Energysilence 800 Retrodesk - Stropní ventilátor CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stolní ventilátor
Značka	Cecotec
Model	EnergySilence 800 RetroDesk
Dostupné barvy	Růžová, Béžová, Zelená
Referenční čísla	08207 / 08208 / 08209
Napájení	220-240 V, 50 Hz, 20 W
Maximální průtok vzduchu	12,0 m³/min
Příkon	17,3 W
Hladina hluku	53 dB(A)
Maximální rychlost vzduchu	2,4 m/sec
Servisní hodnota	0,7 (m³/min)/W
Spotřeba v pohotovostním režimu	0,0 W
Rychlosti	2 rychlosti (I nízká, II vysoká) + vypnutí (0)
Nastavení sklonu	Ano, pomocí koleček pro nastavení sklonu
Ochranná mřížka	Odnímatelná pro čištění lopatek
Údržba	Měkký hadřík a čisticí prostředek, neponořujte
Bezpečnost	Vypněte a odpojte před čištěním, nepoužívejte v blízkosti vody
Použití	Pouze pro domácí použití, na rovné a stabilní ploše
Poprodejní servis	Kontaktujte servis Cecotec na čísle [phone]

Často kladené otázky - Energysilence 800 Retrodesk CECOTEC

Jak nastavit rychlost ventilátoru?

Použijte volič umístěný na zadní straně spotřebiče. Poloha I pro nízkou rychlost, poloha II pro vysokou rychlost a poloha 0 pro vypnutí. Ujistěte se, že napětí odpovídá napětí uvedenému na štítku.

Jak čistit ventilátor?

Nejprve spotřebič odpojte. Odstraňte mřížku vyšroubováním šroubů vpředu, poté očistěte lopatky a mřížku měkkým hadříkem a čisticím prostředkem. Spotřebič nikdy neponořujte do vody. Před opětovným připojením vraťte mřížku a lopatky na místo.

Co dělat, když se ventilátor nezapne?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a funkční. Zkuste jinou zásuvku. Zkontrolujte také volič zapnutí/vypnutí. Pokud problém přetrvává, kontaktujte oficiální poprodejní servis společnosti Cecotec.

Ventilátor vydává podivné zvuky. Co dělat?

Očistěte lopatky a ujistěte se, že jsou správně vyrovnány. Pokud hluk pokračuje, může to znamenat problém s motorem. V takovém případě kontaktujte oficiální poprodejní servis.

Mohu tento ventilátor používat venku?

Ne, tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Ventilátor nepoužívejte v blízkosti oken ani venku, protože déšť by mohl způsobit úraz elektrickým proudem.

Jaká je spotřeba elektřiny v pohotovostním režimu?

Spotřeba ve vypnutém režimu je 0,0 W podle norem EN 50564:2011. K tomu zapojte spotřebič bez provádění jakékoli funkce a přepněte volič do polohy vypnuto.

Jak nastavit sklon ventilátoru?

Ventilátor lze naklonit do různých úrovní. Za tímto účelem povolte kolečka pro nastavení sklonu, zvolte požadovaný úhel a poté kolečka utáhněte, aby poloha zůstala zachována.

Ventilátor nadměrně vibruje. Jaké jsou možné příčiny?

Zkontrolujte, zda je základna vyvážená a na stabilním povrchu. Vyčistěte a seřiďte lopatky. Pokud vibrace přetrvávají, může se jednat o problém s motorem. Kontaktujte poprodejní servis.

Je tento ventilátor vhodný pro děti?

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let pod dohledem a pokud pochopily rizika. Čištění a údržbu by neměly provádět děti bez dozoru. Nenechávejte děti hrát si se spotřebičem.

Jak kontaktovat poprodejní servis Cecotec?

Můžete kontaktovat oficiální poprodejní servis společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone]. Doporučujeme, aby veškeré opravy prováděl kvalifikovaný personál.

NÁVOD K OBSLUZE Energysilence 800 Retrodesk CECOTEC

1. Díly a součásti 64
2. Před použitím 64
3. Provoz 64
4. Čištění a údržba 65
5. Řešení problémů 66
6. Technické specifikace 67
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 68
8. Záruka a technický servis 68
9. Copyright 68

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Pečlivě dodržujte tyto bezpečnostní pokyny při používání výrobku.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, kterou

má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.

• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na označení produktu a že zástrčka je uzemněná.
• Pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven Oficiální technickou asistenční službou společnosti Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část produktu do vody nebo jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Ujistěte se, že máte zcela suché ruce, než se dotknete zástrčky nebo zapnete výrobek.
• Pokud výrobek náhodně spadne do vody, okamžitě jej odpojte. Nedotýkejte se vody!
• Nepoužívejte zařízení, pokud zjistíte jakoukoli poruchu nebo neobvyklé známky.
• Udržujte vlasy, oděv, prsty a jiné části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí zařízení.
• Dbejte na to, aby byl výrobek během provozu umístěn na rovném a stabilním povrchu.
• Nepoužívejte zařízení v blízkosti oken, déšť může způsobit úraz elektrickým proudem.
• Nepoužívejte výrobek pod závěsy nebo vedle nich.
• Během provozu nezakrývejte mřížky a neukládejte kabel výrobku pod koberce nebo jiné předměty. Dodržujte minimální vzdálenost 20 cm na každé straně, před a za výrobkem.
• Vypněte a odpojte zařízení od elektrické sítě vždy, když se nepoužívá, a předtím, než ho začnete prénášet na nové místo. Zatáhněte za zástrčku pro jeho odpojení, ne za kabel.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

Parte delantera

1. Mřížka
2. Rukojeť
3. Hlavní tělo
4. Nakloněné matice
5. Podstavec

Zadní část

1. Přepínač zapnutí a vypnutí
2. Napájecí kabel

POZNÁMKA:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Stolní ventilátor
• Tento návod k použití

3. PROVOZ

1. Umístěte ventilátor na suchý, rovný a bezpečný povrch.

2. Připojte ventilátor k elektrické zásuvce.
   POZNÁMKA: Ujistěte se, že použité napětí odpovídá uvedenému napětí.

3. Volba rychlosti pomocí voliče nacházejícího se na zadní straně ventilátoru.
   a. Pro spuštění ventilátoru nastavte volič do polohy «l» nebo «ll».
   b. Poloha «I» je nejnižší rychlost; poloha «II» je nejvyšší rychlost.
   POZNÁMKA: Když je ventilátor zapnutý, nedotýkejte se lopatek rukou ani žádným předmětem.
   c. Pro vypnutí ventilátoru nastavte volič do polohy «0».

4. Ventilátor má nastavitelný sklon, můžete si nastavit požadovanou úroveň sklonu. Chceteli nastavit zvolený sklon, nastavte sklonové matice.

UPOZORNĚNÍ: Chcete-li ventilátor vypnout, nevytahujte zástrčku.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním výrobku, ho odpojte ze zásuvky. Opatrně sejměte mřížku a lopatky. Chcete-li mřížku sejmout, vyšroubujte šrouby v přední části hlavního těla ventilátoru. Neupouštějte lopatky.
• K čištění ventilátoru použijte měkký mýdlový hadřík. Poté jej osušte dalším hadříkem. Nikdy nepoužívejte leštidla nebo žíravé kapaliny, které by mohly poškodit lak nebo konstrukci ventilátoru. Po skončení čištění nasadte lopatky a mřížku zpět.

VAROVÁNÍ:

• Před sejmutím mřížky se ujistěte, že je ventilátor odpojen od elektrické sítě.
• Před opětovným spuštěním ventilátoru se musíte ujistit, že jsou mřížka a lopatky správně umístěny a suché.

Důležité: Nedovolte, aby se do ventilátoru dostala voda; mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možná řešení
Ventilátor se nezapíná	1. Uvolněná nebo poškozená zástrčka	1. Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunutá a funkční. Zkuste to s jinou zásuvkou.
	2. Problémy v přepínači	2. Zkontrolujte přepínač zapnutí/vypnutí.
Ventilátor vydává podivný hluk	1. Špatně seřízené nebo znečištěné lopatky	1. Vyčistěte lopatky ventilátoru a seřidťe je, aby byly správně seřízené.
	2. Problémy s motorem	2. Pokud hluk přetrvává, může se jednat o problém v motoru. Kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
Ventilátor se nenaklání	Problémy v mechanismu naklápění	Ujistěte se, že nejsou žádné překážky, které by bránily pohybu.
Ventilátor nereguluje rychlost	1. Problémy s voličem rychlosti	1. Zkontrolujte volič otáček a v případě potřeby jej vyměňte.
	2. Problémy s motorem	2. Pokud problém přetrvává, může být příčinou problém s motorem. Obratte se na Oficiální technickou službu společnosti Cecotec.
Ventilátor nadměrně vibruje	1. Nevyvážený podstavec	1. Ujistěte se, že je podstavec vyvážený a stabilní.
	2. Špatně seřízené nebo znečištěné lopatky	2. Vyčistěte a seřidťe lopatky ventilátoru. Pokud problém přetrvává, může být příčinou problém s motorem.

Ventilátor se vypíná	1. Přehřátí	1. Zkontrolujte, zda se ventilátor nevypíná z důvodu přehřátí. Vyčistěte lopatky a zajistěte dobré větrání.
	2. Problemy s elektrinou	2. Zkontrolujte elektrické připojení a zástrčku. Pokud se vyskytnou problémy, odneste ventilátor k opravě.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku: 08207 / 08208 / 08209

Výrobek:

EnergySilence 800 RetroDesk Pink

EnergySilence 800 RetroDesk Beige

EnergySilence 800 RetroDesk Green

Výkon: 20 W

Napětí: 220 - 240 V

Frekvence: 50 Hz

Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Maximální průtok ventilátoru	F	12,0	m3/min
Výkon používaný ventilátorem	P	17,3	W
Provozní hodnota	SV	0,7	(m3/min)/W
Spotřeba energie v pohotovostním režimu	PSB	-	W
Hladina akustického výkonu ventilátoru	LWA	53	dB (A)
Maximální rychlost vzduchu	C	2,4	m/s
Norma pro měření provozní hodnoty	IEC 60879
Kontaktní údaje pro informace	Cecotec Innovaciones, S.L.Av. Reyes Católicos, 60, 46910,Alfafar (Valencia), ŠPANĚLSKO

Spotřeba energie ve „vypnutém“ stavu je 0,0 W podle směrnic normy EN 50564:2011 a evropských předpisů 1275/2008/EC a 801/2013/EC. Za tímto účelem je spotřebič připojen k elektrické síti, aniž by vykonávalo jakoukoli funkci. Přepínač/ovladač zařízení byl nastaven do polohy „vypnuto“.

ČEŠTINA

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických

a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prěnášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1

www.cecotec.es