Serie 4 BGS21WBAGB - Прахосмукачка BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	BOSCH
Модел	Серия 4 BGS21WBAGB
Тип продукт	Прахосмукачка без торбичка (контейнер за прах)
Употреба	Частно домакинство, в затворени помещения
Захранване	Мрежа (захранващ кабел)
Филтрираща система	Филтър на контейнера за прах + филтър на изходящия въздух
Регулатор на мощността	Да, вграден в бутона за включване/изключване
Включени аксесоари	Телескопична тръба с рейка, дръжка, маркуч, четка с две позиции, четки за твърди подове, турбочетка, комбиниран дюза, държач за маркуч, дюза за матрак
Детска безопасност	Употреба от деца на 8 и повече години под надзор; почистване и поддръжка от възрастни
Важни инструкции за безопасност	Не прахосмучат течности, горещи, запалими вещества, пепел и др. Да не се използва без филтри.
Поддръжка	Почиствайте филтъра на контейнера за прах при всяко изпразване, поне веднъж месечно; почиствайте редовно филтъра на изходящия въздух
Ремонтопригодност	Ремонти само от квалифициран персонал; оригинални резервни части чрез сервиз
Гаранция	Условията са достъпни чрез QR код или уебсайт
Максимална височина на употреба	2000 m над морското равнище
Тип опаковка	Екологична и рециклируема
Стандарти	Съответства на Директива (ЕС) № 666/2013 и стандарти EN 60312-1, EN 60704-2-1, EN 60335-2-2

Често задавани въпроси - Serie 4 BGS21WBAGB BOSCH

Какво да направя, ако смукателната мощност намалее?

Проверете дали четката, тръбата или маркучът не са запушени. Изпразнете контейнера за прах, ако е пълен. Почистете филтрите на контейнера и филтъра на изходящия въздух. Настройте регулатора на мощността на максимум.

Четката на турбочетката не се върти, защо?

Въртящата се четка вероятно е замърсена. Почистете я старателно.

Мога ли да смуча течности с тази прахосмукачка?

Не, смученето на влажни или течни вещества е строго забранено, за да се избегне опасност.

Как да почистя филтрите на контейнера за прах?

Следвайте илюстрациите в ръководството (фиг. 17-22). Извадете филтъра, почукайте го или го измийте с чиста вода, след което го изсушете напълно, преди да го поставите отново.

Мога ли да използвам неоригинални аксесоари?

Не, използването на неоригинални части или аксесоари може да анулира гаранцията и да повреди уреда. Използвайте само оригинални аксесоари Bosch.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Незабавно изключете уреда и се свържете със сервизния център на Bosch. Само производителят или квалифицирано лице може да замени кабела.

Могат ли деца да използват прахосмукачката?

Да, от 8-годишна възраст и под надзора на възрастен. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца.

Как да прибера маркуча след употреба?

Следвайте илюстрациите на фиг. 14-16. Навийте маркуча около уреда и го закрепете с помощта на държача за маркуч.

Къде да намеря резервни части?

Оригинални резервни части са налични от сервизния център на Bosch поне 10 години след пускането на пазара. Сканирайте QR кода на приложения документ, за да получите координати.

Мога ли да смуча пепел или сажди?

Не, смученето на пепел, сажди от пещ или централно отопление е забранено. Това може да повреди уреда и да представлява риск от пожар.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Serie 4 BGS21WBAGB BOSCH

Ръководство за употреба 75

■ Прочетете внимателно това ръководство. ■ Запазете ръководството, както и продуктовата информация, за по-нататъшна справка или за следващите собственици. ■ Не свързвайте уреда в случай на повреда, получена по време на транспортирането.

Използвайте уреда само:

■ с оригинални части и принадлежности. При щети поради използването на чужди продукти гаранцията губи валидността си. ■ за почистване на повърхности. ■ в домакинството и в затворени помещения в домашна обстановка при стайна температура. ■ на височина до 2000 м над морското равнище.

Не използвайте уреда:

■ за изсмукване на прах от хора или животни. ■ за изсмукване на вредни за здравето, предмети с остри ръбове, горещи или горящи субстанции. ■ за изсмукване на влажни или течни субстанции. ■ за изсмукване на лесно запалими или взривни вещества и газове. ■ за изсмукване на пепел и сажди от печки и инсталации за централно отопление. ■ за изсмукване на прах от тонер от принтери и копирни машини. ■ за засмукване на строителни отпадъци.

Разкачете уреда от електрозахранването, ако:

■ почиствате уреда.

Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и/или знания, ако са под наблюдение или са инструктирани относно безопасната употреба на уреда и са разбрали произтичащите от употребата опасности.

Децата не трябва да играят с уреда.

Почистването и поддръжката от страна на потребителя не трябва да се извършват от деца без наблюдение.

▶ Само обучен за целта специализиран персонал трябва да извършва ремонти на уреда. - За ремонта на уреда трябва да се използват само оригинални резервни части. - Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от производителя или неговия от-

Безопасност

дел по обслужване на клиенти, или от друго лице с подобна квалификация, за да се избегнат опасности.

▶ Никога не пускайте в експлоатация повреден уред. ▶ Никога не използвайте уред с напукана или счупена повърхност. ▶ Никога не дърпайте кабела за свързване към мрежата, за да отделите уреда от електрозахранващата мрежа. Винаги хващайте щепсела на кабела за свързване към мрежата. ▶ Никога не носете и не теглете уреда за кабела за свързване към мрежата. - Ако уредът или кабелът за свързване към мрежата са повредени, незабавно издърпайте щепсела на кабела за свързване към мрежата от контакта или изключете предпазителя в кутията с предпазители. Свържете се със службата за обслужване на клиенти. → Страница 78 ▶ Използвайте уреда само в затворени помещения. ▶ Никога не излагайте уреда на силна топлина и влага. - За почистване на уреда не използвайте машина за почистване с пара или с високо налягане. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с източници на топлина или горещи части на уреда. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с остри върхове или ръбове. ▶ Никога не прегъвайте, не притискайте и не променяйте кабела за свързване към мрежата. Свързвайте и експлоатирайте уреда само в съответствие с данните на фабричната табелка. ▶ Не подавайте възпламеняеми или съдържащи алкохол вещества на филтрите. ▶ При почистването на уреда не използвайте запалими или съдържащи алкохол вещества. ▶ Електрическият кабел да се изтегля напълно. - Дрехите, косата, пръстите и другите части на тялото да се държат далеч от отворите по уреда и от подвижните части. ▶ Никога не насочвайте тръбата или дюзите към очи, коса, уши или уста. ▶ Уверете се, че при изсмукване на стълби няма хора под уреда. ▶ При паузи при смукане изключвайте уреда и изкарвайте щепсела от контакта. ▶ Прибирайте кабела.

▶ Уверявайте се щепселът да не удря хора, части от тялото, животни или предмети при автоматичното прибиране на кабела. - Дръжте далеч от деца опаковъчния материал. ▶ Не допускайте деца да играят с опаковъчния материал.

Предотвратяване на материални щети

▶ Никога не носете уреда за маркуча. - Проверявайте редовно работните повърхности за износване. ▶ Сменете износената дюза. - Никога не използвайте уреда без защитен филтър на мотора. ▶ Никога не използвайте уреда без филтър за издухване.

След разопаковането проверете всички части за щети, получени при транспортирането, и комплектността на доставката.

→ ФИГ. 1

A Телескопична тръба с плъзгащ се маншет ¹ В Ръкохватка C Маркуч D Превключваема дюза за под ¹ E Дюзи за твърд под ¹ F Турбо дюза ¹ G Комбинирана дюза H Държач за маркуча ¹ Дюза за матраци ¹

Преглед

→ ФИГ. 2

1 Превключваема дюза за под ¹ 2 Телескопична тръба с плъзгащ се маншет ¹ 3 Ръкохватка ¹ 4 Кабел за свързване към мрежата 5 Ръкохватка за носене

6 Регулатор на мощността и бутон за включване/изключване 7 Държач за маркуча ¹ 8 Приспособление за поставяне 9 Маркуч 10 Заден капак 11 Контейнер за прах ¹

Работа с уреда

Следвайте указанията на фигурите.

Монтиране и демонтиране на уреда

→ ФИГ. 3 - 7

Работа с уреда

→ФИГ. 8 - 13

Прибиране на маркуча

→ФИГ. 14 - 16

Почистване и поддръжка

Следвайте указанията на фигурите.

Забележка: Препоръчваме почистване на филтъра на контейнера за прах при всяко изпразване на контейнера, но минимум веднъж месечно.

Почистване на филтъра на контейнера за прах

→ФИГ. 17 - 22

Почистване на контейнера за прах

→ФИГ. 23 - 28

Почистване на филтъра за изходящ въздух

→ФИГ. 29 - 36

Почистване на филтриращия нетъкан материал

→ФИГ. 29 - 35

Отстраняване на неизправности

• Само обучен за целта специализиран персонал трябва да извършва ремонти на уреда.
• За ремонта на уреда трябва да се използват само оригинални резервни части.
• Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от производителя или неговия отдел по обслужване на клиенти, или от друго лице с подобна квалификация, за да се избегнат опасности.

Неизправност Причина и отстраняване на неизправности

Силата на изсмукване от-слабва.	Дюзата, телескопичната тръба или маркучът са запушени.1. Демонтирайте уреда.2. Отстранете запушването.
	Контейнер за прах пълен1. Проверете нивото на напълване на контейнера за прах.2. Изпразнете, ако е нужно, контейнера за прах.
	Филтърът на контейнера за прах е замърсен.1. Изключете уреда.2. Почистете филтъра на контейнера за прах.
	Издухващият филтър е замърсен.▸ Почистете издухващия филтър.
Четката на турбо дюзатане се върти.	Четковият валяк е замърсен.▸ Почистете четковия валяк.
	Мощността на изсмукване е твърде ниска.▸ Завъртете регулатора на захранване на максимальна мощ-ност на засмукване.

Предаване за отпадъци на излезли от употреба уреди

▶ Предайте уреда за отпадъци по екологосъобразен начин. Актуална информация относно начините на предаване за отпадъци ще получите от Вашия специализиран търговец, както и от съответната общинска или градска управа.

Този уред е обозначен в съответствие с европейската директива 2012/19/EC за стари електрически и електронни уреди (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Тази директива регламентира валидните в рамките на EC правила за приемане и използване на стари уреди.

Отдел по обслужване на клиенти

Ще получите свързани с функционалността и позволяващи съхранение оригинални резервни части до 10 години след пускането на пазара на Вашия уред от нашата служба за обслужване на клиенти.

За допълнителна информация се обръщайте към нашата служба за обслужване на клиенти.

Подробна информация относно гаранционния срок и гаранционните условия във Вашата страна ще получите чрез QR кода на приложения документ за сервисни контакти и гаранционни условия, от нашата служба за обслужване на клиенти, Вашия търговец или на нашата уеб страница.

Данните за контакт на службата за обслужване на клиенти ще получите чрез QR кода на приложения документ за сервизни контакти и гаранционни условия или на нашата уеб страница.

Информацията съгласно Регламент (EU) 2023/826 ще намерите онлайн на www.bosch-home.com на страницата на продукта и страницата за сервисно обслужване на Вашия уред при ръководствата за употреба и допълнителните документи.

Информация за разпоредбата за екодизайна

Това е битова прахосмукачка и е класифицирана като прахосмукачка с общо предназначение.

За почистването на килими използвайте превключващата се универсална дюза.

За почистването на твърди подове използвайте предназначената за твърди подове дюза и процепната дюза, ако е включена в комплекта.

Данните за мощността на този уред се основават на методите за измерване и изчисляване съгласно Регламент (EC) № 666/2013 и стандартите EN 60312-1, EN 60704-2-1, EN 60335-2-2.