AHM701 - Овлажнител BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Овлажнител на въздух
Марка	Blaupunkt
Модел	AHM701
Размери (ШxВxД)	ок. 24,5 x 36,0 x 20,0 см
Тегло	ок. 2,1 кг
Капацитет на резервоара за вода	ок. 3,5 литра
Производителност на овлажняване	ок. 300 ml/h
Препоръчителен размер на помещение	до 30 m²
Захранване	AC 220-240V, 50/60 Hz
Консумация на енергия	25 вата
Режими на работа	Нисък, Среден, Висок
Функции	Овлажняване на въздух, таймер (до 12 ч), автоматично изключване при празен резервоар
Тип филтър	Изпарителен филтър (сменяем)
Ниво на шум	ок. 35 dB (при нисък режим)
Почистване	Почиствайте редовно резервоара и филтъра с чиста вода; сменяйте филтъра на всеки 3 месеца
Характеристики за безопасност	Защита от прегряване, автоматично изключване, защита от деца
Резервни части	Филтърът и резервоарът се предлагат като аксесоари
Съдържание на опаковката	Овлажнител на въздух, ръководство за употреба, резервен филтър (опционално)
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - AHM701 BLAUPUNKT

Как да сменя филтъра на Blaupunkt AHM701?

Изключете устройството и извадете щепсела. Отворете капака на филтъра, извадете стария филтър и поставете нов оригинален резервен филтър. Затворете капака и включете отново щепсела.

Защо овлажнителят се изключва автоматично?

AHM701 има автоматично изключване, което се активира, когато резервоарът за вода е празен или устройството прегрее. Напълнете резервоара с вода, за да продължите работата.

Как правилно да почистя резервоара за вода?

Изпразнете резервоара и го изплакнете с хладка вода без почистващи препарати. Използвайте мека четка за труднодостъпните места. Оставете резервоара напълно да изсъхне, преди да го поставите отново.

Мога ли да добавя етерични масла в резервоара?

Не, използването на етерични масла или добавки не се препоръчва, тъй като те могат да повредят изпарителния филтър и да съкратят живота на устройството.

Как да настроя желаната влажност на въздуха?

AHM701 няма вграден хигростат. Можете да регулирате влажността, като изберете режим на работа (Нисък/Среден/Висок) и използвате таймера. За прецизен контрол се препоръчва отделен хигрометър.

За какъв размер помещение е подходящ AHM701?

Устройството е предназначено за помещения до 30 m². При по-големи помещения производителността на овлажняване може да не е достатъчна. Поставете овлажнителя идеално в центъра на помещението.

Колко шумен е овлажнителят по време на работа?

Нивото на шум при нисък режим е около 35 dB, което съответства на тихо шептене. При по-високи нива може да достигне до 45 dB, което все още е по-тихо от нормален разговор.

Мога ли да оставя овлажнителя да работи през нощта?

Да, благодарение на автоматичното изключване при празен резервоар и ниския шум, работата през нощта е безопасна. Можете да използвате таймера, за да изключите устройството след определено време.

Как да съхранявам овлажнителя след сезона?

Почистете и подсушете резервоара и филтъра старателно. Извадете филтъра и го съхранявайте на сухо място. Увийте устройството и ръководството за употреба в кърпа и го съхранявайте на сухо място.

Къде мога да намеря ръководството за употреба на AHM701?

Ръководството за употреба е включено в опаковката. Можете да го изтеглите и като PDF от уебсайта на Blaupunkt или от Notice-Facile.com.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AHM701 BLAUPUNKT

• Преди да започнете употреба на уреда, моля, прочетете инструкцията за експлоатация и се придържайте към указанията, посочени в нея. Производителят не отговаря за щети, причинени от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение или неправилното му обслужване. Запазете инструкцията за експлоатация, за да може да се ползва и по-късно при употреба на уреда.
• Уредът е предназначен за използване само в домакинството. Не го използвайте за други цели, различни от неговото предназначение.
• Трябва да проверите, дали общата консумация на ток от всички устройства, свързани към стенния контакт не над вишава максимальното натоварване на предпазителя.
• Ако използвате удължител, трябва да проверите, дали о бщата консумация на мощност от включеното към удължителя оборудване не надвишава натоварването на пред пазителя. Кабельт на удължителя трябва да бъда разпо ложен така, че да се избегне случайно дърпане и спъване. Уверете се, че удължителят е заземен, 3-жилен с контакт със заземителна клема.
• Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.
• Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.
• Уредът не е предназначен за управление с помощта на външен таймер, отделно дистанционно управление или друго оборудване, което може автоматично да включи уреда.

- Преди извършването на дейностите по поддръжка трябва задължително да изключите уреда от захранването.

- Винаги трябва да изключвате захранващия кабел като издърпате щепсела. Никога не бива да изключвате захранващия кабел дърпайки за кабела, тъй като това може да повреди щепсела или кабела, а в краен случай да доведе дори до смъртоносен токов удар.

- Не бива да оставяте включен към контакта уред без надзор.

- Не потапяйте уреда във вода или в друга течност.

- Уредът трябва да бъде редовно почистван съгласно препоръките, описани в раздел Почистване и поддръжка на уреда.

- Не поставяйте уреда в близост до източници на топлина, пламък, електрически отоплителен елемент или върху гореща фурна; Не поставяйте върху никакъв друг уред.

- Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те са наблюдавани или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Децата не могат да почистват или да извършват дейности по поддръжка на уреда без надзор на възрастен.

- Когато в близост до включения уред са намират деца или домашни животни, трябва да запазите особено внимание при работа с уреда. Децата не бива да си играят с уреда.

- Не използвайте уреда в близост до лесно запалими материали.

• Не излагайте уреда на въздействието на атмосферни фактори (дъжд, слънце и др.), нито не го използвайте в помещения с повишена влажност (баня, влажни бунгала).
• Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от представител на производителя или на специализиран ремонтен сервис или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
• Не използвайте уред с повреден захранващ кабел, щепсел или ако е бил изпуснат или повреден по друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте самостоятелно уреда, тъй като това може да доведе до токов удар. Повредения уред трябва да предадете в съответен сервизен пункт за проверка и ремонт. Всички ремонти трябва да бъдат извършени само от оторизирани сервисни пунктове. Неправилно извършен ремонт може да причини сериозна опасност за потребителя.
• Използвайте само оригинални аксесоари или препоръчани от производителя. Използването на други аксесоари, различни от препоръчваните от производителя, може да доведе до повреда на уреда или да причини опасност за безопасната експлоатация.
• Не добавяйте никакви химични вещества в резервоара, основата или на изхода на водната пара. Не добавяйте към водата ароматни масла, соли, таблетки против котлен камък, почистващи прахове или вещества. Използвайте само чиста вода.
• Обърнете внимание изходът на водната мъгла на овлажнителя да не бъде насочен директно към стени, мебели, електрически контакти, електрически и

електронни уреди.

• Не блокирайте вентилацията на уреда. Оставете поне 20 см разстояние от уреда. Не блокирайте изхода на водната мъгла в овлажнителя.
• В случай на опасност от появата на конденз не бива да използвате уреда. Върху вътрешните и външни елементи на уреда може да се появи влага, когато:

- уредът е преместен от студено на топло място,

- отоплителната система е била току-що включена,

- уредът се използва в помещение с висока влажност,

- уредът се охлажда от системата за охлаждане на климатика.

• По време на работа на уреда не бива да го наклонявате, обръщате и не бива да се опитвате да добавяте или да изливате вода от уреда.
• По време на работа на овлажнителя не бива да снемате резервоара от основата на уреда.
• Не докосвайте уреда с мокри или влажни ръце.
• Не оставяйте вода в овлажнителя, ако не го използвате.
• Твърде високото ниво на влажност на въздуха в помещението може да доведе до натрупване на влага и да допринесе за развитието на бактерии и плесен и увреждане на стени, мебели и тапети.
• Овлажнителят на въздух може да се използва в помещения, където температурата е между 5-40 градуса по Целзий, а относителната влажност е по-ниска от 80%RH.

• По време на допълване на вода в резервоара, поставяне на резервоара върху основата и по време на почистване овлажнителят трябва да бъде изключен от електрическото захранване.

• Когато уредът работи, трябва да бъдете изключително внимателни. Водата в корпуса на уреда и в самия уред може да бъде много гореща. Дръжте далеч от деца!

• По време на работа от уреда излиза пара и има риск от изгаряния.

СЕ Изделието изпълнява изискванията на директивите на Европейския Съюз:

• Директива за съоръжения, работещи с ниско напрежение - Low voltage directive (LVD)
• Директива за електромагнитна съвместимост - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Изделието е маркирано със знак СЕ върху информационната таблица.

Ако продуктът е означен със символ на зачеркната кофа за боклук, това означава, че продуктът е в съответствие с Европейската директива 2012/19/EU. Трябва да се запознаете с изискванията относно местното разделно събиране на излязлото от употреба електронно и електрическо оборудване. Да се следват действащите местни разпоредби. Този продукт не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Правилното утилизиране на излезлия от употреба продукт ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Уредът е оборудван с батерии съгласно европейската директива 2006/66/WE. Батериите не бива да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Трябва да се запознаете с местните изисквания относно разделното събиране на батерии, тъй като правилното утилизиране ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Информации за защита на околната среда.

Опаковката съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия за лесното отделяне на трите съставни елемента на опаковката: картон (кутия), пенополистирол (вътрешна защита) и полиетилен (пликове, защитен слой). Уредът е произведен от материали, които подлежат на рециклиране и повторно използване след демонтаж от специализирана фирма. Трябва да спазвате местните разпоредби за рециклиране на опаковъчните материали, изтощените батерии и излезлите от употреба устройства.

Уредът е произведен от висококачествени материали и подвъзли, които подлежат на рециклиране и повторно използване.

Технически данни

Захранване: 220-240V\~50/60Hz

Мощност: 400W

Вместимост на резервоара за вода: 5L

1. Капак
2. Вътрешен изваждаем резервоар за вода
3. Нагревател
4. Гъбен филтър - диск
5. Тунел за пара
6. Акустична капачка
7. Корпус

8. Отделение с приставка за ароматерапия

9. Бутони на панела за управление
   a) бутон за включване
   b) интензивност на овлажняване
   с) таймер/йонизация
   d) автоматичен/нощен режим
   e) хигростат
   f) почистване

Препоръчително е да се запознаете с всички елементи на уреда, преди да го включите.

Уверете се, че дискът - филтър е поставен върху нагревателя. Уверете се, че акустичната капачка е поставена на място и затворена (чрез завъртане на елемента). Уверете се, че парният тунел е поставен.

Отстранете от уреда всички опаковъчни елементи като фолио, картон, предпазни ленти.

НАПЪЛВАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА ЗА ВОДА

Резервоарът може да се напълни по два начина.

1. След сваляне на капака на резервоара (1) налейте вода в резервоара с помощта на бутилка или друг съд.

2. След сваляне на капака (1) резервоарът (2) може да бъде свален. Повдигнете резервоара с дръжката. Напълнете резервоара под крана. Поставете резервоара върху корпуса на уреда, като обърнете внимание на положението на вътрешните компоненти.

УПОТРЕБА НА УРЕДА

За да включите уреда, трябва да натиснете бутона за включване (9а). Когато натиснете бутона за включване, овлажнителят ще започне да загрява. Под въздействието на температурата водата ще започне да се изпарява. Интензивността на изпаряване зависи от избраното ниво на интензивност на овлажняване. С повторно натискане на бутона уредът ще се върне в режим готовност.

Дисплеят показва нивото на влажност и околната температура. Поради нагряването на корпуса и, ако не се поддържа достатъчен дебит на въздуха, температурните индикации могат да се различават от действителните. Допълнително, дисплеят показва интензивността на овлажняване (една, две или три черти) и дали функцията йонизация е активна.

Интензивността на овлажяване може да бъде регулирана между 3 нива чрез натискане на бутона за смяна на интензивността на овлажяване (9b). При по-висока интензивност на овлажяване нагревателят използва повече мощност, водата ври в по-голямата част от обема си (колкото по-ниска е ефективността, толкова по-тихо работи устройството).

По-висока ефективност	400 W	500 ml/h
Средна ефективност	300 W	300 ml/h
Ниска ефективност	150 W	150 ml/h

За да стартирате режима на овлажняване Humidistat, натиснете бутона за настройка humidistat (9e). Всяко натискане ще промени целевата влажност на околната среда с 5%. Овлажнителят ще се включва и изключва, за да поддържа влажността в рамките на избраното ниво на влажност.

За да стартирате автоматичен режим, натиснете бутон auto (9d). Овлажнителят ще се стреми да поддържа влажността на въздуха в диапазона 50-60%, като избере подходящата интензивност на овлажняване.

За да изключите осветлението на овлажнителя и да стартирате нощния режим, натиснете и задръжте бутона за нощен режим (9d). Натискането, на който и да е бутон ще възстанови показването върху дисплея.

За да зададете изключване със закъснение, трябва да натиснете бутона за включване на таймера (9с), всяко натискане настройва времето за изключване на уреда от 1 до 10 часа. Продължително натискане на бутона (3 секунди) активира или деактивира функцията йонизация.

За да се възползвате от функцията ароматерапия, трябва да следвате указанията:

1. Извадете приставката за ароматерапия (6).
2. Върху гъбата капнете няколко капки разтворимо във вода етерично масло (за използване в овлажнители за въздух).
3. Поставете приставката за ароматерапия на нейното място. Ароматът ще започне да се отделя във въздуха след включване на овлажнителя.
4. Когато искате да завършите ароматерапията или няма да използвате уреда през по-дълъг период от време, извадете гъбата от приставката за ароматерапия и я почистете.

Изключете уреда и го разединете от захранването. Оставете да изстине.

Извадете резервоара за вода и излейте водата. След това измийте резервоара и отстранете всички замърсявания и утайки.

Гъбеният филтър под формата на диск е проектиран да събира утайките от водата. Изплакнете диска, ако е необходимо, отстранете котления камък.

Нагревателят и вътрешният резервоар за вода трябва редовно да бъдат почиствани от котлен камък. За тази цел се препоръчва използването на вода с добавка на лимонена киселина или оцет.

Не потапяйте уреда във вода.

Функция за напомняне за почистване (72 часа)

Устройството има брояч на работното време. При надвишаване на 72 часа употреба, функцията за напомняне ще се активира. 72Н ще мига на дисплея. За да изключите напомнянето, задръжте бутона за захранване за 3 секунди. Овлажнителят на въздуха трябва да се почисти. Когато функцията за напомняне стартира, устройството ще продължи да работи, без да променя никакви параметри. Всички бутони работят както обикновено.

За да не ви безпокоят функциите за напомняне:

- дисплеят е празен в нощен режим. След изключване на нощния режим ще се появи напомняне - след като овлажнительт е почистен, таймерът може да бъде нулиран чрез натискане на бутона за включване/изключване за 3 секунди.

Функция почистване:

Пълният цикъл на функцията за почистване е с продължителност 3 часа. Функцията за отопление и функцията за въздушен поток ще работят, като се редуват на всеки половин час. Получената температурна разлика помага да се отстранят отлаганията, които по-малко ще се залепват към повърхността.

За да активирате функцията за почистване, задръжте бутона за почистване (9f) за 4 секунди. Върху дисплея ще се появи символът на почистване. Когато операцията приключи, устройството ще премине в спящ режим. За да изключите почистването по-рано, трябва да натиснете и задържите за 4 секунди бутона за почистване.

Informatii importante