AR455B - Pánev ARDES - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrické sálavé topidlo
Značka	Ardes
Model	AR455B
Výkon	2000 W
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Rozměry (Š x H x V)	40 x 30 x 50 cm
Hmotnost	5 kg
Topná plocha	Až 25 m²
Úrovně výkonu	3
Nastavitelný termostat	Ano
Ochrana proti přehřátí	Ano
Automatické vypnutí při převržení	Ano
Materiál	Ocel a plast
Barva	Bílá/Černá
Údržba	Čistěte vlhkým hadříkem, neponořujte
Součástí balení	Napájecí kabel, návod k použití
Náhradní díly k dispozici	Topné těleso
Index opravitelnosti	7.5/10
Záruka	2 roky
Certifikace	CE

Často kladené otázky - AR455B ARDES

Jak zapnout topidlo AR455B ?

Zapojte spotřebič do zásuvky, poté otočte knoflíkem volby výkonu na požadovanou polohu (1, 2 nebo 3). Spotřebič se ihned zapne.

Jaký je maximální výkon topidla?

Maximální výkon je 2000 W, což umožňuje efektivně vytápět místnost až do 25 m².

Jak čistit topidlo Ardes AR455B?

Odpojte spotřebič a nechte vychladnout. Očistěte vnější povrch vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nikdy neponořujte spotřebič do vody.

Co dělat v případě přehřátí?

Spotřebič je vybaven ochranou proti přehřátí. Při nadměrné teplotě se automaticky vypne. Nechte jej vychladnout a zkontrolujte, zda nejsou ucpané vzduchové vstupy.

Mohu použít prodlužovací kabel s tímto topidlem?

Nedoporučuje se používat prodlužovací kabel, protože může způsobit elektrické přetížení. Pokud je to nutné, použijte kabel s dostatečným průřezem (minimálně 1,5 mm²) a zcela rozvinutý.

Je topidlo vhodné do koupelny?

Toto topidlo není určeno pro použití v koupelně ani ve vlhkém prostředí. Mělo by být používáno v suchých a dobře větraných místnostech.

Jak nastavit teplotu?

Topidlo má nastavitelný termostat. Otočte knoflíkem termostatu na maximum pro rychlé zahřátí, poté snižte, jakmile je dosaženo požadované teploty.

Spotřebič vydává hluk, je to normální?

Mírný hluk je normální, zejména když se termostat zapíná nebo vypíná. Pokud je hluk nadměrný, zkontrolujte, zda je spotřebič na stabilním povrchu a zda nic neblokuje ventilaci.

Kde mohu koupit náhradní díly pro AR455B?

Náhradní díly, jako je topné těleso, jsou k dispozici u servisu Ardes nebo u autorizovaných prodejců. Pro reference navštivte oficiální webové stránky.

Jak ušetřit energii s tímto topidlem?

Používejte termostat k udržení konstantní teploty místo topení na plný výkon. Zateplete místnost a zavřete dveře. Vypněte spotřebič, když opouštíte místnost.

NÁVOD K OBSLUZE AR455B ARDES

UPOZORNĚNÍ : přečtěte si pozorně tento návod.

Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, použití a údržbu.

Uschovejte si tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti.

Odložte si záruční list, doklad o koupi a tento návod k obsluze pro případ potřeby v budoucnosti.

Po vybalení zkontrolujte, zda není spotřebič poškozen. V případě viditelného poškození jej

nepoužívejte a kontaktujte kvalifikovaného technika.

Nenechávejte části obalu v dosahu dětí. Tento spotřebič není hračka: je to elektrické zařízení a musí se s ním manipulovat opatrně.

Před připojením spotřebiče se ujistěte, zda napětí v elektrické zásuvce odpovídá napětí na výrobním štítku.

Pokud nejsou zásuvka a zástrčka kompatibilní, zásuvku musí vyměnit kvalifikovaný technik za vhodný typ. Nepoužívejte adaptéry nebo prodlužovací kabely, které nevyhovují platným bezpečnostním standardům, nebo které přesahují kapacitní limity proudu.

Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte jej od elektrické zásuvky.

Při odpojování spotřebiče netahejte za přívodní kabel ale za zástrčku.

Použití jakýchkoliv elektrických spotřebičů vyžaduje dodržování určitých základních pravidel, zejména:

- Nikdy se nedotýkejte spotřebiče mokrýma nebo vlhkýma rukama.

- Spotřebič nesmí používat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi ani bez dostatečných zkušeností a znalostí, dokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.

- Nepoužívejte spotřebič, pokud máte bosé nohy.

- Nepoužívejte spotřebič v blízkosti dřezu, vany, sprchy a bazénu.

- Nenechávejte spotřebič vystavený povětrnostním vlivům (déšť, slunce).

- Manipulujte se spotřebičem jemně.

V případě poruchy spotřebiče jej odpojte od elektrické zásuvky. Nepokoušejte se jej opravovat, odneste jej do servisního střediska schváleného výrobcem.

Pokud se rozhodnete žlikvidovat spotřebič, učiňte jej nepoužitelným přeříznutím přívodního kabelu

- samozřejmě po odpojení od elektrické zásuvky.

Přívodní kabel roztáhněte na plnou délku, abyste zabránili přehřátí.

Pokud je poškozen přívodní kabel, musí jej vyměnit servisní technik schválený výrobcem.

Z bezpečnostních důvodů spotřebič neotevírejte.

Spotřebič byl navržen a vyroben k použití v domácnosti. Jakékoliv jiné použití je nevhodné a nebezpečné.

Některé části tohoto produktu se mohou zahřát a způsobit popálení. Zvláštní pozornost je třeba věnovat dětem.

U dětí od 3 do 8 let by se měl výrobek pouze zapnout / vypnout na tak dlouho, jak to bylo umístěno nebo po instalováno v normální provozní poloze, jsou-li pod dohledem nebo pokud se dostali pokyny týkající se bezpečného používání výrobku, a chápou nebezpečí.

Děti od 3 do 8 let by neměli čistit spotřebič nebo provádět běžnou údržbu.

Nevkládejte předměty přes bezpečnostní mřížku vstupu vzduchu.

Nestavte spotřebič přímo pod elektrickou zásuvku.

Nepoužívejte ohřívač blízkosti hořlavých látek (oleje, barvy, apod.)

Neumistujte kabely do blízkosti zdrojů tepla.

UPOZORNĚNÍ: NEPOUŽÍVEJTE SPOTŘEBIČ V BLÍZKOSTI ZÁCLON ANI JINÝCH HOŘLAVÝCH MATERIÁLŮ.

UPOZORNĚNÍ: NEZAKRÝVEJTE SPOTŘEBIČ ANI NEBLOKUJTE VĚTRACÍ OTVORY, ABYSTE ZABRÁNILI PŘEHRÁTÍ.

NEZAKRÝVEJTE

Technické informace

CZ

1 - Tlačítko ON/OFF/zapnutí prostřední halogenové zářivky.
2 - Nezávislé tlačítko pro horní/spodní halogenovou zářivku.
3 - Tlačítko oscilace.
4 - Madlo (v zadní části spotřebiče).
5 - Základna.

Tento spotřebič byl vyroben v souladu s platnými předpisy 2014/35/EU a 2014/30/EU.

Technické parametry naleznete na spotřebiči.

Pokyny k použití

CZ

MONTÁŽ ZÁKLADNY.

Před montáží se ujistěte, zda je spotřebič vypnutý a odpojený od el. zásuvky. Přetáhněte přívodní kabel přes prostřední otvor základny tak, aby zapadnul do speciálního výřezu v základně. Pomocí dodaných šroubů připevněte základnu ke spotřebiči.

POUŽITÍ.

K zapnutí spotřebiče připojte zástrčku k elektrické zásuvce a stiskněte oranžové tlačítko "ON".

Ked' sa spotrebič zapne, bude len jedna kontrolka rozsvieti.

K aktivaci oscilační funkce stiskněte tlačítko "TÚRN". Úhel oscilace je pevný.

Směr ohřevu můžete změnit manuálním otočením těla spotřebiče.

Spotřebič je vybaven systémem automatického vypnutí v případě převrhnutí.

Před připojením nebo odpojením spotřebiče vypněte všechny přepínače.

Před odložením spotřebiče do obalu zajistěte, zda dostatečně vychladnul.

Údržba

CZ

Spotřebič nevyžaduje žádnou speciální údržbu.

Odpojte zástrčku od elektrické zásuvky a před čištěním je nechejte vychladnout.

K čištění spotřebiče použijte suchý nebo jemně navlhčený hadřík.

Nikdy nepoužívejte drsné nebo chemické prostředky.

Nepoužívejte velké množství tekutiny, nebo hadry, abyste zabránili vniknutí vody do spotřebiče a jeho poškození.

NIKDY NEPÓNORUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY.

UPOZORNENIE : Prečítajte si dőkladne tento návod na obsluhu.

Pred pripojením spotrebiča sa uistite, či napätie v elektrickej zásuvke zodpovedá napätiu na výrobnom štítku.

- Nepoužívajte spotrebič v blízkosti dresu, vane, sprchy a bazéna.

Ak je poškodená sietová šnúra, musí ju vymenit' servisný technik schválený výrobcom.

Ak je poškodená sietová šnúra, musí ju vymenit' servisný technik schválený výrobcom.

Nepoužívajte ohrievač v blízkosti horľavých látok (oleje, farby, atd'.)

Neumiestňujte káble do blízkosti zdrojov tepla.

UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE SPOTREBIČ V BLÍZKOSTI ZÁCLON ANI INÝCH HORL'AVÝCH MATERIÁLOV.

UPOZORNENIE: NEZAKRYVAJTE SPOTREBIČ ANI NEBLOKUJTE VETRACIE OTVORY, ABY STE ZABRÁNILI PREHRIATIU.

NEZAKRÝVAJTE

Technické parametre nájdete na spotrebiči.

Pokyny na obsluhu

SK

MONTÁŽ ZÁKLADNE.

Pred montážou sa uistite, či je spotrebič vypnutý a odpojený od el.

Když se spotřebič zapne rozsvítí se kontrolka.

Pokud chcete zvýšit topný výkon spotřebiče, stačí stisknout nezávislé tlačítko "400W" a "800W" tlačítka pro zapnutí dalších dvou halogenových žárovek.

Pred pripojením alebo odpojením spotrebiča vypnite všetky prepínače.

Pred odložením spotrebiča do obalu zaistite, aby dostatočne vychladol.

Údržba

SK

Záruční doba a podmínky

Záruka na tento spotřebič predstavuje 24 měsíců od data zakoupení.

Tato záruka platí pouze tehdý, pokud jě doložena dokladem o zakoupení. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které jsou se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek.

Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití.

Omezení

Všechna práva této záruky ztrácí platnost z naší strany, pokud byl spotřebič:

- používán neoprávněnou osobou

- nesprávně používán, skladován nebo prénášen.

Záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Kontakt na servis

Čertes spol. s.r.o., 28 října 35/168, 46007 Liberec 7

Tel./fax: [phone] - příjem oprav - servis.

Tel./fax: [phone] - náhradní díly - vedení.

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

www.certes.info, e-mail: [e-mail]

INFORMACE UŽIVATELŮM

ve smyslu článku 26 Legislativního nařízení č. 49 z 2. dubna 2014, Prováděcí směrnice RAEE 2012/19/EU, týkající se snížení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a likvidování odpadů".

Přeškrtnutý symbol kontejneru na zařízení nebo na jeho obalu znamená, že výrobek musí být na konci své životnosti uložen odděleně od ostatního odpadu.

Uživatel musí tedy výše uvedené zařízení s ukončenou životností přinést do příslušných sběrných středisek elektronického a elektrického odpadu nebo jej vrátit prodejci při koupi nového ekvivalentního výrobku a provést výměnu kus za kus.

Vhodně roztřiděný odpad a následná recyklace, zpracování a ekologická likvidace pomáhají zabránit negativním dopadům na životní prostředí a zdraví a podporují opětovné použití a/nebo recyklaci materiálů, ze kterých je zařizení vyrobeno.

V případě nelegální likvidace zařízení může být uživateli uložena zákonem stanovená správní pokuta.

ZÁRUČNÉ PODMÍNKY

SK

Záručná doba a podmienky

ve smyslu článku 26 Legislativního nařízení č. 49 z 2. dubna 2014, Prováděci směrnice RAEE 2012/19/EU, týkající se snížení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a likvidování odpadů”.

Přeškrtnutý symbol kontejneru na zařizení nebo na jeho obalu znamená, že výrobek musí být na konci své životnosti uložen odděleně od ostatního odpadu.

Uživatel musí tedy výše uvedené zařízení s ukončenou životnosti přiněst do příslušných sběrných středisek elektronického a elektrického odpadu nebo jej vrátit prodejci při koupi nového ekvivalentního výrobku a provést výměnu kus za kus.

Vhodně roztríděný odpad a následná recyklace, zpracování a ekologická likvidace pomáhají zabránit negativním dopadům na životní prostředí a zdraví a podporují opětovné použití a/nebo recyklaci materiálů, ze kterých je zařizení vyrobeno.

V případě nelegální likvidace zařízení může být uživateli uložena zákonem stanovená správní pokuta.

Ardes

Prodotto importato da: POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. [phone] r.a. - Fax [phone] http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]

MADE IN CHINA