DO434BL - Mixér DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO434BL DOMO

Pro záruku začinající dnem prodeje spotřebiče platí na území CR tyto podmínky:

1.trvani zaruky:2 roky

1. poskytovani záruky:

a) záručné opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo vyménou vadnych dlú, jestlje tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobe
b) záručné oprava bude provedena jen pri predložné tohoto záručného lista a dokladu o zaplaceni
c) jestliže dojde k opravě nebo výměne spotřebiece v záručné době, záručné doba se produžuje
3.zaruka se nevztahuje
a) na mechanické poskození
b) nespravné použivani v rozporu s námodem k použití

1.zaruka zanika:

• pri použití spotřebie jinak než v domácnosti
• pri provadeni opravy nebo zmeny na spotrebici osobou jinou nez poverenou našim servisem

Na tento spotbrebi poskytujeme zaruku na nedostaty, které jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba začiná dneim prodeje a je uznána po prědložení potvrzeného tohoto záručniho listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Prípadné reklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto prístroje nebo v servisiním středisku firmy:

Domo-electtro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyneviz www.domo-electtro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

Type nr. apparatus

N^ de modulo de l'appareil DO434-5-6BL + DO481BL

Typ Nr. des Gerätes

Type nr. of appliance

N^ de Modelo del aparato

Model

Naam

Nom

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Datum námumu,podpis a razítko

Tel.:

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákazník préjezaslání opraveného prístroje domú. Bez úplného vyplnéni všech ostatních udajů v záručním listu nebude možno Váši reklamaci včas vyřidit.

REKLAMACE: (VYPLNI ZAKAZNIK NEBO OBCHOD)

Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnéni reklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnéi reklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnéni reklamace:

ZÁNZAMY SERVISU:

1.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)
2.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)
3.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákazník prějezaslání opraveného prístroje domů.

Bez uplného vyplnéni vsech ostatních udajů v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřidit.

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nýbrž musí byt odevzdán na mistech určenych ke sběru a likvidaci elektrických a elektronickích zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránité zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného opdadu obržítě na obečních nebo městskích uradech, sberních dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili. Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle predpisù pro zhivotné prostředí.

WEBSHOP

NL

Jestlize je poškozen privodni kabel, musí byt neprodleně vyměnen v odborném servisu nebo oprávněnou osobou. Jinak hroží nebezpečí urazu!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Pri používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvyšene opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlive si prečtěte tillo manuál. Po prečtení ho uschovje pro pripadné dalsí informace.
• Před použitím odstraťveškeré reklamné a ochranné fólie i polepky.
  Ujistete se, ze napeti uvedene na stitku pristroje odpovidá Vasí elektrické siti.
  Vždy dohlédněte na to, aby si s prístrojem nehrály děti.
• Tento prístroj smí byt použit pouze k učelům, ke kterým je určen. To znaměna: pouze pro vyrobu zmržliny a pouze pro použítí v domácnosti a to pouze uvnitř.
• Prístroj nesmí byt používán osobami se snízenou psychickou nebo motorickou schopnosti. Nesmí byt používán ani neproškolenými osobami bez dozoru.
  Děti by měli-byt pod neustálým dozorem,
  aby si nehráli s prístrojem a nesvrhli ho třeba
  na zem.

Děti starů 16 let, osoby se sníženou psychickou Či koordináčné schopnosti smí prístroj používat pouze za dozoru lidí, které jsou seznámeny s tímtó manuálem i rizíky. Děti nad 8 let smí prístroj pouze Čistit, a to za prědpokladu neustáleho dozoru. Prístroj pri Čistěné musí byt odpojen z el. proudly.
- Prístroi musí byt uložen bezpečné mimo dosah detí mladsích 16 let.
- Prístroj vždy plné odpojte od elektrického prouduPokud je s ním něco v nepořádku, během bourky, nebo když už jej nechcete nadále používat, Či jej potřebujete vyčistit.
- Nepoužívejte prístroj, pokud má poskozený privodní kabel, nebo Vám updln na zem. Takto poskozený spotřebič musí byt opraven/ zkontrolován vždy v odborném servise.
- POZOR: Aby se predešlo rizikům, nesmí se prístroj používat se zhádným externím Časovacem ani jinými neoriginalními Častmi.
- Nikdy nenecháveje spustěný prístroj bez dozoru.
- Nepoužívejte ani neskladujte prístroj venku (ve volné prirode)
- Nikdy pristroj nepoužíveje jinak než je určeno.
- Dūkladné zkontrolujte, zda parametry vaší el. sítě jsou schodné s požadavky na informačním štítku prístroje.

• Zástrčka privodniho kabelu se smí zapojit pouze do uzeměné zásuvky, schvalné dile mistemich norem.
• Prístroj používejte pouze s originálnim príslušenstvím.
• Pokud je pristroj jakoli poskozen (i když se zdá BYt poskozenia minimálné), nikdy takto poskozenia pristroj nepoužívejte. Nesnážte se ho opravovat sami doma, ale vždy opravu svěrte odbornému servisu DOMO nebo jeho partnerům.
• Nikdy neponořujte Žádné casti prístroje, zástrčku ani privodní kabel pod vodu, jinak hroží uraz el. proudem.Ujistěte se, ze máte prístroj postavený na suchém miste.
• Nikdy se nedotykejte zmrzlé nadoby mokrýma rukama!
• Privodni kabel je zaměrně vyroben kratsí, snižuje to riziko o jeho zakopnutí, strženi pristroje z pracovní plochy. Z toho důvodu NEPOUŽÍVEJTE PRODLUŽOVACÍ KABEL.
• Privodni kabel vždy dukladné celý Rozviñe, jinak hrozi riziko prehrátí kabelu.
• Privodni kabel nenechávejte ležet prěs ostré hrany ani na teplych/horkách plochách.
• Prívodníkabel nenechávejte ležet pod (ani okolo prístroje), aby nahrozilo jeho prěvráceni.
• Pokud se Vám do prostoru motoru dostane voda, nebo nějaký cizi objekt, okamžite prístroj vypněte vytažením zástrčky ze zásuvky. Prístroj prěd dalším zapnutím pořadné zkontrolujte.
• Prístroj nepoužívejte na prázdno /Pokud je námobaprázdná.
• Šlehaci metlu muzete vyjmout až když prístroj vypnete. Za běhu metlu z prístroje nevyndeveje.
• Prístroj udržujte v Čistote. Necistoty by mohly zpùsobit zkrácení Životnosti prístroje a hlavně vznik rizik el. vyboje.
• Vyrobce, dodavatel ani prodejce není schopen ručit za rizika vzníklá nedodržením těchto pokynů. Sám uživotel nese odpovednost za takto vzníklá rizika.
• Ujistete se, ze je kolem pristroje dostatek prostoru pro ventilaci a cirkulaci vzduchu. Dodržujte vzdálenost alespn 8 cm od okolníchů predmetů.

TUHLE PRIRUCKU USCHOVEJTE I PRO DALSI UZIVATELE

CÁSTIPRISTROJE

VLASTNOSTI PRISTROJE

• Mixováni ovoce, zeleniny, ledu atd. do nápojure.
• Tělo prístroje s velmi odolného barevného plastu.
  Nadoby z nezávadnych bezbarvych plastu o velikosti 600 a 300ml .. znovupoužitelné, moznost myt v mičce na nadobí, odolné a bez zápachu. Nadobky neabsorbujiŽádné pachy, ani chute potravin.
• Mixovaci nože lze rychle vyměnit za víko s pítkem a nádobu si tak můžete vžit mistro láhve s pitím.
  Nádobky jsou snadno prenosné a pasují do držákù pīti v autoch.
  Dobre tésnici a znovupoužitelný uzáver píka.
  Ovladani pristrojejidnim tlačitkem.
• Protiskluzové nožicky.
• System zajist'ujici bezpecné spusteni pristroje.
  Ochrana proti prehrat motoru.

POUZITI PRISTROJE

Pozorné si proctete vsechny kroky uvedené niz.

Duležite:

1. Tvrdou zeleninu nařězte na mení kousky, ne větěsí než 1,8 až 2,5 cm.
2. Nepoužívejte mixér na hněteni těsta, priapravu kase, mletí masa apod.
3. Nepoužívejte tento prístroj k mixovani teplych surovin nebo ingrediencí, material prístroje je určen pouze pro studné suroviny. Z tohoto dūvodu je zakázánov kvladat jakékoliv Časti mixéru do mikrovné trouby nebo cokoliv v něm v mikrovné troube ohřívat.
4. Mixé umí rozdritit kostenky ledu. Nicmène, pred drcenim ledu vždy doplnte nádobku dostatkem tekutiny.
5. Mixér má vestaveny systém ochrany. Mixovaci nadobka musi byt rádné nasazena na základnu, jinaknejde mixér spustit.
6. Nepreplnujte mixovaci nadobu. Pokud začne motor vynechávat, ihned prístroj vypněte, odpoje od elektrické sítě a nechte alespón 10 minut vychladnout!
7. Pristroj Čistěte podle instrukcí uvedenych dale.

KROK 1: Naplnte nadobku pozadovanymi surovinami. Ujistete se, ze do nadoby nedáváté vice než po rysku 600~ml resp. 300~ml .

KROK 2: Opatrne chytte viko s nozi za spodek, noze smeruji od Vas, a našroubujte na nádobku.

KROK 3: Umistete základnu mixéru na rovnou a stabilní podložku a zapojte do elektrické sítě.

KROK 4: Otočte nádobku s noži dne mahoru a srovnejte šipku na nádobě se šipkou na základné a zatlacrte nádobku dovnitř. Nádobku zajistěte otočením po směru hodinovych ručíček.

KROK 5: Stiskněte tlacítko pro zaćatek mixováni. Pri pušěné tlacítka se mixováni opět zastaví. POZOR: Jednotlivé mixováni by nemělo prěsáhnout 1 minut bez prěrušeni. Mezi Jednotlivými cykly nechce mixer alespón 11 min odpočinout a vychladnout.

KROK 6: Zastavte mixer až je vše rozmixované. Otočte nádobku proti směru hodinovych ručíček a vyjměte nádobku ze základny.

KROK 7: Otocte nadobku dnem dolu, odejmete noze z nadobky a naśroubujte viko s pitkem. Nyní muzete z nadobky pit jako z lahve.

CISTENIA UDRZBA

Upozorneni !! Noze jsou velmi ostre! Cistete je opatrne!

1. Pred cisténim pristroje vyjmete pristroj ze zasuvky a rozeberte casti.
2. Použijte houbicku k očistěni zevnéjsku mixéru a základny. Nikdy neponorujte základnu mixéru do vody a jívch kapalin.
3. Kromě základny, je moźne veškeré Časti umy t ve vode: nádoby na mixovani a mixovaci nástavec.
4. Pokud nebudete dlouho mixér používat, uklid'tejej na suché a vzdušné misto.
   Chrahte predvlhkosti.

DÖLEZITÉ

Pri používaní akéhokol'vek el. spotrebicé dbajte na zvyšenu opatnost' a doržujte určitá bezpečnostné pravidlá:

Pozorne si preciţaje vsetky kroky uvedene nizsie.

Doležite: