HAF-B6WH17SQ - фритюрник Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Фритюрник с горещ въздух
Модел	HAF-B6WH17SQ
Марка	Heinner
Капацитет	5,7 L
Мощност	1700 W
Напрежение	220-240 V ~ 50/60 Hz
Температурен диапазон	80 – 200 °C
Таймер	0 – 60 минути
Тип управление	Сензорен дигитален дисплей с предварителни менюта
Предварителни настройки	Пържени картофи, месо, птици, закуски, печене
Материал	Пластмасов корпус, кошница и скара с незалепващо покритие
Части, подходящи за съдомиялна	Кошница и скара
Функции за безопасност	Автоматично изключване, защита от прегряване, дръжка с хладно докосване
Размери (прибл.)	30 x 30 x 35 cm
Тегло (прибл.)	4,5 kg
Дължина на захранващия кабел	Прибл. 1,2 m
Гаранция	2 години (виж сертификата)
Съдържание на опаковката	Фритюрник, кошница, скара, тиган, ръководство за употреба, гаранционна карта

Често задавани въпроси - HAF-B6WH17SQ Heinner

Какъв е капацитетът на фритюрника Heinner HAF-B6WH17SQ?

Heinner HAF-B6WH17SQ има капацитет от 5,7 литра, подходящ за семейства от 3-4 души.

Какви са максималната температура и обхватът на таймера?

Температурният диапазон е от 80°C до 200°C, а таймерът може да се настрои от 0 до 60 минути.

Мога ли да използвам олио в този фритюрник?

Не, не пълнете кошницата или тигана с олио или мазнина за пържене, за да избегнете опасност от пожар. Фритюрникът използва циркулация на горещ въздух.

Как да почистя фритюрника?

Почиствайте след всяка употреба: избършете външната част с влажна кърпа; измийте кошницата и скарата в гореща вода с мек препарат (подходящи за съдомиялна); почистете нагревателния елемент с четка.

Защо излиза бял дим по време на употреба?

Бял дим може да се появи при пържене на мазни съставки или ако тиганът има остатъчна мазнина. Уверете се, че тиганът е добре почистен след всяка употреба.

Мога ли да готвя замразени храни директно?

Да, замразени храни като пържени картофи, пилешки хапки и рибни пръчици могат да се готвят директно. Обърнете се към ръководството за готвене в ръководството за времена и температури.

Трябва ли да загрявам предварително фритюрника?

Предварителното загряване не е задължително, но за най-добри резултати можете да го оставите да работи празен за 3 минути при желаната температура, преди да добавите съставки.

Какво да направя, ако храната не се готви равномерно?

Разклатете кошницата по средата на времето за готвене за по-малки предмети като пържени картофи, за да осигурите равномерно готвене. Не претрупвайте кошницата.

Подходяща ли е кошницата за съдомиялна?

Да, и кошницата, и скарата са подходящи за съдомиялна. Въпреки това се препоръчва ръчно измиване с неабразивна гъба, за да се запази незалепващото покритие.

Какви предпазни мерки за безопасност трябва да взема?

Винаги изключвайте от контакта, когато не се използва, оставете да изстине преди почистване, не потапяйте във вода, дръжте далеч от деца и използвайте ръкавици за фурна, когато докосвате горещи части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HAF-B6WH17SQ Heinner

Моля прочетете внимателно инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки.

Този наръчник има за цел да Ви предостави всички необходими инструкции по отношение на инсталирането, използването и поддържането на уреда. Преди инсталиране и използване на уреда, с цел правилна и безопасна употреба на уреда, моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции.

→ Фритюрник с горещ въздух
→ Наръчник за употреба
→ Сертификат за гаранция
→ Декларация за съответствие

3. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ОБЩИ УКАЗАНИЯ

Тогава, когато използвате електроуреди, спазвайте основните предпазни мерки за безопасност, включително следните:

1. Прочетете всички инструкции.
2. Не докосвайте горещите повърхности.
3. За да се защитите от токов удар, не поставяйте кабела, щепсела или корпуса на уреда във вода или други течности.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този електроуред е оборудван с функция за нагряване. Даже и повърхностите, които не са част от системата за нагряване на уреда, могат да достигнат до високи температури. Този електроуред трябва да се използва ВНИМАТЕЛНО поради факта, че различните хора имат различно усещане за температура. Боравенето с уреда трябва да се извършва само чрез захващане на дръжките и докосване на повърхностите за захващане. Носете защитни ръкавици. Повърхностите, които не са предназначени за захващане, трябва да бъдат оставени да се охладят достатьчно, преди да бъдат докосвани.
5. Изключвайте уреда от източника за захранване с електроенергия тогава, когато не се използва и преди почистване. Оставете уреда да изстива преди добавяне или премахване на аксесоари, както и преди почистване на уреда.

6. С цел предотвратяване на опасности, ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени от производителя, от неговия серверен представител или от лица с подобна квалификация.

7. Използването на аксесоари, непрепоръчани от производителя на уреда, може да причини наранявания.

8. Не използвайте уреда на открито.
9. Не оставяйте електрическия кабел да виси над ръба на масата или да контактува с горещи повърхности.
10. Не поставяйте уреда върху или до газова горелка или електрически котлон; не поставяйте уреда в нагрята фурна.
11. Необходимо е да действате особено внимателно, когато премествате уред, който съдържа горещо олио или други горещи течности.
12. Включете първо конектора на кабела в уреда, след това включете щепсела в източника за захранване. За изключване от източника на захранване, завъртете бутоните за управление до позиция „Изключено“ и извадете щепсела от контакта.
13. Не използвайте уреда за цел, различна от тази, за която е проектиран.
14. Уредът може да се използва от деца на възраст най-малко 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или с липса на достатъчен опит и познания, само ако са под наблюдение или са получили указания във връзка с използването на уреда по безопасен начин и ако разбират опасностите, които могат да възникнат при използване на уреда. Децата нямат право да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако са на възраст най-малко 8 години и са под наблюдение.
15. Не оставяйте уреда и захранващия кабел в близост до деца на възраст по-малка от 8 години тогава, когато уредът е включен или се охлажда.
16. Уредите не са предназначени за използване чрез външен таймер или чрез система за дистанционно управление.

Важно

Уредът може да се използва от деца на възраст от 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности, които нямат опит или познания само, ако са наблюдавани или обучени относно безопасната употреба на уреда и, ако разбират опасностите, свързани с употребата.

Не позволявайте на децата да си играят с този уред. Деца нямат право да почистват, използват и поддържат този уред, освен ако не са на възраст над 8 години и са наблюдавани от възрастен.

• Не оставяйте уреда на достъпни места за деца на възраст под 8 години.
• Не потапяйте корпуса на уреда и неговите нагревателни елементи във вода и не ги изплаквайте под водна струя, тъй като съдържат електрически компоненти.
• За да предотвратите токов удар, не допускайте проникването на вода или на други течности в уреда.
• Съставките, които следва да се готвят, трябва да бъдат поставени в съд за пържене или печене, за да се предотврати контакта с нагревателния елемент.
• Не покривайте отворите за влизане или за извеждане на въздух по време на функциониране на уреда.
• Не поставяйте олио в съда за готвене, тъй като това може да причини опасност от пожар.
• Не докосвайте вътрешността на уреда, докато работи.
• Температурите на достъпните повърхности са много високи по време на функциониране на уреда.

Предупреждения

• Уверете се, че посоченото върху уреда напрежение съответства на доставеното от мрежата за захранване с електроенергия.

• Не използвайте уреда, ако забележите повреди на захранващия кабел, щепсела или други компоненти.

• Не използвайте уреда, ако забележите повреди на захранващия кабел, щепсела или други компоненти.

• Предпазвайте захранващия кабел от горещи повърхности.
• Не включвайте щепсела в източника на захранване и не натискайте бутоните на контролния панел с мокри ръце.
• Не поставяйте уреда много близо до стена или други уреди. Оставете свободно място най-малко 10 см от задната страна, горната страна и от двете страни на уреда. Не поставяйте нищо върху уреда.
• Използвайте уреда само за целите, които са посочени в настоящия наръчник.
• Не оставяйте уреда да функционира без наблюдение.
• Горещият въздух излиза през изпускателния отвор за въздух. Дръжте ръцете и лицето си далеч от изпускателния отвор, за да избегнете изгаряния от горещия въздух и парата, които излизат от изпускателния отвор. Освен това внимавайте с горещия въздух и парата, когато изваждате от уреда съда за пържене, стъкления капак и съда за печене.
• Достъпните повърхности могат да се нагряват по време на използване на уреда.
• Ако забележите, че излиза черен дим, моля, изключете незабавно щепсела от източника на захранване с електроенергия. Изчакайте, докато спре да излиза дим, преди да извадите от уреда кошницата на фритюрника, стъкления капак и съда за печене. Винаги използвайте защитни ръкавици, когато боравите със скарата, съда за печене или стъкления капак.

Внимание!

• Уверете се, че уредът е поставен върху хоризонтална, равна и стабилна повърхност.
• Този уред е предназначен само за домашна употреба. Възможно е той да не е подходящ за използване при безопасни условия в среди като кухни, ферми, мотели и други нежилищни помещения. Също така, уредът не е предназначен за използване от страна на клиентите на хотели, мотели, пансиони или други подобни места.
• Ако уредът се използва по несъответстващ начин или за професионални / полупрофесионални цели, както и ако не се използва в съответствие с инструкциите от наръчника за употреба, гаранцията ще се анулира и ние не носим никаква отговорност за причинени щети.
• Изключвайте уреда от източника на захранване, когато няма да го използвате.
• Продуктите трябва да се оставят да се охлаждат за около 30 минути преди да се борави с тях или преди да се почистват.

4. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

1. Горна повърхност
2. Контролен панел
3. Корпус
4. Съд за приготвяне
5. Решетка за позициониране на храната
6. Дръжка на кошницата
7. Отвори за отвеждане на въздуха
8. Захранващ кабел

5. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТА

Преди първата употреба:

1. Отстранете всички елементи за опаковане.
2. Премахнете всички стикери или етикети от уреда.
3. Почистете добре съда за пържене, скарата, съда за печене и стъкления капак с топла вода, препарат за миене на съдове и неабразивна гъба.
4. Избършете вътрешната и външната част на уреда с влажна кърпа.
5. Не пълнете съда за пържене или съда за печене с олио или мазнина.

1. Поставете уреда върху стабилна, хоризонтална и равна повърхност. Не поставяйте уреда върху нестабилна повърхност.
2. Поставете скарата в съда за пържене.
3. Не пълнете съда за пържене или съда за печене с олио или други течности.
   Не поставяйте предмети върху продукта, тъй като ще нарушат циркулацията на въздуха и ще засегнат резултатите от готвенето с горещ въздух.

Използване на уреда

Много съставки могат да се готвят без олио. Опаковката съдържа малка брошура с рецепти, за да Ви помогне да разберете как работи уреда.

Функция фритюрник с горещ въздух

1. Включете щепсела в стенен контакт със заземяване.
2. Извадете внимателно съда за пържене от основния корпус.
3. Поставете съставките върху скарата от вътрешността на съда за пържене.
4. Вкарайте съда за пържене обратно в основния корпус.

5. Определете необходимото време за пържене/готвене за избраната съставка (вижте информацията в раздел „Настройки" от настоящата глава).

6. Някои съставки изискват разбъркване, като се разклаща кошницата, по средата на времето за готвене (вижте информацията в раздел „Настройки" от настоящата глава). Разклатете съставките, след което плъзнете съда обратно във фритюрника.

7. Когато чуете звуковия сигнал на таймера, настроеното време за готвене е изтекло. Извадете съда за пържене от уреда и поставете го върху стабилна поставка.

8. Проверете дали съставките са приготвени.

Ако съставките не са още приготвени, поставете съда за пържене отново в уреда и настройте таймера, за да приготвите съставките няколко минути допълнително.

1. За да извадите съставките (например пържените картофи), извадете съда от фритюрника с горещ въздух и го поставете върху топлоустойчива поставка.

2. Изсипете съдържанието на кошницата в една купа или чиния.

Съвет: За да изваждате големите или крехките съставки, вземайте ги от съда за готвене с помощта на кухненски щипки.

1. След приготвяне на една партида съставки фритюрникът с горещ въздух е готов веднага за приготвяне на друга партида.

Контролни панели

graph TD
    A["Позиционирайте правилно кошницата и свържете щепсела към източника на захранване, а индикаторът за захранване ще светне."] --> B["Докоснете бутона А. „Захранване”; уредът издава звуков сигнал, а на дисплея се показва 15 MIN и мига."]
    B --> C["Докоснете бутона Д. „ПРОГРАМА”, превключете към предварително зададената програма „А. Индикатори за програми”, докоснете бутона Д. „ПРОГРАМА”, а иконите на програмите ще светнат последователно. Всяка програма, на която съответства дадена икона, има предварително зададена продължителност и температура. След като изберете икона, докоснете бутона G. „СТАРТ/ПАУЗА”, а уредът ще започне да приготвя. Е. Дисплей за Температура/Продължителност: Продължителността се показва за 3 секунди и се изобразава минута по минута. След 3 секунди екранът показва зададената температура за 1 секунда. Продължителността и температура се показват последователно."]
    B --> C
    C --> D["Докоснете бутона І, Н. „+” или К..-”, за да зададете продължителността за приготвяне. Продължителността за приготвяне може да бъде намалена или увеличена с по 1 минута. Натиснете и задръжте натиснати тези бутони, за да извършите бърза настройка, без уредът да издаде звукови сигнали. Интервалът за настройка е между 00:00 и 60:00."]
    C --> E["Докоснете бутона І, Н. „+” или К..-”, за да зададете температурата за приготвяне. Температурата за приготвяне може да бъде намалена или увеличена с по 5°C. Натиснете и задръжте натиснати тези бутони, за да извършите бърза настройка, без уредът да издаде звукови сигнали. Интервалът за настройка е между 80 и 200 °C."]
    E --> F["Докоснете бутона G. Старт/Пауза, а нагревателният елемент и вентилаторът ще се задействат. Е. Дисплей за Температура/Продължителност: Продължителността се показва за 3 секунди и се изобразава минута по минута. След 3 секунди екранът показва зададената температура за 1 секунда. Продължителността и температурата се показват последователно. В. Индикаторът за работа на вентилатора и С. Индикаторът за работа на нагревателния елемент светват."]
    F --> G["В края на продължителността за приготвяне уредът издава три звукови сигнала. Настройките на температурата остават същите, а таймерът показва „00”. След 20 секунди дисплеят се изключва автоматично."]
    G --> H["Натиснете бутона G. „Заххранване”, а уредът ще се изключи."]
    H --> I["Докоснете бутона G. Старт/Пауза, а нагревателният елемент и вентилаторът ще се изключат. В. Индикаторът за работа на вентилатора и С. Индикаторът за работа на нагревателния елемент изгасват."]
    H --> J["Извадете кошницата. Индикаторът изгасва, а нагревателният елемент и двигателят спират. За да възобновите използването на уреда, позиционирайте правилно кошницата."]

Препоръки

• По принцип, съставките с малки размери изискват по-кратко време за приготвяне, в сравнение с по-големите съставки.

• По-голямото количество съставки изисква по-дълго време за приготвяне, а по-малкото количество съставки изисква по-кратко време за приготвяне.

• Разбъркването на съставките с малки размери по средата на времето за готвене подобрява крайния резултат и може да помогне за предотвратяване на неравномерното приготвяне на съставките.

• При приготвяне на пресни картофи, поставете малко олио в съда за пържене и картофите ще станат по-хрупкави. Поставяйте съставките във фритюрника с горещ въздух няколко минути след наливане на олиото.
• Не приготвяйте съставки с високо съдържание на мазнини (като например наденици) във фритюрника с горещ въздух.
• Закуските, които могат да бъдат приготвени във фурна, могат да бъдат приготвени и във фритюрника с горещ въздух.
• Оптималното количество за приготвяне на хрупкави пържени картофи е 500 грама.
• Използвайте закупено тесто, за да приготвяте бързо и лесно закуски с пълнеж. Това тесто изисква по-кратко време за приготвяне в сравнение с домашно приготвеното тесто.
• Поставете съд или форма за печене във фурна в кошницата на фритюрника с горещ въздух, ако желаете да изпечете блатове за торта или питка, или ако желаете да приготвите крехки съставки или закуски с пълнеж.
• Също така, може да използвате фритюрника, за да претоплите съставките. За тази цел настройте температурата на 150°C и включете уреда за най-много 10 минути.

	Минимално - максимально количество (гр.)	Продължите лност (мин.)	Температура (°C)	Разбъркване (чрез разклащане на кошницата)	Допълнителна информация
Картофи и картофи на пръчици
Замразени тънко нарязани картофи	500-600	18-25	200	да
Дебело нарязани замразени картофи	500-600	20-25	200	да
Картофи огретен	600	20-25	200	да
Месо
Котлет	100-600	12-18	180	Не
Свински котлети	100-600	12-18	180	Не
Хамбургер	100-600	10-20	180	Не
Бюрек/Баничка с месо	100-600	13-15	200	Не
Пилешки горни бутчета	100-600	25-30	180	Не
Пилешки гърди	100-600	18-25	180	Не
Закуски				Не
Пролетни рулца	100-600	8-10	200	да
Замразени пилешки пръчици	100-600	8-12	180	да
Замразени рибни крокети	100-500	6-10	200	Не
Замразен паниран кашкавал	100-500	8-10	180	Не
Пълнени зеленчуци	100-500	12-20	160	Не
Печене
Сладкиши	500	8-15	180	Не
Питка	500	20-22	180	Не
Мъфини	500	15-18	200	Не
Сладки закуски	350	20	160	Не

6. ПОЧИСТВАН

Почиствайте уреда след всяка употреба.

Съдът за приготвяне и решетката за позициониране на храната са снабдени с незалепващо покритие. Не използвайте метални кухненски прибори или абразиви за почистването им, тъй като те могат да повредят незалепващото покритие.

1. Изключете щепсела от източника на захранване и оставете уреда да се охлади. Забележка: За да охладите фритюрника с горещ въздух по-бързо, извадете кошницата от него.

2. Избършете външната част на уреда с влажна кърпа.

3. Почистете кошницата и решетката за позициониране на храната с гореща вода, като използвате малко препарат за миене на съдове и неабразивна гъба.

За да премахнете останалата мръсотия, можете да използвате обезмаслителна течност.

Забележка: Кошницата и решетката за позициониране на храната са подходящи за миене в съдомиялна машина.

Съвет: Ако мръсотията полепне по кошницата или решетката за позициониране на храната, сложете гореща вода и малко препарат за миене на съдове в кошницата. Поставете решетката за позициониране на храната в кошницата и оставете решетката и кошницата да се накиснат за около 10 минути.

1. Почистете вътрешната част на уреда с гореща вода и неабразивна гъба.
2. Почиствайте нагревателния елемент с четка, за да отстраните остатъците от храни.

Съхранение

1. Изключете щепсела от източника на захранване и оставете уреда да се охлади.

2. Уверете се, че всички компоненти са чисти и сухи.

3. Избутайте кабела в отделението за съхранение на кабела. Закрепете кабела, като го въведете в слота за закрепване.

Поръчване на аксесоари

Ако срещнете трудности при набавянето на аксесоари за вашия уред, моля, свържете се с Центъра за обслужване на клиенти във вашата страна. Неговите данни за контакт са налични в гаранционния сертификат.

Опазване на околната среда

Когато уредът стигне до края на периода за експлоатация, не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а транспортирайте го до пункт за събиране на отпадъци с оглед рециклиране. По този начин помагате за опазване на околната среда.

1. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Проблем	Възможна причина	Решение
Фритюрникът с горещ въздух не функционира.	Уредът не е свързан към източника на захранване.	Свържете щепсела към контакт на стената, предвиден със заземяване.
	Необходима е настройка на таймера.	Завъртете бутона за настройка на таймера до желаното време за готвене, за да включите уреда.
Съставките не са достатъчно приготвени	Количество на съставките в кошницата е твърде голямо.	Поставете по-малки количества съставки в кошницата. По-малките количества се приготвят по-равномерно.
	Зададената температура е твърде ниска.	Завъртете бутона за настройка на температурата до желаната температура (вижте информацията в раздели „Настройки“ и „Използване на уреда“).
	Продължителността на готвене е твърде кратка.	Завъртете бутона за настройка на таймера до необходимото време (вижте информацията в раздели „Настройки“ и „Използване на уреда“).
Съставките са приготвени неравномерно.	Определени видове съставки трябва да се разбъркат, чрез разклащане на кошницата, по средата на времето за готвене.	Съставките, които се намират в горната страна или едни върху други (например картофите на пръчици) трябва да се разбъркат по средата на времето за готвене. Вижте информацията в раздели „Настройки“ и „Използване на уреда“.
Закуските не са хрупкави, когато се извадят от фритюрника.	Използвали сте съставки, предназначени за приготвяне в традиционен фритюрник.	Използвайте закуски, предназначени за печене във фурна, или поставете малко олио върху закуските, за да станат по-хрупкави по време на приготвяне.
Съдът за пържене не може да бъде поставен по съответстващ начин в уреда.	В кошницата има твърде много съставки.	Не пълнете кошницата над знака MAX.
	Кошницата не е поставена правилно в съда за готвене.	Натиснете кошницата в съда за готвене, докато се закрепи на място.
От уреда излиза бял дим.	Приготвяте съставки с високо съдържание на мазнини.	Когато приготвяте съставки с високо съдържание на мазнини, голямо количество мазнина ще изтече в съда за пържене. Олиото образува бял дим, а съдът за пържене може да се нагрява повече от обикновено. Това не засяга функционирането на уреда или крайния резултат.
	Съдът за пържене съдържа мазнина, която е останала вследствие на предходна употреба.	Белият дим се образува от мазнината, която се нагрява в съда за пържене. Почистете добре съда за пържене след всяка употреба.
Пресните картофи са приготвени/изпържени неравномерно.	Не сте използвали подходящия вид картофи.	Използвайте пресни картофи и уверете се, че не омекват.
	Не сте изплакнали по съответстващ начин картофите на пръчици преди да ги приготвите.	Изплакнете по съответстващ начин картофите на пръчици, за да отстраните нишестето върху тях.
Картофите не са хрупкави, когато се извадят от фритюрника.	Хрупкавата текстура на картофите зависи от количеството олио в съда за пържене и от количеството вода в картофите.	Уверете се, че сте отстранили водата върху картофите, преди да добавите олиото.
		Нарежете картофите на по-дребни парченца, за да бъдат по-хрупкави след приготвяне.
		Добавете малко повече олио, за да станат картофите по-хрупкави.

Използвайте само оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че имате под ръка следната информация: Наименование на модела и сериен номер.

Информацията може да бъде намерена на табелката с технически данни. Те подлежат на промяна без предварително уведомление.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Захранващо напрежение	220-240V~50/60Hz
Мощност	1700 W
Капацитет	5.7 Л
Температура	80-200 °C

Благодарим Ви за закупуването на този продукт! Ако се нуждаете от помощ за вашия продукт, посетете нашия уебсайт, като използвате линковете по-долу.

Получете ръководства за употреба: https://www.heinner.ro

Получете информация за ремонт: https://www.heinner.ro

Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събiranе на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL.

Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство, или използвана за получаване на производни като преводи, трансформации или адаптации, без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния

Тел: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro