Energysilence Aero 5295 Goldwhite - Stropní ventilátor CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stropní ventilátor
Značka	Cecotec
Model	Energysilence Aero 5295 Goldwhite
Průměr lopatek	132 cm (52 palců)
Počet lopatek	5
Materiál lopatek	ABS
Barva	Bílá a zlatá
Typ motoru	Tichý stejnosměrný motor
Výkon	35 W
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Stupeň krytí	IP20 (interiér)
Počet rychlostí	6
Reverzní funkce	Ano (zima/léto)
Časovač	Ano, programovatelný (1h/2h/4h/8h)
Dálkový ovladač	Ano, součástí (baterie nejsou součástí)
Maximální hlučnost	25 dB
Maximální průtok vzduchu	150 m³/min
Maximální úhel sklonu	15°
Minimální montážní výška	2,5 m
Hmotnost	6,5 kg
Energetická třída	A+
Záruka	2 roky
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Opravitelnost	Díly dostupné přes zákaznický servis Cecotec

Často kladené otázky - Energysilence Aero 5295 Goldwhite CECOTEC

Jak nainstalovat stropní ventilátor Cecotec Energysilence Aero 5295?

Postupujte podle přiloženého instalačního manuálu. Ujistěte se, že je držák pevně připevněn ke stropu. Použijte hmoždinky vhodné pro váš typ stropu.

Mohu tento ventilátor používat v létě i v zimě?

Ano, díky reverzní funkci. V létě se lopatky otáčejí proti směru hodinových ručiček a vytvářejí chladivý vánek. V zimě otočte směr pro redistribuci tepla.

Jak čistit lopatky?

Použijte měkký mírně navlhčený hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Před čištěním odpojte zařízení.

Funguje dálkový ovladač bez baterií?

Ne, dálkový ovladač vyžaduje 2 baterie AAA (nejsou součástí balení). Vložte je do určené přihrádky.

Co dělat, když ventilátor vydává hluk?

Zkontrolujte, zda jsou lopatky vyvážené a všechny šrouby utažené. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jaká je doporučená minimální výška stropu?

Nejméně 2,5 metru pro zajištění optimální bezpečnosti a dobrého proudění vzduchu.

Lze ventilátor nainstalovat na šikmý strop?

Ano, až do sklonu 15°. Použijte přiloženou montážní sadu.

Jak nastavit časovač?

Stiskněte tlačítko 'Timer' na dálkovém ovladači pro výběr požadované doby (1h, 2h, 4h nebo 8h).

Je poskytována záruka?

Ano, ventilátor má záruku 2 roky. Uschovejte si účtenku.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis Cecotec nebo navštivte jejich webové stránky. Díly jako lopatky a dálkový ovladač jsou k dispozici.

NÁVOD K OBSLUZE Energysilence Aero 5295 Goldwhite CECOTEC

1. Díly a součásti 100
2. Před použitím 100
3. Montáž 101
4. Provoz 103
5. Čištění a údržba 105
6. Technické specifikace 105
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 106
8. Záruka a technický servis 106
9. Copyright 106

Legenda k obrázku 1:

1. Rozeta
2. Závěsná tyč a závěsná koule
3. Závěsná tyč
4. Montážní úchyt
5. Dekorativní kryt
6. Motor
7. Lopatka
8. Panel světla
9. Stropní svítidlo
10. LED světlo
11. Dálkový ovladač a přijímač dálkového ovladače
12. Montážní sada

Legenda k obrázku 2:

1. Montážní úchyt
2. Přijímač dálkového ovladače
3. Rozeta
4. Závěsná tyč
5. Dekorativní kryt
6. Kolík
7. Závlačka R
8. Motor
9. Rukojeť
10. Panel světla
11. LED světlo
12. Stropní svítidlo

POZNÁMKA:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

- Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.

- Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Ventilátor
• Dálkový ovladač
• Baterie do dálkového ovladače (2xAAA)
• Tento návod k použití

3. MONTÁŽ

Příprava před montáží

• Pro zamezení zranění a škod se ujistěte, že místo, kde má být zařízení instalováno, má k dispozici volný prostor o velikosti 2,3 m od lopatek k podlaze a 76 cm od lopatek ke zdi nebo jinému předmětu. Obr. 3
• Ujistěte se, že konstrukce stropu udrží celkovou hmotnost ventilátoru.
• Tento ventilátor lze nainstalovat jak na normální stropy, tak i na klenuté nebo šikmé stropy pomocí závěsné tyče. Délku zavěšení lze prodloužit pomocí delší tyče. Obr. 4
• Ujistěte se, že je montážní úchyt bezpečně připevněn ke stropu a že unese celou hmotnost ventilátoru.
• Montáž vyžaduje následující nářadí: šroubovák, plochý šroubovák, nastavitelné kleště nebo klíč, žebřík, štípací kleště a izolační pásku.

Legenda k obrázku 4:

A. Standardní montáž
B. Montáž na šikmý strop

Instalace montážního úchytu

• Dřevěný strop. Obr. 5

• Betonový strop. Obr. 6

• Vyvrtejte do zděného stropu otvor ∅ 8 mm a vložte čep. Zarovnejte úchyt s otvorem a utáhněte ho maticí.

Montáž a zavěšení ventilátoru. Obr. 7

Legenda k obrázku 7:

1. Elektrická kabeláž
2. Drážka pro závěsnou kouli

ČEŠTINA

1. Závlačka R
2. Adaptér
3. Rozeta
4. Dekorativní kryt
5. Kolík
6. Upevňovací šroub

- Pokud chcete, aby ventilátor visel níže, musíte vyjmout závěsnou kouli z dodané 6palcové závěsné tyče, abyste ji mohli použít s delší tyčí (je součástí balení). (Pokud chcete použít 6palcovou závěsnou tyč, postupujte podle níže uvedených pokynů).

- Pro demontáž závěsné koule, uvolněte upevnovací šroub závěsné koule a vyjměte kolík a závlačku. Spustte závěsnou kouli a vyjměte kolík. Sundejte závěsnou kouli ze závěsné tyče a nasadte ji na delší tyč (všimněte si, že v horní části tyče je otvor pro upevnovací šroub). Zasuňte kolík do horní části dlouhé tyče a zvedněte závěsnou kouli. Ujistěte se, že je kolík zarovnán s otvory na vnitřní straně závěsné koule, a pevně utáhněte upevnovací šroub.

Rada: Pro přípravu kroku elektrických kabelů přes závěsnou tyč připevněte na konce elektrických kabelů malý kousek izolační pásky, abyste je při protahování tyčí udrželi pohromadě.

1. Uvolněte upevňovací šrouby z uchycení hlavního těla a matici v horní části krytu motoru. Odstraňte kolík a závlečku ze závěsné tyče (pokud jste tak již neučinili). Posuňte závěsnou tyč směrem dolů skrz rozetu.
2. Protáhněte elektrické kabely přes tyč a zatáhněte za kabely vyčnívající z horní části konce závěsné tyče.
3. Umístěte závěsnou tyč do úchytu hlavního těla krytu motoru a zasuňte dříve odstraněný kolík a závlačku. Pevně utáhněte upevnovací šrouby a matici úchytu hlavního těla. Spusťte rozetu na kryt motoru.

Připojení přijímače dálkového ovladače. Obr. 8

1. Zvedněte rozetu nahoru k montážnímu úchytu a zarovnejte uvolněné šrouby úchytu s otvory na rozetě. Otočte rozetou, abyste ji zajistili. Znovu vložte šrouby a všechny je zajistěte šroubovákem.

2. Po připevnění montážního úchytu ke krytu spoje můžete ventilátor zavěsit. Přidržte ventilátor pevně oběma rukama. Zasuňte závěsnou tyč přes otvor v montážním úchytu a nechte závěsnou kouli dosednout na úchyt. Otočte otvorem v závěsné kouli, dokud se nesrovná s výstupkem na montážním úchytu.

Rada: Požádejte další osobu, aby vám pevně přidržela žebřík a podala vám ventilátor, jakmile budete na žebříku.

Montáž lopatek. Obr. 10

Rada pro úsporu času: Podložky pod šrouby lopatek lze před instalací nainstalovat na každou lopatku.

1. Zarovnejte otvory na lopatkách s otvory pro šrouby na motoru. Jakmile jsou lopatky nainstalovány, nezapomeňte šrouby pevně utáhnout. Před jejich trvalým utažením zopakujte tento krok se zbytkem lopatek.

Poznámka: Utáhněte šrouby lopatek podruhé.

Montáž LED světla. Obr. 11-12-13

1. Odšroubujte šrouby. Připevněte panel LED světla ke spodní části ventilátoru zasunutím upevňovacích šroubů do otvorů. Pak jím otáčejte, dokud nebude pevně nasazen. Poté zašroubujte předchozí upevňovací šroub tak, že zarovnáte otvor pro šroub a otvor ve spodní části ventilátoru. Nakonec utáhněte zbývající dva upevňovací šrouby pro zajištění panelu LED světla. Obr. 11

POZNÁMKA: Během instalace nebo při demontáži LED světla se ujistěte, že jsou izolační prvky neporušené. Přílišné utažení šroubů je může poškodit.

Montáž LED světla

1. Připojte LED světlo k panelu světla. Obr. 12

2. Nasad'te stropní svítidlo na panel LED světla a poté je bezpečně připevněte pomocí dekorativních závlaček a matic. Obr. 13

4. PROVOZ

Dálkový ovladač Obr. 14

1. Tlačítko vypnutí
2. Kontrolky rychlosti
3. Funkce zimní chod
4. Funkce letní chod
5. Přírodní vánek

ČEŠTINA

1. Vypnutí přírodního vánku
2. Kontrolky časovače

3. Tlačítko světla

4. Použijte tlačítka rychlosti pro zvolení úrovně výkonu vzduchu.

5. Stiskněte tlačítko vypnutí pro vypnutí zařízení.
6. Použijte tlačítka časovače pro zvolení doby provozu ventilátoru. Ventilátor se vypne po uplynutí zvolené doby.
7. Stiskněte tlačítko světla pro zapnutí nebo vypnutí lampy.

Funkce zimní chod

Stiskněte tlačítko 3 pro aktivaci zimního chodu. Ventilátor bude cirkulovat vzduch zdola nahoru a přivede studený vzduch do horní části místnosti.

Funkce letní chod

Stiskněte tlačítko 4 pro aktivaci letního chodu. Ventilátor bude cirkulovat vzduch shora dolů a přivádět studený vzduch do spodní části místnosti.

Varování:

Změňte směr otáčení během provozu ventilátoru. Stiskněte a podržte tlačítko po dobu přibližně 3 sekund, uslyšíte pípnutí a lopatky se postupně přestanou otáčet, až se téměř zastaví. Po uplynutí několika sekund se opět začnou točit opačným směrem.

Přírodní vánek

Aktivujte tento režim stisknutím tlačítka 5. Ventilátor bude postupně měnit úroveň výkonu v cyklech, což zajistí pocit svěžího vzduchu.

Spárování ovladače s ventilátorem

Stiskněte tlačítko vypnutí na 5 sekund, dokud neuslyšíte pípnutí.

Varování:

• Dálkový ovladač využívá technologii bezdrátového digitálního přenosu Wireless RF. Pokud jsou ventilátor i svítídlo vybaveny přepínačem, zapněte ventilátor na maximální rychlost a před použitím dálkového ovladače zapněte světlo.
• Pokud ventilátor nebo světlo nelze ovládat pomocí ovladače, zkontrolujte, zda jsou baterie dálkového ovladače v dobrém stavu a v dobrém kontaktu, zda jsou kladné a záporné elektrody ve správné poloze a zda nechybí baterie.

• Pokud ventilátor nebo světlo nelze ovládat pomocí ovladače, zkontrolujte, zda se v jeho blízkosti nenacházejí výrobky na dálkové ovládání, a zkontrolujte, zda jsou tlačítka na ovladači funkční. Výrobky s podobným systémem dálkového ovládání mohou způsobovat rušení. To se netýká infračervených dálkových ovladačů.

• Věnujte pozornost napětí výrobku. Příliš nízké napětí může způsobit nefunkčnost dálkového ovladače. Technické specifikace naleznete v tomto návodu.

• Pokud nebudete dálkový ovladač používat delší dobu, vyjměte baterie.

Výměna baterie v dálkovém ovladači

Dálkový ovladač je napájen 2 bateriemi 1.5 V typu 3AAA.

1. Otevřete přihrádku na baterie.
2. Vložte baterie do přihrádky na baterie s dodržením polarity.
3. Zavřete přihrádku.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Ujistěte se, že je ventilátor odpojen od napájení před zahájením čištění.
• Neponořujte ani nestříkejte žádnou část zařízení vodou ani jinou kapalinou.
• Nepoužívejte k čištění rozpouštědla ani jiné chemikálie.
• Použijte jemný vlhký hadřík pro vyčištění povrchu výrobku.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku: 08494 / 08495

Výrobek: EnergySilence Aero 5295 GoldWhite / EnergySilence Aero 5295 GoldBlack

Napětí: 220–240 V

Frekvence: 50 / 60 Hz

Výkon: 40 W

LED: 20 W

Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Maximální průtok ventilátoru	F	170,57	m^3/min
Výkon používaný ventilátorem	P	34,98	W
Provozní hodnota	SV	4,88	(m^3/min)/W
Spotřeba energie v pohotovostním režimu	PSB	0,45	W
Hladina akustického výkonu ventilátoru	LWA	47,0	dB (A)
Maximální rychlost vzduchu	C	2,75	m/s

Norma pro měření provozní hodnoty	IEC 60879
Kontaktní údaje pro získání informací	Cecotec Innovaciones, S.L.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar (Valencia), Španělsko

Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s energetickou účinností F.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1	2	3
4	5	6
7	8	9
10	11	12

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1