S1001CRK - Žehlička na Vlasy REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rovnačka na vlasy
Značka	Remington
Model	S1001CRK
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 30 x 3 x 4 cm
Hmotnost	Přibližně 350 g
Napájení	Síť, 220-240 V, 50-60 Hz
Výkon	Přibližně 40-50 W
Materiál destiček	Keramika
Maximální teplota	230 °C
Nastavení teploty	Ano, pomocí kolečka nebo tlačítka (obvykle 140–230 °C)
Rychlé zahřívání	Ano, připraveno za 30 sekund
Automatické vypínání	Ano, po 60 minutách nečinnosti
Otočný kabel	Ano, pro lepší manipulaci
Dvojité napětí	Ano, kompatibilní s 110–240 V na cestování
Uzamykání destiček	Ano, pro snadné uložení
Studený hrot	Ano, pro zvýšenou bezpečnost
Údržba a čištění	Po použití očistěte destičky vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Automatické vypínání, studený hrot, izolovaný povrch
Náhradní díly a opravitelnost	Neopravitelné uživatelem; kontaktujte servis Remington
Záruka	2 roky
Obecné informace	Profesionální rovnačka pro rychlé a trvalé vyhlazení

Často kladené otázky - S1001CRK REMINGTON

Jak nastavit teplotu na Remington S1001CRK?

Použijte kolečko nebo tlačítko nastavení pro výběr požadované teploty, obvykle od 140 do 230 °C. Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí přístroj zapnete. Ideální teplota závisí na vašem typu vlasů: nízká pro jemné vlasy, vysoká pro husté nebo kudrnaté vlasy.

Co dělat, když destičky nehřejí?

Zkontrolujte, zda je přístroj správně zapojený a vypínač je v poloze zapnuto. Pokud problém přetrvává, může být spálená vnitřní pojistka. Kontaktujte servisní středisko Remington pro opravu nebo výměnu v rámci záruky.

Lze rovnačku používat v zahraničí?

Ano, Remington S1001CRK je kompatibilní s dvojitým napětím (110–240 V). Podle země můžete potřebovat adaptér zástrčky, ale ne napěťový konvertor.

Jak čistit destičky rovnačky?

Odpojte přístroj a nechte ho vychladnout. Otřete destičky měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani chemické čisticí prostředky. Na odolné zbytky použijte trochu lihu na vatě.

Co znamená blikající kontrolka?

Blikající kontrolka obvykle znamená, že se přístroj zahřívá. Po dosažení teploty kontrolka zůstane svítit. Pokud kontrolka bliká nepřetržitě, nahlédněte do úplného návodu pro kontrolu případných chybových kódů.

Rovnačka se sama vypíná: je to normální?

Ano, Remington S1001CRK je vybaven funkcí automatického vypnutí po 60 minutách nečinnosti. To šetří energii a zabraňuje riziku požáru. Pro opětovné zapnutí stačí stisknout tlačítko zapnutí.

Mohu používat rovnačku na mokré vlasy?

Ne, důrazně se nedoporučuje používat rovnačku na mokré nebo vlhké vlasy, protože by mohlo dojít k poškození destiček a vlasů. Před žehlením vlasy zcela vysušte.

Jak uložit rovnačku po použití?

Počkejte, až přístroj zcela vychladne. Uzavřete destičky pomocí zámku. Omotejte kabel kolem základny, aniž byste ho ohýbali. Uložte na suchém místě chráněném před prachem.

Vztahuje se záruka na poškrábané destičky?

Destičky jsou považovány za spotřební díly. Škrábance způsobené běžným používáním obvykle nejsou kryty zárukou. Pokud je však zjištěna výrobní vada, kontaktujte servis Remington.

Jaká je průměrná životnost rovnačky?

Při pravidelné údržbě může Remington S1001CRK vydržet několik let. Životnost závisí na frekvenci používání a péči. Vyměňte jej, pokud jsou destičky poškozené nebo se zhorší topný výkon.

NÁVOD K OBSLUZE S1001CRK REMINGTON

G. Korundová lepenka

H. Otočný kábel

2 ročná záruka

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Pred použitím zabezpečte',aby vlasy boli čisté, suché a nezapletené.

Toto je výrobok s vysokou výkonnost'ou, vyhnite sa jeho častému používaniu, aby nedoslo k poškodeniu vlasov.
Prosím uvedomte si, že pravidelné používanie výrobkov na úpravu vlasov môže zhoršit' stav povrchu.
Dávajte pozor, aby ste nepoškriabali povrch plôch. Jeho poškodenie nepriaznivo ovplyvňuje účinnost' keramického povrchu.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Táto záruka je poskytovaná nad rámec vašich obvyklých zákonných práv..

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili nový výrobek firmy Remington ^® . Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k použití a dobře jej uschovejte, abyste se k němu mohli v budoucnu vrátit.

KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

A. Vysoká teplota 210°C
B. Přístroj je připraven k použití do 30 sekund
C. Desky s keramickým povrchem pro rovnoměrné rozložení teploty
D. Vypínač
E. Více voltáží : Pro použití doma nebo v zahraničí.
F. Lak na nehty s efektem popraskání
G. Pilník na nehty
H. Otočný kabel

Záruční lhůta 2 roky

NÁVOD K POUŽITÍ

Před použitím se ujistěte, že jsou vlasy čisté, suché a že nejsou zacuchané.
Zapojte přístroj, kontrolka zapnutí bude svítit a žehlička na vlasy bude do zhruba 30 sekund připravena k použití.
Pro dodatečnou ochranu a nejlepší výsledky rozdělte vlasy do pramenů před jejich vyrovnáváním a postříkejte sprejem na ochranu proti vysoké teplotě.Vždy nejprve vyrovnávejte spodní vrstvy.
Přejed'te rovnacími kleštěmi po celé délce vlasů bez zastavení.
▶ Abyste předešli poškození vlasů, opakujte to pouze dvakrát na jednom oddílu vlasů.
Při používání s napětím 120 V se mohou časy ohřevu a teploty lišit.

ČESKY

POZOR

Při provozu přístroje vzniká vysoká teplota; během jeho používání je proto třeba zachovávat mimořádnou opatrnost.
Během ohřevu, používání a ochlazování pokládejte žehlíci kleště na rovnou, hladkou podložku odolnou proti vysokým teplotám. Přístroj držte pouze za konec rukojeti.
Toto je výrobek s vysokou výkonností, vyhněte se častému používání, aby nedošlo k poškození vlasů.
Prosím vezměte do úvahy, že pravidelné používání výrobků pro úpravu vlasů může zhoršit stav potahu.
Zabraňte poškrábání povrchu ploch. Poškození nepříznivě ovlivňuje účinnost keramického povrchu.

ČIŠTĚNÍ A PÉČE

Zajistěte, aby přístroj byl vypnut ze zásuvky a chladný. Pomocí navlhčeného hadříku omyjte do čista jakékoliv nahromaděné zbytky výrobků pro úpravu vlasů. Nepoužívejte k čištění brusné čisticí prostředky, mohlo by dojít k poškození.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ – PRO VYŠŠÍ BEZPEČNOST VÁM DOPORUČUJEME INSTALACI OCHRANNÉHO ZAŘÍZENÍ PROTI ZBYTKOVÉMU NAPĚTÍ S ÚČINNOSTÍ 30 mA. INFORMUJTE SE U SVÉHO ELEKTRIKÁŘE.

NEPOUŽÍVEJTE HO V BLÍZKOSTI VANY, SPRCHY, UMYVADLA NEBO JINÝCH NÁDOB S VODOU ČI JINÝMI TEKUTINAMI.

Tento výrobek není vhodný k použití ve vaně nebo ve sprše.

POKUD PŘÍSTROJ NEPOUŽÍVÁTE, ODPOJTE HO OD SÍTĚ.

Zapnutý přístroj nenechávejte bez dozoru.
Před každým uložením nechte kleště dokonale vychladnout.
Přístroj nesmí přijít do styku s vodou ani jinými kapalinami.
Nepokládejte rovnací kleště na měkké podložky, např. koberce, ložní prádlo, ručníky, vlněné pokrývky apod.
Pokaždé se přesvědčte, zda napětí v místní síti skutečně odpovídá napětí nastavenému na přístroji.
Udržujte tento výrobek mimo dosah dětí. Používání tohoto zařízení osobami se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatečnou zkušeností

ČESKY

REMINGTON

a znalostmi může vést ke vzniku nebezpečných situací. Osoby zodpovědné za jejich bezpečnost by měly poskytnout explicitní pokyny nebo na používání zařízení dohlížet.

Společně s rovnacími kleštěmi používejte pouze originální nástavce firmy Remington ^® .
Nedopust'te, aby se rovnací kleště dostaly do přímého kontaktu s obličejem, krkem nebo pokožkou hlavy.
Neomotávejte elektrický kabel kolem rovnacích kleští. Pravidelně kontrolujte, zdali není poškozen.
Přístroj není určen pro používání k živnostenským účelům, např. v kadeřnických salonech.
Poškozené elektrické kabely mohou být nebezpečné. Pokud je napájecí kabel tohoto přístroje poškozen, přestaňte neprodleně přístroj používat a obrat’te se na nejbližší autorizované servisní středisko Remington® a nechte zde přístroj opravit nebo vyměnit.
Ke kontrole a opravám přístroje je zapotřebí zvláštního nářadí. Nekvalifikované zásahy a opravy osobami bez příslušného oprávnění mohou mít za následek ohrožení uživatele přístroje.
Neneseme odpovědnost za poškození výrobku, zranění osob nebo poškození jiných věcí způsobené nesprávným použitím, zneužitím nebo nedodržením těchto pokynů.

Barevný lak na nehty:

Lak na nehty s efektem popraskání

SLOŽENÍ: Butyl Acetate, Alcohol Denat, Adipic Acid/Neopentyl Glycol/ Trimellitic Anhydride, Silica, Nitrocellulose, Isopropyl Alcohol. +/- may contain: CI77891, CI60725, CI19140, CI15850, CI15880, CI77510, CI77499, CI77491, CI77000, CI77163, CI77266, CI42090, CI47000, Mica, Polyethylene Terephthalate, Calcium Aluminium Borosilicate, Calcium Sodium Borosilicate, Synthetic Fluorphlogopite, Alumina, Tin Oxide.

POZOR: nepoužívat na zraněnou, zanícenou nebo citlivou pokožku. Chraňte oči. Uchovávejte mimo dosah dětí. Chraňte před teplem a ohněm.

OBSAH: 2 x lak na nehty, 3 ml

PILNÍK NA NEHTY

POZOR: Uchovávejte mimo dosah dětí. Vyrobeno v Číně

VELMI HOŘLAVÝ

ČESKY

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

Po ukončení životnosti výrobku jej neodhazujte do domovního odpadu. Likvidaci provádějí naše servisní střediska Remington® nebo příslušná sběrná místa.

Pro další informace ohledně recyklace se obrat'te na www.remington-europe.com

Tento výrobek byl zkontrolován a při kontrole nebyla zjištěna žádná závada. Na tento výrobek poskytujeme záruku v případě výskytu závad způsobených vadou materiálu nebo zpracování po záruční dobu začínající dnem prvního prodeje spotřebiteli. Jestliže se výrobek porouchá v záruční době, opravíme každou takovou závadu nebo výrobek či některou jeho část dle svého uvážení

vyměníme, a to zdarma, pokud je předložen doklad o koupi. Tím se však záruční doba neprodloužuje.

V případě poruchy v záruční době jednoduše zavolejte do servisního centra Remington ^® ve svém regionu.

Tato záruka je poskytována nad rámec vašich obvyklých zákonných práv.

Tato záruka platí ve všech zemích, kde byl náš výrobek prodán prostřednictvím autorizovaného prodejce.

Tato záruka nezahrnuje poškození výrobku způsobené neštastnou náhodou nebo nesprávným použitím, zneužitím, úpravou výrobku nebo použitím, které není v souladu s požadovanými technickými a/nebo bezpečnostními pokyny. Tato záruka neplatí, pokud byl výrobek rozebrán nebo opravován osobou, kterou jsme k tomu neoprávnili.

POLSKI

REMINGTON

Datum prodaje Žig in podpis prodajalca:

HRVATSKIJEZIK/SRPSKIJEZIK REMINGTON