43U750NW - Televize Kivi - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED UHD 4K televizor
Značka	Kivi
Model	43U750NW
Velikost obrazovky (úhlopříčka)	109 cm (43 palců)
Rozlišení	3840 x 2160 (UHD)
Rozměry bez stojanu (š x v x h)	960 x 556 x 64 mm
Rozměry se stojanem	960 x 620 x 240 mm
Hmotnost netto	7,4 kg
Norma VESA	200 x 200 mm (šrouby M6)
Konektivita HDMI	4 vstupy HDMI (včetně HDMI 2.1)
Konektivita USB	2 porty USB 2.0
Wi-Fi	Ano, a/b/g/n/ac
Anténní vstup	75 ohmů, kompatibilní s DVB-T2/C
Audio výstup	Optický (TOSLINK), 3,5mm jack, HDMI ARC
Bluetooth	Ano, pro audio a příslušenství
Operační systém	Android TV / Google TV (podle verze)
Hlasový asistent	Vestavěný Google Assistant
Dálkové ovládání	RC40 nebo RC60 s ukazovátkem a hlasovým vyhledáváním
Spotřeba v pohotovostním režimu	Méně než 1 W
Provozní teplota	+15 °C až +35 °C
Provozní vlhkost	55 % až 70 % RV
Atmosférický tlak	86 kPa až 106 kPa
Údržba	Měkký mikrovláknový hadřík, neaplikovat tekutinu přímo
Bezpečnost	Dvojitá izolace, doporučen stabilizátor napětí
Záruka	2 roky (podle země)

Často kladené otázky - 43U750NW Kivi

Jak připojit anténu pro dobrý příjem?

Použijte externí anténu se zesilovačem (zisk ≥30 dB) pro stabilní příjem signálů DVB-T2 (digitální) a ATV (analogový). Nasměrujte anténu k nejbližší televizní věži a zkontrolujte režim nastavení kanálů v nastavení.

Proč je obraz deformovaný nebo zvuk trhaný?

Ujistěte se, že úroveň signálu je vyšší než 50 %. Zkontrolujte neporušenost anténního kabelu a v případě potřeby použijte zesilovač. Spusťte ruční vyhledávání kanálů v Nastavení > Kanály.

Jak připojit externí audio systém?

Můžete připojit reproduktory přes Bluetooth, HDMI ARC, optický výstup nebo 3,5mm jack. Pro HDMI ARC aktivujte Nastavení > Zvuk > Reproduktory > Externí audio systém a nastavte HDMI EDID na 1.4.

Dálkové ovládání nefunguje správně, co dělat?

Zkontrolujte baterie (doporučeny alkalické). Nemíchejte nové a použité baterie. Pokud používáte dálkové ovládání RC60 s ukazovátkem, nainstalujte potřebnou aplikaci přes Google Play a po připojení k internetu vyčkejte 5–10 minut.

Jak vyčistit obrazovku?

Vypněte televizor a použijte mikrovláknový hadřík určený pro LCD obrazovky. Nikdy neaplikujte tekutinu přímo na obrazovku; nejprve nastříkejte hadřík. Vyhněte se abrazivním prostředkům.

Co dělat, pokud obrazovka vykazuje světlé nebo barevné body?

Přítomnost několika drobných nebo barevných bodů je pro LCD panely normální a neovlivňuje výkon. Není nutná žádná akce.

Jak aktivovat hlasové vyhledávání?

Hlasové vyhledávání je k dispozici na dálkových ovladačích RC40 a RC60. Stiskněte vyhrazené tlačítko (mikrofon) nebo tlačítko ukazovátka pro aktivaci Google Assistant. Ujistěte se, že je připojeno Wi-Fi.

Mohu použít stabilizátor napětí?

Ano, doporučuje se použít stabilizátor napětí nebo relé pro ochranu televizoru před kolísáním proudu. To prodlužuje životnost zařízení.

Jak resetovat televizor v případě poruchy?

Odpojte televizor od napájení na 30 sekund, poté jej znovu připojte. To může vyřešit většinu softwarových problémů. Pro obnovení továrního nastavení přejděte do Nastavení > Zařízení > Resetovat.

Kde najít kompletní návod?

Návod je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu PDF na webu notice-facile.com pro model Kivi 43U750NW. Můžete také naskenovat QR kód v manuálu pro získání pokynů k odstraňování problémů.

NÁVOD K OBSLUZE 43U750NW Kivi

KIVI LED Televizor Návod k použití

LV

KIVI LED Televízor Návod na obsluhu

EL

Ahoj! To jsem já, váš barevný Televizor s LCD obrazovkou značky "KIVI"a v tomto návodu vám vysvětlím, jak mě používat.

A pokud máte stále dotazy ohledně mého nastavení, funkčnosti nebo vzniknou stižnosti či návrhy, kontaktujte prosím podporu.

Pro kontaktování naskenujte QR kód nebo použijte telefonní čísla.

Ak chcete četovat, naskenujte QR kód alebo zavolajte na telefónne čísla.

52 Obecné informace o mně.

53 Pozor!

54 Kdo jsem? Moje charakteristiky.

55-56 Dálkový ovladač.

57 Spojovací porty.

58 Když se něco pokazilo.

SATURS

83-84 Dial'kový ovládač.

85 Pripojovacie porty.

NÁZEV VÝROBKU	BAREVNÝ TELEVIZOR S LCD OBRAZOVKOU ZNAČKY "KIVI"
Záruční doba 2 rok
Provozní teplota, °C	+15 – +35
Relativní vlhkost pro skladování, %	45 – 75
Skladovací teplota, °C	+5 – +40
Atmosférický tlak, kPa/mm Hg	86 – 106 / 650 – 800
Relativní vlhkost během provozu	55 – 70
Spotřeba energie ve vypnutém režimu	<1 Bt nebo žádná

Doporučení pouze pro země, na které se vztahují směrnice EU. Toto zařízení je v souladu se směrnici 2014/53/EU.

*Životnost - kalendářní doba používání výrobku k určenému účelu, počínaje uvedením do provozu, po kterou výrobce (dovozce/dodavatel - právnická osoba přijímající reklamace) zaručuje jejich bezpečnost, zajišťuje možnost jejich použití a odpovídá za významné vady vzniklé jeho zaviněním.

**Výrobce závisí na zemi prodeje. Podrobné informace o původu produktu ve vašem regionu naleznete na etiketě na obalu nebo na samotném výrobku.

Ujistěte se, že všechny šrouby ve stojanech a držácích jsou řádně utaženy.

Nedoporučuji používat nelicencovaný software, na který navíc nevztahuje záruka.

Používejte certifikovaný kabel s logem HDMI.

PRO MOJI PŘEPRAVU:

Musím být ve stoje, plně vybavený a zabalený. Nepokládejte krabici na stranu displeje.

Držte mě za horní a spodní část těla, ne za displej nebo stojan.

NEMŮŽU BÝT POUŽÍVÁN:

• Poškozený napájecí kabel, zástrčka nebo obrazovka
• Jsem namočený, upadl jsem nebo na mě spadla vaše kočka

ABYCH BYL EFEKTIVNĚ A BEZPEČNĚ POUŽÍVÁN:

• Přečtěte si a dodržujte všechny pokyny a bezpečnostní opatření
• Pokud vaše zásuvka není vhodná, kontaktujte odborníka
• Připojte mě k napájení pouze pomocí stabilizátoru napětí nebo relé

ABYCH BYL ČISTÝ:

• Otřete mě hadříkem na čištění LCD obrazovky;
• Nestříkejte tekutiny přímo na mě;
• Pokud jste se mě dotkli mastnýma nebo ulepenýma rukama, vypněte mě, naneste na hadřík z mikrovlákna čistič obrazovky a otřete mě.

V závislosti na místě sledování se může měnit jas a barva panelu, během provozu se mohou rovněž objevit drobné nebo barevné tečky. To je naprosto v pořádku.

CE RECO CD

Tento symbol označuje, že mám dvojitou izolaci mezi sítovým napětím a součástmi, které jsou pro vás nebezpečné.

Přátelé, bohužel nejsem věčný. Proto po skončení životnosti musím být předán do sběrny elektrických a elektronických zařízení. Další informace o sběrných a likvidačních místech lze získat na místním obecním úřadě nebo ve společností zabývající se likvidací domovního odpadu.

CHARAKTERISTIKY

Model	32H750NB32H750NW	32F750NB32F750NW	40F750NB	43U750NB	43U750NW	50U750NB	55U750NBU750NW55U850NB	65U740NB
Úhlopříčkaobrazovky,palec/cm	32/81 32/	81 40/102 43	/109 43/109	50/127 55/140		65/165
Rozlišení	HD FHD1366x768	1920x1080 3840x2160			UHD
USB 2.0 2	2
HDMI	3				4
HDMI	HDMI 1.4a			HDMI 2.1
Wi-Fi	a/b/g/n/ac
Standard VESA,mm	200x100 200x200 400x200
Typ šroubů VESA	M4	M4	M6	M6	M6	M6	M6	M6
Šířka výška, mm	720x425x62	720x425x62	901x511x64	960x556x64	960x556x64	1116x642x61	1229x710x63	1448x830x61
Rozměry včetněstojanu, mm	720x465x180	720x464x204	901x574x240	960x620x240	960x620x240	1116x705x240	1229x772x260	1448x899x300
Hmotnostnetto, kg	4,2	4,2	6,4	7,4	7,4	10,5	13	17,3

*Ukazatele výkonu, spotřeby elektřiny se vztahují k provozu v TV režimu „Dům“, ukazatele v režimu „Obchod“ mohou být větší.
**Vybavení, vzhled a technické charakteristiky výrobku se mohou lišit nebo být změněny výrobcem bez upozornění.

NAINSTALUJTE MOJI ANTÉNU JAK JE ZNÁZORNĚNO NÍŽE

Pro stabilní příjem digitálních televizních kanálů doporučuji použít externí anténu se zesilovačem (koeficient zesílení 30 dB a více).

UPOZORNĚNÍ:

Výrobce, dovozce a dodavatel nenesou odpovědnost za poškození mých součástí v důsledku vysokého napětí aplikovaného přes anténní port, stejně jako poškození televizoru v důsledku síťového napětí nad provozní limity.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Termíny HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky HDMI Licensing Administrator, Inc. Vyrobeno na základě licence DOLBY LABORATORIES. Symboly DOLBY, DOLBY AUDIO a dvojitý symbol D jsou ochranné známky DOLBY LABORATORIES.

DÁLKOVÝ OVLADAČ (RC40) / UKAZOVÁTKO (RC60)

Přírazení kláves Pro přepnutí do pohotovostního režimu, vypněte nebo zapněte napájení Pro přepnutí do pohotovostního režimu podržte tlačitko a stiskněte OK Přehrát/pozastavit pro ovládače RC40 Aktivace ukazatele pro dálkové ovládání RC60 Zpět do předchozího menu Domovská stránka Hladina zvuku YouTube KIVI Media Výběr mezi zdroji vstupního signálu Menu aktivace Google Assistant Menu nastavení Procházení menu na obrazovce. OK - potvrzení výběru Když musíte s něčím souhlasit Menu obrazovky Vypnutí zvuku Další nebo předchozí kanály NETFLIX Media Mediální služba KIVI

POZNÁMKA:

1 Ukazovátko RC60 je dodáváno s modely 43U750NB, 43U750NW, 50U750NB, 55U750NB, 55U750NW, 50U850NB, 55U850NB, 65U850NB.
2 Funkce hlasového vyhledávání je dostupná na ovladačích RC4S/6S.
3 Vybavení a vzhled se mohou lišit nebo mohou být změněny výrobcem bez upozornění.
4 Ovladač je certifikován CE.

Dosah DO (dálkového ovladače) je až 10 metrů.

Aby začal fungovat, vložte alkalické baterie a namiřte na mě.

Nekombinujte nové baterie se starými a nevystavujte ovladač působení zdrojů tepla.

Pokud ovladač nebudete používat déle než jeden měsíc, vyjměte baterie.

Standardní klávesnice Google Gboard bohužel dočasně nepodporuje ovládání ukazovátka.

PROTO:

Otevřete nastavení pomocí oznamovacího okna, které se zobrazí po stisknutí tlačítka ukazovátka na ovladači.

Připojte se k Wi-Fi, přihlaste se do Google Play a nainstalujte potřebnou aplikaci pro správnou činnost ukazovátka.

Po instalaci stiskněte tlačítko ukazovátka na ovladači.

Pokud jste mě již dříve připojili k internetu, počkejte přibližně 5-10 minut, než se aplikace Leanback objeví v seznamu aplikací (ikona „+“ v hlavním menu).

Poté stiskněte tlačítko ukazovátka na ovladači.

POKUD NĚCO:

Při používání ukazovátka v aplikacích nejsou podporována všechna tlačítka a symboly.

Rychlost joysticku můžete upravit současným stisknutím tlačítek:

• Zvýšení rychlosti - tlačítko ukazovátka 🚫 + vpravo;
• Snížení rychlosti - tlačítko ukazovátka 📍 + vlevo.

Podrobné pokyny s obrázky jsou k dispozici také na webových stránkách kivismart.com v sekci „Podpora 24/7“.

PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ

Jsem kompatibilní s většinou zařízení pro přehrávání videa a audio souborů a lze mě připojit k Bluray, herní konzoli, stereo systému atd.

MODELY HD / FHD

USB Vstup pro USB zařízení (500 mA) HDMI Typ vstupu HDMI Antenna Port pro připojení antény CI Port pro připojení CAM modulu Mini AV IN Kompozitní audio/video vstup

VIDEO Kompozitní video vstup LAN Ethernet vstup

1. Všechna externí zařízení musí být připojena potom mém odpojení.
2. Maximální zatížení USB portu by nemělo překročit 0,5A.
3. TV podporuje ARC, CEC. 2K podporují HDMI 1.4a, 4K HDMI 2.1.

PŘIPOJENÍ KARTY PODMÍNĚNÉHO PŘÍSTUPU CI

Modul CAM s kartou podmíněného přístupu C1 lze zakoupit u poskytovatele digitálních kabelových služeb spolu s informacemi k použití.

Názvy jednotlivých režimů menu, označení některých konektorů a místa jejich nanesení, výkon mých jednotlivých ergonomických ovládacích funkcí se mohou mírně lišit od těch, které jsou popsány a zobrazeny v tomto návodu.

slot autorizační karta TB+DVB-C Modul CAM

Kromě poruch souvisejících s hardwarem, pokud pracují nestandardně, odpojte mě od napájení na 30 sekund.

Přerušovaný nebo žádný vysílací/kabelový televizní signál	1. Jsem na anténě, ale nemohu najít kanály, zobrazují kanály se zkresleným obrazem nebo přerušením zvuku	1. Pro stabilní přijem signálů DVB-T2 (digitální) a ATV (analogový) použijte externí anténu se zesilovačem (koeficient zesílení 30 dB nebo více).Dodatečné napájení vstupu antény je již k dispozici a nemůže napájet přes mé USB porty.Nasměrujte anténu na nejbližší televizní věž.Pokud použiváte pokojovou anténu, zvedněte ji výše, otočte kolem její osy a přesuňte po místnosti.Ujistěte se, že v menu Nastavení -> Kanál -> Režim nastavení kanálu jste vybrali anténu.Nastavte kanály ručně.Pro stabilní obraz a zvuk by měly být indikátory 50 % a více. Zkontrolujte neporušenost kabelu.
	2. Jsem kabelový, ale nemohu najít kanály, zobrazují kanály se zkresleným obrazem nebo přerušením zvuku	2. Při použití kabelové televize (DVB-C) nebo společné domovní antény doporučují připojení bez použití rozbočovače (splitteru). Pokud je to možné, připojte mě k jinému anténnímu kabelu. Ujistěte se, že v menu Nastavení -> Kanál -> Režim nastavení kanálu jste vybrali Kabelová televize.Nastavte kanály ručně.Zkontrolujte neporušenost kabelu.Použijte zesilovač signálu.
Няма извеждане на звук към външна акустика	1. Připojení akustiky přes Bluetooth	1. Připojte akustiku Bluetooth přes menu Nastavení - Ovladače a příslušenství - Přidat zařízení.
	2. Připojení akustiky přes HDMI	2. Připojte ke mně akustiku přes konektor HDMI (ARC).V menu Nastavení -> Zvuk -> Reproduktory vyberte Externí audiosystém.V Nastavení -> Nastavení zařízení -> Vstupy -> Verze HDMI EDID nastavte EDID 1.4.V menu Nastavení - Nastavení zařízení - Zvuk - Digitální výstup - vyberte Auto,Přeskočit, PCM atd.
	3. Připojení akustiky přes AUX (konektor 3,5 pro sluchátka)	3. Ujistěte se, že audio kabel je zcela zasunut do konektoru 3,5.
	4. Propojení akustiky přes optíku	4. Připojte akustiku zásuvky OPTICALV menu Nastavení -> Nastavení zařízení -> Zvuk -> Digitální výstup -> vyberte Auto,Přeskočit, PCM atd.Pomocí tlačítka VOL na ovladači snižte hlasitost zvuku až do úplného vypnutí.Pomocí akustického ovladače zvyšte zvuk na požadovanou úroveň.

Použivajte certifikáčny kabel s logom HDMI

PRE MOJU DOPRAVU:

• Utrite ma tkaninou určenou na starostlivost a údržbu LCD obrazoviek.
• Nestriekajte priamo na mňa tekutiny.
• Ak sa ma dotknete mastnými alebo lepkavými rukami, vypnite ma, naneste čistič obrazovky na utierku s mikrovláknom a utrite ma.

Dosah dialkového ovládača (RC) — až 10 metrov.

Aby to fungovalo - vložte alkalické batérie a namierte na mňa.

Nekombinujte nové batérie so starými a nenechávajte dialkový ovládač v blízkosti zdroja tepla.

Bohužial, štandardná klávesnica Google Gboard dočasne nepodporuje kurzor dialkového ovládača.

PRETO:

Po inštalácii kliknite na tlačidlo kurzora na dialkovom ovládači.

Potom stlačte tlačidlo kurzora na dialkovom ovládači.

AK NIEČO:

- Zvýšenie rýchlosti - tlačidlo kurzora 📍 + tlačidlo doprava;

- Zníženie rýchlosti - tlačidlo kurzora 📍 + tlačidlo dolava.

Úplné pokyny pro odstraňování poruch jsou k dispozici prostřednictvím QR kódu.

Naskenujte QR kód pomocí smartphonu nebo kamery Viber.

Naskenujte QR kód pomocou smartfónu.