DG10C45BC - Dřez Concept - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dřez
Značka	Concept
Model	DG10C45BC
Materiál	Kompozitní žula (80% drcený kámen, 15-20% pojivo)
Tepelná odolnost	Až 280°C (povrch odolává, pozor na horké nádobí)
Typ instalace	Do pracovní desky
Obsah balení	Odtoková mřížka z nerezové oceli, podpěry, těsnění (1 mm a 2 mm), šablona, odtoková trubka
Údržba	Čištění vodou a neabrazivním tekutým detergentem; ocet na vodní kámen; pravidelné sušení
Bezpečnost	Nepokládejte horké nádobí přímo na mokrý povrch; vyhněte se agresivním potravinám (sůl, ocet, hořčice, červené víno, černý čaj)
Záruka	Výrobní vady a vady materiálu, reklamace u prodejce s fakturou
Použití	Kuchyňský dřez
Obsah balení	Dřez, odtoková mřížka, podpěry, těsnění, šablona, odtoková trubka
Odolnost proti nárazu	Vysoká díky žulové technologii
Pokyny k instalaci	Postupujte podle šablony, vyřízněte pracovní desku, naneste silikon, upevněte podpěrami
Doporučení pravidelné údržby	Po každém použití vyčistěte, osušte měkkým hadříkem, pravidelně používejte neabrazivní mléko

Často kladené otázky - DG10C45BC Concept

Jak nainstalovat dřez Concept DG10C45BC?

Postupujte podle přiložené šablony: umístěte ji na pracovní desku, obkreslete tvar, vyvrtejte otvory o průměru 10 mm do každého rohu, vyřízněte rovnou pilou, naneste sanitární silikon podél okraje, vložte dřez, utáhněte podpěry ručně (ne elektrickou vrtačkou) a odstraňte přebytečný silikon.

Jaké čisticí prostředky použít na žulový dřez?

Používejte vodu a neabrazivní tekuté detergenty. Na vodní kámen aplikujte roztok octa nebo čisticí prostředek s octem. Vyhněte se abrazivním nebo agresivním kyselým prostředkům.

Je dřez odolný vůči teplu?

Povrch dřezu odolává teplotám až 280°C, ale kuchyňské nádobí může být teplejší. Nepokládejte horké nádobí přímo na mokrý povrch, aby nedošlo k nevratnému poškození. Používejte přiložené podložky.

Co dělat v případě odolných skvrn?

Na odolné skvrny použijte roztok octa nebo speciální čisticí prostředek na žulu. Důkladně opláchněte vlažnou vodou a osušte měkkým hadříkem. Nenechávejte agresivní potraviny (sůl, ocet, hořčice, červené víno, černý čaj) dlouho v kontaktu.

Jak zabránit poškrábání dřezu?

Nevhazujte do dřezu hrnce, pánve ani ostré kovové předměty. Čistěte měkkou houbou nebo neabrazivním hadříkem. Používejte podložky nebo krájecí prkénka k ochraně povrchu.

Vztahuje se záruka na škody způsobené nesprávnou instalací?

Ne, záruka se nevztahuje na vady způsobené nesprávnou instalací nebo údržbou. Při nedodržení doporučení výrobce záruka zaniká.

Mohu používat abrazivní čisticí prostředky?

Ne, abrazivní čisticí prostředky mohou poškodit povrch žulového dřezu. Používejte pouze neabrazivní tekuté detergenty a ocet na odstraňování vodního kamene.

Jak udržovat odtokový systém?

Balení obsahuje dvě těsnění: těsnění A (1 mm) pro dřez a těsnění B (2 mm) pod dřez. Nastavte nerezovou mřížku pomocí šroubu. Pravidelně čistěte mřížku a odtokovou trubku, aby nedošlo k ucpání.

Je dřez kompatibilní se všemi pracovními deskami?

Výrobek je určen k instalaci na standardní vodorovnou pracovní desku. Zkontrolujte, zda je povrch rovný a dostatečně pevný. Instalaci by měl provést kvalifikovaný odborník.

Kde sehnat náhradní díly?

Kontaktujte prodejce nebo výrobce Concept na adrese uvedené v návodu: Jindřich Valenta—Concept, Vysokomytská 1800, 565 01 Choceň, Česká republika. E-mail: [e-mail]. Web: www.my-concept.cz.

NÁVOD K OBSLUZE DG10C45BC Concept

Kuchyński dřez / Kuchyński drez

Děkujeme Vám, ze jste si zakoupili vyrobek značky Concept, a préjeme Vám, abyste byli s našim vyrobkem spokojeni po celou dobu jeho užívání. Pred prvním použitím prostudujte pozorné celý námov d k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatné osoby, které budou s vyrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímtó námodem. Postupujte na základě doporučeni uvedeného v námodu a poté úspěsné nový vyrobek používejte.

OBSAH

Duležita upozorněni
- Čistěnéjá udžržba
Montáž d'rezu
Montáž odtokového potrubí
Zaruka

CISTENIA UDRZBA

Granitó drezy Concept obsahuji vice než 80% drceného kamene a 15-20% pojiva. Díky títo technologii jsou velmi pevné a odolaj vnějsimu tlaku. Povrch dřezu je neporezní a hladký, což vyrazné usnadnuje Čistěné i a udžbu.

Po kaźdem použiti drezu jej očistěte vodou a tekutými cisticími prostředky, které neobsahuji abrazivné castice. Po vyčistěné opláchněte povrch drezu vodou a vysuste. Větů necistoty a usazeniny odstranité roztokem octu nebo cisticím prostředkem, v jehoz složeni je ocet. Po použiti vysuste povrch drezu měkkou utěrkou. Pravidelným vysušováni'mchránité drez préd nežadoucím usazovám vodniho kamene.

Čas od Času vyrobek umyjte mlékem bez abrazivnich Částic vchodnám pro granitové dřezy. Povrch opláchněte teplou vodou a osušte mekkou utěrkou.

Prestoze je Žulový povrch dřežů odolný a dobre chráněný prěd vnějsimi vlivy, každodenní a pravidelná peče o dřez, prodlužuje jehoŽivotnost.

DULEZITA UPOZORNENI

Ačkoliv je povrch drezu odolné teploté až do 280^ , pamatujte, ze kuchynské nadobí se muže zahrát i na vyší teplotu. Pokud je navic horké nadobí odloženo na mokrá povrch, zvyšuje se riziko nenávratného poskození vnějsího povrchu drezu. Horké nadobí doporučujeme odkládat na podložky k tomu určcene.

Nevhazujte do drezu hrnce, panye nebo ostre kovove vyrobky.

Nenechávejte agresivné potraviny, jako je sól, ocet, horčice, Červé vino a Černý Čaj na povrchu dřezu po delsí dobu. Ihned po vylití do dřezu jej opláchněte teplouvodou.

MONTAZ DREZU

Při instalaci vyrobku prosim dodržujte nasledujíci postup. Na závady způbené nesprávnou instalaci se nevztahuje záruka.

Tento námod slouží pouze pro montáž dřežú, které jsou umistěny na kuchyneyské desce.

Pred montáží vyrobku se ujistěte, ze není nijak poskozený.

Vyrobek by mél-byt instalovan odborníkem, který má k instalaci dřezu potřebnou kvalifikaci.

1.

Vyberte misto vchodné pro umistění dřezu. Povrch pracovní desky musí byt vodorovné a musí po ní byt dostatečné misto. Na vybrané misto umistěte šablonu, ktera je vždy současti baleni a zafixujte ji lepici páskou. Poté obkreslete šablonu tužkou.

2.

V kaźdem roku vyvrtejte otvor o velikosti 10 mm.

3.

Pomoci primocare pily vyriznete otvor pro umisteni drezu.

4.

Po okraji otvoru aplikujte sanitarni silikon.

5.

Umistete drez do otvoru. Zkontrolujte, zda je drez spravne ustaven.

6.

Umistete prilozené drzaky drezu dle poradi na schematu a utahnetetak,aby byly co nejblze povrchu kuchynske desky.

7.

Dotáhněte pouze manuálne tak, aby byl dřez pevně ukotven. Nepoužívejte elektrické vrtáčky ani jina zaízení bez regulatóru tocíveho momentu. Pečlive odstrante všechen prebytečné silikon z povrchu desky i dřezu.

MONTAZ ODTOKOVÉHO POTRUBI

Detailí Rozkres všech Častí odtokového potrubí.

Baleni obsahuje dva typy těsněni.

Těsněné A - 1 mm, instalace na dřez a těsněné B - 2mm, instalace pod dřez.

Nastavte nerezovou mrižku drezové vypusti pomoci šroubu do optimálni polohy.

ZÁRUKA

Během záručniho obdóbi stanoveného vyrobcem je vyrobce zodpovedný za vyrobní a materialové vady. V pripadě, ze se takovéto vady objeví, vratte, prosím, dřez prodávajćimu s priloženými doklady o jeho nabytí. Tyto doklady uchovávejte po celou dobu záručniho obdóbi.

Záruka se nevztahuje na vady vzníkle nesprávnou montáží nebo Údržbou. Nedodržite-li poukyny vyrobce, nemúze byt prípadná oprava uznána jako záručni.

PODAKOVANIE

Doležite upozornenia
- Čistenie a udrzba
Montáž drezu
Montáž odtokoyého potrubia
Zaruka

CISTENIE A UDRZBA

Hoci je Žulový povrch drezu odolny a dobre chráneny pred vonkajšimi vplyvmi, každodenná a pravidelná udržba drezu predlžuje jehoŽivotnost.

DOLEZITÉ UPOZORNENIA

Hoci je povrch drezu odolný teplate až do 280 °C, pamātajte, ze kuchynský riad sa moźne zahriat aj na vyšsiu teplotu. Ak sa horuci riad odloží na mokrá povrch, zvyšuje sa riziko nevratného poškodenia vonkajsieho povrchu drezu. Horuci riad odporćame odkladat na podložky na to určné.

Pred montážou vyrobku sa ubezpečte, ze nie je nijako poškodený.

Vyrobok by mal instalovat odbornik, ktory ma na instalaciu drezu potrebnu kvalifikaciu.

1.

Záruka sa nevztahuje na nedostatky vzniknute nesprávnou montážou alebo udrzbou. Aknedodržite pokyny vyrobcu, pripadna oprava sa neuzná ako záručna.

PODZIEKOWANIE