BE75A - Televize SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BE75A SAMSUNG

Než si prečtete toutu uživatelskou príručku

Varování! Duležité bezpečnostníPokyny

DriVe nez zacnete televizor pouzivat, preectete si bezpecnostnipokyny.V tabulce nize naleznete vysvetlivky k symbolum, kteresehohou nachazet na vasem vyrobku Samsung.

UPOZORNÉNÍ
RIZIKO ZASAŽENÍ ELEKTRICKYM PROUDEM. NEOTVÍRAT
UPOZORNÉNÍ: ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKYM PROUDEM, NESNIIMEJTE KRYT (ANI ZADNI PANEL). UVNITR SE NENACHAZEJI ZÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UžIVATEL SÁM OPRAVIT. VŠECHNY OPRAVY PRNECHEJTE KVALIFIKOVÁÑEU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.
4	Tento symbol znamená,Že současti uvnitř jsou pod vysokým napětím. Jakýkoli kontakt s vinitrničstí prístroje je nebezpečný.
!	Tento symbol označuje,Že k tomuto prístroji byla príložena dúležitá dokumentace týkajíci se provozu a údržby.
	Výrobek třídy II: Tento symbol indikuje,Že zařzení nevyžaduje ochranné elektrické uzemnéni. Pokud se na výrobku, který je napájen napájecím kabelem, nevyskytuje tento symbol, výrobek MUSÍ BYT uzemné spolehlivým prípojením.
~	Střidáve napětí (AC): Jmenovité napětí označené tímtó symbolem je napětí AC.
=	Stejnosměrně napětí (DC): Jmenovité napětí označené tímtó symbolem je napětí DC.
i	Upozorněni. Nahlédněte doPokynůk použiti: Tento symbol radí uživateli, aby nahlédl do uživatelské príručky, kde majde dalí informace souvisejíc s bezpečností.

Napajení

• Nepretezujte elektrické zasuvky, prodlužovaci kabeli ani adaptéry nad urcené napétí a kapacitu. Mohlo by dojit k požaru nebo urazu elektrickým proudem.
  Udaje napétí a proudu najdete v casti píručky s udaji o napájení nebo na štítku s udaji o napájení umistěné nam yrobroku.
• Napajeci kabely by měly být vedeny tak, aby se snížila pravděpodobnost jejich poslapání nebo sevřeni prěděty umistěnými na nich nebo pod nimi. Věnujte zvlástné pozornost kabelum v oblasti zástrček, zásuvek a mistr, kde vycházejí ze spotřebie.
• Nikdy nevkladeje do otvoru pristroje zadne kovove predmety. Mohlo by DOJIT K URAZU elektrickym proudem.
• Abyste se vyhnuli urazu elektrickym proudem, nedotykeje se nikdy vnitihnich casti pfistroje. Tento pfistroj sm otevirat pouze kvalifikovany technik.
  Zastrku napajecho kabeluzasunte pvne do zasuvky. Pri odpojovani ze zasuvky vzdy drzte napajeci kabel za zastrku. Pri odpojovani nikdy netahejte za kabel. Napajecho kabelu se nedotykejte mokryma rukama.

• Pokud televizor nefunguje normalne - zvlastelek bud z neho vycházne obvkyly zvak nebo zapach - okamzite jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servisni stredisko spolecnosti Samsung.
  Z dūvodu ochrany spotbrebiče během bourky nebo v pripadé, ze jej zanecháte bez dozoru nebo jej delsí dobu nepouživáte (předevímPokud je s ním ponecháno bez dozoru dǐte, starí osoba nebo hendikepovaná osoba), odpojte spotbrebič z elektrické zásuvky spolu s anténou nebo systémem kabelové televize.

• Velké množstvi prachu muže zpúsobit uraz elektrický proudem, elektrické ztrátne nebo požár v dusledku jisker a zahriván na napájecim kabelu nebo poruseni izolace.

• Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku. - Nesprávné uzemnémiů ze zpúsobit uraz elektrický proudem nebo poškodit zařizení. (Plát pouze pro zařizení třidy L.)

• Chcete-li priestroj zcela vypnout, vytahnenejho napajecikabel ze zasuvky. Abyste zajstili, ze zaifeni pujde v pripadé potreby rychle odpojit, ujistete se, ze zasuvka a zastrčka napajecihokabel jsou snadno dostupné.

Instalace

• Neumistujte tento spotbrebi do blizkosti radiatoru nebo zdrojutepla nebo nad nä an do mistr, kde by blystaven primemu slunechnimu zareteni.
• Na spotfěbič nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojt k požáru nebo urazu elektrický proudem.
• Spotbreic nesmi byt vystavovan desti ani vlhkosti.
  V pripadé, ze instalujete televizor v miste s velkym mnozstvim prachu, yvsokou nebo nizkou teplotou, yvsokou vlhkostí, chemickymi latkami a nepetržitým provozem, napr. na letisti nebo vlakovém nadrazi atd., obratte se na autorizované servisni stredisko Samsung, kde ziskáte prišlušné informace. Pokud tak neučinite, muže dojít k važnému poškození televizoru.
• Pístroj nesmí být vystavován kapajíne nebo střikají vodeš.

Montáž televizoru na zed'

Jestlze budete televizor upevnovat na zed, postupujte presnne podlePokynu vrobce. V pripadene nespravne montaze muze televizor spadnout a vaznse se postkodit nebo zpusobit vazné zraneni deti ci dospelch.

• Chcete-li si objednat sadu Samsung pro upevnéni na stenu, obratte se na servisni stredisko Samsung.
• Společnost Samsung není zodpovedná za zádná poskození televizoru ani zraněné zpūsobena chybnou instalaci držák u nažed zákaznínek.
• Společnost Samsung nene stevovžédrost za poškození televizoru nebo zraněni v prípadě použití nespecifikovaného držák u na zed, popřípadě držák, který neodpovedá standardu VESA, nebo v prípadě nedodržnéPokynůk instalaci televizoru.
  Sadu pro upevnéni na zed' muzete instalovat na pev nou zed' kolmou k podlaze. Před upevnění mady na povrch, jako je sádrokarton, kontaktujte svého nejblžsiho prodejce, aby vám poskytl dalí informace. Providé-li montáž televizoru na strop nebo šikmou stenu, muze dojít k jeho pádu a následné k važnému zraněni osob.
• Pri montazi sady pro upevneni na zed doporučujeme upevni vsechny ctyri šrouby VESA.
• Pokud chcete instalovat sadu pro upevnéni na zed', která se pripevní ke zdi pouze dvěma horními šrouby, použijte montázní sadu Samsung, ktera podporuje tento typ instalace. (Tento typ sady pro upevnéni na zed' nemusi byt ve vaší zeměpisné oblasti dostupné.)
• Neinstalujte televizor s naklonem většim než 15 stupů.
• Standardní Rozměry sad pro upevně na zed'jsou uvedeny v tabulce v Quick Setup Guide.

Sadu pro upevnéni na zed neinstalujte, kdyz je televizor zapnuty. Mohlo by dojit ke zranéni osob elektrickym proudem.

• Nepouziveje srouby delsiz nej standardn rozmr.
  Nepouziveje srouby, ktere neodpovidaji specifikacim sroubu
  standardu VESA.Pfili dlouhe srouby mohou poskodit vnitri
  casti televizoru.
  V pripadé sad pro upevnéni na zed, které neodpovidaji specifikacim pro srouby VESA, se muze delka sroubu lisit v závislosti na jejich specifikacích.
• Neutahujte šrouby prfiš pavne. Mohlo by dojít k poskození televizoru nebo k jeho pádu a následné ke zranění osob. Společnost Samsung není zodpovedné za tento druh poskození nebo zraněné.
• Upevnéi televizoru na zed'by mely vždy provadět alespón dvě osoby. - 82palcové nebo větsí modely televizoru by meli na zed'upevnovat Čtyří lidé.

Zajisteni dostatechnoho vetrani televizoru

Při instalaci televizoru zajistěte, aby mezi televizorem aostnimi prédměty (stěnou, stranami skřínek apod.) byla vzdálenost alespón 10 cm z důvodu rǎdného větrání. Pokud nebude mit vyrobek prostor pro dostatečné větrány, muže dojt k problémůs výrokbem zpúsoběnym jeho prěhátím nebo k požáru.

• At už použijete stojan nebo budete montovat televizor na zed, dürazné doporučujeme používat pouze díly společnosti Samsung. Použijete-li díly jiného vyrobce, může dojít k potížíms televizorem nebo ke zraněni zpúsoběnému jeho pámem.

Bezpečnostní pouyny

Upozorneni: Na televator netlačte, netahejte za nej ani se na nej nezavešujte. Mohlo by dojit k jeho pádu. Zejmena dbejte na to, aby se na televator nezavešovaly deti nebo jiným zpúsobem nenarušovaly jeho stabilitu. Mohlo by dojit k prevrhnutí televatoru a váznému nebo i smrtnému zraněni. Dodržujte vsechna bezpečnostní opatřeni uvedená na dodaném bezpečnostním letáku. Chcete-li zvyšit stabilitu a bezpečnost, mžěte zakoupit a namontovat zařízení zabrańić pádu televatoru popsané v Časti „Zabrańić pádu televatoru".

VAROVÁNÍ: Nikdy neumistujte televizor na nestabilní mistro. Televizor by mohl spadnout a zpúsobit vázné zraněni nebo smrt. Mnoha zraněním, zvlástě detí, lze prechodázet,Pokud učinité jegnoducha opatřeni,např.

Vzdy pouzivejte skfinky, stojany nebo zpusoby pripevnif doporučene společností Samsung.
Vzdy pouziveje pouze takovy nabytek, ktery bezpecneneletevizor udrzi.
Vzdy zkontrolujte, zda televizor nepresahuje prs okraj nabytku, na kterem stoji.
Vzdy poucte deti nebezpeci, ktere hroz pri splhanin na nabytek,Pokud chtejovladat televizor nebosnim manipulovat.
Kabely pripojenkelevizoru vzyvedte tak,aby one nebylo mozné zakopnout nebo za netahataci je chytat.
- Nikdy neumistujte televizor na nestabilni misto.
- Nikdy neumistujte televizor na vysoky nábytek (napřiklad police nebo knihovny), aniž by byly jak nábytek, tak i televizor bezpečné zajistěny.
- Nikdy neumistujte televizor na ubrus nebo jine materialy, ktere se mohou nachazet mezi televizorem a nabytkem.
- Na vrchni stranu televizoru nebo nabytku, na kterém je televizor umistén, nikdy neumistujte prédmety, ke kterym by mohy deti chtit vysplhat, jako jsou hračky nebo dalkové ovladače.

Pokud i nadále budete používat nebo chcete přemistit stavajíte televizor, měli BYSTE SE RÍDIT STEJNYMI Pokyny, které jsou uvedeny výše.

Kdykoli je nutné pohybovat s televizorem nebo ho zvedat, například pri prěmistováni nebo uklidu, nikdy neodpojujte stojan.

Zabrǎněni pádu televizoru

1. S pouzitim spravnchy sroubu pvne pripevnete sadu konzol ke stene. Ujistete se, ze jsou srouby pvne pripeyneny ke zdi.

-V závislosti na typu zdi je moźne, ze budete potřebovat další material, napřiklad hmoźdinky.

1. S pouzitim sroubu spravne velikosti pripevnete sadu konzol k televizoru.

2. Specifikaci srobun aleznete v casti „Standardni srob" v tabulce v Quick Setup Guide.

3. Pomoci pvneho odolného lanka k sobě spojte konzoly pripevněk televizoru a konzoly pripevněke zdi a poté lanko pvne zavžte.

Umistete televizor ke zdi,aby nemohl prepadnout dozadu.

Lanko vedte tak, aby byly adaptery pripevnene ke zdi ve stejné vysce nebo nizne nez adapetry pripevnene k televizoru.

Provoz

Současti tohoto spotřebie jsou baterie. Ve vaši zemi mohou platit naženi, ktera vám ukladaji tyto baterie zlikvidovat rǎdným zpúsobem s ohledem naživotní prostřédi. Informace o likvidaci ā recyklaci ziskáte u príslušněch organú mistrí správy.

• Príslušenstvi (dálkovy ovladač, baterie atd.) skladujte na bezpečné mîsté mimo dosah detí.

• Přistroj chrante pred narazy a zabraťe jeho pádu. Pokud dojde k poskození pristroje, vypněte jej, odpojte od elektrickésite a obratte se na servíni středisko Samsung.

Dalkovsky ovladač ani baterie nevyhazujte do ohné.

Baterie nezkratujte, nerozebirejte ani nephehivejte.

• UPOZORNENi: Pokud vymenite baterie dalkovo ovladae za nespravny typ, muze dojit k explozi. Baterie vymenujte pouze za baterie stejneho typu.

VAROVANI: ABYSTE ZABRANI L VZNIKU POZARU, NIKDY NEUMIST UJTE V BLIZKOSTI TELEVIZORU SVICKY ANI JINE ZDROJE OTEVRENHO OHNE.

Péce o televator

Pri cisteni pristroje vytahnete zastrku napajecho kabelu ze zasuvky a pistroj ociiste mekkym suchym hadikem. Nepouzivejte chemikalie jako vosk, benzen, alkohol, redidla, insekticiy, osvezovae vzduchu, maziva nebo saponaty. Pri pouziti tchto chemickych latek by mohlo dojt k poškozeni povrchu televizoru nebo k odstaneni jeho potisku.
- Pri cisteni muze dojit k poskrabani povrchu tevizoru a jeho obrazovky. Pri otirani povrchu a obrazovky postupujte opatrne a pouzivejte jemnou tkaninu, ktera nepusobí skrabance.
- Nestříkejte vodu ani zádnou jinou kapalinu prímo na televizor. Kapalina, která vnikne do vyrobku, múze zpúsobit nefunkcnost, požár nebo uraz elektrickým proudem.

01 Obsah baleni

Zkontrolujte, zda jste spolu s televizorem obdrželi vsechny uvedené položky. Pokud některé položky chybí, obratte se na prodejce.

Dálkové ovládání & Baterie (Závisi na modelu)
Uživatelská príručka
- Adapter karet CI
Zarucnf list / Regula niprucka (vnekterych zemich nenif k dispozici)
- Napajeci kabel televizoru

• Typ baterie se mûze lišit v závislosti na modelu.
• Barva a tvar vyrobku se mohou u jegnotliych modelu lisit.
  Kabely, které nejsou soucasti baleni, lze dokoupit samostatne.
• Pri otvirani krabice zkontrolujte, zda se nejaké prislušenstvīn nenacházi za balicim materialem nebo uvnit' baliciho materiálu.

Varovani: Obrazovsky mohou byt pri nespravném
zacházení poškozeny prímým tlakem.
Doporucjeme televizor pri zvedáni držet za
okrajé, jak vidíte na obrázku. Dalí informace
o manipulaci naleznete v príručce Quick Setup
Guide dodané s tímtó produktem.

02 Poćatečné nastavení

Pří první spustěné televizoru se okamžité spustí nabidka
Počatečné nastavení. Postupujte podlePokynú zobrażnych na
obrazovce a nakconfigurujte základnínastavení televizoru podle
svych podminek sledování.

Používáni příručky Ovladač televizoru

Televizor muzete zapnout stisknutim tlačitka Ovladac tevizoru v dolnićasti televizoru a pak muzete použivat Systémové menu. Je-li televizor zapnuty, zobrazi se nabidka Systémové menu po stisknuti tlačitka Ovladac tevizoru.

• Pokud neni odstraněna ochranná fólie z loga SAMSUNG nebospodni ċasti televizoru, obrazovka může ztmavnout. Odstrańte ochrannou fólii.

A Systémové menu

Tlacitko Ovladaceletvizoru / Snimač dalkového ovladani

03 Informace o tlacitkach dalkového ovladače

Vzhled, tlačitka a funkce ovladace Dákové ovládání se mohou lišit v závislosti na modelu nebo na geografické oblasti.
-Budete-lizkousetovladat dalkovym ovladacem dodavanym spolu s televizorem jinytelevizor, nekteré funkce nemusi pracovat spravne.

1. (2)pnout)

Stisknutim si zobrazite virtuálni ciselnou klávesnici na obrazovce.
S použítím ciselné klávesnice zadejte ciselné hodnoty. Vyberte cisla a stisknutim tlacitka Hotovo zadejte ciselnou hodnotu.
Slouží k zmené kanálu, zadání kódu PIN, PSC apod.

• Pokud tlačitko stisknete a podržite alespoš 1 sekundu, zobrázi se nabidka TTX.

• (Sarevn tlaftko)

Po stisknutf se na obrazovce zobrazi barevná tlacitka. Toto tlacitko slouži pro pristup k dalsim fungcim, které jsou specifiké podle použivané funkce.

1. Navigacni tlaftka (nahoru, dolu, doleva, doprava) Umoznuje oznacovat poloky a menet hodnoty zobrazené v nabidce televizoru.

2. 2 Vyberte

Slouží k vybréru polozky nebo spustěné vybrané polozky. Pri stisknutí tlacitka během sledováni vysilaného programu se zobrázi podrobné informace o programu.

1. (2)

Stiskutim tlačitka se vráté do prědchozího menu. Pokud tlačtko stiskete a podržite alespoř 1 sekundu, dojde k ukončeni spustěné funkce. Pri stiskutí tlačitka během sledováni programu se zobrazí prědchozí kanál.

1. (SmartHub)

Slouží k nárvatu na obravovku První obravovka.

1. (nlehrat/poszastavit)

Po stisknuti tlačitka se zobrazí ovladaci prvyk prehrávní. Tyto ovladaci prvyk použijte k ovladání prehravaného medialniho obsahu.

1. (Hlasitost)

Posunem tlačitka nahoru a dolu muzete upravovat hlasitost.
Stisknutim tlačitka zvuk ztlumite. Pokud tlačitko stisknete a podržfte alespo 1 sekundu, zobraz se nabidka Zastupci usnadnéni.

1. A. (A) (B) (C). (D)

Posunem tlačitka nahoru a dolu mžete menit kanály.
Stisknutim tlačitka zobrazite obrazovku Programy.

• Pokud tlačitko stiskene a podržite alespo n 1 sekundu, zobrazi se obrazovka Seznam kanálu.

Pokud se zádný těchto tipu pro odstračováni potíží netyká vásí situace, navstivte weboš stránky www.samsung.com a kliknéte na tlacítko Podpora. Prípadné muzete kontaktovat servisi středisko společnosti Samsung.

Tento panel TFT LED se skláda ze subpixelz pracovanych vysoce vyspelou technologii. Na obrazovce se však přesto mže vyskytovat několik světlych nebo tmavych pixelu. Tyto pixely nebudou mit Žádný vliv na vykon televizoru.
Z d'uvodu zajisteni optimalniho stavu tevizoru upgradujte jeho software na nejnovejsi verzi. Pouzijte funkce Aktualizovat nebo funkce Automatickaactualizace v nabidce tevizoru

Nastavení > Podpora > Aktualizace softaru > Aktualizovat nebo Automatická aktualizace).

Televizor se nezapne.

Zkontrolujte, zdaje napajeci kabel radne zapojen do televizoru a do elektricke zasuvky.
Ujistete se, ze je snimac dalkovheo ovladani funkcnia ze ve spodni casti televizor neuroprerusovanecervene svitikontrolkapanapajen.
Stisknutim tlačitka Ovladac televizoru ve spodni Časti televizoru oveřte, zda není problém zpúsoben dálkovým ovladacem. Pokud se televizor zapne, prejdeće k Časti „Dálkový ovladac nefunguje".

Dákový ovladač nefunguje.

Zkontrolujte, zda pri stiskutitlacitka Zapnout na dalkovem ovladači bliká kontrolka napajeni ve spodni casti televizoru. - Pokud neblíká, vyměnte baterie v dalkovém ovladači. Dbeje na to, aby poly bateri (+/-) pri vkladání směrovaly správný směrem. Doporučujeme použivat alkalické baterie, které mají delsīživotnost.
Zkuste namifit dalkovy ovladac primo na televator zevzdalenosti 1,5 a 1,8 m.

EkoCIDloajasobrazovsky

EkoCIDlo umoznjue automaticky nastavit jas televizoru. Tato
funkce meri uroven svetla v mistnosti a automaticky optimalizuje
jas televizoru, cimz setri energii. jestlize chcete tutofunkci
vypnout, prjdtene na nabidku Nastaveni>Obecne>
Uspora energia a rizen spotreby>Optimalizejasu.

• EkoCIDlo je umisteno v dolni casti televizoru. CIDlo by nemelo byt nicim zakryte. To by mohlo zpusobit prilisne ztmaveni obrazu.

05 Specifikace a dalsí informace

Specifikace

Rozlěnsé displeje 3840 x 2160

Zvukovy vystup 20 W

Provozní teplota 10°C až 40°C (50°F až 104°F)

Provozní vlhkost
10% až 80%, bez kondenzace
Skladovaci teplota
-20°C až 45°C (-4°F až 113°F)
Skladovaci vlhkost
5% až 95%, bez kondenzace

Poznámky

• Tento prístroj je digitární zařazení třidy B.

• Udaje o napajeni a spotfebe energia naleznete na stitku umisténem na vyroku.

• U větsiny modelu je vyrobní štǐtek umistěn na zadní straně televizoru. (U některych modelu je štǐtek umistěn uvnitř krytu konektoru.)

• Obvyklá spotřeba je měřena podle normy IEC 62087.
• Chcete-li pripojit kabelu site LAN, pouzijte pripojeni kabel CAT 7 (typ *STP). (100/10 Mb/s)
• Shielded Twisted Pair
• Obrázky a specifikace uvedené v príručce Quick Setup Guide se mohou u skutečného produktu lišit.
  V nasledujicich pripadech muze byt uctovan spravni poplatek: (a) Pokud privolate technika, ale na vyrobku nebude zjiistena zdna zavada (napr. protoze jste si nepreceletti uzivatskou prirucku).
  (b) Pokud prístroj prinesete do servisího střediska společnosti Samsung, ale na vyrobku nebude zjištěna zádná zámada (napr. protoze jste si nepřecetl uživatelskou príručka).
• O výši správního poplatku budete informovani prěd navstěvou technika.
• Obrázky a nákresy v títo uživatelské príručce slouží pouze pro referenciá mohou se lišit od skutečného vzhledu spotřebiče. Provedeni a specifikace spotřebiče se mohou zmenit bez prěchodchožího upozorněni.

V pripadé opravy produktu provedené neautorizovanym poskytovatelem servisnich sluzeb, neodbornou opravou nebo opravou svépomoci, nenese společnost Samsung odpovednost zaŽadné škody na vyrobku, zraněni ani za jiné problу'my týkají se bezpečnosti vyrobku zpúsobene vyse zminěnámPokusem o opravu produktu,Pokud nebyla provedena striktné v souladus temitoPokyny pro opravu a udžbu. Záruka senevztahuje naŽadné poškození produktu zpúsobenePokusem o opravu produktu jinou osobou, nežli certifikovaném servisinstmřediskem společnosti Samsung.

Navstivte samsung.com/support, kde najdete dal'si informace o externim napajecim adaptereu a dalkovem ovladani souvisejici smernici EU o spotbre energy - nafreni ErP.

Nizs spotreba energie

Po vypnuti prejde televator do pohotovostnilo rezimu. V pohotovostnim rezimu bude spotrebovavat malé mnozstvi energie. Spotrebu energia lze snizit odpojenim napajeciho kabelu,Pokud televator delsi dobu nepouzivate.

Licence

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

rovi guide

Spolecnost Samsung tímtó prohlasej, ze toto rádiove zaifení je v souladus Naifenim 2014/53/EU a prísluynymi statutárnimi požadavy Kojejeneho královstvi.

Celé zněni prohlášeni o shodě naleznete na webově stráncé: http://www.samsung.com, prějdeče na položku Podpora a zadejte název modelu.

Toto zařizení může být provozovANO ve všech zemích EU a ve Spojeném královstvi.

Funkci 5GHz site WLAN (Wi-Fi) tohoto zařizení je dovoleno používat pouze v interiérech.

Maximánlí vykon vysilace BT: 100 mW pri 2,4 Ghz až 2,4835 GHz
Maximánlí vykon vysilace Wi-Fi: 100 mW pri 2,4 Ghz až

2,4835 GHz, 200 mW p/n 5,15 GHz a/5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz a/5,35 GHz & 5,47 GHz a/5,725 GHz

Pokyny k radne likvidaci tohoto spotbreicine (likvidace elektrickych a elektronickych zaizeni) (plati v zemich se zavedenymi systemy trideni odpadu)

Toto označení na vyrobku, na príslušenstvá a v tistěních materiálech znamena, Že by se tento vyrobek a jeho elektronická príslušenství (např. nabiječka, sluchátka Či kabel USB) na konciživotnosti neměly likvidovat společné s jiným domovním odpadem. Oddělením od jiních druhů odpadu a zodpovednou recyklaci podpořte trvale udržitelné opakované vyuzití materiálné zdrojú, zabrànité znečěstěni zhivotního prostřědí nebo poskození zdraví zpúsoběnému nefízenou likvidací odpadu. Domácí uzivateleby měli kontaktovat bud'maloobchodního prodejce, u kterého tento vyrobek zakoupí, nebo Úrad mistrní správy a vyžádat si informace o tom, kam a jak mohou tyto Jednotky dopravit za učelem recyklace bezpečné pro zhivotní prostřědí.

Firemnu zuzivatele by se meli obratit na svho dodavatele a zkontrolovat podminky kupnf smlouvy. Tento vyrobek a jeho elektronicka prisluenstvi by nemela byt slucovana sjinym hospodarskym odadem.

Správná likvidace baterií v tomto spotřebiči (platí v zemích se zavedenyymi systémy triděni odpadu)

Toto označeni na bateri, v priručce nebo na obalu znamená, ze by baterie na konci své zivotnosti neměla byt likvidována společné sjiným komunálím odpadem. Pripadné vyznacné chemické značky Hg, Cd nebo Pb upozornú na to, ze baterie obsahuje rtut, kadmium nebo olovo v množstvi prekračujím referencní urovné stanovené směrnici 2006/66/ES. Pokud nebudou baterie správné zlikvidovány, mohou tyto latky poškodit zdraví osob nebo zivotní prostředí.

V zájmu ochrany přirodničné zdrojú a opětovného použití materiálu vás zádámé, abyste oddělili baterie od ostatních typů odpadu a recyklovali je v rámci mistrího systému recyklace baterí.

Upozornenie! Dôležité bezpečnostné pokyny

Uistite sa, ze vam boli spolu s tevizorom dodane nasledujuce polozyk. Ak akakovek poLOZka chyba, kontaktujte vasho predajcu.

Dialkovovlada&baterie(Vzavisloid modelu)
Používatelská príručka
- Adapté r karty CI
Zarucny list/priruca s regulacnymi usmerneniami (vNiektorych lokalitach nie je k dispozicii)
- Napajací kabel televizora

• Typ baterie sa moze lišit v závislosti od modelu.
  Farby a tvary sa mozu odliosvat v zavislosti od modelov.
  Káble, ktoré nie su súcastou balenia, je moźne zakúpit samostatne.
• Po ovterei skatuleskontrolujte, cisa za baliacimi materialmi alebo v nich neskryva ziadne prisluosenstvo.

Varovanie: Obrazovky sa pri nespravnej manipulacii mozu vplyvom priameho tlaku poškodit. Televizor odporučame zdvihat uchopení za okrajé, ako je zobrazene na obrázku. Viac informaci o manipulacii najdete v príručke Quick Setup Guide dodanej s týmto vyrobkom.

02 Pociatoćné nastavenie

A Ponuka ovladania
B Tlaicidlo Ovladačtevízora/Senzor dialkového ovládača

03 Informácie o tlacidlach na dial'kovom ovladači

-Obrazky, tlačidá a funkcie ovládača Dialkovy ovládač sa možu lisiţ v závislosti od modelu alebo geografickoj oblasti.
-Ak s vašim televízorom použivate dialkové ovládanie dodané s iným televízorom, niedtoré funkcie nemusia správné fungovat.

1. (pájanie)

Stlačením zobrazíte na obravokve virtuálnu císelné

klávesnicu. Pomocou ciselnej klávesnice možete zadat ciselné hodnoty. Vyberte cisla a potom vybratim moznosti Dokončit zadate ciselnú hodnotu. Používa sa na zmenu kanála, zadanie kódu PIN, zadanie PSC atd'.

Pri stlachenipodobu1alebo viac sekund sa zobra zi ponuka TTX.

1. (aicidlo Farba)

Po stlaceni sa na obrazovke objavia farebné tlaclidla. Toto tlaclidlo pouzite na pristup k dalsim moznostiam, ktore sa tykaju pouzivanej funkcie.

1. Smerové tlačidlo (nahor, nadol, dolava, doprava)

Presunutie oznăčenia a zmena hodnot zobrazenych v ponuke televizora.

1. Vyber

Stlačením tlacidla stlmité zvuk. Pri stlačeni po dobu 1 alebo viac seksünd sa zobraži ponuka Skratky pristuposti.

1. (xamal)

Presunutim tlaclidna nahor alebo nadol zmenite kanal.

Stlačením tlačidla zobrazité obrazovku Sprievodca.

• Ked'toto tlaicidlo podržite minimalne 1 sekundu, zobra sa obrazovka Zoznam kanalov.

04 Riešenie problémov a udžržba

Riesenie problemov

Dalsie informacia najdete v casti, Rie Senie problemov" alebo "Najcastejsi otazky" v prirucke e-Manual.

• Uistite sa, ze je napajací kabel pavne zapojený do televízora a sietovej zásvuky.
• Uistite sa, ze zásuvka v stene je funkcná senzor dialkového ovladania v spodnej Časti televízora svieti načerveno.
• Skúste stlačit tlačidlo Ovládačtelevizora v spodnej Časti televizora s cielom uistí sa,Že problěm nie je v dialkovom ovládači. Ak sa televízor zapne, požrte si Čast „Dialkový ovládač nefunguje".

Dialkovy ovladac nefunguje.

• Skontrolujte, Č blikne indicátor napajania v spodnej Časti televízora, ked'stlačite tlačidlo Napajanie na dial'kovom ovládači.
  -Ak neblikne, vymente baterie v dialkovom ovladaci. Uistite sa, ze su baterie vlozené so spravne orientovanymi polmi (+ / - ) . Na dosiahnutie dlhsej zivotnosti sa odporucaju alkalicke baterie.
  Vyskusajte namierit dialkovy ovladc priamo na televizor zo vdialenosti 1,5 až 1,8 metra.

Tymto spoločnost Samsung vyhlasuje,Že toto rádiove zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EU a prislušnými zákonnými poziadavkami Spojeného královstva.

Správnaklikvidácto tohtovyrobku (Opadové elektrické a elektronické zariadenia) (Platné v krajinách so systémom separovaného zberu)

Správná likvidácia baterii obsiahnutych
v toto produite
(Platné v krajinách so systémom
separovaného zberu)