HI190I - Kuchyňská digestoř BROAN - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Broan
Model	HI190I
Kategorie	Odsavač
Typ instalace	Recirkulační nebo odsávací
Počet rychlostí	4 (včetně automatické intenzivní)
Osvětlení	Halogenové nebo LED (podle verze)
Filtrační alarm	Čištění tukových filtrů každých 30h, výměna uhlíkových každých 120h
Časovač	Automatické vypnutí po 5 minutách
Automatické vypnutí	Po 10 hodinách bez příkazu
Výška odsavače	110 mm
Minimální vzdálenost od varné desky	650 mm
Průměr odtahové trubky	150 mm (doporučený)
Tukové filtry	Kovové, mytí v myčce nádobí
Uhlíkové filtry	Pro recirkulační verzi, výměna každých 6 měsíců
Typ ovládání	Elektronické s tlačítky a kontrolkami
Elektrické napájení	220-240 V (standard)
Materiál	Nerezová ocel (pravděpodobně)

Často kladené otázky - HI190I BROAN

Jak nainstalovat odsavač v recirkulační verzi?

Pro instalaci v recirkulačním režimu upevněte třmen ke stropu, nainstalujte vzduchový deflektor (obr. 12) a použijte uhlíkové filtry. Horní trubka musí mít mřížky směřující nahoru. Postupujte podle montážních kroků popsaných v návodu.

Co dělat, když se rozsvítí červená kontrolka filtrů?

Červená kontrolka (s vypnutým motorem) signalizuje alarm filtrů: po 30 hodinách provozu vyčistěte tukové filtry; po 120 hodinách vyčistěte tukové filtry a vyměňte uhlíkové filtry. Stiskněte tlačítko E pro vynulování počítadla.

Jak čistit tukové filtry?

Demontujte filtry stisknutím západky dovnitř a tahem dolů (obr. 3). Umyjte je neutrálním čisticím prostředkem nebo v myčce nádobí. Po usušení je namontujte zpět.

Je třeba vyměnit uhlíkové filtry?

Ano, pokud je odsavač používán v recirkulační verzi. Vyměňujte je přibližně každých 6 měsíců nebo když alarm filtrů signalizuje (120h). Pro vyjmutí filtrů odstraňte kovové zarážky (obr. 16).

Jak nastavit časovač?

Během chodu motoru stiskněte tlačítko E (obr. 15) pro aktivaci časovače: odsavač se automaticky vypne po 5 minutách. Blikající zelená kontrolka indikuje, že je časovač aktivní.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí. Spotřebič nepoužívejte.

Jak vyměnit žárovku osvětlení?

Odšroubujte kryt světla (šroub 'A' na obr. 17) a vyměňte za lampu stejných specifikací. U halogenových žárovek otevřete kryt páčením (obr. 18). Nedotýkejte se nových žárovek holýma rukama. U LED si nechte poradit od profesionála.

Proč se odsavač sám vypne po 10 hodinách?

Jedná se o funkci úspory energie: pokud není po dobu 10 hodin zadán žádný příkaz (osvětlení nebo motor), odsavač přejde do režimu OFF. Poté jej musíte ručně restartovat.

Jaká je vzdálenost mezi odsavačem a varnou deskou?

Minimální vzdálenost musí být 650 mm (obr. 8). Dodržujte tuto výšku pro optimální a bezpečný provoz.

Co znamená pípnutí při používání?

Každé stisknutí tlačítka (klávesnice nebo dálkového ovladače) vydá 'pípnutí'. Je to normální a potvrzuje přijetí příkazu.

NÁVOD K OBSLUZE HI190I BROAN

• Gestlize bude kuchynsky odtah zapnuty (svetla a/anebo motor), to po 10 hodinach v pripadé chybějicich prikazu ze strany uživatele, bude automaticky nastavený na režim OFF, a vsechny funkce budou vypnute.
• Pokazdé, když bude vydaný pokyn pomoci klávesnice anebo dalkového ovládače (volitelní), bzúćak vydá zvukový signál „beep".
• Gestlize se v pracovni době kuchynského odtahu vyskytne prestávka v napajeni elektrický proudem, kuchynský odtah se automaticky vypne, a jeho tlacitko precház do polohy OFF. Je proto nutné opětovně nastartovat motor ručné.

Pokud je napajeci kabel poskozeny, je tbreha ho nechat vymenit ze strany vyrobce nebo strediska technické podpory, vymenu v kaźdem przypadě musi provest osoba s podobou kvalifikaci tak, aby nedoslo k jakémukoli riziku.

POPIS

Digestor muze byt nainstalovana ve filtracní nebo odtahové verzi.

Ve filtrčni verzi jsou pachy a páry nasávány do pristroje, kde jsou procišěny filtrém z aktivniho uhliku, a vyvedeny nazpět potrubím prěs větraci mřížky do mistrasti (Obr. 1).

POZOR: U filtracni verze je nutné vždy použit uhlikovy filtr a zařizení na odklon vzduchu (Obr.1A), které svym umistěním v horní casti digestore umozhůne navraceni vzduchu do mistrnosti.

U odthové verze jsou kuchynské pachy a páry odvádehy do vnějsího prostředí otdahem vedeným prs strop mistnosti (Obr. 2).

INSTALACE

UPOZORNENI: Pro snadnejsi instalaci je zapotbrei tri osob. Doporučujeme svěřit instalaci kvalifikovanému personálu.

Doporucjeme presne dodržovat montázní postup a po ukončeni všech operaci prověřit, zda je prístroj dobreuchycen.

Pro usnaděni instalace pristroje z něj nejprve vyjměte protitukové filtry: zatlačte zámek dovnitř a stáhněte filtr směrem dolů (Obr. 3).

Pro instalaci je nezbytné uvnitř teleskopického komínu prapravit prívod elektrického proudly a nainstalovat odtahové potrubí (UPOZORNÉNÍ! Z dūvodu co nejsnadějíš instalace použijte absolutné flexibilné potrubi.) tak, aby kabel i potrubí byly dostatečné dlouhé a dosáhy ke spodnímu okrají komínu (Obr.4). Pokud má být digestör instalována v odtahové verzi, prapravte otvor pro odtah.

Při instalaci odtahové verze pro docileni co nejoptimalnéjsho odtahu použijte odtahové potrubi o prüměru 150 mm a co nejkratsí, s minimánlím počtem ohybu (max. uhel ohybu je 90^ ). Potrubi musí být vyrobeno z materiálu splnujiciho požadované normy príslušného stavu, mělo by mit pravidelnou vnitřni stenu a co možná nejhladsi.

Vyvarujte se drasticickych zmen v pruezu odtahoveho potrubi. Upozorneni: pouzitim mensiho prumru odtahoveho potrubi se zvyuje zatiizeni motoru, zvyuje se hlučnost a snizuje učinnost digestore.

MONTAZ

S pomoci prilozene sablony vyvrtejte ve strope nad vaşi varnou deskou upevnovac olvory; dodržujte presne vsechny poukyn pro umisteni pristroje. Uvedomte si, ze osa sablony se musi shodovat osou ovladace na telese digestore.

Přilozenými šrouby a hmoždinkami upevněte rám ke stropu (Obr. 5); pracujte pečíve, protoze na poloze rámuzávisí konečné umistěné prístroje.

Odtahová verze:

Ctyrmi prilozenymi srouby upevnete horni ccast teleskopického kominku k ramu tak, aby mrizy smrevaly dolu (Obr. 6). Pakzasunte spodni ccast kominku do horni casti (Obr. 7). Uprave vysku kominku zbyvajici mi srouby (Obr. 7A) a mejte na zreteli, ze digestor je 110 cm vysoká a vzdalenost mezi ní (jeji spodni hranou) a varnou plochou musi byt minimálne 65 cm (Obr. 8).

Vezměte nátrubek s kovovou zpětnou klapkou (obr. 9H) a upevněte jej na otvor pro vystup vzduchu na digestoři, lehce zatlăcte.

Přizdvihne těleso digestore ke komínu, propojte digestor's privodem elektrického proudu - viz. detail A a pri Mojte odtahové potrubí k nátrubku - viz. detail B (Obr. 10). Nyní těleso digestore jestě vice zdvihnéte, zaunte až na doraz do spodniho kominku a spojte jej 10 prilozenymi šrouby (Obr. 11). Nyní je instalace hotová a protitukové filtry se mohou vložit zpět do digestore.

Filtráčné verze:

Po upevné rámu ke stropu nainstalujte vzduchovou Rozbočku (Obr.12) 4 šrouby „A". Upevně tátrubek „B" otočením. Provlečte Rozbočkou elektrický kabel a odtahove potrubí tak, jak je znázorněno na Obr. 13. Dále postupujte dle kapitoly „Odtahová verze" se zřezem na to, ze horní.czst teleskopického kominku musí mit mřížky směrem nahoru.

UHLIKOVY(é) FILTR(y) (A) - Obr. 16: pri filtraci verzi jsou pozadovany jedem nebo vice filtru. Pokud je jeste v digesto neme namontované, polozte je dovnitr mrižky na tukovy/é filtr/y a zajistete prichytkou (M). Uhlikové filtry se nepouživaji pri odtahové verzi tzn., ze pokud je mate nainstalované, vyjměte je.

OVLADANI

Ovladače zobrazné na Obr. 14:

Tlačitko A = zhasína/rozsvěćuje světla.

Tlacitko C = druhy rychlostni stupeñ.

Tlacitko D = treti rychlostni stuper.

Tlacitko E = kontrlka chodu motoru.

Ovladače zobrazné na Obr. 15:

Tlacitko A = zhasiná světla.

Tlačitko B = zapíná světla.

Tlačítko C = snižije rychlost na minimum,Pokud se stiskne na déle než 2 sekundy,motor se vypne.

Tlacitko D = aktivace motoru (zapnuti posledni pouzivané rychlosti) a zvysovani rychlosti do maxima.

Tlačitko E = FILTER-ALARM/TIMER RESET: resetuje načitani provoznich hodin, je-li stisknuto za klidu motoru a pokud bliká filtr- alarm; za chodu motoru je stisknutím aktivován TIMER a digestor se automaticky po 5 minutách vypne.

L1) 4 zelené kontrlky ukazuji bežić rychlostni stupeš.

L2) pouk pri vypnutém motoru sviti kontrolka Červene, znamená to FILTR-ALARM;Pokud sviti kontrolka zelené (bliká),znamená to,že tlacitkem E byl zaktivován TIMER.

FILTR-ALARM:

Po 30 hodinach provozu kontrlka L2 sviti Červene a signalizuje,Že protitukové filtry je nutno yčistit.

Po 120 hodinach provozu L2 bliká Červě a signalizujé, ze protitukové filtry musí být yčistěny a uhlíkový filtr vyměné.

Po yciisteni protitukovych filtru (a/nebo vymene uhlikovoho filtru) restartujte nacitani hodin (RESET) stiskutim tlačitka E zatímco je zobrazen FILTR-ALARM.

Zvlastni pozornost musi byt venvovana protitukovym filtrum: Pokud ma model, ktery jste si zakoupili ovladace zobrazene na Obr.15, yvistete protitukové filtry, kdyz se objevI FILTR-ALARM (viz. odstavec o ovladacich). Po yvisteni protitukovych filtru provedte RESET filtr-alarmu.

Pokud má model, ktery jste si zakoupili ovladače zobrazené na Obr. 14, vycistěte protitukové filtr prüměrněkaždé 2 měsíce v závislosti na intenzité používání prístroje. Filtr vyjměte tak, ze stlacite dovnitř zarážku u rúcky a stáhnete filtr směrem dolů (Obr. 3). Umyjte filtr vneutralním saponátovém prípravku.

Vymena uhlikovych filtru: Pokud pristroj pouzivate jako filtračni, je nutné obcas vyměnit uhlikové filtry (A): filtr vyjmete uvolněnim prichytek (M) (Obr. 16).

Pokud ma model, ktery jste si zakoupili ovladace zobrazene na Obr. 15, vymene uhlikové filtry vždy, kdyz se objevi FILTR-ALARM (viz. odstavec o ovladačich). Po vymene uhlikovych filtru provedte RESET tlacitkem E. Pokud ma model, ktery jste si zakoupili ovladace zobrazene na Obr. 14, vymene uhlikové filtry v prüměru

každych 6 měsíču v závislosti na intenzitě provozu.

Osvetleni:

-Chcete-li yměnit Žárovky, odejměte kryt světla povolením šroubu „A“ a vyjměte Žárovku (Obr. 17). Použijte nové Žárovky tehož typu.
- Chcete-li vymenit halogenovou zarovku, sejmte pojistny krouzek (Obr. 18). Nahradte zarovkou tehoz typu. UPOZORNENI: nedotykeje ste zarovky holyma rukama.

Jestlize je svetlo LED poškozené, musi byt vyměné výrobcem, autorizovaný technický servisem anebo osobou s podobnými kvalifikacemi, co umožní predejít ohrožné kaźdeho druhu.

1

3

4

5

6

14

15

16

17

18