FZV 70905-0 - Sekačka na trávu Fieldmann - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátový vertikutátor/provzdušňovač trávníku
Značka	Fieldmann
Model	FZV 70905-0
Zdroj napájení	36 V (2 × 18 V Li-ion baterie)
Vstup nabíječky	100–240 V, 50/60 Hz
Rychlost naprázdno	3000 ot./min
Pracovní šířka	380 mm (15 palců)
Pracovní hloubka	Nastavitelná: -12, -9, -6, -3, +6 mm
Nože vertikutátoru	16 ks
Pružiny provzdušňovače	Součástí (pružinové hroty)
Sběrný koš	Textilní vak s ocelovým rámem
Rukojeť	Skládací, výškově nastavitelná
Bezpečnostní prvky	Bezpečnostní tlačítko, páčka startu, ochranný zadní kryt
Hladina hluku	L_PA = 81,1 dB(A); L_WA = 93 dB(A)
Stupeň krytí	IPX1
Záruka	24 měsíců

Často kladené otázky - FZV 70905-0 Fieldmann

Jak sestavit vertikutátor?

Připevněte spodní části rukojeti šrouby, poté střední část s pojistkou napájecího kabelu pomocí rychloupínací páky. Nakonec připevněte horní rukojeť. Namontujte sběrný koš vložením ocelového rámu do textilního vaku a zajištěním všech spojovacích prvků. Zvedněte ochranný kryt, ujistěte se, že je výhozní žlab volný, a zavěste koš na zadní body podvozku.

Jak vyměnit nože vertikutátoru?

Odpojte stroj od zdroje napájení a počkejte, až se válec zastaví. Noste pracovní rukavice. Odšroubujte šroub (①) na spodní straně podvozku, zvedněte a vytáhněte válec (③). Nasuňte nový válec na hnací hřídel tak, aby kolík (⑤) zapadl do části hřídele (④). Utáhněte šroub k zajištění.

Jak nastavit pracovní hloubku?

Použijte ovládání nastavení pracovní hloubky (obr. 1, bod 8). Doporučená hloubka s vertikutačním válcem není větší než 3 mm. Pro provzdušňování pružinami by se hroty měly přizpůsobit obrysu terénu. Nadměrná hloubka může poškodit stroj nebo trávník.

Jaký typ baterií tento vertikutátor používá?

Používá dvě 20 V Li-ion baterie zapojené do série pro poskytnutí jmenovitého napětí 36 V. Nabíječka přijímá 100–240 V, 50/60 Hz. Baterie jsou obvykle prodávány samostatně nebo jsou součástí balení v závislosti na balíčku.

Mohu vertikutátor používat na mokré trávě nebo v dešti?

Ne. Manuál výslovně uvádí, že jej nepoužívejte v dešti nebo ve vlhkých podmínkách. Stroj má stupeň krytí IPX1, který chrání pouze proti svisle padajícím kapkám vody. Použití na mokré trávě představuje riziko úrazu elektrickým proudem a poškození.

Jak čistit vertikutátor?

Po každém použití odstraňte trávu a nečistoty z kol, vertikutačního válce a krytu. Nečistěte pod tekoucí vodou ani pod vysokým tlakem. Vyhněte se tvrdým nebo ostrým předmětům. Použijte kartáč nebo hadřík. Před čištěním vždy odpojte napájení.

K čemu slouží bezpečnostní tlačítko a páčka startu?

Pro spuštění stiskněte a podržte bezpečnostní tlačítko (①), poté přitáhněte páčku startu (②) směrem k rukojeti. Uvolněte bezpečnostní tlačítko. Stroj běží pouze při držení páčky startu. Pro zastavení uvolněte páčku startu.

Proč motor náhle zastaví během používání?

Motor má bezpečnostní mechanismus, který se aktivuje, pokud se nože zaseknou nebo je motor přetížen. Pokud k tomu dojde, uvolněte páčku startu, vypněte stroj a odpojte jej. Odstraňte překážky a počkejte několik minut před opětovným spuštěním. Pokud se zastaví znovu, snižte pracovní hloubku pro snížení zatížení.

Jaký je rozdíl mezi vertikutací a provzdušňováním?

Vertikutace používá nože k prořezávání plsti a mechu, odstraňuje nečistoty. Provzdušňování používá pružinové hroty k vytváření otvorů v půdě pro zlepšení cirkulace vzduchu a vody. Tento model je dodáván se dvěma vyměnitelnými válci: jeden s noži pro vertikutaci a jeden s pružinami pro provzdušňování.

Mohu vertikutátor používat bez sběrného koše?

Ano. Pro použití bez sběrného koše sklopte ochranný kryt (⑪) do dolní polohy. Stroj může pracovat bez připojeného koše.

NÁVOD K OBSLUZE FZV 70905-0 Fieldmann

Bankovní spojení: Komerční banka Praha 1, č.ú. 89309011/0100, ČSOB Praha 1, č.ú. 8010-0116233383/0300

Česká spořitelna Praha 4, č.ú. 2375682/0800

AKUMULÁTOROVÝ VERTIKUTÁTOR NÁVOD K OBSLUZE

Vážený zákazníku, mnohokrát vám děkujeme za projevenou důvěru! Před uvedením tohoto stroje do provozu se bezpodmínečně přečtěte tento návod k jeho obsluze! Naleznete v něm všechny pokyny, které jsou potřebné pro běžný provoz a jejichž dodržování zajistí dlouhou životnost stroje. Bezpodmínečně dodržujte zejména všechny bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu k obsluze obsaženy.

OBSAH

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY 14
2. SYMBOLY 14
3. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY....16
4. ÚČEL POUŽITÍ 17
5. PŘÍPRAVA 18
6. PROVOZ 18
7. SESTAVENÍ STROJE 18
8. VÝMĚNA NOŽŮ 20
9. NASTAVENÍ VERTIKUTÁTORU .....21
10. UVEDENÍ DO PROVOZU (obr. 11)....22
11. ÚDRŽBA....22
12. VERTIKUTACE / PROVZDUŠNOVÁNÍ .....23
13. TECHNICKÉ ÚDAJE....24
14. LIKVIDACE....24
15. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 25

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

Důležité bezpečnostní upozornění

Výrobek opatrně vybalte a nelikvidujte žádnou část obalu, dokud nenajdete všechny součásti výrobku.
Výrobek uchovávejte na suchém místě mimo dosah dětí.
Přečtěte si všechna upozornění a všechny pokyny. Nedodržování těchto varovných upozornění a pokynů může mít za následek zasažení elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění.

Balení

Tento produkt je dodáván v obalu zabraňujícímu jeho poškození během přepravy. Tento obal představuje druhotnou surovinu, kterou je možno recyklovat.

Uživatelská příručka

Před zahájením práce s tímto zařízením si prosím přečtěte následující bezpečnostní předpisy a pokyny pro používání. Důkladně se seznamte s ovládacími prvky a správným používáním tohoto zařízení. Uložte tuto uživatelskou příručku na bezpečné místo pro snadné pozdější použití. Alespoň po dobu platnosti záruky uschovejte originální obal včetně vnitřního obalového materiálu, záručního listu a dokladu o zakoupení. Pokud potřebujete toto elektrické nářadí přepravit na jiné místo, zabalte jej do originální lepenkové krabice, aby byla zajištěna jeho maximální ochrana během manipulace a přepravy (například při stěhování nebo při odesílání tohoto elektrického nářadí do servisního střediska za účelem opravy).

Poznámka: Budete-li zařízení předávat jiné osobě, přiložte k němu tuto uživatelskou příručku. Zajistěte, aby bylo vaše zařízení používáno správně, podle pokynů v dodávané uživatelské příručce. Kromě návodu k obsluze obsahuje uživatelská příručka také pokyny k provádění údržby a oprav.

Výrobce nepřebírá zodpovědnost za nehody nebo škody způsobené nedodržením těchto pokynů.

2. SYMBOLY

POZOR! Před uvedením stroje do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze a všeobecné bezpečnostní pokyny!

Nepracujte za deště nebo při nepříznivých povětrnostních podmínkách!

POZOR! Vertikutační nůž se po vypnutí stroje ještě určitou dobu otáčí!

Udržujte bezpečnou vzdálenost!

Pozor, otáčející se nože!

	Pozor! Před uvedením stroje do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze a všeobecné bezpečnostní pokyny!
	Nepracujte za deště nebo při nepříznivých povětrnostních podmínkách!
	Pozor, vertikutační nůž se po vypnutí stroje ještě určitou dobu otáčí!
	Udržujte bezpečnou vzdálenost!
	Pozor, otáčející se nože! Ostrý nůž / ostré nože. Chraňte se před poraněním a ztrátou prstů končetin.
	Před zahájením nastavování stroje nebo provádění jeho údržby nebo pokud se elektrické přívodní vedení zachytilo nebo je poškozené, vždy vypněte vždy motor a vytáhněte vidlici napájecího kabelu ze zásuvky elektrické sítě!
	Při práci používejte ochranné pomůcky.
	Před zahájením provádění prací na stroji vytáhněte vidlici napájecího kabelu ze zásuvky elektrické sítě.

3. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Děkujeme vám za zakoupení tohoto zahradního vertikutátoru. Před jejím použitím si prosím pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro případné pozdější použití.

Kontroly prováděné před každým použitím

Akumulátorový vertikutátor kontrolujte před každým použitím.
Akumulátorový vertikutátor nepoužívejte, má-li poškozené nebo opotřebované bezpečnostní mechanismy (spouštěcí páku, bezpečnostní brzdu, zadní víko nebo kryt).
Nikdy nepoužívejte stroj se zablokovaným nebo chybějícím bezpečnostním mechanismem.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že všechny matice a šrouby jsou pevně utažené a že vertikutátor je v dobrém provozním stavu.

* Pred zahájením práce provedte obhlídku oblasti, která má byt provzdušnována. Tuto pracovní oblast zkontrolujte se zaměřením na cizí předměty (např. kameny, větve, provazy) a tyto předměty případně odstraňte.

Správný / zodpovědný způsob použití

⚠ POZOR! Nebezpečí! Nebezpečí zranění! Vertikutátor může způsobit vážná zranění!

Neumísfujte ruce nebo nohy do blízkosti vertikutačního válce.
Nesete zodpovědnost za používání stroje bezpečným způsobem, který je popsán v tomto návodu.
* Pracujte pouze pri dobré viditelnosti.
Během používání neotevírejte zadní kryt.
Obeznamte se s okolím své pracovní oblasti. Zkontrolujte případná nebezpečí, která nemusí být slyšitelná kvůli hluku vydávanému strojem.
Při práci si chraňte nohy pevnou obuví a dlouhými kalhotami.
Dbejte na to, aby vaše nohy byly v dostatečné vzdálenosti od pohybujících se součástí.
Ujistěte se, že se v blízkosti pracovního oblasti nezdržují žádné osoby (zejména děti) nebo zvířata.
* Vertikutátor tlačte vždy rychlostí, která odpovídá rychlosti chůze.
* Pracovní poloha: dbejte na to, abyste při práci měli trvale bezpečnou oporu nohou.
Obzvlášte opatrní budte pri změnách směru ve svahu.

⚠️ POZOR! Při chůzi pozpátku bud’te mimořádně opatrní. Můžete zakopnout!

* Akumulátorový vertikutátor nepoužívejte za deště nebo za vlhkých či mokrých podmínek.
S vertikutátorem nepracujte v blízkosti okrajů bazénů nebo zahradních jezírek.
Dodržujte veškerá místní omezeni týkající se hlučnosti.

Přerušení práce

⚠️ POZOR! Akumulátorový vertikutátor nikdy nenechávejte v pracovní oblasti bez dozoru.

Při přerušení práce uložte stroj na bezpečné místo. Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky! Přerušíte-li práci, abyste se mohli přemístit do jiné pracovní oblasti, vždy akumulátorový vertikutátor během přenášení vypněte. Přesuňte páku pro vyrovnávaní opotřebení do přepravní polohy.

V případě, že během vertikutace narazíte na překážku, vypněte akumulátorový vertikutátor a provedte odstranění překážky. Zkontrolujte, zda náraz nezpůsobil poškození akumulátorového vertikutátoru, a v případě potřeby nechejte stroj opravit.

Elektrická bezpečnost

Udržujte napájecí kabel v bezpečné vzdálenosti od vertikutačního válce!
Nikdy akumulátorový vertikutátor nepoužívejte za deště.
Dodržujte místní omezeni týkající se hlučnosti v obytných oblastech.
* Je nutno provádět pravidelnou kontrolu napájecího / prodlužovacího kabelu se zaměřením na jeho poškození a známky opotřebení nebo prodření.
V případě zjištění poškození napájecího / prodlužovacího kabelu ihned vytáhněte zástrčku tohoto kabelu z elektrické zásuvky.
Zásuvka prodlužovacího kabelu musí být provedena jako odolná proti vodě, aby poskytovala ochranu proti stříkající vodě, případně musí být vyrobena z pryže nebo opatřena pryžovým krytem.
* Prodlužovací kabely musí splňovat požadavky normy DIN VDE 0620.
Používejte pouze schválené prodlužovací kabely s odpovídajícími průřezy vodičů. Potřebné informace si vyžádejte u kvalifikovaného elektromontéra.
* Prodlužovací kabel je nutno používat společně s ochranným příslušenstvím.
Při práci s vybavením, které je určeno k venkovnímu provozu, doporučujeme používat proudový chránič s maximálním zbytkovým proudem 30 mA. Ve Švýcarsku je používání proudových chráničů povinné.

4. ÚČEL POUŽITÍ

Účel použití

Akumulátorový vertikutátor FZV 70905-0 je určen k provzdušňování trávníků a travnatých ploch v soukromých zahradách a na plochách v okolí obytných budov. Není určen k používání na veřejných prostranstvích, v parcích, na sportovních hřištích, na silnicích, v zemědělství nebo lesnictví.

POZOR! Aby se zabránilo možnosti zranění, nesmí se akumulátorový vertikutátor používat k prořezávání keřů, živých plotů a křovin. Navíc se akumulátorový vertikutátor nesmí používat k srovnávání nepravidelného terénu.

5. PŘÍPRAVA

* Při práci se strojem vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Stroj nikdy neobsluhujte naboso nebo v sandálech. Vyhýbejte se nošení součástí oděvu, které nejsou přiléhavé nebo mají volné šňůrky, například kravaty.
Pečlivě zkontrolujte oblast, v níž se má stroj používat, a odstraňte všechny předměty, které by jím mohly být odmrštěny.
* Před použitím vždy proved'te vizuální kontrolu stroje, abyste se ujistili, zda prořezávací jednotka, šrouby a další montážní sestavy nejsou opotřebené nebo poškozené. Zjištěné opotřebené nebo poškozené součásti vyměňte, aby byl zajištěn dobře vyvážený chod stroje. Vyměňte poškozené nebo nečitelné štítky.

6. PROVOZ

Nikdy nedovolte dětem nebo jiným osobám, které nejsou seznámeny s příslušným návodem k obsluze, aby používaly zahradní nářadí. Místní právní předpisy mohou omezovat věk uživatele.
Se strojem pracuite pouze za denního světla nebo za dostatečného umělého osvětlení.
* S vertikutátorem nepracuite za nepříznivých povětrnostních podmínek.
Stroj vedte vždy pouze rychlostí, která odpovídá tempu běžné chůze, nikdy s ním neběhejte.
Nikdy vertikutátor nepoužívejte bez bezpečnostního vybavení.

7. SESTAVENÍ STROJE

1. Přišroubujte spodní díly madla (obr. 2, bod 7) pomocí šroubu (bod 14). Pomocí matice s vnitřním mnohohranem (bod 17) nastavte požadovanou výšku madla.

1. Přišroubujte prostřední díl madla s nasazeným zajištěním pro přívodní kabel, pomocí rychloupínací páky a šroubu madla (obr 3).

1. Přišroubujte horní díl madla (obr 4).
2. Pomocí plastových svorek (obr. 5) připevněte k madlu přívodní kabel.

1. Vložte kovový rám ⑩ do textilního sběrného koše ⑨ a připevněte všechny přichytky k levé, pravé a zadní tyči rámu. Ujistěte se, že jsou všechny přichytky správně zajištěné (obr. 6).

1. Montáž zcela sestaveného sběrného koše na vertikutátor (obr. 7).

A. Zvedněte ochranný kryt ⑪.
B. Ujistěte se, že vyhazovací kanál je čistý a neobsahuje zbytky.
C. Umístěte zcela sestavený sběrný koš na upevňovací body v zadní části šasi stroje tak, jak je znázorněno na ilustraci.
D. Umístěte ochranný kryt ⑪ na horní stranu sběrného koše. Zkontrolujte správné usazení sběrného koše.

POZNÁMKA: Pro použití bez sběru posečené trávy může být vertikutátor používán bez sběrného koše s ochranným krytem ⑪ v dolní poloze.

8. VÝMĚNA NOŽŮ

NEBEZPEČÍ!

Válce mohou způsobit zranění!

Před výměnou odpojte stroj od elektrické sítě a vyčkejte, dokud se válec nepřestane otáčet. Při provádění výměny používejte pracovní rukavice.

1. Vyšroubujte šroub ① na spodní straně šasi (obr. 8).

1. Zvedněte válec ③ v šikmém směru a vytáhněte jej (obr. 9).

1. Nasuňte druhý válec na hnací hřídel tak, aby čep ⑤ zapadl do příslušné části hnacího hřídele ④ (obr. 10).

2. Utažením šroubu ① proved'te opětovné zajištění (obr. 8)

9. NASTAVENÍ VERTIKUTÁTORU

POZOR!

Pracovní hloubka s vertikutačním válcem by neměla být větší než 3 mm. Provzdušňovací válec s pružinami by měl při práci kopírovat obrys povrchu země. Nastavení nadměrné pracovní hloubky může mít i bez viditelného opotřebení nožů/pružin za následek poškození vertikutačního válce nebo přetížení a zničení motoru. Může rovněž dojít k poškození trávníku.

Seřizování po opotřebení

Pro zachování doporučené pracovní hloubky používejte ovládací prvek určený k seřizování pracovní hloubky (obr. 1, bod 8).

POZNÁMKA: Nože a pružiny vertikutátoru podléhají opotřebení v závislosti na způsobu, jakým se používají. Čím intenzivněji je vertikutátor používán, tím větší je opotřebení nožů a pružin.

Tvrdá nebo velmi suchá půda urychluje proces opotřebení, stejně jako nadměrné používání. Budou-li se v důsledku opotřebení nožů výsledky vaší práce s vertikutátorem postupně zhoršovat, lze vertikutační válce nastavit tak, aby byla trvale udržována výše uvedená pracovní hloubka.

10. UVEDENÍ DO PROVOZU (OBR. 11)

Před opětovným spuštěním se ujistěte, že se nůž zcela zastavil. Neprovádějte zapínání a vypínání v rychlém sledu.

Spuštění

1. Stiskněte a podržte bezpečnostní tlačítko ①. Přitáhněte spouštěcí páku ② k madlu.
2. Uvolněte bezpečnostní tlačítko.

11

Uvolněte spouštěcí páku ②.

12

Čištění vertikutátoru

POZOR! Nebezpečí! Otáčející se nůž může způsobit zranění.
⚠️ POZOR! Před zahájením provádění údržby odpojte stroj od elektrické sítě a vyčkejte, dokud se vertikutační válec zcela nezastaví.
POZOR! Při provádění údržby používejte pracovní rukavice.

* Vertikutátor je po každém použití třeba očistit.

⚠️ POZOR! Nebezpečí zranění osob a poškození stroje.

⚠️ POZOR! Čištění vertikutátoru neprovádějte pod tekoucí vodou (zejména nikoli pod vysokým tlakem).

POZOR! K čištění vertikutátoru nepoužívejte tvrdé nebo zahrocené předměty.

Odstraňujte trávu a nahromaděné zbytky a nečistotý z kol, vertikutačního válce a krytu.

12. VERTIKUTACE / PROVZDUŠŇOVÁNÍ

* Pro pohodlnou práci s vertikutátorem je nejvhodnější zahajovat práci v místě, které je nejblíže napájecímu zdroji, a následně postupovat směrem od napájecího zdroje.
* Vertikutaci / provzdušňování trávníku provádějte v pravém úhlu od napájecího zdroje a přívodní kabel umísťujte na té straně, která již byla ošetřena.

⚠ POZOR! Při práci se vyhýbejte nadměrnému zatěžování motoru, zejména v náročnějších podmínkách. Je-li motor namáhán, snižují se jeho otáčky a vydává slyšitelný zvýšený hluk. Kdykoli nastane tato situace, zastavte práci, uvolněte spouštěcí páku a nastavte menší hloubku vertikutace / provzdušňování. V opačném by mohlo dojít k poškození stroje.

POZNÁMKA: Motor je chráněn bezpečnostním mechanismem, který se okamžitě aktivuje při zjištění zachycení nožů nebo přetížení motoru. Kdykoli nastane tato situace, vypněte stroj a vytáhněte zástrčku přívodního kabelu ze zásuvky napájecího zdroje. Výchozí stav bezpečnostního mechanismu lze obnovit pouze při uvolnění spouštěcí páky. Před obnovením výchozího stavu bezpečnostního mechanismu a pokračováním v práci odstraňte překážky a několik minut vyčkejte. Během této doby nepohybujte spouštěcí pákou, jelikož by to mělo za následek prodloužení doby potřebné k obnovení výchozího stavu bezpečnostního mechanismu. V případě, že se stroj opět vypne, provedťe další zmenšení hloubky vertikutace / provzdušňování, aby se snížilo zatížení motoru.

13. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napětí nabíječky.... 100–240 V/50–60 Hz

Jmenovité napětí....36 V (2 lithium-iontové akumulátory po 18 V)

Otáčky naprázdno....3000 ot./min

Pracovní šířka....380 mm

Pracovní hloubka....5 (-12 /-9 /-6 /-3 /+6) mm

Vertikutační nože....16 ks

14. LIKVIDACE

POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Vyřazený obalový materiál zlikvidujte v místě určeném pro likvidaci odpadů ve vašem bydlišti.

Toto elektrické zařízení a jeho příslušenství jsou vyrobena z různých materiálů, např. z kovu a plastů. Poškozené díly odneste do recyklačního střediska. Dotazy směřujte na příslušné oddělení místního úřadu.

Tento produkt splňuje všechny základní požadavky všech příslušných směrnic EU.

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo provádět takové změny.

Překlad originálního návodu k obsluze.

15. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

FAST®

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621, 251 01 Ríčany, Czech Republic tel.: [phone], fax: [phone]

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Produkt/ značka:

Akumulátorový provzdušňovač trávníku, vertikutátor a zametač / FIELDMANN

Typ/ model: FZ DC 40V (2x 20V baterie), IPX1

FZV 70905-0 jako výrobní model WR6601-W-S1-Q

naměřená hladina akustického výkonu: LPA = 81,1 dB(A) garantovaná hladina akustického výkonu: LWA = 93 dB(A)

Výrobce:

FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic VAT no: CZ24777749

Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce.

Předmět výše popsaného prohlášení je v souladu s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie:

Směrnice MD 2006/42/EC Směrnice EMC 2014/30/EU Směrnice NEOE 2000/14/EC Směrnice RoHS 2011/65/EU

Příslušné harmonizované normy a další technické specifikace:

EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2 EN 62233:2008 EN 50636-2-92:2014 EN ISO 12100:2010 EN IEC 61058-1:2018 EN 61058-1-1:2016 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015

Místo vydání: Praha Datum vydání: 13.07.2022

Jméno: Petr Uher – Odpovědná osoba Podpis:

AKUMULÁTOROVÝ VERTIKUTÁTOR NÁVOD NA OBSLUHU

Dôležité bezpečnostné upozornenia

POZOR! Pred uvedením stroja do prevádzky si starostlivo prečítajte návod na obsluhu a všeobecné bezpečnostné pokyny!

POZOR! Akumulátorový vertikutátor nikdy nenechávajte v pracovnej oblasti bez dozoru.

Elektrická bezpečnost'

Udržujte napájací kábel v bezpečnej vzdialenosti od vertikutačného valca!

Nikdy akumulátorový vertikutátor nepoužívajte za dažďa.

* S vertikutátorom nepracuite za nepriaznivých poveternostních podmienok.

Nikdy vertikutátor nepoužívajte bez bezpečnostného vybavenia.

7. ZOSTAVENIE STROJA

Nastavenie po opotrebení

1. Stlačte a podržte bezpečnostné tlačidlo ①. Pritiahnite spúšťaciu páku ② k držadlu.

2. Uvol'nite bezpečnostné flačidlo.

Vypnutie

Uvol'nite spúšťaciu páku ②.

11

Čistenie vertikutátora

* Vertikutátor je po každom použití potrebné očistití.

Napätie nabíjačky.... 100 – 240 V/50 – 60 Hz

Otáčky naprázdno....3 000 ot./min

Produkt / značka: Akumulátorový prevzdušňovač trávnika, vertikutátor a zametač / FIELDMANN

garantovaná hladina akustického výkonu: L_WA=93 dB(A)

Výrobca: FAST ČR, a.s. U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic VAT no: CZ24777749

Bankovní spojení: Komerční banka Praha 1, č.ú. 89309011/0100, ČSOB Praha 1, č.ú. 8010-0116233383/0300

Česká spořitelna Praha 4, č.ů. 2375682/0800

Záruční list / Záručný list /

Prodávající aposkytuje kupujícímu na výrobek zá- ruku v trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu- jícím. Záruka se poskytuje za dále uvedených pod- mínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro běžné domácí použi- tí. Práva z odpovědnosti za vady (reklamací) může kupující uplatnit bud' u prodávajícího, au akterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamací uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamací součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá pouze akompletní aa az adůvodů adodržení ahygienický předpisů neznečištěný výrobek. V případě opráv- něné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od aokamžiku auplatnění areklamace ado aokamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo oka- mžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva reklamovat (doklad o zakoupení výrobku, zá- ruční list, doklad o uvedenívýrobku do provozu...).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■vady, na které byla poskytnuta sleva ■opotřebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku ■ poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku rozporu s návodem k použití, platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby používání v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen ■poškození výrobku v důsledku zanedbané nebo nesprávné údržby ■ poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vody ... ) ■ vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. ■ mechanické poškození výrobku (např.ulomení knoflíku, pád ... ■ poškození způsobené použitím nevhodných médií, náplní, spotřebního materiálu (baterie) nebo nevhodnými aprovozními podmínkami a(např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, otrésy ... ■poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem) ■ případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy a kde reklamovaný výrobek zakoupil) ■ případy, kdy ase údaje v předložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku ■ případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá ■ práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje dokladech ... )

Záručné podmienky

Autorizovaná servisní střediska / Autorizované servisné strediská / Authorized service centres

FASTČR, a. s. USanitasu 1621 CZ 251 01 Říčany Česká republika Tel.: [phone] Fax: [phone] [e-mail] www.fastcr.cz

FASTTČR, a. s. Cejl 31 CZ 602 00 Brno Česká republika Tel.: [phone] Fax: [phone] [e-mail] www.fastcr.cz

Fast Plus, a. s. Na Pántoch 18 SK 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel.: [phone] Fax: [phone] [e-mail] www.fastplus.sk

Jótállási jegy