ZKS1451 - Кухненска везна Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кухненска везна с купа
Марка	Zelmer
Модел	ZKS1451
Максимален капацитет	5000 g (5 kg)
Точност	1 g
Мерни единици	кг, г, lb, oz
Дисплей	LCD екран
Функции	Тариране, автоматично нулиране, автоматично изключване след 2 минути
Захранване	1x бутонна батерия (напр. CR2032) - не е включена
Материал	Пластмасов корпус
Включена купа	Да
Почистване	Ръчно миене с мека кърпа и мек сапун; не потапяйте
Безопасност	Да се пази извън обсега на деца; не надвишавайте макс. капацитет; не използвайте, ако е напукана
Гаранция	2 години (ЕС)
Ремонт	Само от оторизиран сервиз; свържете се с отдела за следпродажбено обслужване
Изхвърляне	Следвайте директивата за ОЕЕО; извадете батерията преди изхвърляне

Често задавани въпроси - ZKS1451 Zelmer

Как да включа везната?

Натиснете бутона за тариране/включване/изключване. На дисплея ще се покаже '88888', след това '0', когато е готова.

Как да сменя мерната единица?

Натиснете бутона за избор на единица, за да изберете между кг, г, lb или oz.

Какво означава 'LO' на дисплея?

'LO' показва слаба батерия. Сменете батерията с нова.

Какво означава 'EEEE' на дисплея?

'EEEE' показва претоварване. Теглото надвишава максималния капацитет от 5000g.

Как да използвам функцията за тариране?

Поставете празен съд върху везната, след това натиснете бутона за тариране. Дисплеят ще покаже '0' и можете да добавяте съставки.

Изключва ли се автоматично везната?

Да, везната ще се изключи автоматично след приблизително 2 минути бездействие. Можете също да натиснете и задържите бутона за захранване, за да я изключите.

Мога ли да използвам везната без купа?

Да, везната може да се използва със или без включената купа.

Как да почистя везната?

Почистете везната с мека кърпа, навлажнена с мек сапун. Не използвайте абразивни почистващи препарати и не потапяйте везната във вода.

Какъв тип батерия е необходима за везната?

Везната изисква една бутонна батерия (обикновено CR2032). Батерията не е включена.

Безопасна ли е везната за деца?

Не, тази везна не е предназначена за употреба от деца. Да се съхранява на място, недостъпно за деца, за предотвратяване на инциденти.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZKS1451 Zelmer

моля, прочетете внимателно инструкциите за употреба, преди да използвате продукта. съхранявайте ги на сигурно място за бъдещи справки.

ОПИСАНИЕ

1. Корпус на везната
2. Купа
3. LCD ekran
4. Бутон за тара/вкл./изкл
5. Бутон за избор на единица за измерване на тегло
6. Отделение за батерии
   *Не са включени батерии

Уредът е предназначен само за домашна употреба. Не е предназначен за търговска употреба.

Ако няма да използвате уреда за продължителен период от време, отстранете батериите от продукта.

Съхранявайте уреда далеч от деца и хора с увреждания.

Докато работи, уредът не трябва да се мести.

Не превишавайте капацитета за претегляне на устройството.

Неправилното използване на продукта може да бъде опасно, което прави гаранцията и отговорността невалидни.

Този продукт на трябва да се използва от деца.

Не съхранявайте уреда в изправено положение.

Не използвайте уреда, ако е пукнат или счупен.

EUROGAMA SP. Z O.O. отхвърля всякаква отговорност за вреди, от които могат да пострадат хора, животни или предмети, поради неспазването на тези предупреждения.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Уверете се, че отинструкциите за безопасност в началото на това ръководство, се спазват винаги по време на употреба.

Тази везна позволява максимально тегло от 5000 г и е с ниво на прецизност от 1 г.

Следвайте инструкциите по-долу, за да стартирате този уред.

1. Отстранете продукта от оригиналната му опаковка, като особено внимавате да не повредите частите му. При изваждане на продукта от кутията не прилагайте прекомерна сила.
2. Отстранете капака на батериите, разположен в задната част на везната.
3. Поставете батерията на мястото, показано под капака, като положителната полярност трябва да е видима.
4. Затворете отново капака
5. Уредът трябва да се постави върху хоризонтална, твърда, здрава, плоска, стабилна повърхност без вибрации.
6. Натискането на бутона за захранване ще покаже „88888“, след което ще се покаже стойност нула (когато скалата е в правилното положение, се появява триъгълник, който показва, че теглото е стабилизировано). Ако искате да промените единицата за тегло, натиснете бутона на единица и изберете: kg (кг), g (г), oz (унции), lb (фунтове). След като направите това, уредът е готов за претегляне.
7. Тази везна има функция за тара която позволява различни продукти да бъдат претегляни, без да се налага да изпразвате контейнера, който използвате. След като урадът е включен, поставете контейнера и натиснете бутона Tare (Tapa), който ще покаже иконата „-0-“, което показва, че е зададено на 0 и ще се появи 0. Поставете първия продукт за претегляне и натиснете отново функцията Tare (Tapa), ще се появи отново 0 и така нататьк, докато всички елементи не бъдат претеглени.
8. Дръжте бутона натиснат за няколко секунди и той ще се изключи, в противен случай ще се изключи след 2 минути при натискане.
9. Поставете обратно уреда на безопасно място.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Продуктът е предназначен само за домашна употреба и не за професионална употреба.

Децата трябва да бъдат наблюдавани от възрастен, за да се предотврати използването на уреда като играчка.

Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или които не разполагат с необходимия опит и знания, освен ако не се наблюдават от лице, което отговаря за тяхната безопасност.

РЕМОНТИ

Ремонт на електрически устройства може да извършва само специализиран персонал. Всеки неправилно извършен ремонт може да доведе до значителна опасност за потребителите. Моля, свържете се със следпродажбен сервис за всякакви ремонти. Неспазването на тези инструкции води до пълна загуба на гаранцията на продукта.

Отстраняване на проблеми

Възможни проблеми при работа

Проблем Причина Решение
Устройството не работи.	Устройството не е включено или батерията не е поставена правилно.	Проверете дали батерията е поставена с правилната полярност.
	Батерията е изтощена. Сменете батериите с нови.
	Уредът е повреден.	Свържете се с отдела за техническо обслужване на клиенти.
Съобщение „LO“	Индикатор за изтощена батерия.	Сменете батериите.
Съобщение за грешка „ЕЕЕЕ“	Претоварване	Това означава, че е надвишено максимальното тегло.

ПОЧИСТВАНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт може да се почиства само ръчно с мека кърпа, навлажнена с нежен сапун. За почистване на устройството при никакви обстоятелства не могат да се използват абразивни почистващи препарати, абразивни четки, разтворители, бензен, разредител или алкохол. Не потапяйте уреда във вода, за да го почистите и не го мокрете прекомерно. Не използвайте уреда повторно, докато не е напълно сух.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Не изхвърляйте продукта в края на срока на годност. Свържете се с центъра за събиране на биологични отпадъци, който е най-близо до Вашия дом, в съответствие с Директива 2012/19/EC за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО), за да допринесете за опазването на околната среда.

Поискайте подробна информация относно текущите методи за изхвърляне на опаковки и бракуване на използвани уреди от Вашия търговец.

Надяваме се да останете доволни от този продукт.

СИМВОЛИ

Този продукт е в съответствие с европейската Директива 2012/19/EC за електрическите и електронните устройства, известна като ОЕО (отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския съюз, за изхвърляне и повторно използване на отпадъци от електронни и електрически уреди. Не изхвърляйте този продукт в кошчето за боклук. Отнесете го до най-близкия пункт за събиране на електрически и електронни отпадъци.

Продуктът може да съдържа батерии. Преди изхвърляне на продукта, изхвърлете батериите в специални контейнери, предназначени за тази цел.

EUROGAMA Sp. Z o.o. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на резервните части, но при условие че продуктът е използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено за тази цел от EUROGAMA Sp. Z o.o.. Гаранцията не покрива никакви амортизириани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с оторизиран технически сервис на EUROGAMA Sp. Z o.o. за ремонт на продукта.

Всяка намеса в продукта от неупълномощено от EUROGAMA Sp. Z o.o. лице или небрежна или неправилна употреба на същото лице анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да може действително да се упражяват правата по тази гаранция.

Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавателния протокол с цел улесняване упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис извън полска територия заявката се подава в търговския обект, където е закупена стоката, или може да проверите за допълнителна следпродажбена информация на www.zelmer.com