UNI_SAUNA_BS8.0KW - Pračka Uniprodo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE UNI_SAUNA_BS8.0KW Uniprodo

Tato uživatelská příručka byla přeložena pomocí strojového překladu. Vynaložili jsme maximální úsilí, aby byl překlad přesný, ale uvědomte si, že automatické překlady nejsou dokonalé a nejsou určeny k tomu, aby nahradily lidské překladatele. Oficiální verze uživatelské příručky je v angličtině. Jakékoli rozdíly mezi přeloženou verzí a původní angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledně přesnosti překladu, podívejte se prosím na anglickou verzi, která je oficiálním odkazem. Další jazykové verze jsou k dispozici na vyžádání na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	Saunová kamna
Model	UNI_SAUNA_G4,5 kW	UNI_SAUNA_G6,0 kW	UNI_SAUNA_G8,0 kW	UNI_SAUNA_G9,0 kW
Jmenovité napětí [V]	400V 3N
Jmenovitý výkon [kW]	4,5	6	8	9
Krytí IP	IPX4
Objem sauny [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	410x280x580
Hmotnost [kg]	9	10	10	9
Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	Saunová kamna
Model	UNI_SAUNA_BS4,5 kW	UNI_SAUNA_BS6,0 kW	UNI_SAUNA_BS8,0 kW	UNI_SAUNA_BS9,0 kW
Jmenovité napětí [V	400V 3N
Jmenovitý výkon [kW]	4,5	6	8	9
Krytí IP	IPX4
Objem sauny [m3]	3-6	5-9	8-12	9-13
Rozměry (šířka x hloubka x výžka) [mm]	410x280x580
Hmotnost [kg]	9	10	10	9

Všeobecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými zásadami používání, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚ PŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li prodloužit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.

Před použitím si přečtěte pokyny.

Výrobek musí být recyklován.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci.

(všeobecné varovné znamení)

POZOR! Varování před úrazem elektrickým proudem!

POZOR! Horký povrch, nebezpečí popálení!

Používejte pouze uvnitř.

NEZAPOMEŇTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

Bezpečnost používání

Elektrické vybavení:

POZOR! Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nerespektování varování a

pokyny mohou způsobit úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění nebo dokonce smrt.

Termíny „zařízení“ nebo „produkt“ se používají ve varováních a pokynech k odkazu na: saunová kamna.

Elektrická bezpečnost

a) Pokud se nelze vyhnout použití zařízení ve vlhkém prostředí, měl by být použit proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.
c) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.

Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Nepoužívejte zařízení v potenciálně výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Zařízení vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
c) Zjistíte-li poškození nebo nepravidelný provoz, okamžitě zařízení vypněte a neprodleně nahlaste nadřízenému.
d) Pokud si nejste jisti, zda zařízení funguje správně nebo pokud zjistíte poškození, kontaktujte servisní středisko výrobce.
e) Opravy zařízení smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se provádět opravy sami!
f) V případě požáru použijte k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO2) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
g) Dětem nebo nepovolaným osobám je vstup na pracoviště zakázán. Rozptylení může vést ke ztrátě kontroly nad zařízením.
h) Uschovejte prosím tento návod k dispozici pro budoucí použití. Pokud je toto zařízení předáno třetí straně, je nutné s ním předat i návod.
i) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.
j) Zařízení uložte mimo dosah dětí a zvířat.

k) Pokud je toto zařízení používáno společně s jiným zařízením, je třeba také dodržovat zbývající pokyny k použití.

PAMATUJTE SI! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

Osobní bezpečnost

a) Zařízení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo léků, které mohou výrazně zhoršit schopnost ovládat zařízení.
b) Stroj mohou obsluhovat fyzicky zdatné osoby, které jsou schopné se strojem zacházet, jsou řádně proškoleny, prostudovaly si tento návod k obsluze a absolvovaly školení o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci.
c) Zařízení není navrženo tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neobdržely pokyny, jak zařízení ovládat. zařízení.
d) Při práci se zařízením používejte zdravý rozum a buďte ve střehu. Dočasná ztráta koncentrace při používání zařízení může vést k vážným zraněním.
e) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.
f) Je zakázáno používat saunu po požití alkoholu, silných léků nebo drog.
g) Před saunováním se doporučuje poradit se s lékařem a posoudit případná zdravotní omezení.
h) Je zakázáno používat zařízení během spánku.

Bezpečné používání zařízení

a) Je nutné se přesvědčit, zda je kolo na zařízení umístěno stabilně. Použijte vhodné nástroje pro daný úkol. Správně zvolené zařízení splní úkol, pro který bylo navrženo, lépe a bezpečněji.
b) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
c) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Pokud zjistíte poškození, předejte zařízení před použitím k opravě.
d) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
e) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
f) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
g) Při přepravě a manipulaci s přístrojem mezi skladem a místem určení dodržujte zásady BOZP pro ruční přepravu platné v zemi, kde bude přístroj používán.
h) Zařízení pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění odolných nečistot.
i) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
j) V jedné sauně může být pouze jedno topidlo.
k) Používejte pouze topné kameny určené pro saunová kamna.
I) Do ohřívače neumistujte žádné předměty, které mění nebo blokují proudění vzduchu. To může způsobit nebezpečí požáru.
m) Nestříkejte topné kameny příliš velkým množstvím vody, když jsou horké. To může způsobit rozstřikování horkým vzduchem a riziko popálení.
n) Voda nalitá přes předehřátý ohřívač se odpaří, horká pára může způsobit popáleniny. Při kropení topných kamenů se ujistěte, že v blízkosti nejsou žádné osoby.
o) Udržujte bezpečnou vzdálenost od ohřívače, když je zapnutý.
p) Je zakázáno používat chlorovanou a mořskou vodu. Voda by měla splňovat stejné požadavky jako čistá užitková voda.
q) Voda s vysokou koncentrací železa urychluje použití topných těles a může vést ke korozi.

r) Moře, slaný vzduch a vlhké klima mohou způsobit korozi kovových částí ohřívače.
s) Na ohřívač je zakázáno pokládat jakékoli předměty.
t) Je zakázáno používat ohřívač k sušení oděvů, obuvi nebo jiných materiálů.
u) Používejte pouze vonné oleje/aroma určené do saunových koupelí podle pokynů na jejich obalu.
v) Instalace ovladače ohřívače by se měla řídit pokyny uvedenými v návodu k instalaci a obsluze ovladače.
w) Doporučuje se použít ovladač, který je kompatibilní s konkrétním modelem ohřívače.
x) Regulátor by měl být instalován na suchém místě mimo saunu v souladu s pokyny výrobce regulátoru.
y) Nepoužívejte přístroj v případě přecitlivělosti pokožky nebo problémů s krevním oběhem.
z) Zařízení se zahřívá, osoby s přecitlivělostí na teplo by měly při používání výrobku věnovat zvláštní pozornost.
aa) Pokud uživatel pocítí nevolnost nebo jiné rušivé příznaky, okamžitě přestaňte zařízení používat.

POZOR! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení budťe ve střehu a používejte zdravý rozum.

Použijte zásady používání

Saunová kamna slouží ke zvýšení teploty v sauně.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

VAROVÁNÍ:

• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
  • Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním kabelem nebo sestavou, kterou získáte od výrobce nebo jeho servisního zástupce.

Popis zařízení

1 Deflektor topení 4 Topná tělesa
2 Montážní rám 5 Větrací otvor
3 Vnější štít

Příprava k použití

UMÍSTĚNÍ SPOTŘEBIČE

Před instalací se porad'te s místním hasičským sborem, abyste splnili požadavky na požární ochranu. Zařízení by mělo být umístěno v místnosti se stěnami se správnou tepelnou izolací. Podlaha sauny by měla být vyrobena z materiálu odolného vůči vysokým teplotám a vlhkosti. Větrání v sauně musí mít dostatečnou kapacitu odsávání, aby šestkrát za hodinu nahradilo veškerý saunový vzduch. Napájecí kabel připojený ke spotřebiči musí být řádně uzemněn a odpovídat technickým údajům na štítku výrobku.

MONTÁŽ SPOTŘEBIČE

Důležité: neinstalujte troubu do dutin.

• Ujistěte se, že zdroj napájení zařízení splňuje pokyny výrobce.
• Před zahájením instalace se ujistěte, že elektrický proud dodávaný do ohřívače odpovídá specifikacím výrobce.
• Ujistěte se, že uživatel má dostatek kamenů pro saunová kamna.
• Ujistěte se, že ohřívač bude instalován na místě, které splňuje požadavky uvedené na obrázku níže.

Jednotka X-Sensor

Model ohřívače	min [cm]	B min [cm]	Připojení proudu	Pojistka
UNI_SAUNA_G4,5KWUNI_SAUNA_BS4,5KW	8	10	5x1,5	3x10
UNI_SAUNA_G6,0KWUNI_SAUNA_BS6,0KW	12	15	5x2,5	3x16
UNI_SAUNA_G8,0KWUNI_SAUNA_BS8,0KW	13	20	5x2,5	3x16
UNI_SAUNA_G9,0KWUNI_SAUNA_BS9,0KW	13	20	5x2,5	3x16

Připojení k elektroinstalaci

Poznámka: ohřívač musí připojit kvalifikovaný elektrikář.

• Kabel použitý pro připojení ohřívače k napájecímu zdroji musí být oplástěn pryží H07RN-F (nebo ekvivalentní).
• Spojovací krabice musí být vodotěsná a minimálně 50 cm nad zemí.
  • Saunové kabely, které vedou v sauně více než 100 cm nad podlahou, musí odolat teplotě 170 °C.
• Elektrické zařízení instalované více než 100 cm nad podlahou sauny musí být odolné teplotám vyšším než 125 °C.

Umístění topných kamenů do saunového topidla Kameny by měly mít průměr 4-8 cm.

VAROVÁNÍ: Neprovozujte jednotku bez kamenů. Zakrytí jednotky může způsobit požár. Přečtěte si prosím pečlivě návod.

1. Před rozmístěním topných kamenů se ujistěte, že je přístroj vypnutý a teplota přístroje nepředstavuje nebezpečí popálení.
2. Odstraňte ochrannou mřížku.
3. Umístěte kameny dovnitř ohřívače tak, aby váha dalšího kamene spočívala na již položeném kameni.
4. Ujistěte se, že se kameny neopírají o topná tělesa.
5. Položte kameny volně na sebe, aby bylo umožněno volné proudění vzduchu.

1. Po uspořádání kamenů znovu nainstalujte ochrannou mřížku a kameny na ni položte.

Použití zařízení

Zapnutí sauny

POZOR: Před spuštěním saunových kamen si přečtěte uživatelskou příručku příslušného ovladače.

POZNÁMKA: Ovladač sauny je samostatné zařízení, které lze zakoupit samostatně nebo v sadě se saunovými kamny. Saunová kamna uvedená v tomto návodu jsou kompatibilní s modely ovladačů UNI_SAUNA_C04 a UNI_SAUNA_C05.

a) Spustte zařízení pomocí ovladače topení a upravte jej podle preferencí uživatele.
b) Počkejte, dokud místnost nedosáhne prednastavené teploty.
c) Po dokončení operace vypněte saunová kamna pomocí ovladače kamen.

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) Před prováděním jakékoli údržby počkejte, až zařízení dosáhne pokojové teploty.
b) K čištění povrchu používejte pouze nekorozivní čisticí prostředky.
c) Po vyčištění zařízení by měly být všechny části před dalším použitím zcela vysušeny.
d) Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
e) K odstranění vodního kamene používejte pouze speciální čisticí prostředky určené k tomuto účelu.

LIKVIDACE POUŽITÉ ZAŘÍZENÍ:

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

POZOR! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

Elektrická bezpečnost'

Bezpečnost' na pracovisku

Saunová pec slúži na zvýšenie teploty v saune.

1 Deflektor ohrievača 4 vykurovacie telesá
2 Montážny rám 5 Prieduch
3 Vonkajší štít

UPOZORNENIE: Pred spustením saunového ohrievača si prečítajte návod na obsluhu príslušného ovládača.

Varnost na delovnem mestu