KIVIK 005.195.25 - диван IKEA - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Диван 3 места
Марка	IKEA
Модел	KIVIK 005.195.25
Категория	Диван / софа / пейка
Основен материал	Цветна кожа (възглавници и подлакътници) и импрегнирана тъкан (други части)
Размери (приблизително)	Ширина: 230 см, Дълбочина: 100 см, Височина: 80 см
Тегло (приблизително)	60 кг
Брой места	3
Поддръжка на кожата	Прахосмукайте с четка, почистете с препарат за кожа ABSORB или включения препарат, използвайте подхранващ крем, за да избегнете изсушаване.
Поддръжка на тъканта	Прахосмукайте с четка, почистете петна със сапунена вода, подсушете с чиста кърпа.
Общи съвети	Избягвайте пряко излагане на слънце и спазвайте разстояние поне 40 см от източници на топлина.
Предпазни мерки за светли кожи	Особено внимание, тъй като петна (кафе, червено вино) са по-видими.
Ремонтопригодност	Резервни части налични чрез следпродажбено обслужване на IKEA.

Често задавани въпроси - KIVIK 005.195.25 IKEA

Как да почистя кожените части на дивана KIVIK?

Прахосмукайте с четка, след това използвайте препарат за кожа ABSORB или включения в комплекта за почистване. Нанесете подхранващ крем, за да поддържате кожата мека.

Как да почистя тъканните части на дивана KIVIK?

Прахосмукайте с четка, след това отстранете петната с сапунена вода и подсушете с чиста кърпа.

Защо трябва да избягваме прякото слънце върху дивана KIVIK?

Прякото слънце може да изсуши кожата и да причини обезцветяване. Препоръчително е да поставите дивана далеч от директни лъчи.

Какво минимално разстояние трябва да се спазва от източник на топлина?

Диванът трябва да бъде инсталиран на поне 40 см от всеки източник на топлина (радиатор, камина), за да се избегне изсушаване на кожата.

Какви продукти да използвам за поддръжка на кожата на KIVIK?

IKEA препоръчва препарат за кожа ABSORB или почистващия продукт, включен в комплекта за кожа ABSORB, както и подхранващ крем.

Капаците на възглавниците подвижни ли са и могат ли да се перат?

Инструкцията не уточнява пране на капаците. За кожените части използвайте специфичен продукт; за тъканта е достатъчно почистване със сапунена вода. Свържете се с IKEA за повече информация.

Как да поддържам светлите кожени части на дивана KIVIK?

Светлите кожи изискват специално внимание, тъй като петна (кафе, червено вино) са по-видими. Почистете бързо с продукт ABSORB и редовно нанасяйте подхранващ крем.

Може ли да използвам универсален почистващ препарат върху дивана KIVIK?

Не се препоръчва използването на неспецифични почистващи препарати. За кожата използвайте само препоръчаните от IKEA продукти (ABSORB). За тъканта е достатъчна мека сапунена вода.

Как да предотвратя изсушаването на кожата на дивана KIVIK?

Освен избягване на слънце и топлина, редовно нанасяйте подхранващ крем за кожа, както се препоръчва в инструкцията.

Къде мога да намеря резервни части за диван KIVIK 005.195.25?

Резервните части са налични чрез следпродажбеното обслужване на IKEA. Можете да поръчате онлайн или в магазин възглавници, капаци или други елементи.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KIVIK 005.195.25 IKEA

LATVIEŠU 21

LIETUVIŲ 22

PORTUGUÊS 23

ROMÂNĂ 24

SLOVENSKY 25

БЪЛГАРСКИ 26

HRVATSKI 28

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

РУССКИЙ 31

SRPSKI 32

SLOVENŠČINA 33

TÜRKÇE 34

中文 35

繁體中文 36

37

Японски 38

ИНДОНЕЗИЙСКИ 39

МАЛАЙСКИ 40

42

43

АНГЛИЙСКИ 4

Грижа за вашия диван

Възглавниците и вътрешните части на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Другите зони, които не са подложени на толкова голямо износване, са покрити с покрит плат, който прилича на кожа. Материалите изискват различни грижи.

Зони с естествена кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете леките петна с почистващ препарат за кожа ABSORB или с почистващия продукт, включен в комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези зони.

Зони с покрит плат

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете леките петна с разтвор от сапун и вода. Избършете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на поне 40 см (12 инча) от всякакви източници на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Бъдете особено внимателни с бели или светли кожени мебели, тъй като всякакви разливи биха били по-видими, отколкото върху по-тъмни мебели, особено течности като червено вино или кафе.

НЕМСКИ 5

Грижа за меката мебел

Възглавниците и вътрешните страни на подлакътниците на този диван са с покрития от естествена кожа. Други, по-малко натоварени повърхности са покрити с материал, наподобяващ кожа, с покритие. Всеки материал изисква специални грижи.

Повърхности от естествена кожа

За почистване на повърхности от естествена кожа използвайте накрайник за прахосмукачка с мека четка. Леките замърсявания отстранете с ABSORB почистващ препарат за кожа или с продуктите от комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да не изсъхне кожата и да остане мека и гъвкава, препоръчваме използването на крем за кожа.

Повърхности с покритие

За почистване на повърхности с покритие използвайте накрайник за прахосмукачка с мека четка. Леките замърсявания отстранете с разтвор за почистване. Избършете с чиста кърпа.

Общи указания

Предпазвайте мебелта от пряка слънчева светлина и я поставяйте на разстояние най-малко 40 см от източници на топлина, за да не изсъхне кожата.

Бъдете особено внимателни с бели или светли кожени мебели, тъй като петната са по-видими, отколкото при тъмните мебели – особено ако се разлее червено вино, кафе или подобни течности.

ФРЕНСКИ 6

Грижа за вашия диван

Възглавниците и вътрешните части на подлакътниците са покрити с естествена кожа. Другите части, които са по-малко подложени на износване, са покрити с плат, покрит със слой, който му придава вид на кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Кожени части

Изсмуквайте повърхностите с четката на прахосмукачката. Отстранявайте петната с почистващ препарат за кожа ABSORB или с почистващия продукт, включен в комплекта за кожа ABSORB. За да избегнете изсушаването на кожата и да запазите нейната гъвкавост, препоръчваме използването на подхранващ крем.

Части от тъканта

Изсмучете повърхностите с помощта на дюзата с четка на прахосмукачката. Отстранете петната със сапунена вода. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Не поставяйте дивана на място, където може да бъде изложен на пряка слънчева светлина, нито на по-малко от 40 см от източник на топлина, за да избегнете изсушаване на кожата.

Белите или светлите кожи изискват специално внимание, тъй като петна от кафе или червено вино например са по-видими, отколкото върху по-тъмна кожа.

Поддръжка на дивана

Възглавниците за сядане и вътрешната страна на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Други повърхности, които са по-малко подложени на износване, са покрити с покрита тъкан, която изглежда като кожа. Материалите изискват различна поддръжка:

Повърхности от естествена кожа

Използвайте дюзата на прахосмукачката с меката четка, когато почиствате повърхностите от естествена кожа. След това отстранете всички лесно отстраними петна с ABSORB препарат за почистване на кожа или с почистващия продукт от комплекта за поддръжка на кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да помогнете да остане мека, IKEA препоръчва тези повърхности да се третират с крем за кожа.

Повърхности с покрита тъкан

Използвайте дюзата на прахосмукачката с меката четка, когато почиствате повърхностите от тъкан с покритие. След това отстранете всички лесно отстраними петна с разтвор от вода и сапун. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Предпазвайте дивана от пряка слънчева светлина и го дръжте на поне 40 см от всички видове източници на топлина, за да предотвратите изсушаване на кожата.

Бъдете особено внимателни с бели и светли кожени мебели, тъй като петната са по-ясно видими, отколкото върху тъмни мебели, особено ако разлеете например червено вино или кафе.

Как да поддържате вашия диван

Възглавниците и вътрешната страна на облегалките за ръце на този диван са покрити с естествена кожа. Други зони, които не са изложени на голямо износване, са покрити с текстил с покритие, наподобяващо кожа. Материалите изискват различна поддръжка.

Зони с естествена кожа

Прахосмукайте повърхността с мека четка за прахосмукачка. Отстранете малки петна с почистващ препарат за кожа ABSORB или с почистващия продукт, който се доставя с комплекта за почистване ABSORB. За да избегнете изсушаване на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези зони.

Зони с текстил с покритие

Прахосмукайте повърхността с мека четка за прахосмукачка. Отстранете малки петна със сапун и вода. Подсушете с чиста, суха кърпа.

Общи съвети

Поставете дивана далеч от пряка слънчева светлина и на най-малко 40 см от източници на топлина, за да не изсъхне кожата.

Бъдете особено внимателни с бели или светли кожени мебели, тъй като петната са по-видими върху светли, отколкото върху тъмни мебели, особено петна от червено вино и кафе.

Поддръжка

Възглавниците и облегалките за ръце на този диван са покрити с естествена кожа. Други зони, които не се износват толкова много, са покрити с текстил, който изглежда като кожа. Материалите изискват различна грижа.

Зони с естествена кожа

Прахосмукайте повърхността с мека четка за прахосмукачка. След това отстранете малки петна с почистващ препарат за кожа ABSORB или с почистващия продукт, който се доставя с комплекта за почистване ABSORB. За да предотвратите изсушаване на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези зони.

Зони с кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете по-малките петна със сапунена вода. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Не поставяйте дивана на пряка слънчева светлина и го дръжте на поне 40 см от печки и други източници на топлина, за да предотвратите изсъхване на кожата.

Обръщайте специално внимание на мебели със светла или бяла кожа, тъй като петната се виждат по-добре върху тях, отколкото върху по-тъмни мебели, особено след течности като червено вино и кафе.

НОРВЕЖКИ 11

Грижа за вашия диван

Възглавниците и вътрешната страна на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Други зони, които не са подложени на същото износване, са покрити с обработен текстил, който прилича на кожа. Материалите изискват различна поддръжка.

Зони с естествена кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. Отстранете петна с комплекта за почистване на кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаване на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме използването на крем за кожа. Той също е включен в комплекта ABSORB.

Зони с текстил

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. Отстранете петна с мек сапунен разтвор. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на поне 40 см от всеки източник на топлина, за да предотвратите изсъхване на кожата.

Бъдете особено внимателни с мебели от бяла или светла кожа, тъй като петната са по-видими, особено от червено вино, шоколад и кафе.

ФИНЛАНДИЯ 12

Инструкции за грижа

Възглавниците на седалката и вътрешните страни на подлакътниците са тапицирани с естествена кожа. Останалите части на дивана, които не са подложени на толкова голямо износване, са тапицирани с плат с покритие, наподобяващ кожа. Зони, тапицирани с естествена кожа: Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете петната с препарат за почистване на кожа ABSORB или с почистващия препарат от комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да запазите мекотата на кожата и да предотвратите изсушаването ѝ, препоръчваме периодично да третирате зоните с естествена кожа с крем за кожа. Зони, тапицирани с плат с покритие: Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете петната с кърпа, напоена със сапунен разтвор. Подсушете с чиста кърпа. Общи съвети: Пазете дивана от пряка слънчева светлина и го поставете на разстояние най-малко 40 см от източници на топлина, за да не изсъхне кожата. Петна от червено вино, кафе и други се забелязват по-лесно върху светла, отколкото върху тъмна повърхност, така че при светли кожени мебели трябва да се внимава особено много.

ШВЕЦИЯ 13

Грижа за вашия диван

Възглавниците и вътрешните страни на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Другите повърхности, които не са подложени на толкова голямо износване, са покрити с плат с покритие, който прилича на кожа. Материалите изискват различна грижа.

Повърхности от естествена кожа

Когато почиствате повърхностите от естествена кожа с прахосмукачка, използвайте накрайник с меки четки. След това отстранете всички леки петна с препарата за почистване на кожа ABSORB или с почистващия препарат от комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я запазите мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези повърхности.

Повърхности от плат с покритие

Когато почиствате повърхностите от плат с покритие с прахосмукачка, използвайте накрайник с меки четки. След това отстранете всички леки петна с разтвор на сапун и вода. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Пазете дивана от пряка слънчева светлина и го поставете на разстояние най-малко 40 см (12 инча) от всякакви източници на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Бъдете особено внимателни с бели и светли кожени мебели, тъй като петната се забелязват по-ясно по тях, отколкото по тъмните мебели, особено ако разлеете например червено вино или кафе.

ЧЕШКИ 14

Грижа за вашия диван

Възглавниците и вътрешните части на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Останалите части, които не са подложени на толкова голямо износване, са покрити с плат, който изглежда като кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Площи, покрити с кожа

Изсмучете с меката четка на прахосмукачката. След това отстранете леките петна с препарат за кожа ABSORB или с препарата за кожа, който е част от комплекта за почистване на кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези зони.

Площи, покрити с плат

Изсмучете с меката четка на прахосмукачката. След това отстранете леките петна със сапунена вода. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на поне 40 см от всякакви източници на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

При бял или светъл кожен мебел бъдете много внимателни, защото всякакви петна са много по-видими, отколкото върху тъмен мебел, особено течности като червено вино или кафе.

Грижа за дивана

Възглавниците и вътрешните части на подлакътниците на дивана са от естествена кожа. Други зони, които не са подложени на толкова голямо износване, са покрити с плат с покритие, което им придава вид, подобен на кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Зони от естествена кожа.

Изсмучете повърхността с приставката за мека четка. След това отстранете малките петна с препарата за почистване на кожа ABSORB или с препарата за почистване, включен в комплекта за обработка на кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези зони.

Зони от плат с покритие.

Изсмучете повърхността с приставката за мека четка. След това отстранете малките петна с вода и мек сапунен разтвор. Подсушете повърхността с чиста кърпа.

Общи съвети.

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на минимум 40 см от всеки източник на топлина, за да не изсъхне кожата.

Бялата кожа или светлите нюанси изискват специални грижи, тъй като петната от вино или кафе са по-видими, отколкото върху по-тъмни цветове.

Поддръжка на дивана

Възглавниците и вътрешната част на подлакътниците на този диван са тапицирани с естествена кожа. Другите повърхности, които са по-малко подложени на износване, са покрити с плат с покритие, който прилича на кожа. Тези материали изискват различна поддръжка.

Повърхности от естествена кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка, след което отстранете евентуални леки петна с почистващия препарат за кожа ABSORB, включен в комплекта ABSORB за обработка на кожа. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, използвайте крем за кожа върху тези зони.

Повърхности с плат с покритие

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка, след което отстранете евентуални леки петна с разтвор от вода и сапун, след което подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Не дръжте дивана на пряка слънчева светлина и го поставете на разстояние най-малко 40 см (12 инча) от всеки източник на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Обърнете специално внимание на мебелите от бяла кожа или светли нюанси, тъй като петната, особено от червено вино или кафе, са по-видими в сравнение с тъмните модели.

Почистване на дивана

Тапицерията на възглавниците и вътрешните части на подлакътниците на дивана са изработени от естествена кожа с релефна текстура. Другите части, които не са изложени на голямо натоварване, са изработени от плат с покритие, което много прилича на кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Части от естествена кожа с релефна текстура

Почиствайте повърхностите с меката четка на маркуча на прахосмукачката. Леките замърсявания можете да отстраните с препарата за почистване на кожа ABSORB или с почистващите продукти от комплекта за грижа за кожа ABSORB. Можете да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, като третирате тези части с крем за грижа за кожа.

Части от плат с покритие

Почиствайте повърхностите с меката четка на маркуча на прахосмукачката. Леките замърсявания най-лесно се отстраняват със сапун и вода, след което подсушете повърхността с мека кърпа.

Общи съвети

Не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го поставете на минимум 40 см от радиатори, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Обърнете специално внимание на белите или светлите кожени мебели, тъй като в сравнение с по-тъмните мебели, върху тях всяко петно се забелязва повече, особено тъмните течности като червено вино или кафе.

Грижете се за вашия диван

Възглавниците и вътрешните части на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Останалите повърхности, които не са изложени на подобно износване, са покрити с плат с покритие, който прилича на кожа. И двата материала изискват поддръжка.

Повърхности от естествена кожа

Почистете повърхностите с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете евентуалните леки замърсявания с препарата за почистване на кожа ABSORB или с друг продукт от комплекта за почистване на кожа ABSORB. За да не изсъхва кожата и да остане мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези места.

Места от плат с покритие

Почистете повърхностите с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете евентуалните леки замърсявания с разтвор на вода и сапун. Избършете до сухо с чиста кърпа.

Общи препоръки

Не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го поставете на най-малко 40 см (12 инча) от всякакви източници на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Бъдете особено внимателни с мебели от бяла или светла кожа, тъй като всякакви разливи ще бъдат по-видими, отколкото върху по-тъмни мебели, особено от течности като червено вино или кафе.

Поддръжка на дивана

Възглавниците и подлакътниците на този диван отвътре са покрити с естествена кожа с текстура. Другите зони, които не се износват толкова бързо, са покрити с материал, който прилича на кожа. Материалите изискват различна поддръжка.

Поддръжка на кожените части

Почистване с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете леките петна с препарат за кожа ABSORB или с почистващ продукт от серията ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да запазите мекотата ѝ, препоръчваме да използвате крем за кожа върху износващите се зони.

Поддръжка на частите от изкуствена кожа

Почистване с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете леките петна с вода и сапунен разтвор. Подсушете със суха чиста кърпа.

Общ съвет

Пазете дивана от пряка слънчева светлина и го поставете на най-малко 40 см (12 инча) от източници на топлина, това ще помогне да се предотврати изсушаването на кожата.

Бъдете особено внимателни при използването на бяла или светла кожена мебел, тъй като замърсените места са по-забележими, особено петна от течности като червено вино или кафе.

Грижа за дивана

Тази секция на дивана, включително възглавниците и вътрешната страна на подлакътниците, е покрита с кожа. Другите части на дивана, които не са подложени на такова голямо натоварване, са покрити с изкуствена кожа. Кожата и изкуствената кожа трябва да се поддържат по различен начин.

Кожа

Почистете с мекия накрайник на прахосмукачката. След това отстранете петната с препарата за почистване на кожа ABSORB или с почистващ препарат от комплекта за поддръжка на кожа ABSORB. За да не изсъхне кожата и да остане мека, се препоръчва да се намазва с крем за кожа.

Изкуствена кожа

Почистете с мекия накрайник на прахосмукачката. След това отстранете петната с разтвор от сапун и вода. Избършете с чиста кърпа.

Общи препоръки

Пазете дивана от пряка слънчева светлина и го поставете на разстояние най-малко 40 см от източници на топлина, за да не изсъхне.

Бъдете внимателни с дрехи, боядисани в тъмни цветове, тъй като те лесно могат да оцветят дивана с различни течности, например кафе или червено вино.

Как да поддържаме дивана

Възглавниците и вътрешните страни на подлакътниците са покрити с естествена кожа с непроменена структура. Другите части, които се износват по-малко, са покрити с плат, наподобяващ кожа, със специално покритие. Кожата и платът трябва да се поддържат по различен начин.

Естествена кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мек накрайник. След това отстранете малките петна с препарата за почистване на кожа ABSORB или с почистващ препарат от комплекта за поддръжка на кожа ABSORB. За да не изсъхне кожата и да остане мека, се препоръчва да се намазва с крем за кожа.

Плат със специално покритие

Почистете повърхността с прахосмукачка с мек накрайник. След това отстранете малките петна с мек разтвор от сапун и вода. Подсушете с чиста кърпа.

Съвет

Поставете дивана далеч от пряка слънчева светлина и на най-малко 40 см от отоплителни уреди, за да не изсъхне кожата.

Особено внимателно и предпазливо се грижете за мебели, тапицирани с бяла или светла кожа, тъй като течности, например червено вино или кафе, могат да оставят петна.

Грижа за вашия диван

Седящата повърхност и вътрешната част на подлакътниците на този диван са тапицирани с естествена кожа. Други зони, които не са подложени на толкова голямо износване, са тапицирани с плат, покрит с материал, наподобяващ кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Зони от естествена кожа

Почистете повърхността с меката четка, която е аксесоар към вашата прахосмукачка. След това отстранете малките петна с препарат за почистване на кожа ABSORB или с почистващия препарат, включен в комплекта за грижа за кожата ABSORB. За да предотвратите изсъхването на кожата и да ѝ помогнете да остане мека, препоръчваме използването на крем за кожа.

Зони от плат с покритие

Почистете повърхността с меката четка, която е аксесоар към вашата прахосмукачка. След това отстранете леките петна с разтвор от вода и мек перилен препарат. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на най-малко 40 см (12 инча) от всякакви източници на топлина, за да избегнете изсъхване на кожата.

Обърнете специално внимание на бялата или светлата кожа, тъй като всякакви разлети течности оставят петна повече, отколкото при по-тъмни материали, особено течности като червено вино или кафе.

Грижа за дивана

Перилата и вътрешната страна на подлакътниците на дивана са покрити с гранулирана кожа. Други зони, които не се износват толкова бързо, са покрити с материал, подобен на кожа. Тези материали изискват различни видове грижи.

Зони с кожа

Изсмучете повърхността с меката четка на прахосмукачката. Отстранете обезцветените петна с разтвор за кожа ABSORB или с почистващия продукт, включен в комплекта за грижа ABSORB. За да не изсъхне кожата, препоръчваме използването на специален крем за кожа.

Зони от текстилен материал

Изсмучете повърхността с меката четка на прахосмукачката. Отстранете обезцветените петна с разтвор от вода и сапун. Избършете с чиста кърпа.

Общи съвети

Диванът не трябва да се поставя на пряка слънчева светлина и трябва да се намира на най-малко 40 см от всеки източник на топлина, за да не изсъхне кожата.

Внимавайте с мебелите от светла или бяла кожа, тъй като петната са много по-видими от тези върху мебелите в тъмни цветове.

Грижа за дивана

Тапицерията на възглавниците и вътрешната страна на подлакътниците е от кожа с текстура. Останалите повърхности, които не са изложени на такова износване, са покрити с плат, подобен на кожа. Тези различни материали изискват различни грижи.

Повърхности, покрити с кожа

Изсмучете тези повърхности с накрайник с мека четка. След това отстранете други леки замърсявания с почистващ препарат ABSORB или с почистващ препарат от комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да не изсъхва кожата и да запази мекотата си, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези повърхности.

Повърхности, покрити с плат с повърхностен слой

Изсмучете тези повърхности с накрайник с мека четка. След това отстранете други леки замърсявания със сапунен разтвор. Избършете до сухо с чиста кърпа.

Обща препоръка

Не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го поставете на разстояние минимум 40 см от всякакви източници на топлина, за да се предотврати изсушаването на кожата.

При дивани с тапицерия от бяла или светла кожа бъдете изключително внимателни, тъй като при разливане, особено на червено вино или кафе, петната са по-видими, отколкото при по-тъмните мебели.

Повърхнината и вътрешната страна на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа. Други зони, които не са подложени на толкова интензивно натоварване и износване, са с текстилно покритие, което наподобява кожа. Двата материала изискват различна поддръжка.

Зони от естествена кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка, като използвате приставката с мека четка. След това отстранете леките замърсявания с препарат за почистване на естествена кожа ABSORB или с почистващи препарати от комплекта ABSORB за поддръжка на естествена кожа. За да предотвратите изсушаване на кожата и да запазите мекотата ѝ, препоръчваме да обработвате тези зони с крем за естествена кожа.

Зони с текстилно покритие

Почистете повърхността с прахосмукачка, като използвате приставката с мека четка. След това отстранете леките замърсявания със сапунен разтвор. Подсушете с чиста кърпа.

Общи препоръки

Предпазвайте дивана от пряка слънчева светлина и го разположете

най-малко на 40 см от източниците на топлина, за да предотвратите изсушаване на кожата.

Бъдете особено внимателни с мебелите от бяла или светла нацвят естествена кожа. При тях петната от разлята течност са по-видими, отколкото при по-тъмните мебели, особено тези от вино или кафе.

Грижете се за своя диван

Възглавниците и вътрешността на облегалките за ръце на дивана са тапицирани със зърнеста кожа. Другите части, които не се износват толкова, са тапицирани с плат, наподобяващ кожа. Материалите изискват различно поддържане.

Зърнеста кожа

Изсмучете повърхността с наставка за прахосмукачка с мека четка. След това отстранете всички петна с почистващ препарат за кожа ABSORB или с продукт от комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да не изсъхне кожата и да запази мекотата си, препоръчваме използването на крем за кожа върху тези части.

Плат

Изсмучете повърхността с наставка за прахосмукачка с мека четка. След това отстранете всички петна със сапунен разтвор. Избършете с чиста кърпа.

Общ съвет

Диванът не трябва да бъде изложен на пряка слънчева светлина и го поставете на най-малко 40 см от източник на топлина, за да предпазите кожата от изсушаване.

Обърнете специално внимание на мебели от бяла кожа или кожа в светли цветове, тъй като петната са по-видими, отколкото върху тъмна кожа, особено петна от течности като червено вино или кафе.

Грижете се за вашия диван

Възглавниците и вътрешността на облегалките за ръце на този диван са покрити със зърнеста кожа. Другите места, които не се износват лесно, са покрити с плат, наподобяващ кожа. Материалите изискват различна грижа.

Места със зърнеста кожа

Почистете повърхността с меката четка на прахосмукачката. След това отстранете лесно петната с почистващия препарат за кожа ABSORB или с почистващия продукт, включен в комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да избегнете изсушаването на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези места.

Места, покрити с плат

Почистете повърхността с меката четка на електрическата метла. След това отстранете лесно петна, като използвате смес от вода и сапун. Накрая избършете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте канапето далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на най-малко 40 см от всеки източник на топлина, за да не изсъхне кожата.

Бъдете особено внимателни с предмети, които имат светъл или светъл цвят кожа, тъй като те се оцветяват по-лесно от тъмните, особено от течности като червено вино и кафе.

РУССКИЙ 31

Грижа

Основните контактни повърхности на този диван са тапицирани с кожа. Другите части, които не са подложени на такова интензивно износване, са тапицирани с плат с покритие, което изглежда като кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Кожа

Почистете с прахосмукачка, като използвате мека четка. След това отстранете леките замърсявания с помощта на почистващ препарат ABCOP или почистващи препарати от комплекта за грижа за кожена мебел ABCOP. За да запазите кожата еластична и мека, препоръчваме да използвате крем за кожа.

Плат с покритие

Почистете с прахосмукачка, като използвате мека четка. След това отстранете леките замърсявания с помощта на сапун и вода. Избършете на сухо с чиста кърпа.

Общи препоръки

Тази мебел трябва да бъде защитена от въздействието на преките слънчеви лъчи. Разстоянието между кожената мебел и източниците на топлина, например радиаторите на отоплението, трябва да бъде не по-малко от 40 см (12 инча).

Бялата или светла кожена тапицерия изисква по-внимателно отношение, тъй като петната по такава тапицерия ще бъдат по-забележими, особено петната от кафе и червено вино.

SRPSKI 32

Как да поддържате своя диван

Възглавниците и вътрешната страна на подлакътниците на този диван са тапицирани със зърнеста кожа. Останалите части, които не са изложени на такова износване, са тапицирани с плат, който прилича на кожа. Тези два материала се поддържат по различни начини.

Кожа

Изсмучете праха с помощта на накрайник с мека четка на прахосмукачката. След това отстранете всички петна с препарат за почистване на кожа ABSORB или с препарат, който се получава с комплекта за поддръжка на кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да запазите мекотата ѝ, препоръчваме да намажете тези части с крем за кожа.

Плат

Изсмучете праха с помощта на накрайник с мека четка на прахосмукачката. След това отстранете всички петна с вода и сапун. Избършете с чиста кърпа.

Съвет

Не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го отдалечете на най-малко 40 см от източници на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Бъдете особено внимателни с бяла или светла кожена тапицерия, тъй като всяко петно може да бъде по-забележимо, отколкото върху тъмна тапицерия, особено ако е причинено от разливане на червено вино или кафе.

Как да поддържате своя диван

Възглавниците и вътрешните страни на подлакътниците на този диван са тапицирани с необработена кожа. Останалите места, които не са толкова изложени на износване, са тапицирани с плат с покритие, което на вид прилича на кожа. Тези два материала изискват различни процедури за поддръжка.

Кожени части

Първо изсмучете повърхностите с накрайник с мека четка. След това отстранете евентуални малки петна с препарат за почистване на кожа ABSORB или с препарат от комплекта за поддръжка на кожа ABSORB. Ако искате кожата да остане мека и да не изсъхне, препоръчваме на тези места да използвате крем за кожа.

Части от плат

Първо почистете повърхностите с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете евентуалните по-малки петна с мек сапунен разтвор. Избършете с чиста кърпа.

Общи съвети

Не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го дръжте на най-малко 40 см от източници на топлина, за да не изсъхне кожата.

Препоръчваме повишено внимание при кожени мебели от бяла или светла кожа, тъй като петна от разлято вино или кафе са по-видими по тях, отколкото по по-тъмните мебели.

Грижа за вашия диван

Седалките и вътрешните части на подлакътниците са покрити с обработена кожа. Останалите части, където износването е по-малко, са покрити с плат, наподобяващ кожа. Различните материали изискват различни методи за поддръжка.

Кожени части

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете обикновените петна с почистващ препарат за кожа ABSORB или с препарата за кожа от комплекта за грижа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да поддържате мекотата ѝ, препоръчваме да използвате крем за кожа върху тези части.

Части, покрити с плат

Почистете повърхността с меката четка на прахосмукачката. След това отстранете обикновените петна с разтвор от сапун и вода. Подсушете с чиста кърпа.

Общи препоръки

Не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го дръжте на най-малко 40 см (12 инча) от източници на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Особено внимание трябва да обърнете на мебелите от бяла или светла кожа, тъй като при тях разливите на течности като червено вино или кафе са по-забележими, отколкото при тъмните мебели.

Как да поддържаме дивана

Възглавниците и подлакътниците на дивана са покрити с естествена кожа, а останалите части, които са по-малко подложени на износване, са покрити с плат с покритие, който изглежда като кожа. Двата материала изискват различни методи на поддръжка.

Зони от естествена кожа

Свържете меката четка към прахосмукачката и отстранете праха от повърхността. След това използвайте почистващ препарат ABSORB или други продукти от серията ABSORB, за да отстраните светли петна. За да предотвратите прекомерно изсушаване на кожата и да запазите мекотата ѝ, препоръчваме също да нанасяте крем за грижа за кожата върху кожените части.

Плат с покритие

Свържете меката четка към прахосмукачката и отстранете праха от повърхността. След това използвайте сапунен разтвор и чиста вода, за да отстраните светли петна, и накрая подсушете със суха кърпа.

Други препоръки

Избягвайте да поставяте дивана на пряка слънчева светлина и го дръжте на поне 40 cm (12 инча) от източници на топлина, за да предотвратите прекомерно изсушаване на кожата.

Обърнете специално внимание на мебелите от бяла или светла кожа, тъй като петната са по-видими, отколкото върху тъмна кожа, особено течности като червено вино и кафе.

Инструкции за поддръжка на дивана

Възглавниците и вътрешните страни на подлакътниците на този диван са покрити с естествена кожа, а другите части, които не се износват лесно, са покрити с плат с покритие, имитиращ кожа. Поради различните материали е необходимо да се използват различни методи на поддръжка.

Части от естествена кожа

Почиствайте повърхността с прахосмукачка с мека четка и използвайте почистващия препарат ABSORB от комплекта за грижа за кожа ABSORB, за да отстраните петна. Нанасяйте крем за грижа за кожата върху възглавниците и вътрешните страни на подлакътниците, за да предотвратите изсушаване и да запазите мекотата на кожата.

Части от плат с покритие

Почиствайте повърхността с прахосмукачка с мека четка и избършете с леко влажна кърпа, напоена с мек почистващ препарат, след което подсушете с чиста кърпа.

Инструкции за употреба

Диванът трябва да се пази от пряка слънчева светлина и да се държи на разстояние 40 см от източници на топлина, за да не изсъхне кожата.

При бял или светъл кожен диван трябва да се внимава особено много – повърхността не трябва да се залива с тъмни течности като червено вино или кафе, за да не останат видими петна.

① 40 см (12 инча)

Как да се грижим за дивана

Този диван е изработен от сребриста кожа (silver leather) по външните части и от вътрешната страна на подлакътниците, а за другите части, които са подложени на относително по-малко износване, се използва изкуствена кожа (плат Korndan). Моля, обърнете внимание, че начинът на грижа за различните материали е различен.

Сребриста кожа

След като почистите праха с прахосмукачка с мека четка, отстранете замърсяванията с почистващия препарат за кожа ABSORB или с препарата от комплекта за поддръжка на кожа ABSORB/APSLP. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека и гъвкава, препоръчваме да нанесете защитен крем за кожа.

Изкуствена кожа (текстил)

След като почистите праха с прахосмукачка с мека четка, отстранете замърсяванията с разтвор от сапун и вода. Накрая подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

За да предотвратите изсушаването на кожата, не излагайте дивана на пряка слънчева светлина и го дръжте на разстояние най-малко 40 см (12 инча) от източници на топлина.

Мебелите от светла кожа или от дърво са по-податливи на замърсяване и петна в сравнение с тези от тъмна кожа, затова бъдете особено внимателни при боравене с тях. Особено внимание трябва да се обърне на червените и кафявите нюанси, тъй като те са по-податливи на избелване.

Грижа за вашия диван

Възглавниците и пълнежът на облегалката на този диван са покрити с естествена кожа. В другите части, които не са лесно износващи се, покритието е от плат, имитиращ кожа. Тези материали изискват различна поддръжка.

Зони от естествена кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. Отстранете леките замърсявания с почистващия препарат за кожа ABSORB или с препарата от комплекта за поддръжка на кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да нанесете специален крем за кожа.

Части, покрити с плат

Почистете повърхността с меката четка на прахосмукачката. След това отстранете леките петна със смес от вода и сапун. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставяйте на разстояние най-малко 40 см (12 инча) от източници на топлина, за да не изсъхва кожата.

МАЛАЙЗИЙСКИ 40

Грижа за вашия диван

Възглавниците и вътрешните части на подлакътниците на този диван са покрити с кожа с релеф. На други места, които не са подложени на толкова много износване, са покрити с покрит плат, който прилича на кожа. Тези материали изискват различни грижи.

Места с релефна кожа

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете меките замърсявания с почистващ препарат за кожа ABSORB или с почистващия продукт, включен в комплекта за грижа за кожа ABSORB. За да предотвратите изсушаването на кожата и да я поддържате мека, препоръчваме да използвате крем за кожа на тези места.

Места с покрит плат

Почистете повърхността с прахосмукачка с мека четка. След това отстранете меките замърсявания с разтвор от сапун и вода. Подсушете с чиста кърпа.

Общи съвети

Дръжте дивана далеч от пряка слънчева светлина и го поставете на поне 40 см (12 инча) от всеки източник на топлина, за да предотвратите изсушаването на кожата.

Внимавайте с мебелите в светли цветове

Светлите мебели показват по-лесно всякакви разливи, особено течности като червено вино или кафе, в сравнение с по-тъмните мебели.