WHG2 6574W X5E - хладилник WHIRLPOOL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WHG2 6574W X5E WHIRLPOOL

Моля, първо прочетете това ръководство за потребителя!

Уважаеми клиенти

Благодарим ви, че избрахте този продукт.

Моля, регистрирайте вашите продукти на www.register10.eu

Бихме искали да постигнете оптимална ефективност от този висококачествен продукт, който е произведен по най-съвременна технология. За да направите това, прочетете внимателно това ръководство и всяка друга предоставена документация, преди да използвате продукта.

Обърнете внимание на цялата информация и предупреждения в ръководството за потребителя. По този начин ще защитите себе си и продукта си от опасностите, които могат да възникнат. Запазете ръководството за употреба. Включете това ръководство с продукта, ако го предадете на някой друг.

Следните символи се използват в ръководството за потребителя и върху продукта:

Прочетете ръководството за потребителя.

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER→(*)

A

Информацията за модела, както се съхранява в базата данни за продукта, може да бъде достигната, като влезете в следния уебсайт и потърсите идентификатора на вашия модел (*), който се намира на енергийния етикет.

1 Инструкции за околната среда.... 94

1.1 Изхвърляне на опаковъчни 94 материали ....

2 Вашият Хладилник.... 95

3 Монтаж.... 96

3.1 Електрическа връзка.... 98

4 Подготовка.... 98

4.1 Какво да направите за 98 спестяване на енергия......

4.2 Първа употреба 99

4.3 Климатичен клас и дефиниции 99

5 Начин на ползване на продукта .. 100

6 Контролен панел на продукта ..... 100

7 Използване на продукта..... 102

7.1 Съхранение на храна във 102 фризера и охладителя......

7.2 Смяна на осветителната лампа 105

8.1 Място за съхранение на лед..... 106

8.3 Отделение за плодове и 108 зеленчуци ....

8.4 Хладилна зона за млечни 108 продукти ....

8.5 Отделение за плодове и 108 зеленчуци с контролирана влажност ....

8.6 Свързване към вода.... 109

9 Почистване и грижа.... 114

10 Отстраняване на неизправности . 116

1 Инструкции за околната среда

1.1 Изхвърляне на опаковъчни материали

Опаковъчният материал може да се рециклира и е обозначен със символа за

рециклиране

Поради това различните части на опаковката трябва да се изхвърлят отговорно и в пълно съответствие с разпоредбите на местните власти, регулиращи изхвърлянето на отпадъци.

1 2 3 4 5 6 7 16 15 14 13 12 11 8 9 10

1 Фризерно отделение 2 Хладилно отделение
3 Вентилатор 4 *Стъклени рафтове на хладилното

отделение

7 * Рафтове на вратата на хладилното отделение

8 *Кош за млечни продукти (хладилно съхранение).

9 *Рафт за бутилки 10 *Отделение за плодове и

зеленчуци

11 Отделения за съхранение на замразена храна

12 * Рафтове на вратата на фризерното отделение

13 * Рафтове на вратата на фризерното отделение

14 Отделения за съхранение на замразени храни и стъклен рафт

15 *Машина за лед 16 * Рафтове на вратата на

фризерното отделение

*По избор: Фигурите в това ръководство за потребителя са схематични и може да не отговарят точно на Вашия продукт.

Ако Вашят продукт не съдържа съответните части, информацията се отнася за други модели.

Правилно място за монтаж

Първо прочетете „Инструкции за безопасност“!

Свържете се с оторизирания сервис за монтаж на продукта. За да подготвите продукта за монтаж, вижте информацията в ръководството за потребителя и се уверете, че електрическата и водоснабдителната мрежа са необходими. Ако не, обадете се на електротехник и водопроводчик, за да организират комуналните услуги, както е необходимо.

• Повреден захранващ кабел трябва да се подменя в оторизиран сервис.
• Когато поставите два охладителя в съседна позиция, оставете разстояние от поне 4 см между двата уреда.

• Съхранявайте продукта далеч от пряка слънчева светлина и на сухо място.

• Вашият продукт изисква адекватна циркулация на въздуха, за да функционира ефективно. Ако поставите продукта в ниша, не забравяйте да оставите поне 5 см разстояние между продукта и тавана, задната стена и страничните стени.
  Проверете дали компонентът за защита на хлабина на задната стена присъства на мястото му (ако е предоставен с продукта). Ако компонентът не е налице или е изгубен или паднал, поставете продукта така, че да остане поне 5 см разстояние между задната повърхност на продукта и стените на помещението. Свободното пространство отзад е важно за ефективната работа на продукта.

- Ако отворът на вратата е твърде тесен, за да може продуктът да премине, свалете вратата и завъртете продукта настрани; ако това не помогне, свържете се с оторизирания сервис.

- Поставете продукта върху равна повърхност, за да избегнете вибрации

• Поставете продукта най-малко на 30 см от нагревател, печка или други източници на топлина и най-малко на 5 см от електрически печки.
• Не излагайте продукта на директна слънчева светлина и не го дръжте във влажна среда.
• Преди транспортиране или употреба никога не отваряйте капака на контролния панел на продукта. Риск от токов удар и пожар!
• Фирмата ни не носи отговорност за каквито и да било щети, дължащи се на употреба без заземяване и без свързване към електрическата мрежа в съответствие с националните разпоредби.
• След монтажа щепсельт на захранващия кабел трябва да е лесно достъпен.

Предупреждение за гореща повърхност!

Страничните стени на вашия продукт са оборудвани с охладителни тръби за подобряване на охладителната система. Течността с високо налягане може да тече през тези повърхности и да причини горещи повърхности на страничните стени. Това е нормално и не изисква сервизно обслужване.

Бъдете внимателни, когато сте в допир с тези части.

Поставяне на пластмасови клинове

Използвайте пластмасовите клинове, предоставени с продукта, за да поддържате достатъчно пространство за циркулация на въздуха между продукта и стената.

• Отстранете винтовете на продукта и монтирайте винтовете, предоставени с клиновете.
• Поставете 2 пластмасови клина на вентилационния капак, както е показано на фигурата.

Регулиране на краката

Ако продуктът не е в положение за балансиране, регулирайте предните нивелиращи крачета, като въртите наляво или надясно.

За вертикално регулиране на вратите,

Разхлабете фиксиращата гайка отдолу. Завийте регулиращата гайка (CW/CCW) според положението на вратата. Затегнете болта на фиксиращата гайка за крайната позиция.

Фиксиращ болт Фиксиращ болт

За хоризонтално регулиране на вратите,

Разхлабете фиксиращия винт отделу Разхлабете фиксиращата гайка отгоре. Завийте регулиращия болт (CW/CCW)

отстрани в зависимост от положението на вратата. Затегнете фиксирация болт отгоре за крайната позиция Затегнете фиксирация винт отдолу

Фиксиращ болт Регулираща гайка Фиксиращ болт Регулиращ болт

3.1 Електрическа връзка

ВНИМАНИЕ: не използвайте удължители или разклонители в електрическата мрежа.

ВНИМАНИЕ: Повреден захранващ кабел трябва да се подменя в оторизиран сервис.

Предупреждение за гореща повърхност! Страничните стени на вашия продукт са оборудвани с охладителни тръби за подобряване на охладителната система. Течността с високо налягане може да тече през тези повърхности и да причини горещи повърхности на страничните стени. Това е нормално и не изисква сервизно обслужване. Бъдете внимателни, когато сте в допир с тези части.

Преди транспортиране или употреба никога не отваряйте капака на контролния панел на продукта. Риск от токов удар и пожар! Фирмата ни не носи отговорност за каквито и да било щети, дължащи се на употреба без заземяване и без свързване към електрическата мрежа в съответствие с националните разпоредби. След монтажа щепсельт на захранващия кабел трябва да е лесно достъпен.

4 Подготовка

Първо прочетете „Инструкции за безопасност“!

4.1 Какво да направите за спестяване на енергия

• Този хладилен уред не е предназначен да се използва като уред за вграждане.

• Когато зареждате храната, оставете достатъчно място вътре в хладилника, за да позволите достатъчна циркулация на въздуха за охлаждане.
  • Тъй като горещият и влажен въздух няма да проникне директно във вашия продукт, когато вратите не са отворени, вашият продукт ще се оптимизира при условия, достатъчни

да защитят вашата храна. При тези обстоятелства функции и компоненти като компресор, вентилатор, нагревател, размразяване, осветление, дисплей и т.н. ще работят според нуждите, като консумират минимална енергия.

• В случай, че са налице няколко опции, стъклените рафтове трябва да бъдат поставени така, че изходите за въздух на задната стена да не са блокирани и за предпочитане по начин, по който изходите за въздух остават под стъкления рафт. Тази комбинация може да помогне за подобряване на разпределението на въздуха и енергийната ефективност.
• Използването на долното чекмедже при съхранение е силно препоръчително.
• За оптимална ефективност може да се използва функцията за бързо замразяване (ако е налична) 24 часа преди поставянето на пресни храни във фризера.
  • В повечето случаи 24 часа са достатъчни за функцията за бързо замразяване, след като във фризера са поставени пресни храни. След известно време функцията за бързо замразяване ще се деактивира автоматично.
• Когато замразявате малко количество храна, функцията за бързо замразяване може да се деактивира след известно време, за да се осигури икономия на енергия.
• Храната трябва да се съхранява в чекмеджетата в хладилното отделение, за да се осигури икономия на енергия и защита на храните при по-добри условия.

4.2 Първа употреба

Преди да използвате ваши продукт, се уверете, че са направени необходимите приготовления в съответствие с инструкциите в разделите "Инструкции за безопасност" и "Инсталиране".

• Изчакайте поне 2 часа, преди да включите продукта, за да осигурите пълна ефективност на охлаждането.
• Оставете продукта да работи, без да поставяте никаква храна вътре в продължение на 6 часа и вратичката на продукта трябва да се държи възможно най-затворена.
• Промяната на температурата, причинена от отваряне и затваряне на вратата по време на използване на продукта, обикновено може да доведе до конденз върху рафтовете на вратата/корпуса и стъклените съдове, поставени в продукта.
• Ще чуете звук, когато компресорът се включи. Нормално е продуктът да издава шум, дори когато компресорът не работи, тъй като течността и газът могат да бъдат компресирани в охладителната система.
• Нормално е предните ръбове на продукта да са топли. Те са проектирани да се затоплят, за да се избегне
• При някои модели индикаторният панел се изключва автоматично 1 минута след затваряне на вратата. Той ще се активира отново, когато вратата се отвори или се натисне произволен бутон.

4.3 Климатичен клас и дефиниции

Моля, вижте климатичния клас на табелката с данни на Вашето устройство. Една от следните информации е приложима за вашето устройство според климатичния клас.

• SN: Дългосрочен умерен климат: Това охлаждащо устройство е предназначено за използване при температури на околната среда между 10 °C и 32 °C.
  • N: Умерен климат: Това охлаждащо устройство е предназначено за използване при температури на околната среда между 16 °C и 32 °C.

• ST: Субтропичен климат: Това охлаждащо устройство е предназначено за използване при температури на околната среда между 16 °C и 38 °C.

• Т: Тропичен климат: Това охлаждащо устройство е предназначено за използване при температури на околната среда между 16 °C и 43 °C.

5 Начин на ползване на продукта

Първо прочетете „Инструкции за безопасност“!

• Продуктът трябва да се използва само и единствено за съхранение на храна.
• Изключете водния вентил, ако ще отсъствате от дома (например на почивка) и няма да използвате Icematic или диспенсъра за вода за дълъг период от време. В противен случай може да възникне изтичане на вода.

Изключване на продукта от контакта

• Отстранете храната, за да предотвратите появата на миризми,
• Изчакайте ледът да се разтопи, почистете вътрешността и я оставете да изсъхне, оставете вратите отворени, за да избегнете повреда на вътрешната пластмаса на корпуса.

6 Контролен панел на продукта

Първо прочетете „Инструкции за безопасност“!

Слуховите и визуалните функции на индикаторния панел ще Ви помогнат при използването на хладилника.

*По избор: Показаните функции не са задължителни, може да има разлики във формата и местоположението на функциите, намиращи се на индикаторния панел на Вашия уред.

Бутон за бързо замразяване

При натискане на бутона за бързо замразяване, светодиодът на бутона светва и функцията за бързо замразяване ще се активира.

Температурата на фризерното отделение е настроена на -27 по Целзий. Натиснете бутона отново, за да отмените функцията. Функцията за бързо замразяване ще бъде отменена автоматично. За да замразите голямо количество прясна храна, натиснете

бутона за бързо замразяване, преди да поставите храната във фризерното отделение.

Бутон за включване/изключване на Ледогенератора

Натискането на този бутон за 3 секунди активира процеса на приготвяне на лед и светодиодът на бутона светва. Повторното натискане на бутона за 3 секунди отменя процеса на приготвяне на лед и кубчетата лед, които са били създадени преди това, могат да се използват, въпреки че функцията е отменена.

Индикатор за състояние на грешка

Този индикатор трябва да е активен, когато вашият хладилник не може да извърши адекватно охлаждане или в случай на грешка в сензора. "Е" ще се покаже на индикатора за температурата на фризерното отделение и цифри като 1,2,3... ще се покажат на индикатора за температурата на охладителното отделение.

Тези цифри предоставят информация на оторизирания сервис за възникналата грешка.

Удивителен знак може да се покаже, когато зареждате топла храна във фризерното отделение или държите вратата отворена за дълъг период от време. Това не е повреда, това предупреждение ще изчезне, когато храната се охлади или когато се натисне произволен бутон.

Функционален бутон за изключване на охладителното отделение (ваканция)

За да активирате функцията за ваканция, натиснете бутона за 3 секунди.

Режимът на ваканция ще бъде активиран и светодиодът на бутона ще светне. „- -“ ще се показва на индикатора за температурата на охладителното отделение и охладителното отделение не извършва активно охлаждане. Не трябва да държите храната си в охладителното отделение, ако активирате тази функция. Останалите отделения продължават да се охлаждат според зададените преди това температури. Натиснете и задръжте отново бутона за 3 секунди, за да отмените тази функция.

Бутон за бързо охлаждане

Когато натиснете бутона за бързо охлаждане, светодиодът на бутона светва и функцията за бързо охлаждане се активира. Температурата на охладителното отделение е настроена на 1 градус по Целзий. Натиснете бутона отново, за да отмените функцията. Функцията за бързо замразяване ще бъде отменена автоматично, когато охлаждането приключи.

Бутон за настройка на температурата на охладителното отделение с

Позволява настройка на температурата за охлаждащото отделение.

Натискането на този бутон ще позволи температурата на охладителното отделение да бъде зададена на 8,7,6,5,4,3,2 и 1 по Целзий.

Бутон на модула за дезодориране

Натиснете този бутон за 3 секунди, за да активирате/деактивирате дезодориращата функция. Когато дезодориращата функция е активна, светодиодът на съответния бутон свети. Когато функцията е активна, дезодориращят модул ще се задейства периодично.

Предупредителен бутон за смяна на филтър Ⓞ _3 .

Филтърът за подаване на вода на хладилника трябва да се сменя редовно. Вашият хладилник ще изчисли това време автоматично. Когато животът на филтъра изтече, светодиодът на предупредителния бутон за смяна на филтъра светва. След като смените филтъра, натиснете и задръжте бутона за 3 секунди, за да изключите предупредителния светодиод за смяна на филтъра.

Бутон за избор на вода, кубче лед,

натрошен лед

Този бутон ви позволява да превключвате между вода, кубчета лед и натрошен лед. Когато активирате функцията, светлината на бутона остава да свети.

Безжичен бутон

Този ключ се използва за осъществяване на безжична връзка с вашия продукт чрез мобилното приложение HomeWhiz.

Когато натиснете бутона за 3 секунди, светодиодът на бутона мига бавно (на интервали от 0,5 секунди). Домашната мрежа се инициализира на продукта по този начин.

След постигане на безжична връзка с продукта, светодиодът на бутона свети постоянно.

Когато първоначалната връзка е установена, можете да активирате/деактивирате връзката с кратко натискане на този бутон. Светодиодът на бутона ще мига бързо (на интервали

от 0,2 секунди), докато вашият уред бъде свързан. Когато връзката е активна, светодиодът ще продължи да свети.

Ако връзката не може да бъде установена за дълъг период, проверете настройките на връзката си и вижте раздела „Отстраняване на неизправности“, предоставлен в Ръководство за употреба.

За безжична връзка ще се използва приложението HomeWhiz. Стъпките за инсталиране са описани в приложението по време на инсталацията. Можете да получите достъп до приложението, като прочетете QR кода, наличен на етикета HomeWhiz на продукта. Приложението се предлага чрез App Store за IOS устройства и чрез Play Store за Android устройства.

Посетете адреса https://www.homewhiz.com/ за подробна информация.

7 Използване на продукта

7.1 Съхранение на храна във фризера и охладителя

Съхранение на храна във фризерното отделение

• Можете да активирате функцията за бързо замразяване 4-6 часа преди функцията за замразяване и да извършите по-бързо охлаждане.
• Оставете топлите ястия да достигнат стайна температура, преди да ги поставите във фризера.
• Храните за замразяване трябва да бъдат разделени на порции според размера, който ще се консумират, и замразени в отделни опаковки.
• Препоръчително е да опаковате храните преди да ги поставите във фризера.
• За да предотвратите изтичане на срока за съхранение, напишете датата, часа и наименованието на продукта върху опаковката според времето за съхранение на различните храни.

Бутон за настройка на температурата на фризерното отделение

Настройване на температурата се извършва за фризерното отделение. Натискането на този бутон ще позволи настройката на температурата на фризерното отделение на -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22 по Целзий.

ВНИМАНИЕ

Температурата може да се настрои между 1-8°C за охладителното отделение и между -24 и -15°C за фризерното отделение. Стойностите на регулируемата температура могат да варират, при условие че са в рамките на тези диапазони според спецификацииите на продукта.

• Консумирайте бързо размразените храни. Размразените храни не могат да се замразяват отново, освен ако не са сготвени. Не е безопасно да се консумират повторно замразените пресни храни без готвене след размразяването им.
• Когато замразявате пресни храни, не ги поставяйте в контакт с вече замразени храни. В противен случай замразените храни ще бъдат размразени.

Съхранение на храните, които се продават замразени

• Винаги следвайте инструкциите на производителя по отношение на времето, през което трябва да съхранявате Вашите храни. Не превишавайте времето, посочено в тези инструкции!

• За да защитите качеството на храната, поддържайте интервала от време между закупуването и съхранението възможно най-кратък.

• Купувайте замразени храни, които се съхраняват при -18^ или по-ниски температури.

• Избягвайте да купувате храни, чиито опаковки са покрити с лед и др. Това означава, че продуктът може да бъде частично размразен и замразен отново. Температурата влияе върху качеството на храната.
• Не превишавайте времето за съхранение, препоръчано от производителя на храната. Извадете от фризера само толкова храна, колкото ви е необходима.
• С изключение на случаите, когато в околната среда има екстремни обстоятелства, ако вашият продукт (в таблицата с препоръчителните зададени стойности) е настроен на посочените зададени стойности, храната запазва своята свежест за подълго време както в отделението за пресни продукти, така и във фризерното отделение.
• Ако отделението за прясна храна е настроено на по-ниска температура, пресните плодове и зеленчуци може да са частично замразени.

Бързо замразяване

1. Активирайте функцията за бързо замразяване 24 часа преди да поставите Вашите пресни храни.
2. След 24 часа след натискане на бутона поставете Вашата храна, която искате да замразите, в третото или четвъртото чекмедже с по-голям капацитет на замразяване.
3. След като функцията за бързо замразяване е активирана, тя автоматично се отменя след определен период от време.

Подробности за фризера

Съгласно стандартите IEC 62552 фризерът трябва да има капацитет да замразява 4,5 kg хранителни продукти при -18 °C или по-ниски температури при 25 °C стайна температура за 24 часа за всеки 100 литра обем на фризерното отделение.

Хранителните продукти могат да се съхраняват само за продължителни периоди при или под температура от -18 °C.

Можете да запазите храните свежи в продължение на месеци (във фризер при или под температури от -18 °C).

Хранителните продукти за замразяване не трябва да влизат в контакт с вече замразената храна вътре, за да се избегне частично размразяване.

Сварете зеленчуците и филтрирайте водата, за да удължите периода на съхранение. Поставете храната в херметически затворени опаковки след филтриране и поставете във фризера. Банани, домати, маруля, целина, варени яйца, картофи и други подобни хранителни продукти не трябва да се замразяват. В случай, че тези храни са замразени, само хранителните стойности и хранителните качества ще бъдат отрицателно засегнати. Не става въпрос за гниене, което би застрашило човешкото здраве.

Поставяне на храната

Рафтове във фризерното отделение: различни замразени храни като месо, риба, сладолед, зеленчуци и др.

Рафтове на хладилни отделения:

Рафтове на вратата на охладителното отделение: Малки и пакетирани храни или напитки

Отделение за плодове и зеленчуци:

Зеленчуци и плодове

Деликатеси (закуска, месни продукти, които се консумират за кратко време)

Съхранение на храна в хладилното отделение

- Температурите на отделението се повишават значително, ако вратата на отделението се отваря и затваря често и се държи отворена за дълго време, това може да намали живота на храната и да доведе до разваляне на храната.

• За да не се променя миризмата и вкуса, храната трябва да се съхранява в затворени съдове.
• Не съхранявайте твърде много храна в хладилника си. За да постигнете подобро и хомогенно охлаждане, поставете храната отделно по начин, по който студеният въздух може да преминава през тях.
• Осигурете въздушен поток, като оставите разстояние между храната и вътрешната стена. Ако облегнете храната на задната стена, храната може да замръзне.
• Оставете сготвените топли ястия на стайна температура, преди да ги поставите в хладилника. След това можете да поставите хладкото ястие в дополните рафтове на хладилника. Не поставяйте хладките ястия близо до храни, които лесно могат да се развалят.
• Размразете Вашата замразена храна в отделението за прясна храна. По този начин можете да охладите отделението за прясна храна, като използвате замразена храна и да спестите енергия.
• Съхраняването на неузрели тропически плодове (манго, сортове пъпеш, папая, банан, ананас) в хладилник може да ускори процеса на зреене. Това не се препоръчва, защото ще доведе до по-кратко време за съхранение.

• Трябва да съхранявате лук, чесън, джинджифил и други кореноплодни зеленчуци в тъмна и студена стая, а не в хладилник.

• Ако забележите, че дадена храна се е развалила в хладилника, изхвърлете я и почистете аксесоарите, които са влезли в контакт с нея.

• За да охладите бързо ястията като супи и яхнии, които се готвят в големи тенджери, можете да ги поставите в хладилника, като ги разделите в помалки плитки съдове.
• Не поставяйте неопакована храна близо до яйца.
• Съхранявайте плодовете и зеленчуците отделно и съхранявайте всеки сорт заедно (например ябълки с ябълки, моркови с моркови).
• Извадете зелените зеленчуци от найлоновия плик и ги поставете в хладилника, след като ги удвете в хартиена кърпа или подсушена кърпа. Ако мисте този тип храна, преди да ги поставите в хладилника, не забравяйте да ги изсушите.
• Можете както да създадете влажна среда, така и да осигурите въздушен поток, като държите плодовете и зеленчуците, които са склонни към сушене, в перфорирани или незапечатани найлонови торбички.
• С изключение на случаите, когато в околната среда има екстремни обстоятелства, ако вашият продукт (в таблицата с препоръчителните зададени стойности) е настроен на посочените зададени стойности, храната запазва своята свежест за подълго време както в отделението за пресни продукти, така и във фризерното отделение.

Съхранявайте различните храни на различни места според свойствата им.

Храна Местоположение
Яйца Етажерка на вратата
Млечни продукти (масло, сирене)	Ако е налично, отделение с нула градуса (за храна за закуска).
Плодове, зеленчуци и зеленина	Отделение за плодове и зеленчуци, илиОтделение EverFresh+ (ако е налично)

Храна Местоположение
Прясно месо, птици, риба, колбаси и др. Готвени храни	Ако е налично, отделение с нула градуса (за храна за закуска).
Храни готови за сервиране, пакетирани продукти, консерви и туршии	Горни рафтове или етажерки на вратата
Напитки, бутилки, подправки и закуски Етажерка на вратата

Таблица с препоръчителни зададени стойности

Настройка на фризерното отделение	Настройка на хладилното отделение	Забележки
-22°C 4°C		Това е препоръчителната настройка по подразбиране. Тази настройка се препоръчва, ако температурата на околната среда е под 30°C.
-22°C или по-студено	4°C	Тези настройки са препоръчителни за температури на околната среда над 30°C.
Бързо замразяване	4°C	Използвайте, когато искате да замразите храната си за кратко време. Когато процесът приключи, настройките на продукта ще се върнат на предишната позиция.
-18°C или по-студено	2°C	Използвайте тези настройки, ако смятате, че хладилното отделение не е достатъчно студено, поради температурата на околната среда или честото отваряне на вратата.

7.2 Смяна на осветителната лампа

Обадете се на оторизирания сервис, когато крышката/LED, използвани за осветление във Вашия хладилник, трябва да бъдат сменени.

Лампата(ите), използвани в този уред, не могат да се използват за домашно осветление. Предназначението на тази лампа е да помогне на потребителя да постави храната в хладилника / фризера безопасно и удобно.

Системата за предупреждение за отворена врата на вашия хладилник може да се различава в зависимост от модела.

Версия 1;

Ако вратата на продукта остане отворена за определено време (между 60 сек и 120 сек), се чува звуков предупредителен сигнал; в зависимост от модела на продукта може да се изведе и визуален предупредителен

сигнал (светлинна светкавица). Ако затворите вратата на устройството или натиснете бутон на екрана на устройството, ако има такъв, предупредителният звук спира.

Версия 2;

Ако вратата на устройството остане отворена за определен период от време (между 60 сек и 120 сек), се чува сигнал за отворена врата. Предупреждението за отворена врата се чува постепенно. Първо започва да звучи звуково предупреждение. След 4 минути, ако вратата все още не е затворена, се активира визуално предупреждение (светкавица). Предупреждението за отворена врата ще бъде отложено за определен период от време (между 60 сек и 120 сек), когато бъде натиснат който и да е бутон на екрана на продукта, ако има такъв. След това процесът ще започне отново. Когато вратата на устройството е затворена, предупреждението за отворена врата ще бъде отменено.

8.1 Място за съхранение на лед

Вземане на лед/вода

Изберете съответната опция, като използвате дисплея, за да вземете вода

(кубче лед ( ) патрошен лед ( ). Натиснете напред спусъка на диспенсера за вода, за да вземете вода/лед. Когато превключвате между

опциите за кубчета лед ( ) натрошен

лед (типът лед, останал от предишния избор, може да бъде даден в първите няколко вземания.

• За да вземете лед от дозатора за лед/вода за първи път, трябва да изчакате приблизително 12 часа. В случай, ченяма достатъчно лед в контейнера за лед, не можете да вземете лед от диспенсъра.
• Не консумирайте кубчетата лед (3-4 литра) след първото пускане.
• Ако възникне прекъсване на електрозахранването или временна неизправност, докато продуктът работи, ледът може да се стопи малко и да замръзне отново. В този случай ледът може да се залепи един за друг. В случай, че прекъсването на електрозахранването или неизправността продължи, ледът може да се стопи и да причини

изтичане на вода. Когато възникне такъв проблем, почистете контейнера за лед, като изсипете леда, останал в контейнера.

• Водната система на продукта трябва да се свързва само към тръбопровод за студена вода. Не трябва да се свързва към тръбопровода за гореща вода.
• При първото включване на продукта не може да се приема вода. Това е така, защото в системата има въздух. Трябва да изпуснете въздуха в системата. За целта натиснете спусъка на диспенсъра за 1-2 минути, докато водата потече от диспенсъра. В началото водният поток може да е неравномерен. Водният поток ще се нормализира, след като въздухът в системата бъде изпуснат.
• Когато филтърът се използва за първи път, може да излезе мътна вода. Първите 10 чаши вода не трябва да се консумират.
• Когато продуктът се настройва за първи път, трябва да минат около 12 часа, за да се охлади водата.
• Водната система на продукта е проектирана така, че да работи само с чиста вода. Не използвайте никакви напитки освен вода.
• Ако няма да използвате продукта дълго време поради ваканция и др., препоръчваме ви да прекратите връзката с водата. Когато диспенсърът за вода не се използва дълго време, първите 1-2 чаши вода може да излязат горещи.

Тавичка за отцеждане

Водата, капеща от диспенсъра, се събира във ваничката за отцеждане и няма къде да се оттича водата. Можете да извадите ваничката за отцеждане, като я издърпате към себе си или натиснете ръба й. По този начин можете да почистите водата в ваничката за отцеждане.

Машината за лед е в горната част на корпуса на фризера.

Като хванете дръжката под предната част, издърпайте контейнера за лед към себе си, за да го извадите.

Хванете дръжката на дъното на кошчето и го дръпнете към себе си.

За да поставите отново контейнера за лед

Поставете контейнера в мястото му и го натиснете назад, като го държите успоредно на земята. Моля, уверете се, че няма да остане място между контейнера и отделението на машината за лед.

В случай, че не можете да получите всички произведени кубчета лед

Ледените кубчета, останали в контейнера за дълго време, могат да се слепят и да образуват големи ледени блокове. В този случай извадете контейнера за лед, както е описано в ръководството, отделете кубчетата лед, отстранете тези, които не могат да се

отделят от контейнера и поставете останалите кубчета обратно в контейнера.

Ако проблемът продължава, моля, проверете канала за лед и изчистете, ако е блокиран.

Когато използвате машината за лед за първи път или след дълъг период от време

Кубчетата лед може да станат по-малки поради остатъчния въздух във водната система. Въздухът ще се изпразни автоматично, след като е бил използван известно време.

- Не използвайте кубчетата лед, произведени в първия ден, за да можете да освежите останалата вода в системата.

- Не поставяйте ръката си или какъвто и да е друг предмет в канала за лед и остrietата за раздробяване на лед, докато хладилникът работи.

- Не позволявайте на децата да висят на машината за лед, контейнера за лед или диспенсъра за вода/лед.

- Хванете контейнера за лед здраво с две ръце, за да не го изпуснете.

- Когато затворите бързо вратичката на уреда, водата в ледогенератора може да пръсне в контейнера за лед.

- Не разглобявайте контейнера за лед, освен ако не е необходимо.

• В случай на задръстване (уредът не изпуска лед), докато получавате натрошен лед, опитайте да вземете кубчета лед.

- След това можете да опитате отново да получите натрошен лед.

- Когато получавате натрошен лед, уредът може първо да произведе кубчета лед. Възможно е уредът да произвежда кубчета лед, когато получава натрошен лед.

- Вратата на фризера на машината за лед може да бъде покрита с лек скреж и тънък слой лед.

• Това е нормално и ви препоръчваме незабавно да го почистите.

- След известно време водата може да напълни решетката, която е в долната част на диспенсера за вода.

• Препоръчваме редовно да отстранявате водата в решетката.
• Нормално е да чуете звук, когато кубчетата лед падат от контейнера за лед. Това не означава неизправност.
• Острието на контейнера за лед е остро и може да нарани ръката ви.
• Ако кубчетата лед не се отделят от дозатора за лед, това означава, че кубчетата лед може да са залепнали. Трябва да почистите контейнера, за да продължите да получавате кубчета лед.
• Когато се натисне спусъка, за да се получи лед (индикатор и т.н.), видът на леда не може да се промени. Трябва да освободите спусъка (индикатор и т.н.), да промените вида на леда и да вземете лед отново. За тази цел можете да вземете лед отново след промяна на вида на леда на индикатора.

Можете да поставите държача за яйца на вратата или рафта на корпуса, който желаете.

Ако държачът за яйца трябва да се постави на рафта на корпуса, препоръчваме да изберете по-студени долни рафтове.

- Никога не поставяйте държача за яйца върху фризерното отделение.

8.3 Отделение за плодове и зеленчуци

Хладилникът е проектиран да поддържа зеленчуците свежи, като запазва влажността им. За тази цел общата циркулация на студен въздух се засилва в отделението за плодове и зеленчуци. Дръжте плодове и зеленчуци в това отделение. Съхранявайте зеленолистните зеленчуци и плодове отделно, за да удължите живота им.

8.4 Хладилна зона за млечни продукти

Чекмедже за хладилно съхранение

Чекмеджето за хладилно съхранение може да достигне по-ниски температури в охладителното отделение.

Използвайте това чекмедже за деликатесни продукти (салами, колбаси и др.) и млечни продукти, които изискват по-студени условия на съхранение или за бързо консумиране на месо, пиле или риба. Не е подходящо да съхранявате плодове и зеленчуци в това чекмедже.

8.5 Отделение за плодове и зеленчуци с контролирана влажност

С функцията за свежест с контролирана влажност, влажността на зеленчуците и плодовете се поддържа под контрол и храната се запазва свежа за по-дълъг период от време.

Препоръчваме ви да поставяте листни зеленчуци като маруля, спанак и подобни зеленчуци, които са чувствителни към загуба на влага, в отделението за плодове и зеленчуци, не изправени върху корените им, а възможно най-хоризонтално.

Когато подреждате зеленчуците, най- отдолу се слагат тежките и твърди зеленчуци, а отгоре леките и меките, съобразявайки се с конкретните грамажи на зеленчуците.

Никога не оставяйте зеленчуци в найлонови торбички в отделението за плодове и зеленчуци. Оставянето им в найлонови торбички води до гниене на зеленчуците за кратко време.

В ситуации, в които контактът с други зеленчуци не е за предпочитане, използвайте опаковъчни материали като хартия, която има определено ниво на порьозност от гледна точка на хигиената.

Не поставяйте плодове, които имат високо производство на етиленов газ, като круши, кайсии, праскови и особено ябълки, в едно и също отделение с други зеленчуци и плодове. Етиленовият газ, отделящ се от тези плодове, може да накара други зеленчуци и плодове да узреят по-бързо и да изгният за пократък период от време.

8.6 Свързване към вода

(Тази функция не е задължителна)

ВНИМАНИЕ

Продуктът и водната помпа, ако има такава, трябва да бъдат изключени от контакта по време на свързване.

Свързването към мрежата, филтъра и бутилката на Вашия продукт трябва да се направи от оторизиран сервизен център.

В зависимост от модела, можете да свържете Вашия продукт към бутилка или директно към водопроводната мрежа. За да направите тази връзка, първо трябва да свържете маркуча за вода към продукта.

В зависимост от модела на Вашия продукт, проверете дали следните части са включени в продукта:

1. Съединение (1 брой): Използва се за закрепване на маркуча за вода към гърба на продукта.

2. Щипка за маркуч (3 броя): Използва се за фиксиране на маркуча за вода към стената.

3. Маркуч за вода (1 брой, 5 метра диаметър 1/4 инча): Използва се за извършване на водни връзки.

4. Адаптер за кран (1 брой): Използва се за свързване на тръбопроводи за студена вода с порест филтър.

5. Филтър за вода (1 брой *По избор): Използва се за свързване на водоснабдителната мрежа към продукта. Ако има въглеродна връзка; няма нужда да използвате воден филтър.

Свързване на маркуча за вода към продукта

Следвайте инструкциите по-долу, за да свържете маркуча за вода към продукта.

1. Отстранете фитинга от края на адаптера на маркуча, прикрепен към задната част на продукта, навийте фитинга върху маркуча за вода.

1. Прикрепете маркуча за вода към адаптера в края на маркуча, като натиснете силно надолу.

1. Закрепете съединението към адаптера в края на маркуча чрез затягане на ръка. Можете да затегнете съединението с помощта на тръбен ключ или клещи.

Свързване към водопровода

(Тази функция не е задължителна) Ако възнамерявате да използвате продукта, като го свържете към тръбопровода за студена вода, трябва да инсталирате стандартен 1/2" вентил на мрежата за студена вода в дома си. Ако този фитинг не е наличен и не сте сигурни, консултирайте се с квалифициран водопроводчик.

1. Изключете съединението от адаптера на крана.

1. Свържете адаптера на крана към мрежовия кран.

1. Навийте съединението на маркуча за вода.

1. Навийте съединението върху адаптера на крана и го затегнете с ръка/инструмент.

1. Закрепете маркуча за вода на подходящи места с осигурените скоби, за да предотвратите повреда, подхлъзване или случайно разместване.

След отваряне на крана се уверете, че няма изтичане на вода и в двете съединения на маркуча за вода. В случай на теч, незабавно затворете крана и затегнете всички съединения с тръбен ключ или клещи.

За продукти, използващи въглеродни бутилки

(Тази функция не е задължителна) За да се свърже въглеродна бутилка към продукта, е необходима водна помпа, препоръчана от оторизирания сервис. За да се свърже въглеродна бутилка към продукта, е необходима водна помпа, препоръчана от оторизирания сервис.

1. След като свържете единия край на маркуча за вода от помпата към продукта, следвайте инструкциите по-долу.

1. Направете връзката, като натиснете другия край на маркуча за вода във входа на маркуча за вода на помпата.

1. Закрепете маркуча на помпата, като го поставите в бутилката.

1. След като завършите свързването, включете помпата в контакта и стартирайте помпата.

След стартиране на помпата изчакайте 2-3 минути, за да достигне желаната ефективност.

Обърнете се към ръководството за експлоатация на помпата, докато правите връзката към водата.

Ако ще се използва въглеродна бутилка, няма нужда да използвате воден филтър.

Воден филтър

(Тази функция не е задължителна) В зависимост от модела, Вашят продукт може да има външен или вътрешен филтър. За да монтирате водния филтър, следвайте инструкциите по-долу.

Монтиране на външния филтър на стената

(Тази функция не е задължителна)

ВНИМАНИЕ

Не монтирайте филтъра върху продукта.

В зависимост от модела на Вашия продукт, проверете дали следните части са включени в продукта:

1. Съединение (1 брой): Използва се за закрепване на маркуча за вода към гърба на продукта.

2. Адаптер за кран (1 брой): Използва се за свързване към мрежата за студена вода.

3. Порест филтър (1 брой)

4. Щипка за маркуч (3 броя): Използва се за фиксиране на маркуча за вода към стената.

5. Устройство за свързване на филтър (2 броя): Използва се за монтаж на филтъра на стена.

6. Филтър за вода (1 брой): Използва се за свързване на водоснабдителната мрежа към

продукта. Ако има въглеродна връзка; няма нужда да използвате воден филтър.

1. Свържете адаптера на крана към мрежовия кран.

2. Определете мястото, където ще бъде фиксиран външният филтър. Монтирайте устройството за свързване на филтъра (5) на стената.

3. Прикрепете филтъра перпендикулярно към скобата на филтъра, както е посочено на етикета. ( 6 ).

1. Свържете маркуча за вода, излизащ от горната част на филтъра, към адаптера за свързване на водата на продукта.

1. След като връзката приключи, изображението трябва да е както е показано по-долу.

Тъй като вътрешният филтър, който се доставя с продукта, не се монтира, необходимите процедури за подготовката му са както следва:

Не използвайте първите 10 чаши вода след свързване на филтъра.
1. За монтаж на филтъра индикаторът "Изключен лед" трябва да е активен. Превключването между ВКЛ. и ИЗКЛ. индикаторите на дисплея се извършва чрез натискане на бутон "Лед".

1. Отстранете отделението за плодове и зеленчуци, за да получите достъп до водния филтър.
2. Отстранете капака на байпаса на водния филтър, като го издърпате към себе си.

Нормално е да излязат няколко капки вода след отстраняване на капака.

1. Поставете капака на водния филтър в механизма и го бутнете напред, за да го заключите на място.

1. Излезте от режима "Изключен лед" чрез повторно натискане на бутона "Лед" на дисплея.

Водният филтър премахва някои чужди частици от водата. Не пречиства водата от микроорганизми.

9 Почистване и грижа

Първо прочетете „Инструкции за безопасност“!

Преди да почистите хладилника, изключете го от контакта или изключете предпазителя, към който е свързан.

Не поставяйте ръцете, краката или метални предмети под хладилника или между хладилника и пода по каквато и да е причина. Може да възникне засядане или всеки остър ръб може да причини наранявания.

• Не използвайте остри или абразивни инструменти за почистване на продукта. Не използвайте материали като домакински почистващи препарати, сапун, почистващи препарати, газ, бензин, разредител, алкохол, восък и др.
• Прахът трябва да се отстранява от вентилационната решетка на гърба на продукта поне веднъж годишно (без отваряне на капака). Почистете продукта със суха кърпа.

За продукти с диспенсър за вода / Ледогенератор

• Ако водата в резервоара е престояла 2-3 седмици, тя трябва да се смени.
• Резервоарът за вода и компонентите на дозатора за вода не трябва да се мият в съдомиялни машини.
• Разтопете една чаена лъжичка карбонат в половин литър вода. Навлажнете парче плат и изстискайте. Избършете уреда с тази кърпа и подсушете добре.
• Внимавайте да държите водата далеч от капака на лампата, стъклото на LED осветлението, вентилационните отвори или други електрически части. Опасност от токов удар и късо съединение!
• Не отваряйте секции под напрежение (капак на контролния панел, заден капак на компресора, ако има такъв и т.н.) без присъствието на упълномощено лице и не извършвайте никакво почистване, поддръжка или ремонт тук. Ако вашият продукт няма капак в секцията на компресора, не го докосвайте с ръце или с какъвто и да е предмет. Опасност от токов удар и нараняване!
• Почистете вратата с помощта на влажна кърпа. Отстранете рафтовете на вратата и корпуса, както и цялото съдържание в хладилника. Извадете стелажите на вратите, като ги повдигнете нагоре. Почистете и подсушете стелажите, след което ги прикрепете обратно на място, като ги плъзнете отгоре.
• Не използвайте хлорна вода или продукти за почистване на външната повърхност и хромираните части на продукта. Хлорът ще предизвика ръжда по тези метални повърхности.
• Не поставяйте ръцете, краката или метални предмети под хладилника. Може да възникне засядане или всеки остър ръб може да причини наранявания.
• Не използвайте остри и абразивни инструменти, сапун, почистващи препарати, почистващи препарати, газ,

бензин, лак и подобни вещества, за да предотвратите деформация и премахване на отпечатъци върху пластмасовата част. Използвайте топла вода и мека кърпа за почистване и след това подсушете.

При продукти без функция Без замръзване;

• По задната стена на фризерното отделение може да се появят капчици вода и лед с дебелина на пръст. Не почиствайте и никога не нанасяйте масла или подобни материали.
• Използвайте леко навлажнена кърпа от микрофибър, за да почистите външната повърхност на продукта. Гъбите и други видове почистващи тъкани могат да причинят драскотини.
• За да почистите всички подвижни компоненти по време на почистване на вътрешната повърхност на продукта, измийте тези компоненти с мек разтвор, състоящ се от сапун, вода и карбонат. Измийте и подсушете старателно. Предотвратете контакта на вода с осветителни компоненти и контролния панел.
• Погрижете се върху капака на лампата и другите електрически части да не попадне вода.
• Почистете вратата с помощта на влажна кърпа. Премахнете цялото съдържание, за да премахнете стелажите от вратата и тялото. Извадете стелажите на вратите, като ги повдигнете нагоре. Почистете и подсушете рафтовете, след това ги монтирайте отново, плъзгайки ги отгоре.
• Не използвайте хлорна вода или продукти за почистване на външната повърхност и хромираните части на продукта. Хлорът ще предизвика ръжда по тези метални повърхности.
• Не използвайте остри и абразивни инструменти, сапун, почистващи препарати, почистващи препарати, газ, бензин, лак и подобни вещества, за да предотвратите деформация и премахване на отпечатъци върху

пластмасовата част. Използвайте топла вода и мека кърпа за почистване и след това подсушете.

• При продуктите без функция Без замръзване могат да се появят водни капчици и лед с дебелина на пръст на задната стена на охладителното отделение. Не почиствайте и никога не нанасяйте масла или подобни материали.
• Използвайте леко навлажнена кърпа от микрофибър, за да почистите външната повърхност на продукта. Гъбите и други видове почистващи тъкани могат да причинят драскотини.
• За да почистите всички подвижни компоненти по време на почистване на вътрешната повърхност на продукта, измийте тези компоненти с мек разтвор, състоящ се от сапун, вода и карбонат. Измийте и подсушете старателно. Предотвратете контакта на вода с осветителни компоненти и контролния панел.
• Не използвайте оцет, спирт или други почистващи препарати на основата на алкохол върху която и да е вътрешна повърхност.

Външни повърхности от неръждаема стомана

Използвайте неабразивен почистващ препарат за неръждаема стомана и го нанесете с мека кърпа без власинки. За

да полирате, внимателно избършете повърхността с кърпа от микрофибър, навлажнена с вода, и използвайте суха полираща глина. Винаги следвайте лентите от неръждаема стомана.

Предотвратяване на миризми

Продуктът се произвежда без никакви миризливи материали. Въпреки това, неправилното съхранение на храна и неправилното почистване на вътрешните повърхности може да доведе до миризми.

• За да избегнете това, почиствайте вътрешността с газирана вода на всеки 15 дни.
• Съхранявайте храните в запечатани държачи, тъй като микроорганизмите, възникващи от храни, държани в незапечатани контейнери, ще причинят лоша миризма.
• Да не се съхраняват храни с изтекъл срок на годност и развалени такива в хладилника.

Защита на пластмасови повърхности

Разлятото олио върху пластмасовите повърхности може да повреди повърхностите и трябва веднага да се почисти с топла вода.

10 Отстраняване на неизправности

Първо прочетете „Инструкции за безопасност“!

Проверете този списък, преди да се свържете със сервиса. Това ще ви спести време и пари. Този списък включва чести оплаквания, които не са свързани с дефектна изработка или материали. Някои функции, споменати тук, може да не се отнасят за вашия продукт.

Ако проблемът продължава, след като следвате инструкциите в този раздел, свържете се с вашия доставчик или оторизиран сервис. Не се опитвайте да ремонтирате продукта.

Хладилникът не работи.

• Захранващият щепсел не е поставен напълно. >>> Включете го, за да се постави напълно в контакта.
• Предпазителят, свързан към контакта, захранващ продукта, или главният предпазител е изгорял. >>> Проверете предпазителя.

Конденз по страничната стена на охладителното отделение (MULTI ZONE, COOL CONTROL и FLEXI ZONE).

- Вратата се отваря твърде често. >>> Внимавайте да не отваряте вратичката на продукта твърде често.

• Околната среда е твърде влажна. >>> Не инсталирайте продукта във влажна среда.
  • Храните, съдържащи течности, се съхраняват в незапечатани държачи.

  Съхранявайте храните, съдържащи течности, в запечатани държачи.

• Вратата на продукта е оставена отворена. >>> Не дръжте вратичката на продукта отворена за дълго време.
• Термостатът е настроен на много ниска температура. >>> Настройте термостата на подходяща температура.

Компресорът не работи.

• В случай на внезапно прекъсване на захранването или изваждане на щепсела и повторно включване, налягането на газа в охладителната система на продукта не е балансирано, което задейства термичната защита на компресора. Продуктът ще се рестартира след приблизително 6 минути. Ако продуктът не се рестартира след този период, свържете се със сервиса.
• Размразяването е активно. >>> Това е нормално за продукт с напълно автоматично размразяване. Размразяването се извършва периодично.
• Продуктът не е включен в контакта. >>> Уверете се, че захранващият кабел е включен.
• Настройката на температурата е неправилна. >>> Изберете подходящата настройка на температурата.
• Захранването е изчерпано. >>> Продуктът ще продължи да работи нормално, след като захранването бъде възстановено.

Шумът от работата на хладилника се увеличава, докато се използва.

- Работната производителност на продукта може да варира в зависимост от температурните промени на околната среда. Това е нормално и не е неизправност.

Хладилникът работи твърде често или твърде дълго.

• Новият продукт може да е по-голям от предишния. По-големите продукти ще работят по-дълго.
• Стайната температура може да е висока. >>> Продуктът обикновено работи дълго време при по-висока стайна температура.
• Продуктът може наскоро да е бил включен или вътре е поставен нов хранителен продукт. >>> Продуктът ще отнеме повече време, за да достигне зададената температура, когато е включен наскоро или вътре е поставен нов хранителен продукт. Това е нормално.
  • Големи количества гореща храна може наскоро да са били поставени в продукта. >>> Не поставяйте гореща храна в продукта.
• Вратите са отваряни често или са държани отворени за дълги периоди от време. >>> Топлият въздух, който се движи вътре, ще накара продукта да работи по-дълго. Не отваряйте вратите твърде често.
• Вратата на фризера или охладителя може да е открехната. >>> Проверете дали вратите са напълно затворени.
• Продуктът може да е настроен на твърде ниска температура. >>> Задайте температурата на по-висока степен и изчакайте продуктът да достигне зададената температура.
• Устройството за миене на вратата на охладителя или фризера може да е замърсено, износено, счупено или неправилно поставено. >>> Почистете или сменете уплътнението.

Повредена/скъсана шайба за миене на врата ще накара продукта да работи за по-дълги периоди, за да запази текущата температура.

Температурата на фризера е много ниска, но температурата на охладителя е подходяща.

- Температурата на фризерното отделение е зададена на много ниска степен. >>> Задайте температурата на фризерното отделение на по-висока степен и проверете отново.

Температурата на охладителя е много ниска, но температурата на фризера е подходяща.

- Температурата на охладителното отделение е настроена на много ниска степен. >>> Задайте температурата на охладителното отделение на по-висока степен и проверете отново.

Хранителните продукти, съхранявани в чекмеджетата на охладителното отделение, са замразени.

- Температурата на охладителното отделение е настроена на много ниска степен. >>> Задайте температурата на охладителното отделение на по-висока степен и проверете отново.

Температурата в охладителя или фризера е твърде висока.

• Температурата на охладителното отделение е настроена на много висока степен. >>> Настройката на температурата на охладителното отделение оказва влияние върху температурата във фризерното отделение. Изчакайте, докато температурата на съответните части достигне достатъчното ниво, като промените температурата на охладителните или фризерните отделения.
• Вратите са отваряни често или са държани отворени за дълги периоди от време. >>> Не отваряйте вратите твърде често.
• Вратата може да е открехната. >>> Затворете напълно вратата.
• Продуктът може наскоро да е бил включен или вътре е поставен нов хранителен продукт. >>> Това е нормално. Продуктът ще отнеме повече време, за да достигне

зададената температура, когато е включен наскоро или вътре е поставен нов хранителен продукт.

• Големи количества гореща храна може наскоро да са били поставени в продукта. >>> Не поставяйте гореща храна в продукта.

Треперене или шум.

• Повърхността не е плоска или издръжлива >>> Ако продуктът се тресе, когато се движи бавно, регулирайте стойките, за да балансирате продукта. Също така се уверете, че подът е достатъчно издръжлив, за да понесе продукта.
• Всички предмети, поставени върху продукта, могат да причинят шум. >>> Отстранете всички елементи, поставени върху продукта.
• Продуктът издава шум от течаща течност, пръскане и др.
• Принципът на работа на продукта включва потоци течност и газ. >>> Това е нормално и не е неизправност.

От продукта се чува звук на духащ вятър.

- Продуктът използва вентилатор за процеса на охлаждане. Това е нормално и не е неизправност.

Има конденз по вътрешните стени на продукта.

• Горещото или влажно време ще увеличи заледяването и кондензацията. Това е нормално и не е неизправност.
- Вратите са отваряни често или са държани отворени за дълги периоди от време. >>> Не отваряйте вратите твърде често; ако е отворена, затворете вратата.
- Вратата може да е открехната. >>> Затворете напълно вратата.

Има конденз по външната страна на продукта или между вратите.

- Атмосферното време може да е влажно, това е съвсем нормално при влажно време. >>> Кондензът ще се разсее, когато влажността се намали.

Вътрешността мирише лошо.

• Продуктът не се почиства редовно.

  Почиствайте вътрешността редовно с гъба, топла вода и газирана вода.

• Някои държачи и опаковъчни материали могат да причинят миризма. >>> Използвайте държачи и опаковъчни материали без мирис.
  • Храните бяха поставени в незапечатани държачи. >>> Съхранявайте храните в запечатани държачи. Микроорганизмите могат да се разпространят от незапечатани хранителни продукти и да причинят лоша миризма.
• Отстранете всички храни с изтекъл срок на годност или развалени храни от продукта.

Вратата не се затваря.

• Пакетите с храна може да блокират вратата. >>> Преместете всички предмети, блокиращи вратите.
• Продуктът не стои в напълно изправено положение на земята. >>> Регулирайте стойките, за да балансирате продукта.

- Повърхността не е плоска или издръжлива >>> Уверете се, че повърхността е равна и достатъчно издръжлива, за да понесе продукта.

Отделението за плодове и зеленчуци е задръстено.

- Хранителните продукти може да са в контакт с горната част на чекмеджето. >>> Реорганизирайте хранителните продукти в чекмеджето.

Температура на повърхността на продукта.

- Може да се наблюдава висока температура между две врати, на страничните панели и на задната зона на решетката, докато вашият продукт работи. Това е нормално и не изисква сервизно обслужване.

Вентилаторът продължава да работи, когато вратата се отвори.

- Вентилаторът може да продължи да работи, когато вратата на фризера е отворена.

Ако проблемът продължава, след като следвате инструкциите в този раздел, свържете се с вашия доставчик или оторизиран сервис. Не се опитвайте да ремонтирате продукта. Това е нормално.

Някои (прости) неизправности могат да бъдат адекватно обработени от крайния потребител, без да възникнат проблеми с безопасността или опасна употреба, при условие че се извършват в рамките на ограниченията и в съответствие със следните инструкции (вижте раздела „Саморемонт“).

Следователно, освен ако не е разрешено друго в раздела „Саморемонт“ по-долу, ремонтите трябва да бъдат адресирани до регистрирани професионални сервиси, за да се избегнат проблеми с безопасността. Регистриран професионален сервис е професионален сервис, на когото производителят е получил достъп до инструкциите и списъка с резервни части за този продукт съгласно методите, описани в законодателните актове съгласно Директива 2009/125/ЕО.

Въпреки това, само сервизният агент (т.е. оторизирани професионални сервизи), с който можете да се свържете чрез телефонния номер, посочен в ръководството за потребителя/гаранционната карта, или чрез ваши оторизиран дилър може да предостави услуга съгласно гаранционните условия. Ето защо, имайте предвид, че ремонтите се извършват от професионални сервизи (които не са упълномощени от) Whirlpool ще анулира гаранцията.

Саморемонт

Крайният потребител може да извърши самостоятелна поправка по отношение изключително на следните резервни части: дръжки за врати, панти за врати, тави, кошници и уплътнения за врати (наличен е и актуализиран списък https://parts-selfservice.europeanappliances.com от 1 март 2021 г.).

Освен това, за да се гарантира безопасността на продукта и да се предотврати риск от сериозно нараняване, споменатият самостоятелен ремонт трябва да се извърши, като се следват инструкциите

в ръководството за потребителя за самостоятелен ремонт или които са налични в https://parts-selfservice.europeanappliances.com. За ваша безопасност, изключете продукта от контакта, преди да опитате каквото и да е саморемонтиране.

Опитите за ремонт и ремонт от страна на крайните потребители на части, които не са включени в този списък и/или не следват инструкциите в ръководствата на потребителя за самостоятелен ремонт или които са налични в https://parts-selfservice.europeanappliances.com, могат да доведат до проблеми с безопасността, които не се дължат на Whirlpool, и ще анулира гаранцията на продукта.

Ето защо е силно препоръчително крайните потребители да се въздържат от опити за извършване на ремонт, който не попада в посочения списък с резервни части, като в такива случаи се свързват с оторизирани професионални сервизи или регистрирани профессионални сервиси. Напротив, подобни опити от страна на крайните потребители могат да доведат до проблеми с безопасността и да повредят продукта и впоследствие да причинят пожар, наводнение, токов удар и сериозни наранявания.

Като пример, но не само, следните ремонти трябва да бъдат адресирани до оторизирани професионални сервиси или регистрирани професионални сервиси: компресор, охладителна верига, основна платка, инверторна платка, табло на дисплея и т.н.

Производителят/продавачът не може да носи отговорност във всеки случай, когато крайните потребители не спазват горното.

Наличността на резервни части на хладилника, който сте закупили, е 10 години. През този период ще бъдат налични оригинални резервни части за правилното функциониране на хладилника

Минималната продължителност на гаранцията на закупения от вас хладилник е 24 месеца.

Този продукт е оборудван с източник на осветление от енергиен клас "G".

Източникът на осветление в този продукт трябва да се сменя само от професионален сервис.

Вижте също

2 CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ [ ] 60]