Cecofry Mist 7000 - Fritéza CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cecofry Mist 7000 CECOTEC

1. Části a složení 131
2. Před použitím 132
3. Provoz 132
4. Čištění a údržba 138
5. Řešení problémů 138
6. Technické specifikace 140
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 141
8. Záruka a technický servis 141
9. Copyright 141

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů.
• Při používání elektrických spotřebičů je vždy třeba dodržovat základní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se strojem nesmí hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Tento symbol znamená: pozor, horký povrch. Teplota přístupných povrchů může být při provozu spotřebiče vysoká.
• Tento spotřebič není určen k provozu pomocí časovačů nebo externích systémů dálkového ovládání.
• Neponořujtekabel, zástrčkuanižádnoujinouneodnímatelnou část spotřebiče do vody nebo jiných tekutin. Nevystavujte elektrické spoje vodě.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Spotřebič umístěte tak, aby nedošlo k rozlití horkých tekutin, zvláště opatrně s rukojetí.

• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá požadavkům na napětí uvedeným v technických specifikacích spotřebiče.

• Doporučujeme, aby místnost, ve které budete spotřebič používat, byla vybavena odsávačem kouře nebo větraná.

• Nesprávné nebo nevhodné použití může ohrozit zařízení i uživatele. Používejte toto zařízení pouze k činnostem popsaným v tomto manuálu.
• Před přemístěním, čištěním nebo nepoužíváním spotřebič odpojte od sítě.
• Nepoužívejte venku.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven oficiálním servisním střediskem Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely, pokud to nedoporučuje kvalifikovaný elektrikář. Použití nesprávného typu prodlužovacího kabelu může způsobit poškození spotřebiče nebo zranění uživatele.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel, zástrčka nebo konstrukce spotřebiče nebo pokud je nefunkční, spadl nebo byl poškozen.
• Nepoužívejte spotřebič na potenciálně nebezpečných místech, jako je hořlavé, výbušné, chemické nebo vlhké prostředí.
• Spotřebič postavte na rovný a žáruvzdorný povrch. Při vyndávání koše z horkovzdušné fritézy postupujte opatrně a rukojeť umístěte dovnitř, aby nedošlo k vysypání obsahu. Spotřebič neumistujte do blízkosti zdrojů tepla, míst s vysokou vlhkostí nebo do blízkosti hořlavých materiálů.
• Nevkládejte prsty ani jiné předměty do větracích nebo

odsávacích otvorů, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

• Nenaplňujte koš olejem, protože by mohlo dojít k nebezpečí požáru.
• Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, pokud je v provozu.
• Přísady určené k vaření vždy vkládejte do koše, aby se nedostaly do kontaktu s topnými tělesy.
• Před dotykem zástrčky nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Odpojte spotřebič, když jej nepoužíváte nebo jej čistíte. Před montáží nebo odstraněním jakýchkoli částí a/nebo čištěním jej nechte úplně vychladnout.
• Nenechávejte přístroj během zapnutí v elektrické síti bez dozoru.
• Pro zajištění správné funkce spotřebiče je nutné provádět čištění a údržbu spotřebiče v souladu s tímto návodem k použití.
• Spotřebič nestavte ke stěně. Od zadní části spotřebiče ponechte bezpečnostní vzdálenost 10 cm a dalších 10 cm na každé straně. Když je spotřebič v provozu, nepokládejte na něj žádné předměty.
• Za provozu spotřebič vypouští horkou páru přes otvory pro výstup vzduchu. Udržujte ruce a obličej v bezpečné vzdálenosti od páry a otvorů pro výstup vzduchu. Při vyjmutí koše zevnitř spotřebiče může ze spotřebiče vycházet horký vzduch.
• Pokud ze spotřebiče vychází černý kouř, okamžitě jej odpojte od elektrické sítě. Před vyjmutím koše ze spotřebiče počkejte, dokud kouř nezmizí.
• Při manipulaci s košem nebo mřížkou doporučujeme používat rukavice.
• Nepokoušejte se přístroj opravovat sami.
• Dohlížejte na děti, aby si se spotřebičem nehrály.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1.

1. Obrazovka
2. Nádoba na špinavou vodu
3. Podnos na kondenzační vodu
4. Tryska zásobníku na vodu
5. Mřížka
6. Koš
7. Rukojeť
8. Vstup vzduchu
9. Výstup vzduchu/páry
10. Napájecí kabel

Obr. 2.

1. Tlačítko světlo
2. Tlačítko snížit
3. Tlačítko zvýšit
4. Tlačítko start/pauza/zapnutí
5. Indikátor teplota
6. Indikátor čas
7. Tlačítko režim Air-Fryer
8. Přednastavené programy režim Air-Fryer
9. Přednastavené programy režim Pára
10. Tlačítko režim Pára
11. Ikona ohřívání
12. Ikona ventilátor
13. Ikona upozornění na nedostatek vody
14. Ikona používání vody
15. Tlačítko teplota
16. Tlačítko čas

POZNÁMKA:

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

Obsah krabice:

• Horkovzdušná fritéza
• Návod k použití

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte zařízení z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Původní krabici a další obaly můžete uschovat na bezpečném místě, aby nedošlo k poškození zařízení, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat původní obal, ujistěte se, že jste všechny části správně recyklovali.
• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Čecotec.

Před použitím

1. Odstraňte všechny obaly.
2. Odstraňte z výrobku všechny obalové prvky a nálepky
3. Koš důkladně vyčistěte horkou vodou, saponátem a neabrazivní houbou.
4. Vyčistěte přístroj zevnitř i zvenčí jemným vlhkým hadříkem.

Přístroj nenaplňujte olejem ani jinou kapalinou, pouze zásobník na vodu vodou.

Příprava

1. Umístěte zařízení na stabilní, vodorovný a rovný povrch.
2. Neumistujte zařízení na povrch, který není tepelně odolný.
3. Vložte koš do fritézy.
4. Na koš nebo mřížku nenanášejte olej nebo jinou tekutinu.

Nepokládejte na fritézu žádné předměty, protože by to přerušilo proudění vzduchu a ovlivnilo výsledek vaření.

3. PROVOZ

Použití přístroje

Horkovzdušná fritéza

1. Zapněte napájecí kabel do uzemněné zásuvky elektrické energie.
2. Opatrně vyjměte koš z horkovzdušné fritézy.
3. Ingredience vložte do koše.
4. Zasuňte ho zpět do fritézy.

Opatrně vyrovnejte vodítka na koši a těle fritézy.

Poznámka: Nikdy nepoužívejte koš bez mřížky uvnitř.

Upozornění: Během používání nebo nějakou dobu po použití se fritézy nedotýkejte, protože je velmi horká. Držte podnos pouze za rukojeť. Při otevírání koše bud’te opatrní, protože se z něj může uvolnit velké množství páry.

1. Určete dobu potřebnou k přípravě surovin

2. Některé ingredience je třeba během vaření protřepat. Chcete-li promíchat, vyjměte koš z přístroje pomocí rukojeti, položte ho na rovný povrch a promíchejte potraviny pomocí dřevěných nebo silikonových kleští. Poté zasuňte koš zpět do fritézy.

Poznámka: Nepoužívejte kovové příslušenství, protože by mohlo dojít k odstranění nepřilnavé vrstvy z koše.

1. Jakmile uslyšíte upozornění časovače, uplynula nastavená doba přípravy. Vyjměte koš a položte jej na tepelně odolný povrch.

Poznámka: Zařízení můžete zastavit také manuálně. To provedete tak, že stisknete tlačítko start/pauzy/zapnutí a stisknutím a podržením jej zrušíte.

1. Ujistěte se, že potraviny jsou dobře uvařené.
2. Pokud nejsou dostatečně uvařené, zasuňte koš zpět do fritézy a přidejte ještě pár minut na časovači.
3. Chcete-li vyjmout ingredience (např. hranolky), vyjměte koš z horkovzdušné fritézy, položte jej na stůl a mějte připravenou nádobu s kleštěmi na potraviny.
4. Neotáčejte koš dnem vzhůru, aby se přebytečný olej nahromaděný na dně koše nerozlil po ingrediencích.
5. Koš, fritéza a ingredience jsou horké a z koše může unikat pára. V závislosti na typu ingrediencí ve fritéze může z koše unikat pára.

Pára

1. Přidejte vodu do zásobníku na vodu: Vyjměte zásobník na vodu, odšroubujte trysku ze zásobníku na vodu, do zásobníku na vodu nalijte dostatečné množství minerální nebo přečištěné vody a poté našroubujte trysku zpět na zásobník na vodu. Nakonec vložte zásobník na vodu zpět na své místo.

Poznámka: K vaření používejte minerální nebo přečištěnou vodu.

Poznámka: Po doplnění vody nezapomeňte pevně utáhnout trysku zásobníku na vodu, jinak hrozí nebezpečí úniku vody.

Poznámka: Nelijte vodu přímo na horní část produktu, abyste zabránili vniknutí vody dovnitř produktu.

Poznámka: Nenaplňujte zásobník na vodu vodou o teplotě vyšší než 50 stupňů nebo nižší než 10 stupňů, jinak hrozí nebezpečí úniku vody.

Poznámka: Zásobník na vodu nepouštějte z výšky, jinak se rozbije a způsobí únik vody.

1. Opatrně vyjměte koš, vložte připravené potraviny na mřížku uvnitř koše a vložte koš zpět do přístroje. Poznámka: Umístěte přístroj na stabilní místo, nestavte jej na povrch, který není odolný vůči teplu.

2. Nastavte parametry na ovládacím panelu a spustte proces vaření.

Poznámka: Teplota páry je 100 °C a nelze ji upravit, protože se jedná o maximální teplotu varu vody.

Poznámka: Kapacita zásobníku na vodu je 1400 ml a po naplnění vodou dokáže pracovat déle než 60 minut.

Poznámka: Během procesu vaření v páře trpělivě vyčkejte, až jídlo bude zcela uvařeno, a nevyjímejte koš z fritézy často, abyste zabránili nadměrnému úniku páry a nedovaření jídla.

1. Po dokončení vaření uslyšíte zvukové upozornění, načež vyjměte koš z přístroje a položte jej na žáruvzdorný povrch nebo na pracovní desku. Ujistěte se, že je jídlo dobře uvařené. Pokud jídlo není uvařené, vložte koš zpět do spotřebiče a naprogramujte jej na několik dalších minut.

Poznámka: Neobracejte koš dnem vzhůru, protože by se přebytečný tuk nebo voda v koše vylila na potraviny. K odstranění větších nebo křehčích potravin lze použít náčiní, jako jsou kleště na potraviny.

Upozornění: Při vyjímání koše buďte opatrní, protože může produkovat velké množství páry a tepla.

Návod k použití

1. Zapojte výrobek do elektrické sítě, jednou zazní zvukový signál a všechny kontrolky budou 1 sekundu blikat, poté se vypnou. Poté začne blikat kontrolka zapnutí a přístroj přejde do pohotovostního režimu.
2. Při každém stisknutí tlačítka zazní zvukový signál.
3. Stiskněte tlačítko start/pauza/zapnutí a rozsvítí se všechny ikony tlačítka snížit, tlačítka zvýšit, Indikátor teplota, Indikátor čas, tlačítko režim Air-Fryer, tlačítko režim Pára.
4. Stiskněte tlačítko režimu Air-Fryer a jednotka přejde do tohoto režimu. Zapnou se programy Air-Fry, pečení, fermentace, předehřívání a sušení. Pokud stisknete některou z těchto před konfigurovaných ikon programů, příslušná ikona začne blikat. Pokud stiskněte tlačítko start/pauza/zapnutí, jednotka přejde na vaření s přednastavenými parametry daného programu. Vybraná ikona je vždy zapnutá a ostatní jsou vypnuté.
5. Stiskněte tlačítko režim Páry a jednotka přejde do režimu páry. Zapnou se programy pára, pečení s párou, zelenina v páře, žebra na páře a odstraňování vodního kamene. Pokud stisknete některou z těchto před konfigurovaných ikon programů, příslušná ikona začne blikat. Pokud stiskněte tlačítko start/pauza/zapnutí, jednotka přejde na vaření s přednastavenými parametry daného programu. Vybraná ikona je vždy zapnutá a ostatní jsou vypnuté.
6. Když je zařízení v provozu a chcete změnit teplotu nebo čas, stiskněte tlačítko teplota a tlačítko čas, poté stiskněte tlačítko snížit a tlačítko zvýšit, abyste postupně nastavili čas a teplotu. Po nastavení začne příslušný displej blikat.
   6.1 Při nastavování času se každým stisknutím tlačítka zvýší nebo sníží čas o jednu minutu, při delším podržení se nastavení provádí nepřetržitě.
   6.2 Při nastavování teploty se každým stisknutím tlačítka zvýší nebo sníží teplota o 5°C stupňů,

při delším podržení se nastavení provádí nepřetržitě.

1. Po správném nastavení doby a teploty vaření stiskněte tlačitko start/pauza/zapnutí a jednotka začne pracovat.

2. Když je zařízení v provozním stavu, čas zobrazený na displeji se postupně snižuje. Pokud je čas delší než 1 minuta, odpočítává se v minutách, pokud je čas kratší než 1 minuta, odpočítává se v sekundách. Po dokončení přejde fritéza do stavu přirozeného vypnutí; po 30 sekundách se ozvou 3 zapípání a ventilátor přestane pracovat.

3. Když je produkt v provozním režimu Air-Fry a svítí ikona ohřívání a ikona ventilátoru. Když je produkt v režimu páry, svítí při provozu ikona ventilátoru, ikona používání vody a ikona ohřívání.

4. Pokud nedojde k žádnému provozu, přejde fritéza po 1 minutě do pohotovostního režimu.

5. Funkce režimu Pára

11.1 Funkce Pára:

1. Výchozí teplota je 100 °C a výchozí doba 30 min. Teplotu nelze upravit, ale čas ano.

2. V tomto režimu funguje pouze parní generátor, topné těleso nefunguje.

11.2 Funkce Pečení s párou:

1. Výchozí teplota je 180 °C, výchozí čas je 30 minut a teplotu i čas lze upravit;

2. Topná trubice a motor pracují současně a ohřívají fritézu na nastavenou teplotu. Topné těleso bude pracovat, dokud nedosáhne přednastavené teploty, po jejím dosažení topné těleso přestane pracovat a parní generátor začne produkovat páru. Když teplota koše klesne pod minimální teplotní rozsah, parní generátor se zastaví a topné těleso začne znovu ohřívat.

11.3 Funkce Zelenina v páře se řídí stejným postupem jako funkce Pára.

11.4 Funkce Žebra na páře:

1. Funkce Žebra na páře se skládá ze dvou cyklů, v prvním z nich zařízení pracuje v režimu Pára po dobu 20 minut při teplotě 100 °C.

2. Ve druhém cyklu pracuje přístroj v režimu Airfryer po dobu 10 minut při teplotě 200 °C.

Poznámka: Tuto funkci lze použít také k čištění přístroje. Teplotu a čas nelze upravit.

11.5 Funkce odstraňování vodního kamene:

1. Do zásobníku na vodu přidejte podíl změkčovače vody uvedený výrobcem změkčovače vody.
2. Spustte funkci odstraňování vodního kamene, na levém displeji se zobrazí tři kontrolky a doba vaření bude 5 minut, nelze ji upravit.
3. V tomto okamžiku fritéza přejde do funkce čistého vaření v páře, kdy je výchozí teplota 100 stupňů a doba odpočítávání 3 minuty. Na levém displeji se zobrazují tři kontrolky a na pravém displeji 2. Rozsvítí se ikony ventilátoru, používání vody a ohřívání.
4. O 2 minuty později přejde přístroj do funkce tryskání vzduchem, kde je výchozí teplota 150 stupňů a interval odpočítávání 2 minuty. Na levém displeji se zobrazí dvě kontrolky a rozsvítí se ikony ohřívání a ventilátoru. Na konci procesu se na displeji zobrazí „END“ a ventilátor bude pokračovat v provozu po dobu 30 sekund.

ČEŠTINA

1. Po provedení tohoto procesu jej několikrát zopakujte s čistou vodou, abyste ze zařízení odstranili veškerý odvápňovací přípravek. Vnitřní prostor otřete vlhkým hadříkem, abyste ze stěn odstranili všechny nečistoty.

POZOR: Při čištění dbejte na to, abyste dodržovali všechna nezbytná opatření a vyvarovali se kontaktu s párou, protože může být nebezpečná. Tuto činnost provádějte v dobře větrané místnosti.

1. „Světlo“: ovládání vnitřního osvětlení fritézy ON/OFF

2. Pokud je jednotka v provozu nebo je v pauze, po stisknutí tlačítka světlo se na 30 sekund rozsvítí kontrolka dutiny (pokud je jednotka pozastavena nebo je vyjmut koš, kontrolka zhasne).

3. Po opětovném stisknutí tlačítka světlo se kontrolka dutiny vypne.
4. Funkce režim Air-Fryer

Tato funkce je podobná všem funkcím horkovzdušných fritéz. Je třeba zvolit přednastavený program a v případě potřeby upravit čas a teplotu programu. Programy mají různé teplotní a časové rozsahy v závislosti na funkci programu. V těchto režimech se neprodukuje pára.

Odpovídající nastavení teploty a času přednastavených programů jsou následující:

Ikona	Přednastavený program	Teplota (°C)	Čas	Teplotní rozsah (°C)	Časové rozmezí	Obrátit
	Air Fry	200	18 min	80-200	1-60 min	ANO
	Pečení	200	25 min	80-200	1-60 min	ANO
	Fermentovat	40	60 min	40-50	12 h	-
	Předehřát	200	5 min	80-200	1-60 min	-
	Sušit	60	3 h	40-60	12 h	ANO
[gxx5]	Pára	100	30 min	100	1-60 min	ANO

ČEŠTINA

	Pečení s párou	Režim pára 100°C+ Režim fritéza 180°C	30 min	100-200	1-60 min	-
[7x22]	Zelenina v páře	100	15 min	100	1-60 min	ANO
[4X4W]	Žebra na páře	Režim Pára 100°C - 20 min+ Režim fritéza 200°C - 10 min	30 min	100-200	1-60 min	ANO
DESCALE	Odvápnění	-	5 min	-	1-60 min	-

astavení
Následující tabulka vám pomůže vybrat základní nastavení pro každé jídlo.

Poznámka: Tyto údaje jsou pouze orientační. Protože se přísady odlišují původem, velikostí, tvarem a značkou, nemůžeme zaručit, že níže uvedená nastavení jsou nejvhodnější.

Rady

• Menší potraviny vyžadují méně času na přípravu než ty větší.
• Vyšší počet ingrediencí vyžaduje pouze o něco delší dobu přípravy, a naopak menší počet ingrediencí vyžaduje pouze o něco kratší dobu přípravy.
• Promícháním menších kusů v polovině procesu vaření optimalizujete konečný výsledek a zabráníte nerovnoměrnému vaření jídla.
• Na čerstvě připravené hranolky přidejte trošku oleje, aby byly křupavější. Uvařte jídlo ve vzduchové fritéze ihned po přidání oleje.
• Předkrmy, které lze vařit v troubě, lze také vařit v horkovzdušné fritéze.
• Optimální množství připravovaných hranolek je 700 gramů.
• Použijte předem připravené těsto k přípravě občerstvení jednoduše a rychle. Předpřipravené těsto vyžaduje méně času na přípravu než těsto vyrobené ručně.
• Pokud chcete upéct dort nebo quiche nebo chcete-li smažit křehká nebo plněná jídla, vložte do koše fritézy formu nebo zapékací mísu.
• Spotřebič můžete používat také k ohřívání jídla. Chcete-li jídlo ohřát, nastavte teplotu na 80 °C na 10 minut.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Po každém použití přístroj vyčistěte.

Koš a mřížka.

K čištění mřížky a koše nepoužívejte kovové náčiní ani abrazivní prostředky, protože by mohlo dojít k poškození nepřilnavého povrchu.

1. Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické zásuvky a nechte jej vychladnout.

Poznámka: Vyjměte koš, aby spotřebič mohl rychleji vychladnout.

1. Vyčistěte vnitřní a vnější část produktu vlhkým hadříkem.

Doporučujeme použít tekutý odmaštovač k odstranění všech zbývajících nečistot.

Rady: Pokud se na mřížku nebo dno nádoby přilepí nečistoty, přidejte do koše horkou vodu a trochu tekutého mycího prostředku. Mřížku vložte do koše a nechte ji asi 10 minut odmočit.

1. Vnitřek spotřebiče očistěte horkou vodou a neabrazivní houbou.
2. Vyčistěte ohřívací těleso měkkým kartáčkem, abyste odstranili zbytky jídla.
3. Pomocí funkce čištění párou můžete vyčistit vnitřek těla fritézy a pomocí páry o vysoké teplotě sterilizovat a vyčistit tělo fritézy.
4. Pokud používáte funkci páry a v zásobníku zůstala voda, po použití jej vyprázdněte.
5. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout.

6. Ujistěte se, že všechny části přístroje jsou čisté a suché, než přístroj začnete znovu používat.

7. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možné příčiny	Řešení
Horkovzdušná fritéza nefunguje	Přístroj není zapojen.	Připojte adaptér k uzemněné zásuvce.
Potraviny vařené ve fritéze jsou syrové.	Ingredience v koši jsou příliš velké.	Do koše vložte menší ingredience. Potraviny se připravují lépe v malých dávkách.
	Zvolená teplota je příliš nízká.	Otočte volič teploty na požadované nastavení teploty (viz kapitola “Provoz”).
	Doba přípravy je příliš krátká.	Otočte voličem časovače na požadovanou dobu přípravy (viz kapitola “Provoz”).
Ingredience jsou osmažené nerovnoměrně.	Některé potraviny je třeba uprostřed smažení promíchat.	Ingredience, které se hromadí na sobě (např. hranolky), by se měly v polovině doby přípravy protřepat. Viz část “Provoz”.

Smažené občerstvení není po vyjmutí z fritézy křupavé.	Je to proto, že jste vařili potraviny, které jsou určeny ke smažení v běžné fritéze.	Pro křupavější výsledek pečte občerstvení pro pečení v troubě nebo pokrm potřete trochou oleje.
Koš se do výrobku nezasouvá správně.	V koši je příliš mnoho ingrediencí.	Nepřekračujte maximální povolené množství v koši.
	Koš není správně umístěn uvnitř fritézy.	Zatlačte koš směrem dolů do fritézy, dokud neuslyšíte cvaknutí.
Z přístroje vychází bílý kouř.	Vaříte příliš mastná jídla.	Při smažení mastných ingrediencí v horkovzdušné fritéze, velké množství oleje se filtruje v nádobě. Olej produkuje bílý kouř a fritéza může být teplejší než obvykle. Toto nemá vliv na zařízení ani na výsledek.
	Fritéza ještě stále obsahuje tuk z předchozího použití.	Bílý kouř vzniká v důsledku zahřívání tuku v nádobě. Nezapomeňte jej po každém použití řádně vyčistit.
Čerstvé hranolky se v horkovzdušné fritéze smaží nerovnoměrně.	Nepoužili jste správný typ brambor.	Použijte čerstvé brambory a dbejte na to, aby během smažení zůstaly pevné.
	Brambory jste před smažením řádně neumyli.	Brambory dobře opláchněte, abyste ste odstranili škrob.
Čerstvé hranolky nejsou po vyjmutí z horkovzdušné fritézy křupavé.	Křupavost hranolek závisí na množství vody a oleje.	Před přidáním oleje nezapomeňte brambory vysušit.Brambory nakrájejte na menší kousky, aby byly křupavější.Pro křupavější výsledek přidejte trochu více oleje.
Zásobník na vodu kape	Tryska zásobníku na vodu není dotažená	Znovu pevně utáhněte trysku.
	Zásobník na vodu je netěsný v důsledku nárazu a/nebo pádu.	Pro výměnu dílů se obratte na příslušné oddělení.
Jídlo se nevaří v režimu páry	Ingredience jsou příliš velké	Větší ingredience nakrájejte na menší kousky nebo proužky
	Příliš krátká doba vaření	Zvyšte čas na panelu
	Potraviny se dostatečně nerozmrazují	Před vařením potraviny rozmrazte.
	Parní generátor je znečištěný	Odvápněte přístroj
	V zásobníku na vodu není dostatek vody	Pokud svítí kontrolka nedostatku vody a přístroj hlásí alarm, doplňte dostatečné množství vody.
Přístroj po delší době nepoužívání nepříjemně zapáchá.	Přístroj nebyl vyčištěn po použití	Po každém použití vyčistěte přístroj
	Po použití režimu napařování se odpadová voda v nádobě na špinavou vodu nečistí.	Po každém použití vylijte odpadovou vodu z nádoby na špinavou vodu.
	Po použití režimu páry se voda v zásobníku na vodu a voda na dně zásobníku na vodu nevyprazdňuje.	Po každém použití zásobník na vodu vyčistěte a pomocí funkce čerpadla vyprázdněte vodu ze dna zásobníku.
E11	Teplota parního generátoru překročila svůj maximální limit.	Přidejte do zásobníku vodu, pokud je v zásobníku již voda, nechte přístroj vychladnout.
E12	V zásobníku je nedostatek vody.	Naplňte zásobník na vodu.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Reference produktu: 04945

Produkt: Horkovzdušná fritéza Cecofry Mist 7000

Výkon: 1700 W

Napětí: 220-240 V

Frekvence: 50-60 Hz

Objem: 7L

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte incident s produktem nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte oficiální službu technické pomoci společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1

Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 2

www.cecotec.es