MANUAL D'USUARI CNUQ2L58EX CANDY
4 Informació de seguretat Instal·lació 5 Ús diari 6 9 Ús previst 11 Panell de visualització 12 Ús Abans del primer ús 12 Ajusteu la temperatura 12 14 Equipament 15 Consells per estalviar energia 16 Curaineteja 18 Resolució de problemes 22 Instal·lació 26 Dades tècniques 28 Atenció al client
Gràcies per comprar aquest producte
Llegiu atentament aquestes instruccions abans de fer servir aquest electrodomèstic. Aquestes instruccions contenen informació important que us ajudarà a treure el màxim profit de l'electrodomèstic i a garantir una instal·lació, un ús i un manteniment segurs i adequats.
Guardeu aquest manual en un lloc accessible per poder consultar-lo sempre que vulgueu i garantir-ne un ús segur i adequat.
Si veneu l'electrodomèstic, el doneu o el deixeu al lloc on està instal·lat quan canvieu de casa, assegureu-vos, també, d'entregar aquest manual perquè el nou propietari es pugui familiaritzar amb l'electrodomèstic i les advertències de seguretat.
Accessoris
Comproveu els accessoris i la documentació d'acord amb aquesta llista:
Etiqueta energètica
Targeta de garantia Handle (available for CNUQ2L58E*H/CNUQ2L513E*H)
Manual d'usuari Connectivitat Quick Guide
Descongelació manual
de la pala Safata de gel
Eliminació
Ajudeu a protegir el medi ambient i la salut humana. Dipositeu els embalatges als contenidors corresponents per reciclar-los. Ajudeu a reciclar els residus d'aparells elèctrics i electrònics. No llenceu els aparells marcats amb aquest símbol a les deixalles domèstiques. Porteu el producte al punt verd o poseu-vos en contacte amb l'oficina municipal.
El símbol indica que hi ha risc d'incendi, ja que s'utilitzen materials inflamables. Aneu amb compte per evitar provocar un incendi ingerent materials inflamables.
ADVERTÈNCIA!
Perill de lesions o asfíxia!
Els refrigerants i els gasos s'han d'eliminar de manera professional. Assegureu-vos que els tubs del circuit de refrigerant no estiguin danyats abans de ser eliminats correctament. Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica. Talleu el cable d'alimentació i porteu-lo a un punt de recollida. Traieu les safates i els calaixos, així com el tancament i les juntes de la porta, per evitar que els nens i els animals de companyia puguin quedar tancats a l'interior de l'electrodomèstic.
Abans d'encendre l'electrodomèstic per primera vegada, llegiu els següents consells de seguretat:
ADVERTÈNCIA!
Abans del primer ús
▶ Assegureu-vos que l'aparell no hagi patit danys durant el transport. ▶ Traieu tots els embalatges i manteniu-los fora de l'abast dels infants. Espereu almenys dues hores abans d'instal·lar l'electrodomèstic per assegurar-vos que el circuit de refrigerant funcioni completament. Aquest electrodomèstic pesa molt: manipuleu-lo amb l'ajuda d'una altra persona.
Instal·lació
Aquest electrodomèstic s'ha d'instal·lar en un lloc ben ventilat. Assegureu-vos que hi hagi un espai de 10 cm com a mínim per sobre i al voltant de l'electrodomèstic. No col·loqueu mai l'electrodomèstic en una zona humida ni en un lloc on pugui rebre esquitxos d'aigua. Netegeu i eixugueu els esquitxos d'aigua i les taques amb un drap suau i net. ▶ No instal·leu l'electrodomèstic sota la llum solar directa ni a prop de fonts de calor (per exemple, estufes, calefactors). Instal·leu i anivelleu l'electrodomèstic en una zona adequada a la seva mida i al seu ús. No obstruiu les obertures de ventilació de la carcassa de l'electrodomèstic o de l'estructura integrada. Assegureu-vos que la informació elèctrica de la placa de característiques coincideixi amb la font d'alimentació. Si no és així, poseu-vos en contacte amb un electricista. Aquest electrodomèstic funciona amb corrent elèctric de 220-240 V CA/50 Hz. Una fluctuació anormal del voltatge pot fer que l'electrodomèstic no s'engegui, que es facin malbé el control de temperatura o el compressor, o que faci un soroll anormal durant el funcionament. En aquest cas, s'ha de muntar un regulador automàtic. ▶ No feu servir adaptadors de múltiples contactes ni cables allargadors. No poseu diversos endolls portàtils ni fonts d'alimentació portàtils a la part posterior de l'electrodomèstic. Assegureu-vos que el cable d'alimentació no quedi atrapat pel frigorífic. No trepitgeu el cable d'alimentació.
ADVERTÈNCIA!
Feu servir una presa amb connexió a terra separada per a la font d'alimentació a la qual es pugui accedir fàcilment. Aquest electrodomèstic ha d'estar connectat a terra. Només per al Regne Unit: El cable d'alimentació d'aquest electrodomèstic està equipat amb un endoll de 3 cables (amb connexió a terra) que encaixa en un endoll estàndard de 3 cables (amb connexió a terra). No talleu ni desmunteu mai el tercer pin (connexió a terra). Després d'instal·lar l'electrodomèstic, l'endoll ha de ser accessible. ▶ No feu malbé el circuit de refrigerant.
Ús diari
Aquest electrodomèstic el poden fer servir infants de 8 anys o més i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'electrodomèstic de manera segura i entenen els perills que implica. ▶ Els infants de 3 a 8 anys poden carregar i descarregar els aparells de refrigeració, però no poden netejar-los ni instal·lar-los. Mantingueu allunyats els infants menors de 3 anys de l'electrodomèstic, llevat que tinguin supervisió constant. ▶ Els infants no han de jugar amb l'electrodomèstic. Si es filtra gas refrigerant o altres gasos inflamables a prop de l'electrodomèstic, tanqueu la vàlvula del gas filtrat, obriu les portes i les finestres i no desendolleu el cable d'alimentació del frigorífic ni de cap altre electrodomèstic. ▶ Tingueu en compte que l'electrodomèstic està configurat per funcionar a una temperatura ambient específica d'entre 10 i 43 °C. És possible que l'electrodomèstic no funcioni correctament si es deixa durant un període prolongat a una temperatura superior o inferior a l'interval indicat. ▶ No poseu articles inestables (objectes pesants, recipients plens d'aigua) a sobre del frigorífic per evitar danys personals per caigudes o descàrregues elèctriques causades pel contacte amb l'aigua. No estireu els prestatges de la porta. La porta es pot inclinar, el prestatge per a ampolles pot sortir o l'electrodomèstic pot bolcar. Obriu i tanqueu les portes només fent servir les manetes. L'espai que hi ha entre les portes i entre les portes i el cos de la nevera és molt estret. No introduïu les mans en aquestes zones per evitar pessigar-vos els dits. Obriu i tanqueu les portes del frigorífic només quan no hi hagi infants a prop del seu rang de moviment.
ADVERTÈNCIA!
No emmagatzemeu ni feu servir materials inflamables, explosius o corrosius dins de l'electrodomèstic ni al seu voltant. No emmagatzemeu medicaments, bacteris ni agents químics dins de l'electrodomèstic. Aquest aparell és un electrodomèstic. No us recomanem que hi emmagatzemeu materials que hagin d'estar a una temperatura controlada. No guardeu mai líquids en ampolles o llaunes (excepte licors amb una alta graduació), especialment begudes carbonatades, al congelador, ja que esclataran durant la congelació. ▶ Comproveu l'estat dels aliments si s'ha donat el cas que s'han escalfat al congelador. No configureu una temperatura innecessàriament baixa al compartiment del frigorífic. Es poden assolir temperatures sota zero si els valors de configuració són alts. Atenció: Les ampolles poden esclatar. No toqueu els productes congelats amb les mans molles (porteu guants). No mengeu els gelats immediatament després de treure'ls del compartiment del congelador. Hi ha el risc de congelació o de formació de butllofes a causa de la temperatura. PRIMERS AUXILIS: poseu la zona afectada immediatament sota aigua freda corrent. No arranqueu la pell! No toqueu la superfície interior del compartiment d'emmagatzematge del congelador quan estigui en funcionament, sobretot amb les mans mullades, ja que les mans es poden congelar en entrar en contacte amb la superfície. ▶ Desendolleu l'electrodomèstic en cas de fallada de corrent o abans de netejar-lo. Espereu almenys 7 minuts abans de tornar a engegar l'electrodomèstic, ja que si s'engega amb freqüència es pot fer malbé el compressor. ▶ No feu servir electrodomèstics elèctrics dins dels compartiments d'emmagatzematge d'aliments de l'electrodomèstic, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant. Manteniment / neteja: Assegureu-vos que els infants estiguin supervisats si en fan la neteja i el manteniment. ▶ Desconnecteu l'electrodomèstic de la xarxa elèctrica abans de fer-hi qualsevol manteniment rutinari. Espereu almenys 5 minuts abans de tornar a engegar l'electrodomèstic, ja que, si s'engega amb freqüència, es pot fer malbé el compressor.
ADVERTÈNCIA!
▶ Quan desendolleu l'electrodomèstic, estireu l'endoll i no el cable. No netegeu l'electrodomèstic amb raspalls durs, raspalls de filferro, detergent en pols, gasolina, acetat d'amil, acetona ni solucions orgàniques similars, àcides o alcalines. Netegeu-lo amb un detergent especial per a frigorífics per evitar-hi danys. No rasqueu el gebre ni el gel amb objectes punxeguts. Per evitar danys a les peces de plàstic, no feu servir esprais ni fonts de calor, com ara estufes elèctriques, assecadors de cabells, netejadors de vapor o altres fonts de calor. Llevat dels recomanats pel fabricant, no feu servir aparells mecànics ni altres mitjans per accelerar el procés de descongelació. Per evitar qualsevol perill, si el cable d'alimentació està malmès, l'ha de substituir el fabricant, el seu responsable de servei o persones amb una qualificació similar. No proveu d'arreglar, desmuntar o modificar l'electrodomèstic pel vostre compte. En cas de reparació, poseu-vos en contacte amb el nostre servei d'atenció al client. Traieu la pols de la part posterior de la unitat com a mínim un cop l'any per evitar riscos d'incendi, així com l'augment del consum d'energia. ▶ No ruixeu ni esbandiu l'electrodomèstic durant la neteja. ▶ No feu servir aigua polvoritzada ni vapor per netejar l'electrodomèstic. No netegeu els prestatges de vidre freds amb aigua calenta. Un canvi sobtat de temperatura pot fer que el vidre es trenqui.
ADVERTÈNCIA!
L'electrodomèstic conté el refrigerant inflamable ISOBUTÀ (R600a). Assegureu-vos que el circuit de refrigerant no pateixi danys durant el transport o la instal·lació. Una fuita de refrigerant pot causar lesions oculars o provocar un incendi. Si s'ha produït un dany, mantingueu-vos allunyats de fonts de flames obertes, ventileu bé l'habitació i no connecteu ni desconnecteu els cables d'alimentació de l'electrodomèstic ni de cap altre electrodomèstic. Informeu el servei d'atenció al client.
En cas de contacte amb el refrigerant als ulls, esbandiu-vos-els immediatament amb aigua corrent i consulteu immediatament un oftalmòleg.
Ús previst
Aquest electrodomèstic està pensat per refredar i congelar aliments. Ha estat dissenyat exclusivament per al seu ús en aplicacions domèstiques i similars, com ara cuines per al personal de les botigues, oficines i altres entorns de treball; cases de pagès i per a clients en hotels, motels i altres entorns residencials, així com en negocis d'hostaleria i càtering. No està pensat per a un ús comercial o industrial. No es permeten canvis o modificacions a l'aparell. L'ús no previst pot causar perills i la pèrdua del dret de la garantia.
Aquest producte compleix els requisits de totes les directives CE aplicables amb les normes harmonitzades corresponents, que preveuen el marcatge CE.
AVÍS
Algunes de les il·lustracions d'aquest manual poden ser diferents del vostre model a causa de canvis tècnics i de les diferències entre models.
1 Panell de control 2 Prestatges de plàstic 3 Calaixos 4 Peus ajustables
Panell de visualització
Control de temperatura (termostat)
AVÍS
Gireu el termòstat per ajustar la temperatura entre MIN (més càlida) i MAX (més freda). La temperatura d'emmagatzematge disminuirà de la configuració Min a la configuració Max.
Proposta
L'engranatge comú de la nevera és la posició que es mostra a la figura de l'escala encesa. ▶Si la temperatura de la caixa és massa alta, augmenteu l'escala adequadament. ▶Si la temperatura de la caixa és massa baixa, reduïu l'escala adequadament. ▶ Seleccioneu la posició de l'escala del botó del controlador de temperatura segons les vostres necessitats reals.
Recordatori
▶ Quan la temperatura ambient del congelador és alta, si el número d'escala configurat és gran, és possible que el gel no s'aturi i la temperatura a l'armari pot ser massa baixa.
▶Quan la temperatura ambient de la nevera és baixa, si el número d'escala està configurat a petit, és possible que el congelador no s'iniciï, cosa que provocarà una temperatura alta a la caixa, cosa que no afavoreix l'emmagatzematge i la conservació dels aliments.
Després d'ajustar la temperatura, es triga un temps a aconseguir l'equilibri de temperatura a la caixa. I la durada d'aquest període depèn de la mida de l'engranatge canviat, la temperatura ambient, la freqüència d'obertura de la porta i la quantitat d'aliments emmagatzemats a la caixa.
Abans del primer ús
▶Traieu tots els materials d'embalatge, manteniu-los fora de l'abast dels nens i llenceu-los de manera respectuosa amb el medi ambient ▶ Netegeu l'interior i l'exterior de l'aparell, així com l'interior i els accessoris, amb aigua i un detergent suau i eixugueu-ho bé amb un drap suau. ▶Després d'anivellar i netejar l'aparell, espereu almenys 2 hores abans de connectar-lo a la xarxa elèctrica. Vegeu la secció INSTAL·LACIÓ ▶Prerefredeu els compartiments com a màxim
Ajusteu la temperatura
Les temperatures interiors es veuen influenciades pels factors següents
Temperatura ambient
Frequència d'obertura de la porta
Quantitat d'aliments emmagatzemats
Instal·lació de l'aparell
Consells per emmagatzemar aliments frescos
Els aliments calents s'han de refredar a temperatura ambient abans de guardar-los al compartiment del congelador.
Els aliments tallats en porcions petites es congelaran més ràpidament i seran més fàcils de descongelar i cuinar. El pes recomanat per a cada porció és inferior a 2,5 kg.
És millor envasar els aliments abans de ficar-los al congelador. La part exterior de l'envàs ha d'estar seca per evitar que les bosses s'enganxin. Els materials d'envasament han de ser inodors, hermètics, no tòxics ni nocius.
Per evitar que els períodes d'emmagatzematge caduquin, tingueu en compte la data de congelació, el límit de temps i el nom de l'aliment que apareix a l'envàs segons els períodes d'emmagatzematge dels diferents aliments.
ADVERTIMENT!
No col·loqueu els aliments amb aquestes substàncies (per exemple, peix de mar) directament sobre la superfície interna. L'aigua salada del congelador s'ha de netejar immediatament.
No supereu el temps d'emmagatzematge d'aliments recomanat pels fabricants.
Només traieu la quantitat necessària d'aliment del congelador.
Consumiu els aliments descongelats ràpidament. Els aliments descongelats no es poden tornar a congelar si no es cuinen primer, ja que en cas contrari poden ser menys comestibles.
No carregueu quantitats excessives d'aliments frescos al compartiment del congelador.
Consulteu la capacitat de congelació del congelador: vegeu les DADES TÈCNIQUES o les dades de la placa de tipus.
Els aliments es poden emmagatzemar al congelador a una temperatura d'almenys -18 °C durant 2 mesos, depenent de les seves propietats (per exemple, carn: 3-12 mesos, verdures: 6-12 mesos).
En congelar aliments frescos, eviteu posar-los en contacte amb aliments ja congelats. Risc de descongelació.
Quan emmagatzemeu aliments congelats comercialment, seguiu aquestes pautes: Seguiu sempre les pautes del fabricant pel que fa al temps que heu de conservar els aliments. No supereu aquestes pautes!
Intenteu que el temps entre la compra i l'emmagatzematge sigui el més curt possible per preservar la qualitat dels aliments.
Compreu aliments congelats que s'hagin emmagatzemat a una temperatura de -18 °C o inferior.
Eviteu comprar aliments que tinguin gel o gebre a l'envàs. Això indica que el producte pot haver estat parcialment descongelat i tornat a congelar en algun moment. L'augment de la temperatura afecta la qualitat dels aliments.
AVÍS
Algunes de les il·lustracions d'aquest manual poden ser diferents del vostre model a causa de canvis tècnics i de les diferències entre models.
Calaix d'emmagatzematge del congelador
Per utilitzar i configurar el compartiment d'emmagatzematge del congelador, consulteu la secció ÚS.
Per treure el calaix, estireu-lo fins al màxim ①, aixecar i treure ②.
Per inserir el calaix, els passos anteriors es realitzen en ordre invers.
![graph TD A["①"] --> B["Process Block"] C["②"] --> B B --> D["Output"] style A fill:#f9f,stroke:#333 style C fill:#f9f,stroke:#333](/content/2026/07/1408383/images/1f7161d25c569fad47e20f84d9115c2052bee412bcc33eb7d58c6507f9fb81e3.jpg)
Consells per estalviar energia
Assegureu-vos que l'aparell estigui correctament ventilat (vegeu INSTAL·LACIÓ). No instal·leu l'aparell sota la llum solar directa ni a prop de fonts de calor (per exemple, estufes, calefactors). Eviteu temperatures innecessàriament baixes a l'aparell, ja que el consum d'energia augmentarà com més baixa estigui la temperatura de l'aparell. Deixeu que el menjar calent es refredi abans de posar-lo a l'aparell. Obriu la porta de l'aparell el mínim i breument possible. No ompliu massa l'aparell per evitar obstruir el flux d'aire. Eviteu l'aire dins dels envasos dels aliments. Mantingueu les juntes de les portes netes perquè sempre tanquin correctament. La configuració que més estalvia energia requereix calaixos, caixa d'aliments i prestatges col·locats a l'aparell en estat fresc de fàbrica, i els aliments no es col·loquen sense bloquejar la sortida d'aire del conducte.
Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo.
Neteja
Netegeu l'aparell quan només hi hagi poc o gens d'aliment emmagatzemat.
L'aparell s'ha de netejar cada quatre setmanes per a un bon manteniment i per evitar les males olors dels aliments emmagatzemats.
▶ No netegeu l'aparell amb raspalls durs, raspalls de filferro, detergent en pols, gasolina, acetat d'amil ni solucions orgàniques similars, àcides o alcalines. Netegeu-lo amb un detergent especial per a nevera per evitar danys. ▶ No ruixeu ni renteu l'aparell durant la neteja. ▶ No utilitzeu aigua en esprai ni vapor per netejar l'aparell. ▶ No netegeu les prestatgeries de vidre velles amb aigua calenta; els canvis sobtats de temperatura poden fer que el vidre es trenqui. ▶ No toqueu la superfície interior del compartiment d'emmagatzematge del congelador, sobretot amb les mans mullades, ja que les mans es poden congelar a la superfície.
▶ Mantingueu sempre neta la junta de la porta. ▶ Netegeu l'interior i la carcassa de l'aparell amb una esponja humitejada en aigua tèbia i detergent neutre.
Si us plau, fregueu l'interior i l'exterior de la nevera, incloent-hi el segellat de la porta, el prestatge de la porta, els prestatges de vidre, les caixes, etc., amb una tovallola suau o una esponja submergida en aigua tèbia i detergent neutre.
▶ Si hi ha vessament de líquid, retireu totes les parts contaminades, esbandiu-ho directament amb aigua corrent, eixugueu-ho i torneu-ho a la nevera. ▶ Si hi ha vessament de nata (com ara nata o gelat que es desfà), retireu totes les parts contaminades, poseu-les a l'aigua tèbia durant un temps, després esbandiu-les amb aigua corrent, eixugueu-les i torneu-les a posar a la nevera. ▶ En cas que alguna peça o component petit quedi enganxat dins de la nevera (entre prestatges o calaixos), utilitzeu un raspall suau petit per alliberar-lo. Si no podeu arribar a la peça, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. ▶ Esbandir i assecar amb un drap suau. ▶ No netegeu cap de les parts de l'aparell al rentaplats. ▶ Espereu almenys uns minuts abans de tornar a engegar l'aparell, ja que un engegada freqüent pot danyar el compressor.
No ús durant un període més llarg
Si l'aparell no s'utilitza durant un període de temps prolongat:
Traieu el menjar.
Desendolleu el cable d'alimentació.
Netegeu l'aparell tal com s'ha descrit anteriorment.
Manteniu les portes obertes per evitar la creació de males olors a l'interior.
AVÍS
Apagueu l'aparell només si és estrictament necessari.
- Traieu tots els aliments i desendolleu l'aparell.
- Fixeu els prestatges i altres peces mòbils de la nevera i el congelador amb cinta adhesiva.
- No inclineu la nevera més de 45° per evitar danys al sistema de refrigeració.
▶ No aixequeu l'aparell per les nanses. ▶ No col·loqueu mai l'aparell horitzontalment a terra.
Molts dels problemes que es poden produir es poden resoldre vostè mateix sense experiència específica. En cas de problema, comproveu totes les possibilitats que es mostren i seguiu les instruccions següents abans de contactar amb un servei postvenda. Consulteu SERVEI D'ATENCIÓ AL CLIENT.
- Abans del manteniment, desactiveu l'aparell i desconnecteu l'endoll de la presa de corrent. Només els electricistes qualificats han de revisar els aparells elèctrics, ja que les reparacions incorrectes poden causar danys importants. En cas de subministrament danyat, només el pot substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones qualificades per evitar perills.
| Problema Causa possi ble Possible solució | |
| El compressor no funciona | L'endoll no està connectat a la presa de correntL'aparell està en el cicle de descongelacióConnecteu l'endoll de la xarxa elèctricaAixò és normal per a una descongelació automàtica |
| L'aparell funciona amb frequència o durant un període de temps massa llarg | La temperatura interior o exterior és massa altaL'aparell ha estat apagat durant un tempsUna porta de l'aparell no està ben tancadaLa porta s'ha obert massa sovint o durant massa temps.La temperatura configurada per al compartiment del congelador és massa baixa.La junta de la porta està bruta, desgastada, esquerdada o mal muntadaLa circulació d'aire necessària no està garantidaEn aquest cas, és normal que l'aparell funcioni més temps.Normalment, l'aparell triga de 8 a 12 hores a refredar-se completament.Tanqueu la porta/calaix i assegureu-vos que l'aparell estigui situat en un terreny pla i que no hi hagi menjar ni recipients que toquin la porta.No obriu la porta/calaix massa sovint.Apugeu la temperatura fins que la temperatura del refrigerador s'estabilitzi satisfactòriament.Netegeu la junta de la porta/ calaix o substituïu-la trucant al servei d'atenció al client.Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. |
| L'interior de la nevera està brut i/o fa olor. | Cal netejar l'interior de la nevera.Els aliments amb una olor forta s'emmagatzemen a la nevera.Netegeu l'interior de la nevera.Emboliqueu bé els aliments |
| | Possible solucióCausa possibleProblem |
| No fa prou fred dins de l'aparell | ·La temperatura està massa alta.·S'han emmagatzemat aliments massa calents.·S'han emmagatzemat massa aliments alhora.·Els aliments estan massa a prop els uns dels altres.·Una porta/calaix de l'aparell no està ben tancat,·La porta/calaix s'ha obert massa sovint o durant massa temps. | ·Restableix la temperatura·Deixa refredar sempre els aliments abans de guardar-los·Emmagatzema sempre petites quantitats d'aliments·Deixa un espai entre diversos aliments perquè l'aire circuli.·Tanca la porta/calaix.·No obris el calaix de la porta massa sovint |
| Fa massa fred dins de l'aparell | ·La temperatura està massa baixa | ·Restableix la temperatura |
| Formació d'humitat a l'interior del compartiment congelador | ·El clima és massa càlid i massa humit.·Una porta/calaix de l'aparell no està ben tancat.·La porta/calaix s'ha obert massa sovint o durant massa temps.·S'han deixat recipients d'aliments o líquids oberts. | ·Augmenta la temperatura.·Tanca la porta/calaix.·No obris la porta/calaix massa sovint.·Deixa que els aliments calents es refredin a temperatura ambient i tapa els aliments i líquids. |
| La humitat s'acumula a la superfície exterior de la nevera o entre les portes/porta i el calaix | ·El clima és massa càlid i massa humit.·La porta no està ben tancada. L'aire fred de l'aparell i l'aire calent de l'exterior es condensa. | ·Això és normal en climes humits i canviarà quan la humitat disminueixi.·Assegureu-vos que la porta/ calaix estigui ben tancat. |
| Problem Causa possible | Possible solució | |
| Forta acumulació de gel i gebre al compartiment del congelador | · Els productes no estaven ben embalats. · Una porta/calaix de l'electrodomèstic no està ben tancat. · La porta/calaix s'ha obert massa sovint o durant massa temps. · La junta de la porta/calaix està bruta, desgastada, esquerdada o no coincideix. · Alguna cosa a l'interior impedeix que la porta/calaix tanqui correctament. | · Empaqueu sempre bé els productes. Tanqueu la porta/calaix No obriu la porta/calaix massa sovint. Netegeu la junta de la porta/ calaix o substituiïu-la per una de nova. Reposicioneu els prestatges, els prestatges de la porta o els contenidors interns per permetre que la porta/calaix es tanqui. |
| Els costats de l'armari i el listó de la porta s'escalfen | - | · Ajusteu els peus per anivellar l'aparell. · Traieu els objectes que hi ha al voltant de l'aparell. |
| L'aparell fa sons anormals | · L'aparell no està situat en un terreny pla. L'aparell toca algun objecte al seu voltant. | · Això és normal. |
| Se sent un lleuger so semblant al de l'aigua que flueix | - | · Això és normal. |
| Sentiràs un lleu brunzit | · El sistema anticondensació funciona. | · Això evita la condensació i és normal |
Resolució de problemes
Interrupció elèctrica
En cas de tall de corrent, els aliments s'han de mantenir freds durant unes 18 hores. Seguiu aquests consells durant una interrupció prolongada del subministrament elèctric, sobretot a l'estiu:
Obriu la porta/calaix el nombre mínim de vegades possible. ▶ No poseu més menjar a l'aparell durant una interrupció del corrent. ▶ Si es dóna un avís previ d'una interrupció del corrent i la durada de la interrupció és superior a hores, feu gel i poseu-lo en un recipient a la part superior del compartiment de la nevera. ▶ Cal una inspecció dels productes immediatament després de la interrupció.
Com que la temperatura de la nevera augmentarà durant la interrupció del corrent o altres avaries, el període d'emmagatzematge i la qualitat comestible dels aliments es reduiran. Qualsevol aliment que es descongeli s'ha de consumir o tornar a congelar (si escau) poc després per evitar riscos per a la salut.
Desembalatge
Aquest aparell és pesat, sempre el manipuleu amb almenys dues persones. ▶Mantingueu tots els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens i llenceu-los de manera respectuosa amb el medi ambient. ▶Traieu l'aparell de l'embalatge ▶Traieu tots els materials d'embalatge
Condició ambiental
La temperatura ambient sempre ha d'estar entre 10 °C i 38 °C, ja que pot influir en la temperatura interior de l'aparell i en el seu consum d'energia. No instal·leu l'aparell a prop d'altres aparells que emetin calor (forns, neveres).
Espai recomanat
Espai recomanat quan s'obre la porta
Secció transversal de ventilació
Per aconseguir una ventilació suficient de l'aparell per motius de seguretat, es recomana observar la informació de les seccions transversals de ventilació.
Alineació de l'aparell
L'aparell s'ha de col·locar sobre una superfície plana i sòlida.
- Inclineu la nevera lleugerament cap enrere.
- Col·loqueu les potes al nivell desitjat. Assegureu-vos que la distància a la paret del costat de la frontissa sigui d'almenys 100 mm perquè la porta s'obri correctament.
- L'estabilitat es pot comprovar colpejant internament les diagonals. Com que la direcció de les llums ha de ser la mateixa en ambdues direccions. En cas contrari, el marc es pot deformar; les possibles fuites a les juntes de les portes són el resultat d'una baixa tendència cap enrere que facilita el tancament de la porta.
AVÍS
Per a un aparell independent: aquest aparell frigorífic no està pensat per ser utilitzat com a aparell encastat.
Temps d'espera
Com que l'oli lubricant, que no requereix manteniment, es troba a la càpsula del compressor, aquest pot passar pel sistema de canonades tancades durant el transport inclinat. Abans de connectar l'aparell a la xarxa elèctrica, cal esperar almenys 2 hores perquè l'oli torni a la càpsula.
Connexió elèctrica
Abans de cada connexió, comproveu si:
L'alimentació, la presa i els fusibles són els correctes que s'indiquen a la placa de característiques. ▶L'endoll té connexió a terra i no hi ha endolls múltiples ni extensió. ▶L'endoll i la presa són estrictament compatibles.
Connecteu l'endoll a un endoll domèstic correctament instal·lat.
AVÍS!
Per evitar riscos, el servei d'atenció al client ha de substituir un cable d'alimentació danyat.
Reversibilitat de la porta
Abans de connectar l'aparell a la xarxa elèctrica, heu de comprovar si l'obertura de la porta s'ha de canviar de dreta (tal com es lliura) a esquerra, si això ho requereix la ubicació d'instal·lació i la facilitat d'ús.
AVÍS!
L'aparell és pesat. Calen dues persones per dur a terme la reversió de la porta. ▶ Abans de qualsevol operació, desendolleu primer l'aparell de la xarxa elèctrica. No inclineu l'aparell a més de 45 °C per evitar danys al sistema de refrigeració.
Passos de muntatge
- Proporcioneu les eines necessàries.
- Desendolleu l'aparell.
- Traieu la coberta del forat de la frontissa i la coberta de la frontissa.
- Traieu els 3 cargols i la frontissa.
- Obriu i traieu la porta.
- Traieu la coberta del costat esquerre de la porta.
- Fixeu la coberta al costat dret de la porta.
- Gireu la porta cap per avall, traieu els 2 cargols i el topall de la porta a la part inferior.
- Fixeu el revestiment de la porta desmuntat a l'últim pas a l'altre costat i 2 cargols.
- Inclineu lleugerament cap enrere l'armari, traieu 3 cargols, la frontissa inferior i els peus ajustables.
Instal·lació
- Traieu la destral de frontissa 12 Fixeu l'eix de la frontissa al següent forat
- Fixeu la frontissa a la posició oposada de l'armari amb 4 cargols i peus ajustables.
- Munteu la porta
- Fixeu la frontissa superior amb 3 cargols
- Fixeu la coberta del forat de la frontissa i la coberta de la frontissa superior esquerra
17 Acabat
Reversibilitat de la nansa (disponible per a CNUQ2L58E*H/CNUQ2L513E*H)
- Traieu 2 cobertes de maneta, 2 cargols i el conjunt de maneta del costat esquerre de la porta. Traieu 2 taps del forat del costat dret de la porta.
- Fixeu el conjunt de maneta amb 2 cargols al costat dret de la porta i 2 cobertes de maneta. Fixeu 2 taps al forat del costat esquerre de la porta.
- Acabat
Paràmetres del producte segons el reglament (UE) 2019/2016
| Marca comercial | CANDY |
| Identificador de model | CNUQ2L58E* CNUQ2L58E*H | CNUQ2L513E* CNUQ2L513E*H |
| Categoria del model | Congelador vertical |
| Classe d'eficiència energètica | E | E |
| Consum anual d'energia (kWh/any) 1) | | 191166 |
| Volum d'emmagatzematge refrigeració (L) | no aplicable |
| Volum d'emmagatzematge congelació (L) **** | | 16990 |
| Valoració d'estrelles | */*** |
| temperatura d'altres compartiments > 14 °C | no aplicable |
| Sistema sense gelades | no |
| Seguretat contra talls de corrent (h) | 12 | 12 |
| Capacitat de congelació (kg/24h) | 4.1 7.7 | |
| Classe climàtica (Aquest aparell està pensat per a ser utilitzat a una temperatura ambient entre 10 °C i 38 °C. | SN-ST |
| Emissions de soroll acústic aeri (dB(A) re 1pW) | 37 | 38 |
| Tipus de construcció autònom |
Explicacions:
Segons els resultats de la prova de conformitat amb els estàndards durant 24 hores, el consum real depèn de l'ús i la ubicació de l'aparell.
Classificació climàtica SN: Aquest aparell està pensat per al seu ús a temperatura ambient.
Classificació climàtica N: Aquest aparell està pensat per a ser utilitzat a una temperatura ambient d'entre + 16 °C i + 32 °C
Classificació climàtica SN: Aquest aparell està pensat per a ser utilitzat a una temperatura ambient de + 16 °C a + 38 °C
Classificació climàtica T: Aquest aparell està pensat per a ser utilitzat a una temperatura ambient de + 16 °C a + 43 °C
Dades tècniques addicionals
| Model | CNUQ2L58E* CNUQ2L58E*H | CNUQ2L513E* CNUQ2L513E*H |
| Volum total (L) | 90 | 169 |
| Voltatge/Frequència | 220~240V/50Hz | 220~240V/50Hz |
| Current nominal (A) | 0.8 | 0.8 |
| Refrigerant | R600a(47g) | R600a(82g) |
| Dimensions (W/D/H in mm) | 545*570*850 | 545*570*1380 |
SERVEI POSTVENDA
- Resol els errors pel teu compte
Si sospiteu alguna avaria, abans de contactar directament o a través del vostre distribuïdor amb el servei postvenda autoritzat, assegureu-vos d'haver seguit totes les instruccions i els consells d'aquest manual d'usuari.
- Servei postvenda.
- Consulteu la targeta de garantia adjunta per conèixer el servei postvenda disponible.
- Per rebre ajuda immediata, assegureu-vos que teniu a punt les dades essencials següents per identificar el vostre electrodomèstic.
- Marca de l'aparell
- Model
- Número de sèrie
- El problema o el motiu
- Data de compra
- Comprat a/proveïdor
- Per contactar amb l'assistència tècnica, visiteu el nostre lloc web:
- https://corporate.haier-europe.com/en/
- A la secció "lloc web", trieu la marca del vostre producte i el vostre país. Se us redirigirà al lloc web específic on trobareu el número de telèfon i el formulari per contactar amb l'assistència tècnica.
DISPONIBILITAT DE RECANVIS
Els termòstats, els sensors de temperatura, les plaques de circuits impresos i les fonts de llum estan disponibles durant un període mínim de set anys després de la comercialització de l'última unitat del model.
Les manetes de les portes, les frontisses de les portes, les safates i les cistelles durant un període mínim de set anys i la junta de la porta durant un període mínim de 10 anys després de la comercialització de l'última unitat del model.
GARANTIA
La garantia mínima és: 2 anys per als països de la UE, 3 anys per a Turquia, 1 any per al Regne Unit, 1 any per a Rússia, 3 anys per a Suècia, 2 anys per a Sèrbia, 5 anys per a Noruega, 1 any per al Marroc, 6 mesos per a Algèria. Tunísia no requereix cap garantia legal.
PRECAUCIONS
Si heu de llençar el vostre armari, heu de treure la porta i deixar els prestatges al seu lloc. Això reduirà la possibilitat de perill per als nens i l'escuma inflamable ha de ser eliminada per professionals.
