WQG233D5BY - Tepelné Čerpadlo BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WQG233D5BY BOSCH

[sk] Návod na používanie a pokyny na inštaláciu

3.1 Likvidácia obalu 9
3.2 Šetrenie energie 9
3.3 Energeticky úsporný režim ..... 10

5.1 Spotrebič 12
5.2 Ovládací panel 13

6 Displej 13

7 Tlačidlá 15

8 Programy ...... 17

8.1 Automatické programy ..... 17
8.2 Časové programy 19

9 Príslušenstvo .... 19

10 Bielizeň 21

10.1 Príprava bielizne 21
10.2 Značky na etiketách so sym- bolmi ošetrovania bielizne .... 21

13 Detská poistka 26

15 Čistenie a údržba 27

15.1 Podlahová jednotka 27
15.2 Snímač vlhkosti 30

17.1 Likvidácia starého spotrebiča 34

18 Zákaznícky servis ...... 34

18.1 Označenie produktu (E-Nr.) a výrobné číslo (FD) ...... 35

19 Hodnoty spotreby 35

20 Technické údaje 37

Bezpečnost'

Tento spotrebič používajte len:

Použitie predlžovacieho napájacieho kábla a nepovolených adap- térov je nebezpečné.

▶ Obalový materiál uchovávajte mimo detí.
▶ Nenechajte deti hrat sa s obalovým materiálom.

⚠ UPOZORNENIE – Riziko poranenia!

- Nikdy nevystavujte spotrebič vysokým teplotám alebo vlhkosti.

- Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parný čistič, vysokotlakový čistič, hadice ani sprchy.

⚠️ VAROVANIE – Riziko poškodenia zdravia!

▶ Program sušenia nezrušte predčasne.
- Bielizeň pri predčasnom zrušení sušenia okamžite vyberte a rozprestrite.

⚠ UPOZORNENIE – Riziko poranenia!

1.6 Bezpečné čistenie a údržba

• Pred čistením vytiahnite sietovú zástrčku alebo vypnite poistku v poistkovej skrini.
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parný čistič, vysokotlakový čistič, hadice ani sprchy.

⚠️ VAROVANIE – Riziko poranenia!

• Počas prevádzky udržujte vetrací otvor na spotrebiči volný.
• Zabezpečte dostatočné vetranie miestnosti.

- Jednotlivé komponenty zlikvidujte oddelene podl'a druhu.

3.2 Šetrenie energie

• Spotrebič prevádzkujte v dobre vetranej miestnosti a vetrací otvor na spotrebiči udržiavajte volný.
• Bielizeň pred sušením odstred'te v práčke.
• Pri každom procese sušenia využívajte maximálne množstvo náplne jednotlivých programov. Programy → Strana 17
  ■ Neprekračujte maximálne množstvo náplne jednotlivých programov. Programy → Strana 17
  ■ Po sušení vyčistite sitko na vlákna. → "Vyčistenie sitka na vlákna", Strana 22

3.3 Energeticky úsporný režim

Ked' spotrebič krátky čas neobsluhujete, automaticky sa prepne do energeticky úsporného režimu.

Energeticky úsporný režim sa ukončí, ked' budete spotrebič znova obsluhovat.

1. Obalový materiál a ochranný obal kompletne odstráňte zo spotrebiča.

→ "Likvidácia obalu", Strana 9

1. Skontrolujte spotrebič, či nemá viditel'né poškodenia.

2. Otvorte dvierka. → Strana 21

3. Vyberte príslušenstvo z bubna.

4. Zatvorte dvierka.

4.2 Obsah dodávky

- Než spotrebič uvediete do prevádzky, nechajte ho po preprave dve hodiny stát.

Na podlahe

Zostavu práčka – sušička neumiestňujte na podstavec.

Pri stene

- Spotrebič vyrovnajte otáčaním nožičiek. Skontrolujte vodováhou, či je spotrebič vyrovnaný.

Všetky nožičky spotrebiča musia stát pevne na podlahe.

4.5 Elektrické pripojenie spotrebiča

1. Zapojte konektor napájacieho kábla spotrebiča do elektrickej zásuvky v blízkosti spotrebiča.

Informácie o pripojení spotrebiča nájdete v technických údajoch → Strana 37.

1. Skontrolujte, či je sietová zástrčka pevne zasunutá.

1 Vetrací otvor
2 Údržbová klapka v podlahovej časti → Strana 27
3 Sitko na vlákna → Strana 22

4 Dvere → Strana 21

5 Nádržka na skondenzovanú vodu → Strana 25

6 Ovládací panel → Strana 13

5.2 Ovládací panel

Príklad zobrazenia na displeji

8.1 Automatické programy

Tip: Vyberte ciel' sušenia podl'a textílií alebo požadovaného výsledku sušenia.

Ked' bielizeň pripravíte, ochránite spotrebič a textílie.

Poznámka: Ked' sa na displeji zobrazí "Hot", spotrebič ochladzuje bielizeň.

Ked" "Hot" zhasne, bielizeň je vychladnutá.

11.6 Doplnenie bielizne

1. Stlačte ▷start/doplnění.

1. Stlačte ▷start/doplnění.
2. Otvorte dvierka. → Strana 21
3. Vyberte bielizeň. → Strana 22

11.10 Sitko na vlákna

Vyčistenie sitka na vlákna

1. Odstráňte vlákna v priehlbine.

Zabezpečte, aby sa do vzduchového potrubia nedostali vlákna.

1. Otvorte obidve sitká na vlákna ① a odstráňte vlákna ②

Vlákna vyhod'te do domového odpadu, aby sa zabránilo znečisteniu odpadovej vody mikroplastmi.

1. Obidve sitká na vlákna dôkladne opláchnite pod teplou tečúcou vodou a vysušte.

Poznámka: Vodu z čistenia zachytávajte do nádoby, napr. do vedra. Po vyčistení preced'te obsah nádoby cez filter, napr. kávový filter. Kávový filter vyhod'te do domového odpadu, aby sa zabránilo znečisteniu odpadovej vody mikroplastami.

1. Obidve sitká na vlákna zatvorte a spojte.

Čistenie po každom sušení nie je potrebné.

1. Vyčistite sitko na vlákna.

→Strana 22

1. Kryt výmenníka tepla vyčistite mäkkou kefkou.

Poznámka: Vodu z čistenia zachytávajte do nádoby, napr. do vedra. Po vyčistení precedite obsah nádoby cez filter, napr. kávový filter. Kávový filter vyhodte do domového odpadu, aby sa zabránilo znečisteniu odpadovej vody mikroplastami.

11.12 Nádržka na skondenzovanú vodu

Po skončení programu sušenia alebo ked' sa program sušenia pozastaví a na displeji sa zobrazí upozornenie, vyprázdnite nádržku na skondenzovanú vodu.

Požiadavky

■ Na displeji sa po sušení zobrazí: "End"

1. Nádržku na skondenzovanú vodu vodorovne vytiahnite von.

1. Vyprázdnite nádržku na skondenzovanú vodu.

Nádržku na skondenzovanú vodu zasuňte až na doraz.

suché doskříně plus	Viacvrstvová hrubábielizeň, ktorá sa taž-ko suší.
suché doskříně	Normálna jednovrstvová bielizeň.
suché kžehlení	Normálna jednovrstvová bielizeň.Bielizeň je po skončení programu eštemierne vlhká. Akchcete zabrániť pokrčeniu, bielizeň vyžeh-lite alebo ju zaveste.

12.1 Zmena ciel'a sušenia

1. Nastavte automatický program. → Strana 17
   √ Na displeji sa zobrazí nastavený ciel' sušenia.
2. Stlačte 📄suché do skříně, 📄 suché do skříně plus alebo 📋 suché k žehlení.
3. Na displeji sa zobrazí: — suché do skříně), — suché do skříně plus) alebo — suché k žehlení).

12.2 Prispôsobenie ciel'a sušenia

1. Nastavte automatický program. → Strana 17
   √ Na displeji sa zobrazí nastavený ciel' sušenia.
2. Opakovaným stlačením 📄suché do skříně, 📄suché do skříně plus alebo 📄suché k žehlení nastavíte ciel' sušenia od "+1" (suché) do "+3" (najsuchšie).

13 Detská poistka

Spotrebič zaistite proti neúmyselnej obsluhe ovládacích prvkov.

15 Čistenie a údržba

Aby váš spotrebič zostal dlhodobo pekný a funkčný, starostlivo ho čistite a starajte sa oň.

15.1 Podlahová jednotka

sk Čistenie a údržba

1. Vytiahnite kryt výmenníka tepla za rukovät.

- Nedotýkajte sa lamiel výmenníka tepla.

1. Otvorte podlahovú jednotku. → Strana 27

2. Kryt výmenníka tepla vyčistite mäkkou kefkou.

1. Vložku opláchnite pod tečúcou vodou a vysušte.

15.2 Snímač vlhkosti

Snímač vlhkosti v tomto spotrebiči zistuje, aká vlhká je vaša bielizeň počas sušenia. V závislosti od zvyškovej vlhkosti bielizne spotrebič zmení čas trvania automatického programu.

Čistenie snímača vlhkosti

Riziko zásahu elektrickým prúdom!

17.1 Likvidácia starého spotrebiča

Ked' kontaktujete zákaznícky servis, potrebujete číslo výrobku (E.-Nr.) a výrobné číslo (FD) vášho spotrebiča.

18.1 Označenie produktu (E-Nr.) a výrobné číslo (FD)

Číslo výrobku (E-Nr.) a výrobné číslo (FD) nájdete na typovom štítku spotrebiča.

Program Konco-	vá vlh-kost' (%)	Množ-stvo náplne (kg)	Počet otáčok od-stred'o-vania (ot/min)	Po-čiatoč-ná vlh-kost' (%)	Čas trvania programu (h:min)	Spotreb a energie (kWh/cyklus)
bavlna + suché do skříně plus	-3,0 8,0	1400 50	3:16 1,71
bavlna + suché do skříně plus	-3,0 4,0	1400 50	2:30 1,31
bavlna + suché do skříně plus	-3,0 8,0	1000 60	3:35 1,93
bavlna + suché do skříně plus	-3,0 4,0	1000 60	2:41 1,43

sk Hodnoty spotreby

Program Konco-	vá vlh-kost' (%)	Množ-stvo náplne (kg)	Počet otáčok od-stred’o-vania (ot/min)	Po-čiatoč-ná vlh-kost' (%)	Čas trvania programu (h:min)	Spotreb a energie (kWh/cyklus)
bavlna + suché do skříně plus	-3,0 8,0	800 70	3:54 2,15
bavlna + suché do skříně plus	-3,0 4,0	800 70	2:52 1,55
bavlna + suché do skříně	-1,5 8,0	1400 50	2:39 1,39
bavlna + suché do skříně	-1,5 4,0	1400 50	1:52 0,93
bavlna + suché do skříně	-1,5 8,0	1000 60	2:57 1,59
bavlna + suché do skříně	-1,5 4,0	1000 60	2:03 1,05
bavlna + suché do skříně	-1,5 8,0	800 70	3:16 1,80
bavlna + suché do skříně	-1,5 4,0	800 70	2:14 1,16
Eco 0,0 8,0 1400 50	2:20	1,31
Eco 0,0 4,0 1400 50	1:28	0,75
Eco e1	0,0	8,0	1000 60	2:40	1,51
Eco 0,0 4,0 1000 60	1:40	0,87
Eco 0,0 8,0 800 70	3:00	1,71
Eco 0,0 4,0 800 70	1:52	0,99
bavlna + suché k žehlení	12,0	8,0	1400 50	1:52	0,93
bavlna + suché k žehlení	12,0	4,0	1400 50	1:13	0,55
bavlna + suché k žehlení	12,0	8,0	1000 60	2:11	1,14
bavlna + suché k žehlení	12,0	4,0	1000 60	1:24	0,67
bavlna + suché k žehlení	12,0	8,0	800 70	2:31	1,36
Program Konco-	vá vlh-kost' (%)	Množ-stvo náplne (kg)	Počet otáčok od-stred’ovania (ot/min)	Po-čiatoč-ná vlh-kost' (%)	Čas trvania programu (h:min)	Spotreb a energie (kWh/cyklus)
bavlna + Suché k žehlení	12,0 4,0 800 70 1:35 0,79
snadno udržovatelné (l’ahko udržiavatel-né) + suché do skříně plus	0,0 3,5 800 40 1:08 0,50
snadno udržovatelné (l’ahko udržiavatel-né) + suché do skříně plus	0,0 3,5 600 50 1:19 0,60
snadno udržovatelné (l’ahko udržiavatel-né) + suché do skříně	2,0 3,5 800 40 0:59 0,44
snadno udržovatelné (l’ahko udržiavatel-né) + suché do skříně	2,0 3,5 600 50 1:11 0,54
snadno udržovatelné (l’ahko udržiavatel-né) + suché k žeh-lení	12,0 3,5 800 40 0:45 0,48
snadno udržovatelné (l’ahko udržiavatel-né) + suché k žeh-lení	12,0 3,5 600 50 0:56 0,58
jemné 0,0 2,0 - - 0:59 0,42

20 Technické údaje

Výška spotrebiča 84,2 cm

Šírka spotrebiča 59,8 cm

Híbka spotrebiča 61,3 cm

Híbka spotrebiča 64,8 cmpri zavretýchdvierkach