spotřebitel je soukromý subjekt. Výrobky Laica jsou určeny pro domácí použití a není povoleno jejich využívání ve veřejných zařízeních. Záruka se vztahuje pouze na výrobní vady a nevztahuje se na škody způsobené nehodou, zanedbáním nebo nesprávným či nevhodným použitím výrobku. Používejte pouze dodávané příslušenství. Použití jiného příslušenství může mít za následek zánik záruky. Přístroj z žádného důvodu neotvírejte. V případě otevření či zásahu do přístroje záruka s konečnou platností zaniká. Záruka se nevztahuje na díly podléhající opotřebení a na baterie, pokud byly dodány v příslušenství. Po uplynutí 2 let od nákupu záruka zaniká a případné opravy v technickém servisu budou provedeny za úhradu. Informace o opravách v technickém servisu, ať již se jedná o opravy pokryté zárukou či za úhradu, si můžete vyžádat na adrese [e-mail]. Za opravy a náhrady výrobků, na které se vztahuje záruka, nic neplatíte. V případě poruchy kontaktujte svého prodejce. NEZASÍLEJTE přístroj přímo společnosti LAICA. Jakékoli záruční práce (včetně výměny výrobku nebo jeho části) neprodlužují původní záruční dobu nahrazeného výrobku. Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za případné škody, které mohou přímo nebo nepřímo vzniknout osobám, na majetku a domácích zvířatech v důsledku nedodržení veškerých požadavků uvedených v příslušném návodu, zejména pak výstrah týkajících se instalace, používání a údržby přístroje. Společnost Laica neustále vylepšuje své výrobky a vyhrazuje si právo bez předchozího upozornění úplně či částečně upravovat své výrobky podle potřeb výroby, aniž to zakládá odpovědnost ze strany společnosti Laica či jejích prodejců.

• Plastové obalové vrecká uchovávajte mimo dosahu detí: nebezpečenstvo udusenia.

• Nádoba z borokremičitanového skla

3. Naplňte nádobu max. 3 cm pod okraj.

7. Vákuum sa vytvorilo. Odpojte hadičku z veka, a potom z vákuovej baličky; následne odpojte baličku

je to uvedené na obrázku 4.

5. Nastavenia uložte stlačením tlačidla „ “.

• Starostlivo si umyte ruky pred vykonaním úkonov čistenia produktu.

• Odvzdušňovací ventil: kód AHI054;

• hadička na nádoby: kód AHI031.